মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)
الفتح الرباني لترتيب مسند الإمام أحمد بن حنبل الشيباني
৬. পবিত্রতা অর্জন - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ৫৬২ টি
হাদীস নং: ৪৮১
আন্তর্জাতিক নং: ২৪২০২
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৩) পরিচ্ছেদঃ ঘুমানো, খাওয়া-দাওয়া করা ও পুনরায় যৌন মিলন করার ইচ্ছা হলে জানাবত সম্পন্ন লোক কি করবে? এ বিষয়ে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে।তৃতীয় অনুচ্ছেদঃ শেষরাত পর্যন্ত গোসল বিলম্ব করা প্রসঙ্গে
(৪৮১) গুদাইফ ইবনুল হারিছ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আয়িশা (রা)-কে বললাম, রাসূল (ﷺ) কি গোসল প্রথম রাত্রে করতেন, না শেষ রাত্রে? তিনি বলেন, কখনও প্রথম রাত্রে গোসল করতেন আবার কখনও শেষ রাত্রে গোসল করতেন। তখন আমি বললাম, আল্লাহু আকবার। আল্লাহর প্রশংসা যিনি এ ব্যাপারে প্রশস্ততার সুযোগ দিয়েছেন। আমি বললাম, বলুন, রাসূল (ﷺ) কি প্রথম রাত্রে বিতির পড়তেন নাকি শেষ রাত্রে? তিনি বলেন, কখনও প্রথম রাত্রে বিতির পড়তেন আবার কখনও বিতির পড়তেন শেষ রাত্রে। আমি বললাম, আল্লাহু আকবার । প্রশংসা আল্লাহর যিনি এ বিষয়ে প্রশস্ততার সুযোগ রেখেছেন। আমি বললাম, বলুন রাসূল (ﷺ) কি আল-কুরআন উচ্চস্বরে তিলাওয়াত করতেন না নিম্নস্বরে? তিনি বলেন, কখনও উচ্চস্বরে আবার কখনও নিম্নস্বরে। আমি বললাম, আল্লাহু আকবার। আল্লাহর প্রশংসা যিনি এ বিষয়ে প্রশস্ততার ব্যবস্থা করেছেন।
كتاب الطهارة
(13) باب ما يفعله الجنب اذا أراد النوم أو الأكل أو اعادة الجماع وفيه فصول
(الفصل الثالث فى تأخير الغسل الى آخر الليل)
(الفصل الثالث فى تأخير الغسل الى آخر الليل)
(481) عن غصيف بن الحارث قال قلت لعائشة رضى الله عنها أرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يغتسل من الجنابة فى أوَّل اللَّيل أو آخره، قالت ربما اغتسل فى أوَّل اللَّيل وربَّما اغتسل فى آخره، قلت الله أكبر، الحمد لله الذي جعل في الأمر سعةً، قلت أرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر فى أوَّل اللَّيل أو في
آخره؟ قالت ربَّما أوتر فى أوَّل اللَّيل وربَّما أوتر فى آخره، قلت الله أكبر الحمد لله الَّذى جعل فى الأمر سعةً، قلت أرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يجهر بالقرآن أو يخافت به؟ قالت ربَّما جهر به وربَّما خافت، قلت الله أكبر الحمد لله الَّذى جعل فى الأمر سعةً
آخره؟ قالت ربَّما أوتر فى أوَّل اللَّيل وربَّما أوتر فى آخره، قلت الله أكبر الحمد لله الَّذى جعل فى الأمر سعةً، قلت أرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يجهر بالقرآن أو يخافت به؟ قالت ربَّما جهر به وربَّما خافت، قلت الله أكبر الحمد لله الَّذى جعل فى الأمر سعةً
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৮২
আন্তর্জাতিক নং: ২৪১৬১ - ১
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৩) পরিচ্ছেদঃ ঘুমানো, খাওয়া-দাওয়া করা ও পুনরায় যৌন মিলন করার ইচ্ছা হলে জানাবত সম্পন্ন লোক কি করবে? এ বিষয়ে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে।তৃতীয় অনুচ্ছেদঃ শেষরাত পর্যন্ত গোসল বিলম্ব করা প্রসঙ্গে
(৪৮২) আয়িশা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূল (ﷺ) জানাবত সম্পন্ন হয়ে ঘুমাতেন, পানি স্পর্শ না করেই। তারপর ঘুম থেকে উঠে গোসল করতেন।
(দ্বিতীয় এক সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।) তিনি বলেন, রাসূল (ﷺ) রাত্রের প্রথমাংশে নিজ স্ত্রীর সাথে মিলিত হতেন তারপর পানি স্পর্শ না করেই ঘুমাতেন। যখন শেষ রাত্রে জাগ্রত হতেন আবার স্ত্রীর সাথে মিলিত হতেন তারপর গোসল করতেন।
(দ্বিতীয় এক সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।) তিনি বলেন, রাসূল (ﷺ) রাত্রের প্রথমাংশে নিজ স্ত্রীর সাথে মিলিত হতেন তারপর পানি স্পর্শ না করেই ঘুমাতেন। যখন শেষ রাত্রে জাগ্রত হতেন আবার স্ত্রীর সাথে মিলিত হতেন তারপর গোসল করতেন।
كتاب الطهارة
(13) باب ما يفعله الجنب اذا أراد النوم أو الأكل أو اعادة الجماع وفيه فصول
(الفصل الثالث فى تأخير الغسل الى آخر الليل)
(الفصل الثالث فى تأخير الغسل الى آخر الليل)
(482) عن عائشة رضى الله عنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجنب ثمَّ ينام ولا يمسُّ ماء حتَّى يقوم بعد ذلك فيغتسل
(وعنها من طريق ثان) قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصيب من أهله من أوَّل اللَّيل ثمَّ ينام ولا يمسُّ ماء فإذا استيقظ من آخر اللَّيل عاد إلى أهله واغتسل
(وعنها من طريق ثان) قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصيب من أهله من أوَّل اللَّيل ثمَّ ينام ولا يمسُّ ماء فإذا استيقظ من آخر اللَّيل عاد إلى أهله واغتسل
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৮৩
আন্তর্জাতিক নং: ২৬৫৫২
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৩) পরিচ্ছেদঃ ঘুমানো, খাওয়া-দাওয়া করা ও পুনরায় যৌন মিলন করার ইচ্ছা হলে জানাবত সম্পন্ন লোক কি করবে? এ বিষয়ে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে।তৃতীয় অনুচ্ছেদঃ শেষরাত পর্যন্ত গোসল বিলম্ব করা প্রসঙ্গে
(৪৮৩) উম্মে সালামা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূল (ﷺ) জানাবত হয়ে ঘুমাতেন। তারপর জাগ্রত হতেন, অতঃপর আবার ঘুমাতেন।
كتاب الطهارة
(13) باب ما يفعله الجنب اذا أراد النوم أو الأكل أو اعادة الجماع وفيه فصول
(الفصل الثالث فى تأخير الغسل الى آخر الليل)
(الفصل الثالث فى تأخير الغسل الى آخر الليل)
(483) عن أمِّ سلمة رضى الله عنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجنب ثمَّ
ينام ثمَّ ينتبه ثمَّ ينام
ينام ثمَّ ينتبه ثمَّ ينام
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৮৪
আন্তর্জাতিক নং: ১৬৭২০
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৪) পরিচ্ছেদঃ সুন্নত গোসলসমূহের বিবরণ। এতে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে। প্রথম অনুচ্ছেদঃ প্রসঙ্গে একত্রে আগত হাদীসসমূহ
(৪৮৪) আব্দুর রহমান ইবন্ উকবা ইবন্ ফাকিহ তাঁর দাদা ফাকিহ ইবন সা'দ থেকে তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাহচর্য লাভ করেছিলেন। বর্ণনা করেন যে, রাসূল (ﷺ) জুম'আর দিন, আরাফার দিন, ঈদুল ফিতরের দিন, ঈদুল আযহার দিন গোসল করতেন। রাবী বলেন, ফাকিহ ইবন্ সা'দ তার পরিবারের লোকজনকে এসব দিনে গোসল করতে আদেশ করতেন।
كتاب الطهارة
(14) باب فى الاغتسالات المسنونة وفيه فصول
(الفصل الاول فيما جاء من ذلك مجتمعا)
(الفصل الاول فيما جاء من ذلك مجتمعا)
(484) ز عن عبد الرَّحمن بن عقبة بن الفاكه عن جدِّه الفاكه بن سعد وكانت له صحبة أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يغتسل يوم الجمعة ويوم عرفة
ويوم الفطر يوم النَّحر قال وكان الفاكه بن سعد يأمر أهله بالغسل في هذه الأيام
ويوم الفطر يوم النَّحر قال وكان الفاكه بن سعد يأمر أهله بالغسل في هذه الأيام
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৮৫
আন্তর্জাতিক নং: ২৫১৯০
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৪) পরিচ্ছেদঃ সুন্নত গোসলসমূহের বিবরণ। এতে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে। প্রথম অনুচ্ছেদঃ প্রসঙ্গে একত্রে আগত হাদীসসমূহ
(৪৮৫) আয়িশা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেন যে, মহানবী (ﷺ) বলেছেন, চারটি কারণে গোসল করা হবে, জুমু'আ, জানাবত, রক্তমোক্ষণ ও মৃতকে গোসল করানো ।
كتاب الطهارة
(14) باب فى الاغتسالات المسنونة وفيه فصول
(الفصل الاول فيما جاء من ذلك مجتمعا)
(الفصل الاول فيما جاء من ذلك مجتمعا)
(485) عن عاشئة رضى الله عنها عن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّه قال يغتسل من أربع، من الجمعة والجنابة والحجامة وغسل الميِّت
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৮৬
আন্তর্জাতিক নং: ৯৮৬২ - ১
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৪) পরিচ্ছেদঃ সুন্নত গোসলসমূহের বিবরণ। এতে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে। দ্বিতীয় অনুচ্ছেদঃ মুর্দা গোসলদানের জন্য গোসল করা ও মুর্দা বহনের কারণে ওযূ করা প্রসঙ্গে।
(৪৮৬) আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন রাসূল (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি কোন মুর্দাকে গোসল করাবে সে যেন গোসল করে নেয়। আর যে তাকে বহন করবে সে যেন ওযূ করে।
(দ্বিতীয় এক সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণিত আছে,) নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন তাকে (মুর্দা) গোসল করালে গোসল করতে হবে। আর তাকে বহন করলে ওযূ করতে হবে।
(তৃতীয় এক সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণিত আছে।) রাসূল (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি কোন মুর্দাকে গোসল দেয়াবে সে যেন গোসল করে নেয় ।
(দ্বিতীয় এক সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণিত আছে,) নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন তাকে (মুর্দা) গোসল করালে গোসল করতে হবে। আর তাকে বহন করলে ওযূ করতে হবে।
(তৃতীয় এক সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণিত আছে।) রাসূল (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি কোন মুর্দাকে গোসল দেয়াবে সে যেন গোসল করে নেয় ।
كتاب الطهارة
(14) باب فى الاغتسالات المسنونة وفيه فصول
(الفصل الثانى فى الغسل من غسل الميت والوضوء من حى)
(الفصل الثانى فى الغسل من غسل الميت والوضوء من حى)
(486) عن بة هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من غسل
ميتًا فليغتسل ومن حمله فليتوضَّأ
(وعنه من طريق ثان) عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال من غسلها الغسل ومن حملها الوضوء
(وعنه من طريق ثالث) قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من غسل ميتا فليغتسل
ميتًا فليغتسل ومن حمله فليتوضَّأ
(وعنه من طريق ثان) عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال من غسلها الغسل ومن حملها الوضوء
(وعنه من طريق ثالث) قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من غسل ميتا فليغتسل
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৮৭
আন্তর্জাতিক নং: ১৮১৪৬
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৪) পরিচ্ছেদঃ সুন্নত গোসলসমূহের বিবরণ। এতে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে। দ্বিতীয় অনুচ্ছেদঃ মুর্দা গোসলদানের জন্য গোসল করা ও মুর্দা বহনের কারণে ওযূ করা প্রসঙ্গে।
(৪৮৭) মুগীরা ইবন শো'বা ও নবী (ﷺ) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
كتاب الطهارة
(14) باب فى الاغتسالات المسنونة وفيه فصول
(الفصل الثانى فى الغسل من غسل الميت والوضوء من حى)
(الفصل الثانى فى الغسل من غسل الميت والوضوء من حى)
(487) وعن المغيرة بن شعبة رضى الله عنه عن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم مثله
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৮৮
আন্তর্জাতিক নং: ৮০৩৭ - ১
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৪) পরিচ্ছেদঃ সুন্নত গোসলসমূহের বিবরণ। এতে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে। তৃতীয় অনুচ্ছেদঃ কাফির ইসলাম গ্রহণ করলে তাকে গোসল করতে বলা হবে।
(৪৮৮) আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত, যে ছুমামা ইবন্ আছাল অথবা আছালা ইসলাম গ্রহণ করেন। তখন রাসূল (ﷺ) বললেন, তাঁকে নিয়ে যাও অমুক গোত্রের বাগানে তারপর তাকে গোসল করতে আদেশ কর।
(অপর এক বর্ণনায় তাঁর থেকে বর্ণিত আছে।) সুমামা ইবন উসাল আল হানফী ইসলাম গ্রহণ করেন। তখন নবী (ﷺ) নির্দেশ করলেন, তাকে আবূ তালহার বাগানে নিয়ে যেতে, যেন তিনি গোসল করতে পারেন। তখন রাসূল (ﷺ) বললেন, তোমাদের বন্ধুর ইসলাম গ্রহণ উত্তম হয়েছে।
(অপর এক বর্ণনায় তাঁর থেকে বর্ণিত আছে।) সুমামা ইবন উসাল আল হানফী ইসলাম গ্রহণ করেন। তখন নবী (ﷺ) নির্দেশ করলেন, তাকে আবূ তালহার বাগানে নিয়ে যেতে, যেন তিনি গোসল করতে পারেন। তখন রাসূল (ﷺ) বললেন, তোমাদের বন্ধুর ইসলাম গ্রহণ উত্তম হয়েছে।
كتاب الطهارة
(14) باب فى الاغتسالات المسنونة وفيه فصول
(الفصل الثالث في طلب الغسل من الكافر اذا أسلم)
(الفصل الثالث في طلب الغسل من الكافر اذا أسلم)
(488) عن أبى هريرة رضى الله عنه أنَّ ثمامة بن أثال أو أثالة أسلم
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذهبوا به إلى الحائط بنى فلان فمروه أن يغتسل
(وعنه من طريق آخر) أن ثمامة بن أثال الحنفى أسلم فأمر النبي صلى الله عليه وسلم أن ينطلق به إلى الحائط أبى طلحة فيغتسل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قد حسن إسلام صاحبكم
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذهبوا به إلى الحائط بنى فلان فمروه أن يغتسل
(وعنه من طريق آخر) أن ثمامة بن أثال الحنفى أسلم فأمر النبي صلى الله عليه وسلم أن ينطلق به إلى الحائط أبى طلحة فيغتسل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قد حسن إسلام صاحبكم
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৮৯
আন্তর্জাতিক নং: ২০৬১৫
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৪) পরিচ্ছেদঃ সুন্নত গোসলসমূহের বিবরণ। এতে কয়েকটি অনুচ্ছেদ রয়েছে। তৃতীয় অনুচ্ছেদঃ কাফির ইসলাম গ্রহণ করলে তাকে গোসল করতে বলা হবে।
(৪৮৯) খালীফা ইবন্ হুসাইন ইবন্ কাইস ইবন্ আসিম থেকে তিনি তাঁর বাবা থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁর দাদা কাইস ইবন্ আসিম নবী (ﷺ)-এর যুগে ইসলাম গ্রহণ করেন, তখন নবী (ﷺ) তাঁকে বরইপাতা (মিশ্রিত গরম ) পানি দিয়ে গোসল করতে আদেশ করলেন ।
كتاب الطهارة
(14) باب فى الاغتسالات المسنونة وفيه فصول
(الفصل الثالث في طلب الغسل من الكافر اذا أسلم)
(الفصل الثالث في طلب الغسل من الكافر اذا أسلم)
(489) عن خليفة بن حصين بن قيس بن عاصم عن أبيه أنَّ جدَّه "قيس بن عاصم" أسلم على عهد النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم فأمره أن يغتسل بماء وسدر
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯০
আন্তর্জাতিক নং: ১৪৬৫১
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৫) পরিচ্ছেদঃ স্নানাগারে প্রবেশের বিধান প্রসঙ্গে
(৪৯০) জাবির ইবন্ আব্দুল্লাহ (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন রাসূল (ﷺ) বলেছেন। যে আল্লাহ ও পরকাল বিশ্বাস করে, সে যেন পরিধানের কাপড় ছাড়া গণস্নানাগারে প্রবেশ না করে। আর যে আল্লাহ ও পরকাল বিশ্বাস করে সে যেন তার স্ত্রীকে স্নানাগারে প্রবেশ করতে না দেয়। আর যে আল্লাহ ও পরকাল বিশ্বাস করে, সে যেন এমন খাবারের টেবিলে না বসে যাতে মদ পান করা হয়। আর যে আল্লাহ ও পরকাল বিশ্বাস করে, সে যেন এমন কোন মেয়ে লোকের সাথে একত্রিত না হয় যার সাথে মাহরাম নেই, কারণ তাদের তৃতীয় জন হয় শয়তান।
كتاب الطهارة
(15) باب فى حكم دخول الحمام
(490) عن جابر بن عبد الله رضى الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل الحمَّام إلا بمئزر، ومن كان يؤمن
بالله واليوم الآخر فلا يدخل خليلته الحمَّام، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يقعد على مائدة يشرب عليها الخمر، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يخلون بامرأة ليس معها ذو محرم منها فإنَّ ثالثهما الشَّيطان
بالله واليوم الآخر فلا يدخل خليلته الحمَّام، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يقعد على مائدة يشرب عليها الخمر، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يخلون بامرأة ليس معها ذو محرم منها فإنَّ ثالثهما الشَّيطان
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯১
আন্তর্জাতিক নং: ২৫০৮৫
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৫) পরিচ্ছেদঃ স্নানাগারে প্রবেশের বিধান প্রসঙ্গে
(৪৯১) আব্দুল্লাহ ইবন্ শাদ্দাদ আবূ উযরা (রা) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি নবী (ﷺ)-এর সাক্ষাৎ লাভ করেছিলেন ।তিনি আয়িশা (রা) থেকে বর্ণনা করেন, রাসূল (ﷺ) নারী পুরুষকে গণস্নানাগারে প্রবেশ করতে নিষেধ করেছেন। অতঃপর পুরুষদেরকে পরিধেয় বস্ত্র সহ প্রবেশ করতে অনুমতি দেন। নারীদেরকে অনুমতি দেন নি।
كتاب الطهارة
(15) باب فى حكم دخول الحمام
(491) عن عبد الله بن شدَّاد عن أبى عذرة رجل كان أدرك النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم عن عائشة قالت نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحمَّامات للرِّجال والنِّساء، ثمَّ رخَّص للرِّجال فى المآزر ولم يرخِّص للنِّساء
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯২
আন্তর্জাতিক নং: ২৫৪০৭
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৫) পরিচ্ছেদঃ স্নানাগারে প্রবেশের বিধান প্রসঙ্গে
(৪৯২) আবুল মালিহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন,সিরিয়ার কিছু মহিলা আয়িশা (রা)-এর কাছে প্রবেশ করলেন । তখন তিনি বলেন, তোমরা কি গণস্নানাগারে প্রবেশ কর? রাসূল (ﷺ) বলেছেন, যে নারী তার নিজ বাড়ি ছাড়া অন্যত্র তার পরিধেয় বস্ত্র খোলে, সে আল্লাহ ও তার মধ্যকার পর্দা নষ্ট করে ফেলে। (অপর এক বর্ণনায় আছে, সে তার পর্দা ছিঁড়ে ফেলে)
كتاب الطهارة
(15) باب فى حكم دخول الحمام
(492) حدّثنا عبد الله قال حدثنى أبى ثنا محمَّد بن جعفر وحجَّاج قالا ثنا شعبة عن منصور عن سالم بن أبى الجعد عن أبى المليح قلل دخل نسوة من أهل الشَّام على عائشة رضى الله عنها فقالت أنتنَّ اللاتى تدخلن الحمَّامات؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما من امرأة وضعت ثيابها فى غير بيتها إلاَّ هتكت سترًا (وفى رواية سترها) بينها وبين الله عزَّ وجلَّ
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৩
আন্তর্জাতিক নং: ২৬৫৬৯
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৫) পরিচ্ছেদঃ স্নানাগারে প্রবেশের বিধান প্রসঙ্গে
(৪৯৩) উম্মে সালামা (রা)-এর আযাদকৃত গোলাম ছায়িব থেকে বর্ণিত, হিমস এলাকার কতক মহিলা উম্মে সালামা (রা)-এর বাড়িতে প্রবেশ করলেন। তখন তিনি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করলেন, তোমরা কোন্ দেশের? তারা বললেন। হিম্সবাসী । তখন তিনি বলেন, আমি রাসূল (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি, যে মহিলা তার নিজ বাড়ি ছাড়া অন্যত্র তার পরিধেয় বস্ত্র খোলে আল্লাহ তা'আলা তার (ইযযত আবরুর) পর্দা ছিঁড়ে ফেলেন।
كتاب الطهارة
(15) باب فى حكم دخول الحمام
(493) عن السَّائب مولى أمِّ سلمة رضى الله عنها أنَّ نسوةً دخلن على
أمِّ سلمة من أهل حمص فسألتهنَّ ممِّن أنتنَّ؟ قلن من أهل حمص، فقالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أيُّما امرأة نزعت ثيابها فى غير بيتها خرق الله عنها سترًا
أمِّ سلمة من أهل حمص فسألتهنَّ ممِّن أنتنَّ؟ قلن من أهل حمص، فقالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أيُّما امرأة نزعت ثيابها فى غير بيتها خرق الله عنها سترًا
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৪
আন্তর্জাতিক নং: ১২৫
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৫) পরিচ্ছেদঃ স্নানাগারে প্রবেশের বিধান প্রসঙ্গে
(৪৯৪) উমর ইবনুল খাত্তাব (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূল (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি, যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাসী সে যেন পরিধেয় বস্ত্র ছাড়া গণস্নানাগারে প্রবেশ না করে। আর যে মহিলা আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাসী সে যেন গণস্নানাগারে প্রবেশ না করে।
كتاب الطهارة
(15) باب فى حكم دخول الحمام
(494) عن عمر بن الخطاب رضى الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل الحمَّام إلا بإزار، ومن كانت تؤمن بالله واليوم الآخر فلا تدخل الحمَّام
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৫
আন্তর্জাতিক নং: ৮২৭৫
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৫) পরিচ্ছেদঃ স্নানাগারে প্রবেশের বিধান প্রসঙ্গে
(৪৯৫) আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনিও নবী (ﷺ) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
كتاب الطهارة
(15) باب فى حكم دخول الحمام
(495) عن أبى هريرة رضى الله عنه عن النَّبيِّ صلَّى الله عليه وآله وسلم نحوه
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬
আন্তর্জাতিক নং: ২৭০৪১ - ১
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৫) পরিচ্ছেদঃ স্নানাগারে প্রবেশের বিধান প্রসঙ্গে
(৪৯৬) ইউহান্নাস আবূ মুসা থেকে বর্ণিত, উম্মে দারদা (রা) তাঁকে বলেছেন যে, একদিন রাসূল (ﷺ) তাঁর সাক্ষাৎ পেলেন। তখন বললেন, হে উম্মে দারদা! কোথা থেকে আসছেন? তিনি বলেন, গণস্নানাগার হতে, তখন রাসূল (ﷺ) তাঁকে বললেন, যে মহিলা তার পরিধেয় বস্ত্র খুলে ফেলে তখন তার ও আল্লাহ তা'আলার মধ্যকার পর্দা ছিঁড়ে যায়।
(দ্বিতীয় এক সূত্রে বর্ণিত আছে।) সাহাল তাঁর বাবা থেকে বর্ণনা করেন। তিনি উম্মে দারদাকে বলতে শুনেছেন, আমি স্নানাগার থেকে বের হলাম। তখন আমার সাথে রাসূল (ﷺ)-এর সাথে সাক্ষাৎ হল । তিনি বললেন, উম্মে দারদা কোথা হতে আসছো? তিনি বললেন, স্নানাগার হতে। তখন নবী (ﷺ) বললেন, যে সত্তার হাতে আমার প্রাণ! তাঁর নামে শপথ করে বলছি, যে নারী তার পরিধেয় বস্ত্র তার মায়েদের বাড়ি ছাড়া অন্যত্র খুলে ফেলে, সে দয়াময় আল্লাহ তা'আলাও তার মধ্যকার পর্দা ছিঁড়ে ফেলে।
(দ্বিতীয় এক সূত্রে বর্ণিত আছে।) সাহাল তাঁর বাবা থেকে বর্ণনা করেন। তিনি উম্মে দারদাকে বলতে শুনেছেন, আমি স্নানাগার থেকে বের হলাম। তখন আমার সাথে রাসূল (ﷺ)-এর সাথে সাক্ষাৎ হল । তিনি বললেন, উম্মে দারদা কোথা হতে আসছো? তিনি বললেন, স্নানাগার হতে। তখন নবী (ﷺ) বললেন, যে সত্তার হাতে আমার প্রাণ! তাঁর নামে শপথ করে বলছি, যে নারী তার পরিধেয় বস্ত্র তার মায়েদের বাড়ি ছাড়া অন্যত্র খুলে ফেলে, সে দয়াময় আল্লাহ তা'আলাও তার মধ্যকার পর্দা ছিঁড়ে ফেলে।
كتاب الطهارة
(15) باب فى حكم دخول الحمام
(496) عن يحنس أبي موسى (سنده) حدثنا عبد الله حدثنى أبي ثنا هارون رسول الله صلى الله عليه وسلم لقيها يوما فقال من أين جئت يا أم الدرداء؟ فقالت من الحمام، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم ما من امرأة تنزع ثيابها إلا هتكت ما بينها وبين الله عز وجل من ستر
(ومن طريق ثان) عن سهل عن أبيه أنه سمع أم الدرداء تقول خرجت من الحمام فلقينى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال من أين يا أم الدردتء؟ قالت من الحمام فقال والذى نفسى بيده ما من امرأة تضغ ثيابها فى بيت أحد من أمهاتها إلا وها هاتكة كل ستر بينها وبين الرحمن عز وجل
(ومن طريق ثان) عن سهل عن أبيه أنه سمع أم الدرداء تقول خرجت من الحمام فلقينى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال من أين يا أم الدردتء؟ قالت من الحمام فقال والذى نفسى بيده ما من امرأة تضغ ثيابها فى بيت أحد من أمهاتها إلا وها هاتكة كل ستر بينها وبين الرحمن عز وجل
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৭
আন্তর্জাতিক নং: ১২৩৫৪
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৬) পরিচ্ছেদঃ হায়য (ঋতুস্রাব) অবস্থায় যা করা নিষিদ্ধ। ঋতুবর্তী মহিলাকে যেসব ইবাদত কাযা করতে হবে সে প্রসঙ্গে
আনাস ইবন মালিক (রা) থেকে বর্ণিত, মহিলারা ঋতুবতী হলে ইয়াহুদীরা তাদের সাথে এক বাড়িতে খাওয়া দাওয়া ও বসবাস করতো না। নবী (ﷺ)-এর সাহাবীরা এ প্রসঙ্গে নবী (ﷺ)-কে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন আল্লাহ তা'আলা পবিত্র কুরআনের আয়াত (লোকেরা তোমাকে ঋতুবতী মহিলাদের সম্বন্ধে জিজ্ঞেসা করছে। তুমি বলে দাও তা অশুচি । অতএব স্রাবাবস্থায় তোমরা নারীদের থেকে (সঙ্গম থেকে) বিরত থাক। (তারা পবিত্র না হওয়া পর্যন্ত তাদের নিকটবর্তী হয়ো না।) শেষ পর্যন্ত আয়াতটি অবতীর্ণ করলেন । তখন রাসূল (ﷺ) বললেন, তোমরা সহবাস ছাড়া সব কিছু করতে পার।
كتاب الطهارة
(16) باب موانع الحيض وما تقضى الحائض من العبادات
عن أنس بن مالك رضى الله عنه أنَّ اليهود كانوا إذا حاضت المرأة منهم لم يؤاكلوهنَّ ولم يجامعوهنَّ فى البيوت، فسأل أصحاب النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم فأنزل الله عزَّ وجلَّ {ويسألونك عن المحيض قل هو أذى، فاعتزلوا النِّساء فى المحيض ولا تقربوهنَّ حتَّى يطهرن} حتَّى فرغ من الآية فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم اصنعوا كلَّ شيء إلاَّ النَّكاح
صلى الله عليه وسلم اصنعوا كلَّ شيء إلاَّ النَّكاح
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৮
আন্তর্জাতিক নং: ২৪১০৯
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৬) পরিচ্ছেদঃ হায়য (ঋতুস্রাব) অবস্থায় যা করা নিষিদ্ধ। ঋতুবর্তী মহিলাকে যেসব ইবাদত কাযা করতে হবে সে প্রসঙ্গে
আব্দুর রহমান ইবন কাসিম-এর থেকে বর্ণিত, তিনি আয়িশা (রা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি মক্কা প্রবেশের আগে “সারাফ” নামক স্থানে ঋতুবতী হলে, নবী (ﷺ) তাঁকে বলেছিলেন, বাকি হাজীরা যা করছে তুমিও তা-ই করবে। তবে বায়তুল্লাহ্ তাওয়াফ করবে না।
كتاب الطهارة
(16) باب موانع الحيض وما تقضى الحائض من العبادات
عن عبد الرَّحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة رضى الله عنها أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قال لها وقد حاضت بسرف قبل أن تدخل مكَّة قال لها اقضى ما يقضى الحاج غير أن لا تطوفى بالبيت
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৯
আন্তর্জাতিক নং: ২৪৫৩৮
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৬) পরিচ্ছেদঃ হায়য (ঋতুস্রাব) অবস্থায় যা করা নিষিদ্ধ। ঋতুবর্তী মহিলাকে যেসব ইবাদত কাযা করতে হবে সে প্রসঙ্গে
আয়িশা (রা) থেকে বর্ণিত, (উম্মে হাবীবা বিন্ত জাহশ-এর ঘটনায়) রাসূল (ﷺ) তাঁকে বলেছিলেন, যখন ঋতুস্রাবের সময় হয়, তখন নামায পড়া বাদ দেবে। আর যখন তা চলে যাবে, তখন গোসল করে নেবে। তারপর নামায পড়বে।
كتاب الطهارة
(16) باب موانع الحيض وما تقضى الحائض من العبادات
عن عائشة رضى الله عنها (فى قصة أمِّ حبيبة بنت جحش) أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قال لها فإذا أقبلت الحيضة فدعى الصَّلاة وإذ أدبرت فاغتسلى ثمَّ صلِّى
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫০০
আন্তর্জাতিক নং: ২৫৯৫১
পবিত্রতা অর্জন
পরিচ্ছেদঃ (১৬) পরিচ্ছেদঃ হায়য (ঋতুস্রাব) অবস্থায় যা করা নিষিদ্ধ। ঋতুবর্তী মহিলাকে যেসব ইবাদত কাযা করতে হবে সে প্রসঙ্গে
মু'আযা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আয়িশা (রা)-কে জিজ্ঞেসা করলাম ঋতুবতী মহিলাদের কেন রোযা কাযা করতে হয় অথচ নামায কাযা করতে হয় না? তিনি বললেন, তুমি কি হারূরী (খারিজী) সম্প্রদায়ের মানুষ? বললাম, আমি হারূরী (খারিজী) সম্প্রদায়ের নই। তবে আমি (জানার জন্য) এ প্রশ্ন করছি। তখন তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগে আমাদের ঋতুস্রাব হতো। তখন কোনো কোনো বিষয়ের নির্দেশ দেওয়া হতো। আর কোনো কোনো বিষয়ের নির্দেশ দেওয়া হতো না। খারিজী সম্প্রদায়ের মানুষেরা ঋতুবতী মহিলাদের নামায কাযা করতে বলে। আমাদেরকে রোযা কাযা করার নির্দেশ দিতেন, আর নামায কাযা করার জন্য নির্দেশ দিতেন না।**
كتاب الطهارة
(16) باب موانع الحيض وما تقضى الحائض من العبادات
عن معاذة قالت سألت عائشة فقلت ما بال الحائض تقضى الصَّوم ولا تقضى الصَّلاة؟ فقالت أحروريَّة أنت؟ قلت لست بحروريِّة
ولكنِّي أسأل، قالت قد كان يصيبنا ذلك مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فتؤمر ولا نؤمر فيأمر بقضاء الصَّوم ولا يأمر بقضاء الصَّلاة
ولكنِّي أسأل، قالت قد كان يصيبنا ذلك مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فتؤمر ولا نؤمر فيأمر بقضاء الصَّوم ولا يأمر بقضاء الصَّلاة
তাহকীক: