আল্লাহুম্মা লাকাল হামদু ফী বালা-ইকা ওয়া ছনী'ইকা ইলা- খলক্বিকা, ওয়া লাকাল হামদু ফী বালা-ইকা ওয়া ছনী'ইকা ইলা- আহ্লি বুয়ূতিনা-, ওয়া লাকাল হামদু ফী বালা-ইকা ওয়া ছনী'ইকা ইলা- আন্ফুসিনা- খ-ছ্ছ্বতাহ্, ওয়া লাকাল হামদু বিমা- হাদাইতানা-, ওয়া লাকাল হামদু বিমা- আকরামতানা-, ওয়া লাকাল হামদু বিমা- সাতারতানা-, ওয়া লাকাল হামদু বিল ক্বুরআ-ন, ওয়া লাকাল হামদু বিল আহ্লি ওয়াল মা-ল, ওয়া লাকাল হামদু বিল মু'আ-ফা-তি ওয়া লাকাল হামদু হাত্তা- তারদ্বা-, ওয়া লাকাল হামদু ইযা- রদ্বীতা ইয়া- আহ্লাত তাক্বওয়া- ওয়া আহ্লাল মাগফিরাহ্।

হে আল্লাহ! আপনার সৃষ্টিজগতের প্রতি আপনার পরীক্ষা ও সুন্দর আচরণের জন্য সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আপনারই, আমাদের পরিবার-পরিজনের প্রতি আপনার পরীক্ষা ও সুন্দর আচরণের জন্য সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আপনারই এবং বিশেষ করে আমাদের প্রতি আপনার পরীক্ষা ও সুন্দর আচরণের জন্য সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আপনারই। আপনার দেওয়া হেদায়েতের জন্য সমস্ত প্রশংসা আপনারই, আপনি আমাদের সম্মানিত করায় সমস্ত প্রশংসা আপনারই, আমাদের (দোষত্রুটি) গোপন রাখায় সমস্ত প্রশংসা আপনারই, মহাগ্রন্থ কুরআনের জন্য সমস্ত প্রশংসা আপনারই, পরিবার ও ধন-সম্পদ দানের জন্য সমস্ত প্রশংসা আপনারই এবং সুস্থতা ও নিরাপত্তা ('আফিয়াত) দেওয়ার জন্য সমস্ত প্রশংসা আপনারই। আপনার সন্তুষ্টি অর্জিত হওয়া পর্যন্ত সমস্ত প্রশংসা আপনারই এবং আপনি সন্তুষ্ট হওয়ার পরেও সমস্ত প্রশংসা আপনারই; হে ঐ সত্তা, যিনিই একমাত্র ভয় পাওয়ার উপযুক্ত এবং ক্ষমার মালিক!

-কানযুল উম্মাল