و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

প্রশ্নোক্ত ক্ষেত্রে যদি ওই সবকথা বলার সময় স্বামীর মনে তালাক দেওয়ার সামান্যতমও নিয়ত থাকে তাহলে স্ত্রী তালাক হয়ে যাবে। সরাসরি তালাক দিলাম বা দিয়েছি- অথবা এমন কোনো শব্দ যেগুলো বলে সেই অঞ্চলে তালাক দেওয়া হয়- এজাতীয় শব্দ বললে স্ত্রী তালাক হয়ে যাবে। সেক্ষেত্রে নিয়ত থাকুক বা না থাকুক সেটা লক্ষণীয় নয়। তবে যেসকল শব্দ তালাকের জন্য ব্যবহৃত হয় না বরং ভিন্ন অর্থও ধারণে করে ওইসকল শব্দ তালাকের নিয়তে উচ্চারণে করলে স্ত্রী তালাক হয়ে যাবে।

والله اعلم بالصواب