و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

وعلیکم السلام ورحمة الله وبركاته

জনসাধারণের চলাচলের পথের ধারে, খালপাড়ে কুদরতীভাবে উৎপন্ন হওয়া ঘাস ও লতাপাতা সকলের জন্য উন্মুক্ত। এগুলো কেটে নিয়ে যাওয়া বা গবাদিপশুকে খাওয়াতে বাধা দেয়া যাবে না।
ব্যক্তিমালিকানাধীন জমিনের ক্ষেত্রে শরীয়তের নীতিমালা হলো, ঐ এলাকার প্রচলন যদি এমন হয় যে, কুদরতীভাবে উৎপন্ন হওয়া ঘাস কেটে নিতে কেউ নিষেধ করে না, তাহলে ঘাসগুলো নিতে পারবেন। অন্যথায় নয়।

- الناسُ شركاءٌ في الماءِ والكلأِ والمِلحِ والنارِ.

الراوي: عبدالله بن عمر | المحدث: ابن حجر العسقلاني | المصدر: لسان الميزان
الصفحة أو الرقم: 5/67
خلاصة حكم المحدث: [فيه] عبد الحكم بن ميسرة قال الدارقطني : يحدث بما لا يتابع عليه
التخريج: أخرجه الدارقطني كما في ((لسان الميزان)) لابن حجر (3/394)

চার জিনিসে মানুষ মানুষের অধিকার সমান। পানি, ঘাস, লবণ ও আগুন।
—লিসানুল মীযান।

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلأُ ‏"‏ ‏.‏

আবূ হুরাইরাহ্ রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত :
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেনঃ প্রয়োজনের চেয়ে বেশী পানি ব্যবহারে কাউকে বাধা দেয়া যাবে না। কারণ এর দ্বারা ঘাস উৎপাদন বন্ধ হয়ে যাবে।
সহিহ মুসলিম, হাদিস নং ৩৮৯৮

والله اعلم بالصواب