আল্লাহুম্মাহ্ রুস্নী বি'আইনিকাল্লাতী লা- তানা-মু, ওয়াক্নুফ্নী বিরুক্নিকাল্লাযী লা- ইয়ুরামূ, ওয়ার্হাম্নী বিক্বুদ্রতিকা 'আলাইয়্যা ফালা- আহ্লিকা, ওয়া আন্তা রজা-ঈ। ফাকাম মিন নি'মাতিন আন্'আম্তা বিহা- 'আলাইয়্যা ক্বল্লা লাকা বিহা- শুকরী, ওয়া কাম মিম বালিইয়্যাতিন ইবতালাইতানী বিহা- ক্বল্লা লাকা বিহা- সব্রী। ফাইয়া মান ক্বল্লা 'ইন্দা নি'মাতিহী শুকরী, ফালাম ইয়াহ্রিম্নী! ওয়া ইয়া মান ক্বল্লা 'ইন্দা বালিইয়্যাতিহী সব্রী! ফালাম ইয়াখযুল্নী! ওয়া ইয়া মার রআ-নী 'আলাল খত্বা-য়া- ফালাম ইয়াফ্দ্বহনী।

হে আল্লাহ! আপনি আমাকে আপনার সেই অতন্দ্র দৃষ্টি দিয়ে পাহারা দিন, এবং আমাকে আপনার সেই আশ্রয়ে আগলে রাখুন যাকে কেউ পরাস্ত করতে পারে না। আমার ওপর আপনার যে অসীম ক্ষমতা রয়েছে, তার উসিলায় আমার প্রতি দয়া করুন যাতে আমি ধ্বংস হয়ে না যাই; আপনিই তো আমার একমাত্র আশা-ভরসা। আপনি আমাকে কতশত নেয়ামত দান করেছেন, অথচ সেগুলোর বিপরীতে আপনার প্রতি আমার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ ছিল খুবই সামান্য! আর আপনি আমাকে কত কঠিন পরীক্ষায় ফেলেছেন, অথচ সেগুলোর সময় আপনার প্রতি আমার ধৈর্য্য ধারণের পরিমাণ ছিল খুবই নগণ্য! হে সেই পরম দয়ালু সত্তা! যাঁর দেওয়া নেয়ামতের পর আমার কৃতজ্ঞতা কম হওয়া সত্ত্বেও যিনি আমাকে তাঁর নেয়ামত থেকে বঞ্চিত করেননি! হে সেই সত্তা! বিপদের সময় আমার ধৈর্য কম হওয়া সত্ত্বেও যিনি আমাকে একা ফেলে যাননি! এবং হে সেই সত্তা! যিনি আমাকে বারবার পাপ করতে দেখা সত্ত্বেও আমার গোপন অপরাধগুলো দুনিয়ার সামনে প্রকাশ করে আমাকে অপদস্থ করেননি! (হে মহামহিম! ভবিষ্যতে আমি এমন দয়া ও করুণারই আশাবাদী।)

-কানযুল উম্মাল