(۶۲۲۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ حَمَّادٍ: أَبُو عُثْمَانَ أَخُو نُعَیْمِ بْنِ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَی السِّینَانِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ سُلَیْمَانَ سَعْدُوَیْہِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَی السِّینَانِیُّ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ السَّائِبِ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- صَلَّی بِہِمُ الْعِیدَ ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ: ((مَنْ أَحَبَّ أَنْ یُقِیمَ فَلْیُقِمْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ یَمْضِیَ فَلْیَمْضِ))۔لَفْظُ حَدِیثِ سَعْدُوَیْہِ وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ حَمَّادٍ قَالَ: حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَوْمَ الْعِیدِ فَلَمَّا قَضَی صَلاَتَہُ قَالَ: ((مَنْ أَحَبَّ أَنْ یَسْتَمِعَ الْخُطْبَۃَ فَلْیَسْتَمِعْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ یَنْصَرِفَ فَلْیَنْصَرِفْ))۔ [صحیح۔ ابو داؤد ۱۱۵۵]

(۶۲۲۴) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو سَعِیدٍ الصَّیْرَفِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ یَعْنِی الدُّورِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ یَحْیَی یَعْنِی ابْنَ مَعِینٍ یَقُولُ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ السَّائِبِ الَّذِی یَرْوِی أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- صَلَّی بِہِمُ الْعِیدَ ہَذَا خَطَأٌ إِنَّمَا ہُوَ عَنْ عَطَائٍ فَقَطْ وَإِنَّمَا یَغْلَطُ فِیہِ الْفَضْلُ بْنُ مُوسَی السِّینَانِیُّ یَقُولُ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ السَّائِبِ۔ [صحیح]

(۶۲۲۵) قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ أَخْبَرَنَا بِصِحَّۃِ مَا قَالَہُ یَحْیَی أَبُو الْقَاسِمِ: زَیْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَلَوِیُّ وَأَبُو الْقَاسِمِ: عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّجَّارُ الْمُقْرِئُ بِالْکُوفَۃِ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ عَنْ سُفْیَانَ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ قَالَ: صَلَّی النَّبِیُّ -ﷺ- بِالنَّاسِ الْعِیدَ ثُمَّ قَالَ: ((مَنْ شَائَ أَنْ یَذْہَبَ فَلْیَذْہَبْ وَمَنْ شَائَ أَنْ یَقْعُدَ فَلْیَقْعُدْ))۔ [ضعیف]

(۶۲۲۶) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْہَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ أَخْبَرَنِی عَدِیُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِیدَ بْنَ جُبَیْرٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ بِطُوسٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَوْذَبٍ الْمُقْرِئُ بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَدِیٍّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-: أَنَّہُ خَرَجَ یَوْمَ الْفِطْرِ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ لَمْ یُصَلِّ قَبْلَہَا وَلاَ بَعْدَہَا ، ثُمَّ أَتَی النِّسَائَ وَمَعَہُ بِلاَلٌ فَأَمَرَہُنَّ بِالصَّدَقَۃِ فَجَعَلَتِ الْمَرْأَۃُ تُلْقِی خُرْصَہَا وَتُلْقِی سِخَابَہَا۔

وَرَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ الْمِنْہَالِ وَغَیْرِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فِی رِوَایَۃِ حَجَّاجٍ: فَجَعَلَتِ الْمَرْأَۃُ تُلْقِی قُرْطَہَا۔وَأَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ أَحَالَ رِوَایَتَہُ عَلَی رِوَایَۃِ غَیْرِہِ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُہٍ عَنْ شُعْبَۃَ۔

[صحیح۔ تقدم ۶۱۹۷]

(۶۲۲۷) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ یَعْنِی ابْنَ أَبِی عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ ہُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَجَلِیُّ حَدَّثَنِی أَبُو بَکْرِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ یَوْمَ أَضْحًی أَوْ یَوْمَ فِطْرٍ فَخَرَجَ یَمْشِی حَتَّی أَتَی الْمُصَلَّی أَظُنُّہُ قَالَ فَقَعَدَ حَتَّی أَتَی الإِمَامُ ثُمَّ صَلَّی وَانْصَرَفَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ابْنُ عُمَرَ فَلَمْ یُصَلِّ قَبْلَہَا وَلاَ بَعْدَہَا قُلْتُ: یَا ابْنَ عُمَرَ مَا قُدَّامَہَا ، وَمَا خَلْفَہَا صَلاَۃٌ؟ قَالَ: ہَکَذَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَصْنَعُ ۔

[صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ عبد بن حمید فی المنتخب ۸۳۸]

(۶۲۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی دَارِمٍ الْحَافِظُ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِیلٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا رَجَعَ مِنَ الْمُصَلَّی صَلَّی رَکْعَتَیْنِ۔ [ضعیف۔ أخرجہ الحاکم ۱/۷۳۷]

(۶۲۲۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ عَنْ عِیَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْقُرَشِیِّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی سَعِیدٍ الْمَقْبُرِیِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّ رَجُلاً أَتَی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ: یَا رَسُولَ اللَّہِ أَمِنْ سَاعَاتِ اللَّیْلِ وَالنَّہَارِ سَاعَۃٌ تَأْمُرُنِی أَنْ لاَ أُصَلِّیَ فِیہَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((نَعَمْ إِذَا صَلَّیْتَ الصُّبْحَ فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَۃِ حَتَّی تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ فَإِنَّہَا تَطْلُعُ بَیْنَ قَرْنَیْ شَیْطَانٍ ، ثُمَّ الصَّلاَۃُ مَحْضُورَۃٌ مُتَقَبَّلَۃٌ حَتَّی یَنْتَصِفَ النَّہَارُ ، فَإِذَا انْتَصَفَ النَّہَارُ فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَۃِ حَتَّی تَمِیلَ الشَّمْسُ فَإِنَّ حِینَئِذٍ تُسْعَرُ جَہَنَّمُ ، وَشِدَّۃُ الْحَرِّ مِنْ فَیْحِ جَہَنَّمَ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فَالْصَلاَۃُ مَشْہُودَۃٌ مَحْضُورۃٌ مُتَقَبَّلَۃٌ حَتَّی تُصَلِّیَ الْعَصْرَ ، فَإِذَا صَلَّیْتَ الْعَصْرَ فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَۃِ حَتَّی تَغِیبَ الشَّمْسُ ثُمَّ الصَّلاَۃُ مَشْہُودۃٌ مَحْضُوَرَۃٌ مُتَقَبَّلَۃٌ حَتَّی تُصَلِّیَ الصُّبْحَ))۔ [صحیح]

(۶۲۳۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ التَّیْمِیُّ قَالَ: رَأَیْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ وَالْحَسَنَ بْنَ أَبِی الْحَسَنِ وَجَابِرَ بْنَ زَیْدٍ وَسَعِیدَ بْنَ أَبِی الْحَسَنِ یُصَلُّونَ قَبْلَ الإِمَامِ فِی الْعِیدِ۔

قَالَ وَحَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ التَّیْمِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ الدَّانَاجِ قَالَ: رَأَیْتُ أَبَا بُرْدَۃَ یُصَلِّی یَوْمَ الْعِیدِ قَبْلَ الإِمَامِ۔

[صحیح۔ ابو یعلیٰ ۴۱۹۳]

(۶۲۳۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا أَبُو زَکَرِیَّا: یَحْیَی بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَیُّوبَ قَالَ: رَأَیْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَجِیئُ یَوْمَ الْعِیدِ فَیُصَلِّی قَبْلَ خُرُوجِ الإِمَامِ۔ [صحیح]

(۶۲۳۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ: مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ شَادِلِ بْنِ عَلِیٍّ الْہَاشِمِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الَعُثْمَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ یَعْنِی ابْنَ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِیَّ عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَہْلٍ: أَنَّہُ کَانَ یَرَی أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی الأَضْحَی وَالْفِطْرِ یُصَلُّونَ فِی الْمَسْجِدِ رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ وَلاَ یَرْجِعُونَ إِلَیْہِ۔

وَبِہَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ عَنْ عِیسَی بْنِ سَہْلِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِیجٍ الأَنْصَارِیِّ: أَنَّہُ کَانَ یَرَی جَدَّہُ رَافِعًا وَبَنِیہِ یَجْلِسُونَ فِی الْمَسْجِدِ حَتَّی تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَیُصَلُّونَ رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ یَغْدُونَ إِلَی الْمُصَلَّی۔قَالَ ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ: فَسَأَلْتُہُ: ہَلْ کَانُوا یَرْجِعُونَ إِلَیْہِ؟ قَالَ: لاَ أَدْرِی ۔ [حسن]

(۶۲۳۳) وَبِہَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَۃَ مَوْلَی ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُ قَالَ: کُنْتُ أَقُودُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَبَّاسٍ إِلَی الْمُصَلَّی یُسَبِّحُ فِی الْمَسْجِدِ وَلاَ یَرْجِعُ إِلَیْہِ۔

وَرُوِّینَا عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَیْسٍ عَمَّنْ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ فِی رَجُلٍ یُصَلِّی یَوْمَ الْعِیدِ قَبْلَ خُرُوجِ الإِمَامِ قَبْلَ الصَّلاَۃِ قَالَ: إِنَّ اللَّہَ لاَ یَرُدُّ عَلَی عَبْدِہِ حَسَنَۃً یَعْمَلُہَا لَہُ۔ [ضعیف]

(۶۲۳۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ عَنِ ابْنِ بُرَیْدَۃَ قَالَ: کَانَ بُرَیْدَۃُ یُصَلِّی یَوْمَ الْفِطْرِ وَیَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ الإِمَامِ۔ [صحیح]

(۶۲۳۵) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَلْخِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا عَلِیٌّ یَعْنِی ابْنَ مُسْلِمٍ الطُّوسِیَّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِیُّ حَدَّثَنَا عَوْنٌ الْحَارِثِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بُرَیْدَۃَ قَالَ: رَأَیْتُ أَبِی تَوَضَّأَ فِی یَوْمِ عِیدٍ ، ثُمَّ صَلَّی فِی أَہْلِہِ أَرْبَعَ رَکَعَاتٍ ، ثُمَّ أَخَذَ بِیَدِی فَخَرَجْنَا إِلَی الْمُصَلَّی فَدَنَا قَرِیبًا مِنَ الإِمَامِ حَیْثُ یَسْمَعُ ، فَلَمَّا قُضِیَتِ الصَّلاَۃُ لَمْ یُصَلِّ قَبْلَہَا وَلاَ بَعْدَہَا بَعْدَ أَنْ یَخْرُجَ مِنْ أَہْلِہِ حَتَّی یَرْجِعَ ، ثُمَّ صَلَّی فِی أَہْلِہِ أَرْبَعَ رَکَعَاتٍ لَمَّا رَجَعَ۔

وَرُوِّینَا عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ: أَنَّہُ کَانَ یُصَلِّی یَوْمَ الْعِیدِ قَبْلَ أَنْ یُصَلِّیَ الإِمَامُ۔

وَعَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ: أَنَّہُ کَانَ یُصَلِّی یَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ الصَّلاَۃِ وَبَعْدَہَا فِی الْمَسْجِدِ۔وَعَن الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: أَنَّہُ کَانَ یُصَلِّی قَبْلَ أَنْ یَغْدُوَ إِلَی الْمُصَلَّی أَرْبَعَ رَکَعَاتٍ۔

وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ: أَنَّہُ کَانَ یُصَلِّی بَعْدَ الْعِیدِ ثَمَانَ رَکَعَاتٍ۔وَکَرِہَ الصَّلاَۃَ قَبْلَہَا وَبَعْدَہَا جَمَاعَۃٌ ، وَکَرِہَہَا قَبْلَہَا وَلَمْ یَکْرَہْہَا بَعْدَہَا بَعْضُہُمْ ، وَکَرِہَہَا بَعْضُہُمْ فِی الْمُصَلَّی وَلَمْ یَکْرَہْہَا فِی الْمَسْجِدِ وَفِی بَیْتِہِ وَیَوْمُ الْعِیدِ کَسَائِرِ الأَیَّامِ۔

وَالصَّلاَۃُ مُبَاحَۃٌ إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ حَیْثُ کَانَ الْمُصَلَّی وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔ [صحیح]

(۶۲۳۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَحْمَدَ الأَدِیبُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی أَبُو یَعْلَی وَعِمْرَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِیدٍ: عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِیرِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ سُفْیَانَ قَالَ حَدَّثَنِی زُبَیْدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی عَنِ الثِّقَۃِ عَنْ عُمَرَ قَالَ: صَلاَۃُ الأَضْحَی رَکْعَتَانِ ، وَالْفِطْرِ رَکْعَتَانِ ، وَالْجُمُعَۃِ رَکْعَتَانِ ، وَالْمُسَافِرِ رَکْعَتَانِ تَمَامٍ غَیْرِ قَصْرٍ عَلَی لِسَانِ النَّبِیِّ -ﷺ-

وَرَوَاہُ یَزِیدُ بْنُ زِیَادِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ عَنْ زُبَیْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ عَنْ عُمَرَ۔

[صحیح۔ تقدم ۵۷۱۸]

(۶۲۳۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ الْفَقِیہُ وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِی سَعِیدٍ الإِسْفِرَاینِیَانِ بِہَا قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو سَہْلٍ: بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْکَاتِبُ حَدَّثَنَا نُعَیْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ خَادِمِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: کَانَ أَنَسٌ إِذَا فَاتَتْہُ صَلاَۃُ الْعِیدِ مَعَ الإِمَامِ جَمَعَ أَہْلَہُ فَصَلَّی بِہِمْ مِثْلَ صَلاَۃِ الإِمَامِ فِی الْعِیدِ۔

وَیُذْکَرُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ: أَنَّہُ کَانَ إِذَا کَانَ بِمَنْزِلِہِ بِالزَّاوِیَۃِ فَلَمْ یَشْہَدِ الْعِیدَ بِالْبَصْرَۃِ جَمَعَ مَوَالِیَہُ وَوَلَدَہُ ثُمَّ یَأْمُرُ مَوْلاَہُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ أَبِی عُتْبَۃَ فَیُصَلِّی بِہِمْ کَصَلاَۃِ أَہْلِ الْمِصْرِ رَکْعَتَیْنِ وَیُکَبِّرُ بِہِمْ کَتَکْبِیرِہِمْ۔

وَعَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِیِّ فِی الْمُسَافِرِ یُدْرِکُہُ الأَضْحَی قَالَ: یَکُفُّ فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ صَلَّی رَکْعَتَیْنِ وَضَحَّی إِنْ شَائَ۔

وَعَنْ عِکْرِمَۃَ أَنَّہُ قَالَ: أَہْلُ السَّوَادِ یَجْتَمِعُونَ فِی الْعِیدِ یُصَلُّونَ رَکْعَتَیْنِ کَمَا یَصْنَعُ الإِمَامُ۔

وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ قَالَ: کَانُوا یَسْتَحِبُّونَ إِذَا فَاتَ الرَّجُلَ الصَّلاَۃُ فِی الْعِیدَیْنِ أَنْ یَمْضِیَ إِلَی الْجَبَّانِ فَیَصْنَعَ کَمَا یَصْنَعُ الإِمَامُ۔ وَعَنْ عَطَائٍ إِذَا فَاتَہُ الْعِیدُ صَلَّی رَکْعَتَیْنِ لَیْسَ فِیہِمَا تَکْبِیرٌ۔ [ضعیف]

(۶۲۳۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِیَّۃَ قَالَتْ: کُنَّا أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ فِی الْعِیدَیْنِ الْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ ، فَأَمَّا الْحُیَّضُ فَیَشْہَدْنَ جَمَاعَۃَ الْمُسْلِمِینَ وَدُعَائَ ہُمْ وَیَعْتَزِلْنَ مُصَلاَّہُمْ۔ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّی عَنِ ابْنِ أَبِی عَدِیٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ۔

[صحیح۔ بخاری ۳۱۸]

(۶۲۳۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا زِیَادُ بْنُ الْخَلِیلِ التَّسْتُرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ حَدَّثَنَا أَیُّوبُ

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ أُمِّ عَطِیَّۃَ قَالَتْ: أَمَرَنَا یَعْنِی النَّبِیَّ -ﷺ- أَنْ نُخْرِجَ فِی الْعِیدَیْنِ الْعَوَاتِقَ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَأَمَرَ الْحُیَّضَ أَنْ یَعْتَزِلْنَ مُصَلَّی الْمُسْلِمِینَ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الرَّبِیعِ الزَّہْرَانِیِّ وَرَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنِ الْحَجَبِیِّ عَنْ حَمَّادٍ۔

[صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۶۲۴۰) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی بِنَیْسَابُورَ وَأَبُو عَلِیٍّ: الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ بِبَغْدَادَ قَالَ أَبُو زَکَرِیَّا: أَخْبَرَنَا حَمْزَۃُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقَالَ أَبُو عَلِیٍّ: أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ: حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ یَعْنِی ابْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِیَّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ السَّہْمِیُّ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَۃَ عَنْ أُمِّ عَطِیَّۃَ قَالَتْ: أَمَرَنَا بِأَبِی وَأُمِّی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ نُخْرِجَہُنَّ یَوْمَ الْفِطْرِ ، وَیَوْمَ النَّحْرِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُیَّضَ ، فَأَمَّا الْحُیَّضُ فَیَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّی وَیَشْہَدْنَ الْخَیْرَ وَدَعْوَۃَ الْمُسْلِمِینَ قَالَتْ: فَقِیلَ: یَا رَسُولَ اللَّہِ: أَرَأَیْتَ إِحْدَاہُنَّ لاَ یَکُونُ لَہَا جِلْبَابٌ؟ فَقَالَ: ((لِتُلْبِسْہَا أُخْتُہَا مِنْ جِلْبَابِہَا))۔

أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ ہِشَامِ بْنِ حَسَّانَ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۶۲۴۱) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ الْعَنْبَرِیُّ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ یَعْنِی الثَّقَفِیَّ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ حَفْصَۃَ قَالَتْ: کُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا أَنْ یَخْرُجْنَ فِی الْعِیدَیْنِ فَقَدِمَتِ امْرَأَۃٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِی خَلَفٍ فَحَدَّثَتْ عَنْ أُخْتِہَا وَکَانَ زَوْجُ أُخْتِہَا غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- اثْنَتَیْ عَشَرَۃَ غَزْوَۃً قَالَتْ وَأُخْتِی مَعَہُ فِی سِتِّ غَزَوَاتٍ قَالَتْ: وَکُنَّا نُدَاوِی الْکَلْمَی ، وَنَقُومُ عَلَی الْمَرْضَی فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ-: ہَلْ عَلَی إِحْدَانَا بَأْسٌ إِنْ لَمْ یَکُنْ لَہَا جِلْبَابٌ أَنْ لاَ تَخْرُجَ؟ فَقَالَ: ((لِتُلْبِسْہَا صَاحِبَتُہَا مِنْ جِلْبَابِہَا فَتَشْہَدُ الْخَیْرَ وَدَعْوَۃَ الْمُؤْمِنِینَ))۔فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِیَّۃَ سَأَلْتُہَا: ہَلْ سَمِعْتِ مِنَ النَّبِیِّ -ﷺ-؟ قَالَتْ: نَعَمْ بِأَبَا وَکَانَتْ لاَ تَذْکُرُ النَّبِیَّ -ﷺ- إِلاَّ قَالَتْ:بِأَبَا سَمِعْتُہُ یَقُولُ: ((لِتَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ ، وَالْحُیَّضُ فَیَشْہَدْنَ الْخَیْرَ وَدَعْوَۃَ الْمُؤْمِنِینَ ، وَیَعْتَزِلْنَ الْحُیَّضُ الْمُصَلَّی))۔فَقَالَتْ حَفْصَۃُ: فَقُلْتُ: الْحُیَّضُ؟ فَقَالَتْ: أَوَ لَیْسَتْ تَشْہَدُ عَرَفَۃَ وَتَشْہَدُ کَذَا وَتَشْہَدُ کَذَا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ عَنْ عَبْدِ الْوَہَّابِ الثَّقَفِیِّ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۵۶۹]

(۶۲۴۲) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ إِمْلاَئً حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَجَّاجٍ الوَرَّاقُ قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا أَبُو خَیْثَمَۃَ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَۃَ بِنْتِ سِیرِینَ عَنْ أُمِّ عَطِیَّۃَ قَالَتْ: أَمَرَنَا یَعْنِی النَّبِیَّ -ﷺ- أَنْ نُخْرِجَ فِی الْعِیدَیْنِ الْعَوَاتِقَ ، وَالْمُخَبَّأَۃَ، وَالْبِکْرَ قَالَتْ: الْحُیَّضُ یَخْرُجْنَ فَیَکُنَّ خَلْفَ النَّاسِ یُکَبِّرْنَ مَعَ النَّاسِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ عَاصِمٍ۔ [صحیح۔ معنی سابقاً]