রাব্বানা ইন্নানা আ-মান্না ফাগফিরলানা যুনূবানা ওয়াকিনা‘আযা-বান্না-র
হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা (তোমার প্রতি) ঈমান এনেছি। সুতরাং আমাদের পাপরাশি ক্ষমা কর এবং আমাদেরকে জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা কর।
বিসমিল্লাহি ওয়াস্সালা-তু ওয়াস্সালা-মু ‘আলা- রাসূ-লিল্লাহি আল্লহুমা ইন্নি আস আলুকা মিন ফাদ্বলিক।
আল্লাহ তা‘আলার নামে শুরু করছি। আল্লাহ তা‘আলার রাসূল (ﷺ) এর প্রতি দরূদ, রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক। হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট হালাল রুজির প্রার্থনা করছি।
আলহামদু লিল্লা হিল্লাযী আত্ব ‘আমানী হাযাত ত্ব‘আামা ওয়া রযাক্বনীহি মিন গইরি হাওলিম মিন্নী ওয়ালা কুউওয়াহ।
সকল প্রশংসা একমাত্র আল্লাহ পাকের জন্য, যিনি আমাকে এই খানা খাওয়ালেন এবং আমার শক্তি ও সামর্থ ব্যতীতই এটা আমাকে দান করলেন।
আল্লাহুম্মা লা তাদা‘ লানা যাম্বান ইল্লা গাফারতাহু, ওয়ালা হাম্মান ইল্লা ফাররাজতাহু, ওয়ালা দাইনান ইল্লা কাদাইতাহু, ওয়ালা হাজাতাম মিন হাওয়ায়িজিদ দুনইয়া ওয়াল আখিরাতি ইল্লা কাদাইতাহা, ইয়া আরহামার রাহিমীন।
হে আল্লাহ! আমাদের কোনো গুনাহ অবশিষ্ট রাখবেন না, বরং তা ক্ষমা করে দিন। আমাদের কোনো দুশ্চিন্তা অবশিষ্ট রাখবেন না, বরং তা দূর করে দিন। আমাদের কোনো ঋণ অবশিষ্ট রাখবেন না, বরং তা পরিশোধের ব্যবস্থা করে দিন। আর দুনিয়া ও আখিরাতের প্রয়োজনসমূহের মধ্যে কোনো প্রয়োজন অপূর্ণ রাখবেন না, বরং তা পূরণ করে দিন। হে সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু
আল্লাহুম্মাজ‘আল ফী কালবী নূরান, ওয়া ফী বাসারী নূরান, ওয়া ফী সাম‘ঈ নূরান, ওয়া ‘আন ইয়ামীনী নূরান, ওয়া ‘আন শিমালী নূরান, ওয়া মিন খালফী নূরান, ওয়া মিন আমামী নূরান, ওয়াজ‘আল লী নূরান, ওয়া ফী ‘আসাবী নূরান, ওয়া ফী লাহমী নূরান, ওয়া ফী দাম্বী নূরান, ওয়া ফী শা‘রী নূরান, ওয়া ফী বাশারী নূরান, ওয়া ফী লিসানী নূরান, ওয়াজ‘আল ফী নাফসী নূরান, ওয়া আ‘যিম লী নূরান, ওয়াজ‘আলনী নূরান, ওয়াজ‘আল মিন ফাওকী নূরান, ওয়া মিন তাহতী নূরান। আল্লাহুম্মা আ‘তিনী নূরান।
হে আল্লাহ! আমার অন্তরে নূর দান করুন, আমার দৃষ্টিতে নূর দান করুন, আমার শ্রবণে নূর দান করুন, আমার ডান দিকে নূর দান করুন, আমার বাম দিকে নূর দান করুন, আমার পেছনে নূর দান করুন, আমার সামনে নূর দান করুন। আমার জন্য নূর নির্ধারণ করুন। আমার স্নায়ুতে নূর দান করুন, আমার গোশতে নূর দান করুন, আমার রক্তে নূর দান করুন, আমার চুলে নূর দান করুন, আমার ত্বকে নূর দান করুন, আমার জিহ্বায় নূর দান করুন। আমার অন্তরাত্মায় নূর দান করুন, আমার জন্য নূর বৃদ্ধি করুন, আমাকে নূর বানিয়ে দিন, আমার ওপর নূর দান করুন এবং আমার নিচে নূর দান করুন। হে আল্লাহ! আমাকে নূর দান করুন।
আল্লাহুম্মাকফিনী বিহালালিকা ‘আন হারামিকা, ওয়া আগনিনী বিফাদলিকা ‘আম্মান সিওয়াক।
হে আল্লাহ! আপনার হালাল দ্বারা আমাকে হারাম থেকে বাঁচিয়ে যথেষ্ট করে দিন এবং আপনার অনুগ্রহে আপনি ছাড়া অন্য সবার মুখাপেক্ষিতা থেকে আমাকে মুক্ত রাখুন।
আল্লহুম্মা আনতা ‘আদ্বুদী, ওয়া আনতা নাসীরী, বিকা আহূলু, ওয়া বিকা আসূলু, ওয়া বিকা উক্বা-তিলু
হে আল্লাহ! আপনি আমার শক্তি এবং আপনি আমার সাহায্যকারী; আপনারই সাহায্যে আমি বিচরণ করি, আপনারই সাহায্যে আমি আক্রমণ করি এবং আপনারই সাহায্যে আমি যুদ্ধ করি।
আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা রিযকান ত্বাইয়্যিবান, ওয়া ‘ইলমান নাফি‘আন, ওয়া ‘আমালাম মুতাকাব্বালান।
হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে পবিত্র রিজিক, উপকারী জ্ঞান এবং কবুলযোগ্য আমল প্রার্থনা করছি।
আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকাল হুদা, ওয়াত তুকা, ওয়াল ‘আফাফা, ওয়াল গিনা।
হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে হিদায়াত, তাকওয়া, পবিত্রতা এবং অমুখাপেক্ষিতা প্রার্থনা করছি।
আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন খলীলিম মা-কিরিন 'আইনাহু তারা-য়ানী ওয়া ক্বলবুহু ইয়ার'আনী, ইন রআ- হাসানাতান দাফানাহা- ওয়া ইন রআ- সাইয়্যিআতান আযা-'আহা-। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিনাল বু’সি ওয়াত তাবা-উসি। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন ইবলীসা ওয়া জুনূদিহ। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন ফিতনাতিন নিসা-ই। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন আন তাছুদ্দা 'আন্নী ওয়াজ্হাকা ইয়াওমাল ক্বিয়া-মাহ্। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন কুলি 'আমালিই ইয়ুখযীনী, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন কুল্লি ছ-হিবিই ইয়ু’যীনী, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন কুল্লি আমালিই ইয়ুলহীনী, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন কুল্লি ফাক্বরিই ইয়ুন্সীনী, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন কুল্লি গিনাইঁ ইয়ুত্বগীনী। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন মাওতিল হাম্মি, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন মাওতিল গম্মি।
হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি এমন প্রতারক বন্ধু থেকে, যার চোখ দুটো আমাকে দেখে (ত্রুটি খোঁজে) আর তার অন্তর আমার ওপর নজরদারি করে (ক্ষতি করার জন্য); সে যদি আমার কোনো ভালো কাজ দেখে তবে তা চেপে রাখে (লুকিয়ে ফেলে), আর যদি কোনো ভুল দেখে তবে তা মানুষের মাঝে প্রচার করে বেড়ায়। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি চরম দৈন্যদশা এবং কৃত্রিমভাবে অভাবী সাজার অভিনয় করা থেকে। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে ইবলীস এবং তার বাহিনীর (কুমন্ত্রণা) থেকে আশ্রয় চাচ্ছি। হে আল্লাহ! আমি নারীদের ফেতনা থেকে আপনার আশ্রয় চাচ্ছি। হে আল্লাহ! কিয়ামতের দিন আপনি আমার দিক থেকে আপনার মুখমণ্ডল ঘুরিয়ে নেবেন (বিমুখ হবেন) এমন পরিস্থিতি থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি এমন প্রতিটি কাজ থেকে যা আমাকে লাঞ্ছিত করবে; আশ্রয় চাচ্ছি এমন সঙ্গী থেকে যে আমাকে কষ্ট দিবে; আশ্রয় চাচ্ছি এমন অলীক আশা-আকাঙ্ক্ষা থেকে যা আমাকে (আখেরাত থেকে) গাফেল বা উদাসীন করে রাখে; আশ্রয় চাচ্ছি এমন দারিদ্র্য থেকে যা আমাকে (আল্লাহর স্মরণ) ভুলিয়ে দেয় এবং আশ্রয় চাচ্ছি এমন ধন-সম্পদ থেকে যা আমাকে অহংকারী করে তোলে। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে তীব্র দুশ্চিন্তাজনিত মৃত্যু এবং গভীর মানসিক কষ্টজনিত মৃত্যু থেকে আশ্রয় চাচ্ছি।
আল্লাহুম্মা আহইয়িনী মা কানাতিল হায়াতু খাইরান লী, ওয়া তাওয়াফ্ফানী ইযা কানাতিল ওয়াফাতু খাইরান লী।
হে আল্লাহ! আমাকে জীবিত রাখ, যতদিন পর্যন্ত আমার জন্য জীবিত থাকা কল্যাণকর হয় এবং আমাকে মৃত্যু দাও, যখন আমার জন্য মৃত্যু কল্যাণকর হয়।
আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকাল আ’ফওয়া ওয়াল আ’ফিয়াতা ফি দিনি ওয়া দুনইয়ায়া, ওয়া আহলি ওয়া মালি, আল্লাহুম্মাসতুর আ’ওরাতি, ওয়া আমিন রাওআ’তি, আল্লাহুম্মাহ’ফাযনি মিন বাইনি ইয়াদাইয়া ওয়া মিন খালফি, ওয়া আ’ই ইয়ামিনি ওয়া আ’ন শিমালি, ওয়া মিন ফাওক্বি, ওয়া আউ’যু বিআ’যমাতিকা আন উগতালা মিন তাহ’তি।
হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট দুনিয়া ও আখেরাতে ক্ষমা ও নিরাপত্তা প্রার্থনা করছি। হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট ক্ষমা এবং নিরাপত্তা চাচ্ছি আমার দ্বীন, দুনিয়া, পরিবার ও অর্থ-সম্পদের। হে আল্লাহ! আপনি আমার গোপন ত্রুটিসমূহ ঢেকে রাখুন, আমার উদ্বিগ্নতাকে রূপান্তরিত করুন নিরাপত্তায়। হে আল্লাহ! আপনি আমাকে হেফাযত করুন আমার সামনের দিক থেকে, আমার পিছনের দিক থেকে, আমার ডান দিক থেকে, আমার বাম দিক থেকে এবং আমার উপরের দিক থেকে। আর আপনার মহত্ত্বের অসিলায় আশ্রয় চাই আমার নিজ থেকে হঠাৎ আক্রান্ত হওয়া থেকে।
দু'আর বিষয়সমূহ
40টি বিষয় পাওয়া গেছে