আল্লহুম্মা লাকাল হামদু হামদান দা-ইমাম মা'আ দাওয়ামিকা, ওয়া লাকাল হামদু হামদান খলিদাম মা'আ খুলূদিকা, ওয়া লাকাল হামদু হামদান লা- মুন্তাহা- লাহু দূনা মাশীআতিকা, ওয়া লাকাল হামদু হামদান লা- ইয়ুরীদু ক্ব-ইলুহু ইল্লা- রিদ্ব-কা, ওয়া লাকাল হামদু হামদান 'ইন্দা কুল্লি ত্বর্ফাতি 'আইনিওঁ ওয়া তানাফ্ফুসি কুল্লি নাফাস। আল্লাহুম্মা আক্ববিল বিক্বলবী ইলা- দীনিকা, ওয়াহ্ফয মিওঁ ওয়ারা-ইনা- বিরহমাতিকা। আল্লাহুম্মা ছাব্বিত্নী আন আযিল্লা ওয়াহ্দিনী আন আদ্বিল্লা।

হে আল্লাহ! সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আপনারই জন্য, এমন প্রশংসা যা আপনার স্থায়িত্বের মতোই চিরস্থায়ী, সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আপনারই জন্য, এমন প্রশংসা যা আপনার অমরত্বের মতোই চিরঅমর। সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আপনারই জন্য, আপনার ইচ্ছা ব্যতিরেকে যে প্রশংসার বিস্তৃতির কোনো সীমানা নেই। আর সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আপনারই জন্য, এমন প্রশংসা যার দ্বারা প্রশংসাকারী আপনার সন্তুষ্টি ছাড়া অন্য কিছু আশা করে না। চোখের প্রতিটি পলকে এবং প্রতিটি নিঃশ্বাসের ওঠানামার সাথে সাথে আপনার জন্য অসংখ্য প্রশংসা। হে আল্লাহ! আপনি আমার অন্তরকে আপনার দ্বীনের দিকে ধাবিত করে রাখুন, এবং আপনার রহমতের উসিলায় আমাদের সর্বদিক থেকে হেফাজত করুন। হে আল্লাহ! আমি যাতে বিচ্যুত হয়ে না যাই সেজন্য আমাকে সুদৃঢ় রাখুন, আর আমি যাতে পথভ্রষ্ট না হই সেজন্য আমাকে সঠিক পথ প্রদর্শন করুন।

-কানযুল উম্মাল