আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন খলীলিম মা-কিরিন 'আইনাহু তারা-য়ানী ওয়া ক্বলবুহু ইয়ার'আনী, ইন রআ- হাসানাতান দাফানাহা- ওয়া ইন রআ- সাইয়্যিআতান আযা-'আহা-। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিনাল বু’সি ওয়াত তাবা-উসি। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন ইবলীসা ওয়া জুনূদিহ। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন ফিতনাতিন নিসা-ই। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন আন তাছুদ্দা 'আন্নী ওয়াজ্হাকা ইয়াওমাল ক্বিয়া-মাহ্। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন কুলি 'আমালিই ইয়ুখযীনী, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন কুল্লি ছ-হিবিই ইয়ু’যীনী, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন কুল্লি আমালিই ইয়ুলহীনী, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন কুল্লি ফাক্বরিই ইয়ুন্সীনী, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন কুল্লি গিনাইঁ ইয়ুত্বগীনী। আল্লাহুম্মা ইন্নী আ'ঊযু বিকা মিন মাওতিল হাম্মি, ওয়া আ'ঊযু বিকা মিন মাওতিল গম্মি।

হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি এমন প্রতারক বন্ধু থেকে, যার চোখ দুটো আমাকে দেখে (ত্রুটি খোঁজে) আর তার অন্তর আমার ওপর নজরদারি করে (ক্ষতি করার জন্য); সে যদি আমার কোনো ভালো কাজ দেখে তবে তা চেপে রাখে (লুকিয়ে ফেলে), আর যদি কোনো ভুল দেখে তবে তা মানুষের মাঝে প্রচার করে বেড়ায়। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি চরম দৈন্যদশা এবং কৃত্রিমভাবে অভাবী সাজার অভিনয় করা থেকে। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে ইবলীস এবং তার বাহিনীর (কুমন্ত্রণা) থেকে আশ্রয় চাচ্ছি। হে আল্লাহ! আমি নারীদের ফেতনা থেকে আপনার আশ্রয় চাচ্ছি। হে আল্লাহ! কিয়ামতের দিন আপনি আমার দিক থেকে আপনার মুখমণ্ডল ঘুরিয়ে নেবেন (বিমুখ হবেন) এমন পরিস্থিতি থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাচ্ছি এমন প্রতিটি কাজ থেকে যা আমাকে লাঞ্ছিত করবে; আশ্রয় চাচ্ছি এমন সঙ্গী থেকে যে আমাকে কষ্ট দিবে; আশ্রয় চাচ্ছি এমন অলীক আশা-আকাঙ্ক্ষা থেকে যা আমাকে (আখেরাত থেকে) গাফেল বা উদাসীন করে রাখে; আশ্রয় চাচ্ছি এমন দারিদ্র্য থেকে যা আমাকে (আল্লাহর স্মরণ) ভুলিয়ে দেয় এবং আশ্রয় চাচ্ছি এমন ধন-সম্পদ থেকে যা আমাকে অহংকারী করে তোলে। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে তীব্র দুশ্চিন্তাজনিত মৃত্যু এবং গভীর মানসিক কষ্টজনিত মৃত্যু থেকে আশ্রয় চাচ্ছি।

-কানযুল উম্মাল