হাসবুনাল্লা-হু ওয়া নি‘মাল ওয়াকীল

আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, আর তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক।

হযরত ‘আব্দুল্লাহ ইবনে ‘আব্বাস (রাযি) বলেন, ‘‘হাসবুনাল্লাহু ওয়ানি‘মাল ওয়াকিল’’ এ কথাটি হযরত ইবরাহীম (আ) বলেছিলেন, যখন তাঁকে আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। এবং এটি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লামও বলেছিলেন, যখন লোকে বলেছিল, (মক্কার কাফির) লোকেরা তোমাদের (সাথে যুদ্ধ করার) জন্য (পুনরায়) সেনা সংগ্রহ করেছে, সুতরাং তাদেরকে ভয় কর। তখন এটা (এই সংবাদ) তাদের ঈমানের মাত্রা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তারা বলে ওঠে, আমাদের জন্য আল্লাহই যথেষ্ট এবং তিনি উত্তম কর্মবিধায়ক। বুখারী শরীফের অপর এক বর্ণনায় আছে, ইবরাহীম (আ)–কে যখন আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল, তখন তাঁর সর্বশেষ কথা ছিল এটি।

সহীহ বুখারী, হাদীস নং: ৪৫৬৩