و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

আল্লাহ তাআলার পবিত্র কুরআনের (বাণীর) সুস্পষ্ট লঙ্ঘন যেন না হয় সে দিকে পরিপূর্ণ খেয়াল রাখতে হবে। এই হিসেবে এই সব বাচ্চাদের নিজের নামের সঙ্গে মিলানোর কোনো সুযোগ নেই।

কাগজ পত্র তৈরীর ক্ষেত্রে যেহেতু বিকল্প কোনো পথ নেই, সে ক্ষেত্রে এই বাচ্চার মা বাবার নাম"আল্লাহর বান্দা" "আল্লাহর বান্দী" এইভাবে নাম ব্যবহার করা যেতে পারে। যার আরবী হবে "আব্দুল্লাহ" "আমাতুল্লাহ" ।

আল্লাহ তাআলার বাণী ও হুঁশিয়ারি শুনুন-

اُدۡعُوۡہُمۡ لِاٰبَآئِہِمۡ ہُوَ اَقۡسَطُ عِنۡدَ اللّٰہِ ۚ فَاِنۡ لَّمۡ تَعۡلَمُوۡۤا اٰبَآءَہُمۡ فَاِخۡوَانُکُمۡ فِی الدِّیۡنِ وَمَوَالِیۡکُمۡ ؕ وَلَیۡسَ عَلَیۡکُمۡ جُنَاحٌ فِیۡمَاۤ اَخۡطَاۡتُمۡ بِہٖ ۙ وَلٰکِنۡ مَّا تَعَمَّدَتۡ قُلُوۡبُکُمۡ ؕ وَکَانَ اللّٰہُ غَفُوۡرًا رَّحِیۡمًا

তোমরা তাদেরকে ডাক তাদের পিতৃ-পরিচয়ে; আল্লাহর দৃষ্টিতে এটা অধিক ন্যায়সংগত। যদি তোমরা তাদের পিতৃ-পরিচয় না জান তবে তারা তোমাদের দীনী ভাই এবং বন্ধু। এই ব্যাপারে তোমরা কোন ভুল করলে তোমাদের কোন অপরাধ নেই ; কিন্তু তোমাদের অন্তরে সংকল্প থাকলে অপরাধ হবে, আর আল্লাহ্ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

—আল আহ্‌যাব - ৫

والله اعلم بالصواب