ঐ আল্লাহর নামের (বরকতে), যিনি ছাড়া কোনো মাবুদ নেই। ইয়া আল্লাহ! আমাকে নিষ্কৃতি দিন দুঃখ ও দুশ্চিন্তা থেকে। ইয়া আল্লাহ! আপনারই প্রশংসা লয়ে ফিরি এবং আপন গুনাহ স্বীকার করি।১৫৯

-আল-হিযবুল আ’যম, কানযুল উম্মাল

১৫৯. ‘অপরাধ স্বীকার’ করছেন নিষ্পাপ পয়গাম্বার! বলা বাহুল্য, তাঁর ‘অপরাধ’ তাঁর মর্যাদা ও মানদণ্ডের নিরিখে, সাধারণ বিচারে যা অপরাধ নয়। তাহলে আমরা যারা বাস্তবে অপরাধী, তাদের তো প্রতিটি মুহূর্ত অপরাধ স্বীকারে অতিবাহিত হওয়া উচিত। بِسْمِ اللهِ الَّذِىْ لَا اِلٰهَ غَيْرُهٗ এ তরজমাও হতে পারে যে, আমি ঐ আল্লাহর নাম নিচ্ছি, যিনি ছাড়া কোনো মাবুদ নেই।