و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

ওয়ালাইকুমুস সালাম,

তালাকের ক্ষেত্রে লিখিতভাবে তালাক দিলেও তালাক পতিত হয়ে যায়, মুখে উচ্চারণ করা জরুরী নয়। সুতরাং আপনি যেহেতু লিখিতভাবে তালাক দিয়েছেন তাই আপনার দেয়া তালাকও পতিত হয়ে গেছে। তবে হা, আপনি যদি এক তালাক দিয়ে থাকেন, তাহলে আপনি আপনার স্ত্রীকে শুধুমাত্র বিবাহ নবায়নের মাধ্যমেই ফিরিয়ে আনতে পারবেন। আর তিন তালাক দিয়ে থাকলে অন্য স্বামীর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার পূর্বে আপনার জন্য তাকে ফিরিয়ে আনার আর কোন সুযোগ নেই।

(সূরা বাক্বারাহ-আয়াত ২৩০, ফতোয়ায়ে শামী- ৪/৪৫৬, তাতাখানিয়া-৪/৫২৮পৃঃ)

والله اعلم بالصواب