২৫৯৫. হযরত ইবন আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি বলবে, "আল্লাহ মুহাম্মদ (ﷺ) -কে তাঁর যোগ্য প্রতিদান দান করুন।" এক হাজার দিন পর্যন্ত সত্তরজন লিখক ফিরিশতা এর পূণ্য লিখতে লিখতে ক্লান্ত হয়ে যাবেন।
(হাদীসটি তাবারানী তাঁর 'কবীর' ও ' আওসাতে' বর্ণনা করেছেন।)

২৫৯৬. হযরত আনাস ইবন মালিক (রা) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেনঃ পরস্পর ভালবাসা পোষণকারী দু'জন বান্দা যখন একে অপরের সাথে সাক্ষাত করে এবং উভয়ে নবী করীম (ﷺ) -এর উপর দরূদ পাঠ করে, তখন তারা দু'জন বিচ্ছিন্ন হওয়ার পূর্বেই তাদের অগ্র-পশ্চাতের গুনাহসমূহ মাফ করে দেয়া হয়।
(হাদীসটি আবূ ইয়ালা বর্ণনা করেছেন।)

২৫৯৭. রুওয়াইফি’ ইবন সাবিত আনসারী (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি বলে, "হে আল্লাহ! তুমি মুহাম্মদ এর উপর করুণা বর্ষণ কর এবং কিয়ামতের দিন তাঁকে তোমার সর্বাধিক নিকটবর্তী ও মর্যাদাপূর্ণ স্থানে অধিষ্ঠিত কর।" তার জন্য আমার শাফা'আত ওয়াজিব হয়ে যায়।
(হাদীসটি বাযযার এবং তাবারানী তাঁর 'কবীর' ও 'আওসাতে' বর্ণনা করেছেন। এর কোন কোন সনদ উত্তম।)

২৫৯৮. হযরত ইবন মাসউদ (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেনঃ তোমরা যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর প্রতি দরূদ পড়বে, তখন উত্তমরূপে দরূদ পাঠ করবে। কেননা তোমাদের জানা নেই, হয়ত এটি তাঁর দরবারে পেশ করা হবে। লোকেরা তখন বলল, তাহলে আমাদেরকে শিখিয়ে দিন। তিনি বললেন, তোমরা বলবেঃ
اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ ، وَرَحْمَتَكَ ، وَبَرَكَاتِكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ ، وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ ، وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ ، مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ ، إِمَامِ الْخَيْرِ ، وَقَائِدِ الْخَيْرِ ، وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ ، اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا ، يَغْبِطُهُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
"হে আল্লাহ! আপনার অসংখ্য করুণা এবং রহমত ও বরকত নবীদের সর্দার মুত্তাকীদের ইমাম ও শেষ নবী মুহাম্মদ (ﷺ) -এর উপর নাযিল করুন, যিনি আপনার বান্দা ও রাসূল, যিনি কল্যাণের অগ্রপথিক যিনি কল্যাণের নেতৃত্ব দানকারী এবং করুণার রাসূল। হে আল্লাহ! আপনি তাঁকে এমন প্রশংসিত স্থানে অধিষ্ঠিত করুন যে, তা দেখে আওয়াল আখির সবাই ঈর্ষা করে। হে আল্লাহ্! আপনি মুহাম্মদ (ﷺ) -এর প্রতি করুণা বর্ষণ করুন এবং মুহাম্মদ-এর বংশধরদের প্রতিও করুণা বর্ষণ করুন, যেমন করুণা বর্ষণ করেছেন ইবরাহীম ও তাঁর বংশধরদের প্রতি, নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহান। হে আল্লাহ। আপনি মুহাম্মদ ও তাঁর বংশধরদের প্রতি বরকত নাযিল করুন, যেমন বরকত নাযিল করেছেন ইবরাহীম ও তাঁর বংশধরদের প্রতি। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহান।"
(হাদীসটি ইবন মাজাহ একটি সুন্দর সনদে মওকুফরূপে বর্ণনা করেছেন।)

২৫৯৯. হযরত আলী (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেনঃ প্রত্যেক দু'আ পর্দায় আবৃত থাকে, যে পর্যন্ত না মুহাম্মদ (ﷺ) -এর উপর দরূদ পাঠ করা হয়।
(হাদীসটি তাবারানী তাঁর 'আওসাতে' মাওকুফরূপে বর্ণনা করেছেন। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। অনেকে এ হাদীসটিকে মারফুরূপেও বর্ণনা করেছেন, তবে মাওকুফরূপেই হাদীসটি অধিকতর বিশুদ্ধ।)

২৬০০. তিরমিযী এ হাদীসটি আবু বকর কুররা আসাদী সূত্রে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যাব-এর বরাতে হযরত উমর ইবনুল খাত্তাব (রা) থেকে মাওকূফরূপে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেনঃ নিশ্চয়ই দু'আ আসমান ও যমীনের মধ্যে ঝুলন্ত অবস্থায় থাকে, এর কোন অংশই উপরের দিকে উত্থিত হয় না, যে পর্যন্ত না তুমি তোমার নবী মুহাম্মদ (ﷺ) -এর উপর দরূদ পাঠ কর।

২৬০১. হযরত কা'ব ইবন উজরা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) একদিন বললেনঃ তোমরা মিম্বরের কাছে উপস্থিত হও! আমরা উপস্থিত হলাম। তিনি যখন প্রথম সিঁড়িতে আরোহণ করলেন, বললেন, আমীন। তারপর যখন দ্বিতীয় সিঁড়িতে আরোহণ করলেন, বললেন আমীন। আবার যখন তৃতীয় সিঁড়িতে আরোহণ করলেন, তখনও বললেন, আমীন। তারপর তিনি যখন সিঁড়ি থেকে নেমে আসলেন, আমরা বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ্! আজ আমরা আপনাকে এমন কথা বলতে শুনেছি, যা ইতোপূর্বে আর কখনো শুনিনি। তিনি বললেনঃ জিবরাঈল (আ) আমার সামনে উপস্থিত হয়ে বললেন, ঐ ব্যক্তি আল্লাহর রহমত থেকে দূর হোক, যে রমযান পেল অথচ ক্ষমাপ্রাপ্ত হল না। আমি বললাম, আমীন। তারপর যখন দ্বিতীয় সিঁড়িতে আরোহণ করলাম, জিবরাঈল (আ) বললেন, ঐ ব্যক্তি আল্লাহর রহমত থেকে বঞ্চিত হোক, যার সামনে আপনার আলোচনা হল অথচ সে দরূদ পাঠ করল না। আমি বললাম, আমীন। তারপর যখন তৃতীয় সিঁড়িতে আরোহণ করলাম, জিবরাঈল (আ) বললেন, ঐ ব্যক্তি আল্লাহর রহমত থেকে দূর হোক যে বার্ধক্যে উপনীত তার পিতামাতা উভয়কেই অথবা তাদের একজনকে পেল। কিন্তু তারা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাল না। আমি বললাম, আমীন।
(হাদীসটি হাকিম বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেনঃ এর সনদটি সহীহ।)

২৬০২. মালিক ইবনুল হাসান ইবন মালিক ইবনুল হুয়ায়ারিস থেকে তাঁর পিতা-পিতামহ সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন। রাসুলুল্লাহ (ﷺ) একবার মিম্বরে আরোহণ করলেন। তিনি যখন প্রথম সিঁড়িতে পা রাখলেন, তখন বললেন, আমীন। তারপর দ্বিতীয় সিঁড়িতে উঠে বললেন, আমীন। এবং তৃতীয় সিঁড়িতে আরোহণ করে বললেন, আমীন। এরপর তিনি বললেন, জিবরাঈল (আ) আমার নিকট এসে বলেছেনঃ হে মুহাম্মদ। যে ব্যক্তি রমযান পেয়েও ক্ষমাপ্রাপ্ত হল না, আল্লাহ তাকে রহমত থেকে দূরে রাখুন। আমি বললাম, আমীন। জিবরাঈল আরও বললেন, যে ব্যক্তি নিজের পিতামাতাকে অথবা তাদের একজনকে পেল অথচ সে জাহান্নামে গেল, সে আল্লাহর রহমত থেকে দূর হোক। আমি বললাম, আমীন। তিনি আরও বললেন, যে ব্যক্তির নিকট আপনার নাম নেয়া হল অথচ সে দরূদ পাঠ করল না, আল্লাহ তাকে রহমত থেকে দূরে রাখুন। আমি বললাম, আমিন।
(হাদীসটি ইবন হিব্বান তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।)

২৬০৩. হযরত ইবন আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম (ﷺ) একদিন মিম্বরে আরোহণ করলেন এবং তিনবার আমীন বললেন। তারপর জিজ্ঞেস করলেন, তোমরা কি জান, আমি কেন আমীন বলেছি? আমি বললাম, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই বেশি জানেন। তিনি বললেন, জিবরাঈল (আ) আমার নিকট এসে বললেনঃ যে ব্যক্তির কাছে আপনার আলোচনা করা হল অথচ সে আপনার প্রতি দরূদ পাঠ করল না, তাকে আল্লাহ রহমত থেকে বঞ্চিত এবং দূরে নিক্ষেপ করুন। আমি বললাম, আমীন। তিনি আরও বললেন, যে ব্যক্তি আপন পিতামাতা অথবা এদের একজনকে পেল, কিন্তু তাদের সাথে সদ্ব্যবহার করল না এবং জাহান্নামে গেল, আল্লাহ তাকে রহমত থেকে বঞ্চিত এবং দূরে নিক্ষেপ করুন। আমি বললাম, আমীন। জিবরাঈল আবার বললেন, যে ব্যক্তি রমযান পেল, কিন্তু তার মাগফিরাত হল না এবং সে জাহান্নামে গেল, আল্লাহ তাকে রহমত থেকে বঞ্চিত ও দূরে নিক্ষেপ করুন। আমি বললাম, আমীন।
(হাদীসটি তাবারানী একটি দুর্বল সনদে বর্ণনা করেছেন।)

২৬০৪. আবদুল্লাহ্ ইবনুল হারিস ইবন জাযআ যুবায়দী (রা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) একদিন মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং মিম্বরে আরোহণ করে তিনবার আমীন বললেন। তিনি যখন ফিরে যাচ্ছিলেন তখন প্রশ্ন করা হল, ইয়া রাসুলাল্লাহ। আজ আমরা আপনাকে এমন কাজ করতে দেখেছি, যা আপনি কখনও করতেন না। তিনি বললেন, মিম্বরের প্রথম সিঁড়িতে জিবরাঈল আমার সামনে আসলেন এবং বললেনঃ হে মুহাম্মদ। যে ব্যাক্তি নিজ পিতামাতাকে পেল অথচ তারা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাল না, আল্লাহ তাকে আপন রহমত থেকে দূরে নিক্ষেপ করুন, দূরে নিক্ষেপ করুন। আমি বললাম, আমীন। তারপর দ্বিতীয় সিঁড়িতে তিনি আবার আমাকে লক্ষ্য করে বললেন, যে ব্যক্তি রমযান মাস পেল অথচ তার মাগফিরাত হল না, আল্লাহ্ তাকে আপন রহমত থেকে দূরে নিক্ষেপ করুন, দূরে নিক্ষেপ করুন। আমি তখন বললাম, আমীন। তৃতীয় সিঁড়িতে তিনি আবার আমার সামনে পড়লেন এবং বললেন, যার নিকট আপনার আলোচনা হল অথচ আপনার প্রতি সে দরূদ পাঠ করল না, আল্লাহ তাকে আপন রহমত থেকে দূরে নিক্ষেপ করুন, দূরে নিক্ষেপ করুন। আমি বললাম, আমীন।
(হাদীসটি বায্‌যার ও তাবারানী বর্ণনা করেছেন।)

২৬০৫. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) মিম্বরে উঠলেন এবং তিনবার আমীন, আমীন, আমীন বললেন। প্রশ্ন করা হ'ল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি মিম্বরে উঠার সময় তিনবার আমীন বললেন? উত্তরে তিনি বললেনঃ জিবরাঈল (আ) আমার নিকট এসে বললেনঃ যে ব্যক্তি রমযান মাস পেল, কিন্তু তার মাগফিরাত হল না এবং সে জাহান্নামে গেল, আল্লাহ্ তাকে আপন রহমত থেকে দূরে নিক্ষেপ করুন। আপনি বলুন, আমীন। তাই আমি আমীন বললাম। যে ব্যক্তি পিতামাতা দু'জনকে পেয়ে তাদের সেবা না করে মারা গেল এবং জাহান্নামে গেল, আল্লাহ তাকে রহমত থেকে দূরে নিক্ষেপ করুন। আপনি বলুন, আমীন। তাই আমি আমীন বললাম। যে ব্যক্তির সামনে আপনার আলোচনা হল অথচ সে আপনার প্রতি দরূদ পাঠ করল না এবং এভাবে মারা গিয়ে সে জাহান্নামে গেল, আল্লাহ্ তাকে রহমত থেকে দূরে নিক্ষেপ করুন। আপনি বলুন, আমীন। তাই আমি আমীন বললাম।
(হাদীসটি ইবন খুযায়মা ও ইবন হিব্বান তাঁদের 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। বর্ণিত শব্দমালা ইবন হিব্বানের।)

২৬০৬. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকেই বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ ঐ ব্যক্তির নাক ধুলি ধূসরিত হোক (অর্থাৎ সে ব্যক্তি চরম লাঞ্ছিত হোক) যার সামনে আমার আলোচনা হল অথচ আমার প্রতি দরূদ পড়ল না। ঐ ব্যক্তির নাক ধুলি ধূসরিত হোক, যার নিকট রমযান আসল এবং চলে গেল অথচ তার মাগফিরাত হল না। ঐ ব্যক্তির নাক ধুলি ধূসরিত হোক, যে বৃদ্ধাবস্থায় তার পিতামাতাকে পেল অথচ তারা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাল না।
(হাদীসটি তিরমিযী বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেনঃঃ এ হাদীসটি হাসান-গরীব।)

২৬০৭. হযরত হুসায়ন ইবন আলী (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব‍্যক্তির নিকট আমার আলোচনা হল, অথচ সে আমার প্রতি দরূদ পড়তে ত্রুটি করল, সে জান্নাতের পথে চলার বেলায় ত্রুটি করল।
(হাদীসটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন। আর এটি মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যা থেকে মুরসালরূপে বর্ণিত হয়েছে।)

২৬০৮. ইবন আবূ আসিম কর্তৃক মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যা থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তির নিকট আমার আলোচনা হল আর সে আমার প্রতি দরূদ পাঠ করা ভুলে গেল, সে জান্নাতের পথ চলতে ভুল করল।

২৬০৯. হযরত ইবন আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি আমার প্রতি দরূদ পাঠ করতে ত্রুটি করল, সে জান্নাতের পথ চলতে ত্রুটি করল।
(হাদীসটি ইব্‌ন মাজাহ ও তাবারানী প্রমুখ জুবারা ইবনুল মুগাল্লাস থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে তাঁর হাদীসের গ্রহণযোগ্যতার ব্যাপারে মতবিরোধ রয়েছে। আর এ হাদীসটিকে তাঁর 'মুনকার' বর্ণনাসমূহের অন্তর্ভুক্ত গণ্য করা হয়েছে।)

২৬১০. হযরত হুসায়ন (রা) সূত্রে নবী করীম (ﷺ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেনঃ চরম কৃপণ হল ঐ ব্যক্তি, যার নিকট আমার আলোচনা করা হল অথচ সে আমার প্রতি দরূদ পাঠ করল না।
(হাদীসটি নাসাঈ ও ইবন হিব্বান তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে এবং হাকিম বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী ও হাদীসটিকে সহীহ বলেছেনঃঃ এবং এর সনদে হযরত আলী ইবন আবু তালিব (রা)-এর নামও উল্লেখ করেছেন। তিরমিযী বলেন, হাদীসটি হাসান-সহীহ-গরীব।)

২৬১১. হযরত আবু যর (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ আমি একদিন ঘর থেকে বের হয়ে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) এর নিকট আসলাম। তিনি বললেন, আমি কি তোমাদেরকে সবচেয়ে কৃপণ লোকটির কথা বলব না? সাহাবীগণ বললেন জ্বী, হ্যাঁ, ইয়া রাসূলাল্লাহ! বলুন। তিনি তখন বললেন, যে ব্যক্তির নিকট আমার আলোচনা করা হল অথচ সে দরূদ পাঠ করল না, সেই হল সবচেয়ে বড় কৃপণ।
(হাদীসটি ইবন আবু আসিম কিতাবুস সালাতে আলী ইবন ইয়াযীদ সূত্রে কাসিম থেকে বর্ণনা করেছেন।
(শ্রুতি লিখিয়ে হাফিয (র) বলেন)ঃ এই অধ্যায়ে বিভিন্ন অনুচ্ছেদ রয়েছে। কিছু অনুচ্ছেদ সামনে আসবে আর কতিপয় অনুচ্ছেদ ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে। যেমনঃ রিয়ার আশংকা হলে কি দু'আ পড়বে তা 'রিয়া' অনুচ্ছেদে, উযূর পর কি দু'আ পড়বে তা 'তাহারাত' অধ্যায়ে এবং আযানের পর ও ফজর, আসর, মাগরিব ও ইশার নামাযের পর কি দু'আ পড়বে, তা 'সালাত' অধ্যায়ে বর্ণিত হয়েছে। শয্যা গ্রহণের সময় কি দু'আ পাঠ করবে, তা 'নফল' অধ্যায়ে বর্ণিত হয়েছে। অনুরূপভাবে ঘুম থেকে জাগ্রত হবার পর, সকালে-সন্ধ্যায় ও হাজতের দু'আ 'নফল' অধ্যায়েই বর্ণিত হয়েছে। অপরদিকে 'ক্রয়-বিক্রয়' অধ্যায়ে বাজারে প্রবেশ ও গাফলতকালীন সময়ের দু'আ, ঋণগ্রস্ত; বিপদগ্রস্ত ও বন্দী ব্যক্তির দু'আর উল্লেখ করা হবে। 'লিবাস' অধ্যায়ে নতুন পোশাক পরার দু'আ, 'খাদ্য গ্রহণ' অধ্যায়ে বিসমিল্লাহ ও আলহামদু লিল্লাহ পাঠ করার দু'আ বর্ণিত হবে। 'বিচার' অধ্যায়ে যালিমের যুলমের আশংকা হলে কি দু'আ পাঠ করবে, তা বর্ণিত হবে। 'আদব' অধ্যায়ে যানবাহনে আরোহণের দু'আ, বাহন কাউকে পিঠ থেকে নিক্ষেপ করে দিতে চাইলে ঐ সময়ের দু'আ, কোন স্থানে অবতরণ করলে, সে সময়ের দু'আ এবং কোন অনুপস্থিত ব্যক্তির পক্ষে মুসলমান ভাইয়ের দু'আ ইত্যাদি অনুচ্ছেদ আসবে। 'জানাযা' অধ্যায়ে শান্তি ও সুস্থতার দু'আ রোগী দেখার দু'আ, কেউ শরীরে আঘাত পেলে সেই সময়ের দু'আ, রোগীর জন্য দু'আ, রোগীর পঠিতব্য দু'আ এবং কারো আপনজন মারা গেলে সেই সময়ের দু'আ ইত্যাদি অনুচ্ছেদ আসবে। 'জান্নাত ও জাহান্নামের বিবরণ' অধ্যায়ে জান্নাতের প্রার্থনা ও জাহান্নাম থেকে আশ্রয় প্রার্থনা শীর্ষক অনুচ্ছেদ আসবে। আল্লাহ্ সাহায্য করুন এবং কাজটি সহজসাধ্য করে দিন এই প্রার্থনা করছি।)