আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)

السنن الكبرى للبيهقي

روزوں کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৭১৭ টি

হাদীস নং: ৮৫৩৪
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کو آخری عشرے کی طاق راتوں میں تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٣١) سیدہ عائشہ (رض) بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : لیلۃ القدر کے آخری عشرے کی طاق راتوں میں تلاش کرورمضان کے مہینہ میں۔
(۸۵۳۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِی سُہَیْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِکٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((تَحَرَّوْا لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فِی الْوِتْرِ مِنَ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ))۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ بْنِ سَعِیدٍ۔

وَرُوِّینَاہُ أَیْضًا عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ وَغَیْرِہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৩৫
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس کے تلاش کرنے کا بیان آخری عشرے کی جفت راتوں میں

(جب مہینے کو اخیر سے شمار کیا جائے تو اس کا جوڑا وتر ہوجائے گا)
(٨٥٣٢) ابو سعید (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اعتکاف کیا رمضان کے درمیان والے عشرے میں لیلۃ القدر کو تلاش کرنے کے لیے تاکہ واضح ہوجائے ۔ جب پورا ہوگیا عشرہ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خیمہ ختم کرنے کا حکم دیا تو اسے اٹھالیا گیا ۔ پھر آخری عشرے کے لیے خیمہ نصب کیا گیا اسی جگہ اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے آخری عشرے کا اعتکاف کیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہماری طرف نکلے اور فرمایا : اے لوگو ! مجھے لیلۃ القدر کی خبر دی گئی۔ میں نکلا تاکہ تمہیں آگاہ کروں مگر دو آدمی جھگڑا کررہے تھے اور ان کے ساتھ شیطان تھا۔ سو میں بھلادیا گیا۔ تم اسے تلاش کرو تو سات، پانچ کی راتوں کو۔

(ابومعاویہ کہتے ہیں کہ معاویہ (رض) نے کہا : تیسری رات میں امام مسلم نے صحیح میں سعید جریدی سے اسی معنی میں حدیث بیان کی مگر یہ کہ جب اکیس گزر جائیں جو اس کے ساتھ ہے وہ بائیس ہے)
(۸۵۳۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْعُودٍ یَعْنِی الْجُرَیْرِیَّ عَنْ أَبِی نَضْرَۃَ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ قَالَ : اعْتَکَفَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ شَہْرِ رَمَضَانَ یَلْتَمِسُ لَیْلَۃَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ تُبَانَ لَہُ فَلَمَّا انْقَضَیْنَ أَمَرَ بِالْبِنَائِ فَنُقِضَ وَرُفِعَ ، ثُمَّ أُبِینَتْ لَہُ فِی الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فَأَمَرَ بِالْبِنَائِ فَأُعِیدَ مَکَانَہُ وَاعْتَکَفَ فِی الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وَخَرَجَ عَلَیْنَا فَقَالَ : ((یَا أَیُّہَا النَّاسُ إِنِّی أُنْبِئْتُ بِلَیْلَۃِ الْقَدْرِ فَخَرَجْتُ کَیْمَا أُحَدِّثَکُمْ بِہَا أَوْ أُخْبِرَکُمْ بِہَا۔ فَتَلاَحَی رَجُلاَنِ یَحْتَقَّانِ مَعَہُمَا الشَّیْطَانُ فَأُنْسِیتُہَا فَالْتَمِسُوہَا فِی التَّاسِعَۃِ وَالسَّابِعَۃِ وَالْخَامِسَۃِ))۔ قَالَ أَبُو نَضْرَۃَ فَقُلْتُ لأَبِی سَعِیدٍ : إِنَّکُمْ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا۔ فَکَیْفَ نَعُدُّہُنَّ؟ قَالَ : أَجَلْ نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِکَ مِنْکُمْ۔ إِذَا مَضَتْ إِحْدَی وَعِشْرُونَ فَالَّتِی تَلِیہَا التَّاسِعَۃُ ، فَإِذَا مَضَتِ الَّتِی تَلِیہَا فَالَّتِی تَلِیہَا السَّابِعَۃُ ، فَإِذَا مَضَتِ الَّتِی تَلِیہَا فَالَّتِی تَلِیہَا الْخَامِسَۃُ۔

قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ وَأَخْبَرَنِی أَبُو الْعَلاَئِ عَنْ مُطْرِّفٍ عَنْ مُعَاوِیَۃَ أَنَّہُ قَالَ : وَفِی الثَّالِثَۃِ۔

أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُثَنَّی وَغَیْرِہِ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَی عَنْ سَعِیدٍ الْجُرَیْرِیِّ بِمَعْنَاہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : إِذَا مَضَتْ وَاحِدَۃٌ وَعِشْرُونَ فَالَّتِی تَلِیہَا ثِنْتَیْنِ وَعِشْرِینَ وَہِیَ التَّاسِعَۃُ وَلَمْ یَذْکُرْ حَدِیثَ مُعَاوِیَۃَ۔

[صحیح۔ اخرجہ مسلم]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৩৬
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس کے تلاش کرنے کا بیان آخری عشرے کی جفت راتوں میں

(جب مہینے کو اخیر سے شمار کیا جائے تو اس کا جوڑا وتر ہوجائے گا)
(٨٥٣٣) عبداللہ بن عباس (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم اسے تلاش کرو رمضان کے آخری عشرے میں لیلۃ القدر ہوتی ہے۔ جب نو باقی ہوں یا سات باقی ہوں یا پانچ باقی ہوں۔

اور خالد نے عکرمہ کے حوالے سے بیان کیا ہے کہ ابن عباس (رض) بیان کرتے ہیں : اسے جو بیس میں تلاش کرو۔
(۸۵۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ حَدَّثَنَا أَیُّوبُ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((الْتَمِسُوہَا فِی الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فِی تَاسِعَۃٍ تَبْقَی وَفِی سَابِعَۃٍ تَبْقَی ، وَفِی خَامِسَۃٍ تَبْقَی))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ قَالَ الْبُخَارِیُّ: تَابَعَہُ عَبْدُالْوَہَّابِ عَنْ أَیُّوبَ۔

وَعَنْ خَالِدٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ الْتَمِسُوا : فِی أَرْبَعٍ وَعِشْرِینَ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৩৭
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس کے تلاش کرنے کا بیان آخری عشرے کی جفت راتوں میں

(جب مہینے کو اخیر سے شمار کیا جائے تو اس کا جوڑا وتر ہوجائے گا)
(٨٥٣٤) عمر بن خطاب (رض) نے کہا کہ لیلۃ القدر مرکب ہے تو ابن عباس (رض) نے کہا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ دس میں ہے اور یہ نو گزر جائیں تو تب سے یا سات باقی رہ جائیں تو۔
(۸۵۳۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَۃَ السَّدُوسِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِیَادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ عَنْ لاَحِقِ بْنِ حُمَیْدٍ وَعِکْرِمَۃَ قَالاَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : مَنْ یَعْلَمُ مَتَی لَیْلَۃُ الْقَدْرِ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((ہِیَ فِی الْعَشْرِ ، وَہِیَ فِی تِسْعٍ یَمْضِینَ أَوْ فِی سَبْعٍ یَبْقَیْنَ))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی الأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৩৮
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کو اکیسویں رات میں تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٣٥) ابو سعید (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رمضان کے وسط میں اعتکاف کیا کرتے ۔ ایک سال آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اعتکاف کیا جب اکیسویں رات ہوئی ۔ جس میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) معتکف سے نکلا کرتے تھے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے میرے ساتھ اعتکاف کیا وہ آخری عشرہ بھی اعتکاف کرے ۔ تحقیق میں یہ رات دکھایا گیا ہوں۔ پھر بھلادیا گیا ہوں۔ میں نے دیکھا اس رات کی صبح میں نے مٹی اور پانی میں سجدہ کررہا ہوں۔ سو تم آخری عشرے میں تلاش کرو اور طاق راتوں میں۔ وہ کہتے ہیں : پھر ہم بارش دیے گئے اس رات کو اور مسجد پر چھپر تھا اور یوں ہی رہی۔ ابو سعید (رض) کہتے ہیں کہ میری آنکھوں نے دیکھا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے چہرے اور ناک پر کیچڑ کے نشانات تھے اور یہ رات اکیسویں رات تھی۔
(۸۵۳۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ فِیمَا قَرَأَ عَلَی مَالِکٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْہَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّیْمِیِّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ أَنَّہُ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَعْتَکِفُ الْعَشْرَ الْوُسُطَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَکَفَ عَامًا حَتَّی إِذَا کَانَ لَیْلَۃَ إِحْدَی وَعِشْرِینَ وَہِیَ اللَّیْلَۃُ الَّتِی یَخْرُجُ فِیْہَا مِنِ اعْتِکَافِہِ قَالَ : ((مَنِ اعْتَکَفَ مَعِی فَلْیَعْتَکِفِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ ، وَقَدْ رَأَیْتُ ہَذِہِ اللَّیْلَۃَ ثُمَّ أُنْسِیتُہَا وَقَدْ رَأَیْتُنِی أَسْجُدُ صَبِیحَتَہَا فِی مَائٍ وَطِینٍ فَالْتَمِسُوہَا فِی الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ ، وَالتَمِسُوہَا فِی کُلِّ وِتْرٍ))۔ قَالَ أَبُو سَعِیدٍ : فَمَطَرَتْ تِلْکَ اللَّیْلَۃَ وَکَانَ الْمَسْجِدُ عَلَی عَرِیشٍ فَوَکَفَ الْمَسْجِدُ۔ قَالَ أَبُو سَعِیدٍ : فَأَبْصَرَتْ عَیْنَایَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- وَعَلَی جَبْہَتِہِ وَأَنْفِہِ أَثَرُ الْمَائِ وَالطِّینِ صَبِیحَۃَ إِحْدَی وَعِشْرِینَ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی أُوَیْسٍ عَنْ مَالِکٍ ، وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ الدَّرَاوَرْدِیِّ عَنْ یَزِیدَ بْنِ الْہَادِ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৩৯
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کے اکیسویں رات کو تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٣٦) عبداللہ بن انیس (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں لیلۃ القدر دکھایا گیا۔ پھر بھلادیا گیا اور مجھے دکھایا گیا کہ اس رات کی صبح میں پانی ومٹی میں سجدہ کر رہاہوں۔ راوی کہتے ہیں کہ ہم تیئسویں رات کو بارش دیے گئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں نماز پڑھی ۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پھرے تو پانی ومٹی کے نشانات آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ناک اور پیشانی پر تھے تو عبداللہ بن انیس کہا کرتے تھے کہ وہ تئیسویں رات ہے۔
(۸۵۳۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْفَامِیُّ قَالاَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الشَّیْبَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ اْلَبْنَدَقَرْکِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَۃَ عَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِی النَّضْرِ مَوْلَی عُمَرَ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أُنَیْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((أُرِیتُ لَیْلَۃَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِیتُہَا وَأَرَانِی صَبِیحَتَہَا أَسْجُدُ فِی مَائٍ وَطِینٍ))۔ قَالَ فَمُطِرْنَا لَیْلَۃَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِینَ فَصَلَّی بِنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- ثُمَّ انْصَرَفَ وَإِنَّ أَثَرَ الْمَائِ وَالطِّینِ لَعَلَی أَنْفِہِ وَجَبْہَتِہِ قَالَ وَکَانَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أُنَیْسٍ یَقُولُ : ثَلاَثٍ وَعِشْرِینَ۔ لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ خَشْرَمٍ۔

[صحیح۔ اخرجہ مسلم]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪০
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کے اکیسویں رات کو تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٣٧) عبداللہ بن انیس (رض) بیان کرتے ہیں کہ ہم گاؤں میں تھے ۔ ہم نے کہا : اگر ہم بیوی بچوں کو ساتھ لے کر جاتے ہیں تو ہم پر مشکل ہے۔ اگر انھیں پیچھے چھوڑتے ہیں تو انھیں کوئی پریشانی آسکتی ہے تو انھوں نے مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف بھیجا اور میں سب سے چھوٹا تھا تو میں نے ان کی بات آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بتائی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں تیئس رات کو قیام کا حکم دیا۔
(۸۵۳۷) أَخْبَرَنَا الْفَقِیہُ أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الطَّابَرَانِیُّ بِہَا أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ حَدَّثَنَی یَزِیدُ بْنُ الْہَادِ : أَنَّ أَبَا بَکْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَخْبَرَہُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ کَعْبِ بْنِ مَالِکٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أُنَیْسٍ قَالَ : کُنَّا بِالْبَادِیَۃِ فَقُلْنَا إِنْ قَدِمْنَا بِأَہْلِینَا شَقَّ عَلَیْنَا وَإِنْ خَلَّفْنَاہُمْ أَصَابَتْہُمْ ضِیِّقَۃٌ قَالَ فَبَعَثُونِی وَکُنْتُ أَصْغَرَہُمْ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرْتَ لَہُ قَوْلَہُمْ۔ فَأَمَرْنَا بِلَیْلَۃِ ثَلاَثٍ وَعِشْرِینَ۔ قَالَ ابْنُ الْہَادٍ : فَکَانَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ یَجْتَہِدُ تِلْکَ اللَّیْلَۃَ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابوداؤد]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪১
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کے اکیسویں رات کو تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٣٨) عبداللہ بن انیس جھنی اپنے باپ سے بیان کرتے ہیں کہ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! میں دیہات میں رہتا ہوں اور الحمداللہ میں نماز پڑھتا ہوں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مجھے ایک رات کا حکم دیں تاکہ میں اس مسجد میں آؤں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو تیئسویں رات کو آؤ۔ میں نے اپنے بیٹے سے کہا : تیرے والد کیا کرتے تھے۔ اس نے کہا : وہ مسجد میں داخل ہوتے جب عصر کی نماز پڑھ لیتے ۔ پھر وہ سوائے حاجت کے نہ نکلتے حتیٰ کہ فجر کی نماز پڑھ لیتے اور جب صبح کی نماز پڑھ لیتے تو اپنی سواری کو دروازے پر پاتے اور اس پر بیٹھ کر اپنے گاؤں کو آجاتے۔
(۸۵۳۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا زُہَیْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أُنَیْسٍ الْجُہَنِیِّ عَنْ أَبِیہِ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ لِی بَادِیَۃً أَکُونُ فِیہَا وَأَنَا أُصَلِّی فِیہَا بِحَمْدِ اللَّہِ۔ فَمُرْنِی بِلَیْلَۃٍ أَنْزِلْہَا إِلَی ہَذَا الْمَسْجِدِ فَقَالَ : ((انْزِلْ لَیْلَۃَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِینَ))۔ فَقُلْتُ لاِبْنِہِ فَکَیْفَ کَانَ أَبُوکَ یَصْنَعُ؟ قَالَ : کَانَ یَدْخُلُ الْمَسْجِدَ إِذَا صَلَّی الْعَصْرَ فَلاَ یَخْرُجُ مِنْہُ لِحَاجَۃٍ حَتَّی یُصَلِّیَ الصُّبْحَ ، فَإِذَا صَلَّی الصُّبْحَ وَجَدَ دَابَّتَہُ عَلَی بَابِ الْمَسْجِدِ فَجَلَسَ عَلَیْہَا فَلَحِقَ بِبَادِیَتِہِ۔ [صحیح لغیرہ۔ انظر قبلہ]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪২
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کے اکیسویں رات کو تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٣٩) ابوہریرہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مہینہ کس قدر گزر گیا ہے ؟ تو انھوں نے کہا : بائیس گزر گئے اور آٹھ باقی ہیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بلکہ بائیس گزر چکے اور سات باقی ہیں لھذا سات راتوں میں تلاش کرو۔
(۸۵۳۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزْازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِی صَالِحٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((کَمْ مَضَی مِنَ الشَّہْرِ؟))۔ قَالُوا: مَضَی ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِیَ ثَمَانٌ۔ فَقَالَ : ((بَلْ مَضَی ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِیَ سَبْعٌ اطْلُبُوہَا اللَّیْلَۃَ))۔

[صحیح۔ ابن ماجہ]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪৩
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کے اکیسویں رات کو تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٤٠) ابوہریرہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس تھے تو لوگوں نے لیلۃ القدر کا تذکرہ کیا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مہینہ کس قدر گزر چکا ہے ؟ انھوں نے کہا : بائیس اور آٹھ باقی ہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بائیس گزر چکے اور سات باقی ہیں۔ مہینہ انتیس کا ہوتا ہے۔ سو تم رات میں تلاش کرو تو ابو نعیم نے کہا : جی ۔
(۸۵۴۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجِسْتَانِیُّ بِمَدِینَۃِ السَّلاَمِ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ ہَارُونَ قَالَ قُلْتُ لأَبِی نُعَیْمٍ : أَحَدَّثَکُمْ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِیُّ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِی صَالِحٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ وَأُرَاہُ قَدْ ذَکَرَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ : کُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرُوا لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((کَمْ مَضَی مِنَ الشَّہْرِ؟))۔ قَالُوا: اثْنَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِیَ ثَمَانٌ۔ قَالَ: ((مَضَی اثْنَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِیَ سَبْعٌ۔ الشَّہْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَالْتَمِسُوہَا اللَّیْلَۃَ؟))۔ فَقَالَ أَبُو نُعَیْمٍ : نَعَمْ۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪৪
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کے اکیسویں رات کو تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٤١) ابوہریرہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ ہم نے لیلۃ القدر کا تذکرہ کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مہینہ کس قدر گزرچکا ؟ ہم نے کہا : بائیس دن اور آٹھ باقی ہیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بائیس گزر چکے اور سات باقی ہیں۔ لہٰذا اسے تلاش کرو انتیس کی رات کو۔
(۸۵۴۱) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ نُمَیْرٍ حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ الْجُعْفِیُّ حَدَّثَنِی أَبُو مُسْلِمٍ : عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ سَعِیدٍ قَائِدُ الأَعْمَشِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سُہَیْلِ بْنِ أَبِی صَالِحٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ : ذَکَرْنَا لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : کَمْ مَضَی مِنَ الشَّہْرِ ۔ قُلْنَا : ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِیَ ثَمَانٍ۔ فَقَالَ : ((مَضَی ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِیَ سَبْعٌ اطْلُبُوہَا اللَّیْلَۃَ الشَّہْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ))۔ [منکر الاسناد]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪৫
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کے اکیسویں رات کو تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٤٢) ابراہیم اسود (رض) سے بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ نے کہا : لیلۃ القدر کو تلاش کرو مسترہ کی صبح گویا پھر اکیس بائیس کی۔
(۸۵۴۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا أَسِیدُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ : تَحَرَّوْا لَیْلَۃَ الْقَدْرِ لَیْلَۃَ سَبْعَۃَ عَشَرَ صَبِیحَۃَ بَدْرٍ أَوْ إِحْدَی وَعِشْرِینَ أَوْ ثَلاَثًا وَعِشْرِینَ۔

[صحیح۔ اخرجہ الطبرانی]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪৬
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس رات کے اکیسویں رات کو تلاش کرنے کا بیان
(٨٥٤٣) عبداللہ بن مسعود (رض) بیان کرتے ہیں : ہمیں رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسے تلاش کرو رمضان کی سترہ کو اور اکیس کو اور تئیس کو۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خاموش ہوگئے۔
(۸۵۴۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا حَکِیمُ بْنُ سَیْفٍ الرَّقِّیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ عَمْرٍو عَنْ زَیْدٍ یَعْنِی ابْنَ أَبِی أُنَیْسَۃَ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((اطْلُبُوہَا لَیْلَۃَ سَبْعَ عَشْرَۃَ مِنْ رَمَضَانَ ، وَلَیْلَۃَ إِحْدَی وَعِشْرِینَ وَلَیْلَۃَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِینَ))۔ ثُمَّ سَکَتَ۔ [ضعیف۔ اخرجہ ابوداؤد]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪৭
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ترغیب دلانے کا بیان کہ اسے رمضان کے آخری سات دنوں میں تلاش کرو
(٨٥٤٤) عبداللہ بن عمر (رض) بیان کرتے ہیں کہ نیند میں مجھے اصحاب النبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دکھائے گئے کہ لیلۃ القدر رمضان کے آخری سات دنوں میں ہے۔ سو جو کوئی اسے تلاش کرنا چاہے وہ اسے آخری سات میں تلاش کرے۔
(۸۵۴۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی اللَّیْثُ وَیُونُسُ وَمَالِکُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أُرِیَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی الْمَنَامِ أَنَّ لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فِی السَّبْعِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((أَسْمَعُ رُؤْیَاکُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ عَلَی أَنَّہَا فِی السَّبْعِ الأَوَاخِرِ۔ فَمَنْ کَانَ مُتَحَرِّیَہَا فَلْیَتَحَرَّہَا فِی السَّبْعِ الأَوَاخِرِ))۔ [اخرجہ البخاری]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪৮
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ترغیب دلانے کا بیان کہ اسے رمضان کے آخری سات دنوں میں تلاش کرو
(٨٥٤٥) یحییٰ بن محمد اور جعفر بن محمد دونوں بیان کرتے ہیں : ہمیں یحییٰ بن یحییٰ نے یہ حدیث بیان کی اسی معانی میں۔
(۸۵۴۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْفَامِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِمَعْنَاہُ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنْ مَالِکٍ ، وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی عَنْ مَالِکٍ۔ [صحیح۔ المسلم]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৪৯
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ترغیب دلانے کا بیان کہ اسے رمضان کے آخری سات دنوں میں تلاش کرو
(٨٥٤٦) عبداللہ بن عمر (رض) بیان کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : لیلۃ القدر کو آخری سات میں تلاش کرو۔
(۸۵۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ عُقَیْلٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((إِنَّ أُنَاسًا مِنْکُمْ أُرُوا لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فِی السَّبْعِ الأُوَلِ ، وَإِنَّ أُنَاسًا أُرُوہَا فِی السَّبْعِ الأَوَاخِرِ))۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((الْتَمِسُوہَا فِی السَّبْعِ الأَوَاخِرِ))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ بُکَیْرٍ ، وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ یُونُسَ عَنِ الزُّہْرِیِّ۔

[صحیح۔ بخاری]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৫০
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ترغیب دلانے کا بیان کہ اسے رمضان کے آخری سات دنوں میں تلاش کرو
(٨٥٤٧) عبداللہ بن دینار (رض) بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) سے سنا، وہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بیان کرتے ہیں لیلۃ القدر کے بارے میں کہ جو کوئی تلاش کرنے والا ہو سو وہ تلاش کرے ستائیں کی رات کو۔
(۸۵۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عِیسَی بْنِ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِیُّ وَإِبْرَاہِیمُ بْنُ عَلِیٍّ وَمُوسَی بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّہْلِیَّانِ قَالُوا حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ : قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دِینَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : ((تَحَرَّوْا لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فِی السَّبْعِ الأَوَاخِرِ))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ مسلم]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৫১
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ترغیب دلانے کا بیان کہ اسے رمضان کے آخری سات دنوں میں تلاش کرو
(٨٥٤٨) سفیان سے یہ بھی بیان کیا گیا ہے کہ جو کوئی تلاش کرنا چاہے وہ باقی سات میں تلاش کرے۔
(۸۵۴۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِیدِ الْفَحَّامُ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ دِینَارٍ أَخْبَرَنِی قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یُحَدِّثُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی لَیْلَۃِ الْقَدْرِ : ((مَنْ کَانَ مُتَحَرِّیًا فَلْیَتَحَرَّہَا لَیْلَۃَ سَبْعٍ وَعِشْرِینَ))۔

قَالَ شُعْبَۃُ : وَذَکَرَ لِی رَجُلٌ ثِقَۃٌ عَنْ سُفْیَانَ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : إِنَّمَا قَالَ ((مَنْ کَانَ مُتَحَرِّیًا فَلْیَتَحَرَّہَا فِی السَّبْعِ الْبَوَاقِی))۔ فَلاَ أَدْرِی ذَا أَمْ ذَا شَکَّ شُعْبَۃُ الصَّحِیحُ رِوَایَۃُ الْجَمَاعَۃِ دُونَ رِوَایَۃِ شُعْبَۃَ۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৫২
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ترغیب دلانے کا بیان کہ اسے رمضان کے آخری سات دنوں میں تلاش کرو
(٨٥٤٩) ابن عمر نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بیان کرتے ہیں کہ لیلۃ القدر کے بارے میں کہ اسے آخری عشرے میں تلاش کرو۔ اگر تم میں سے کوئی کمزور ہوجائے یاعاجز آجائے تو بقیہ سات میں تم مغلوب نہ کیے جائے۔
(۸۵۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ حُرَیْثٍ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ فِی لَیْلَۃِ الْقَدْرِ : ((تَحَرُّوہَا فِی الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ۔ فَإِنْ ضَعُفَ أَحَدُکُمْ أَوْ عَجَزَ فَلاَ یُغْلَبَنَّ عَنِ السَّبْعِ الْبَوَاقِی))۔

أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَۃَ۔ [صحیح۔ اخرجہ مسلم]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৮৫৫৩
روزوں کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ترغیب دلانے کا بیان کہ اسے رمضان کے آخری سات دنوں میں تلاش کرو
(٨٥٥٠) عبادہ بن صامت (رض) بیان کرتے ہیں کہ ہماری طرف رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نکلے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لیلۃ القدر کے متعلق آگاہ کرنا چاہتے تھے مگر مسلمانوں میں سے دو آدمی جھگڑا کررہے تھے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں تمہاری طرف نکلا تاکہ تمہیں بھی آگاہ کروں لیلۃ القدر کے بارے میں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : فلاں فلاں کے جھگڑے کی وجہ سے اسے اٹھا لیا گیا ۔ ہوسکتا ہے اس میں بہتری ہو۔ اسے آخری عشرے میں تلاش کرو پانچ سات یا نو میں۔
(۸۵۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَابَاذِیُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ السَّعْدِیُّ أَخْبَرَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ حَدَّثَنَا حُمَیْدٌ الطَّوِیلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ عَنْ عُبَادَۃَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : خَرَجَ إِلَیْنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَہُوَ یُرِیدُ أَنْ یُخْبِرَنَا بِلَیْلَۃِ الْقَدْرِ فَتَلاَحَی رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِینَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((إِنِّی خَرَجْتُ إِلَیْکُمْ وَأَنَا أُرِیدُ أَنْ أُخْبِرَکُمْ بِلَیْلَۃِ الْقَدْرِ ۔ فَکَانَ بَیْنَ فُلاَنٍ وَفُلاَنٍ لِحَاء ٌ فَرُفِعَتْ وَعَسَی أَنْ یَکُونَ خَیْرًا فَالْتَمِسُوہَا فِی الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِی الْخَامِسَۃِ ، وَالسَّابِعَۃِ وَالتَّاسَعَۃِ))۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ حَدِیثِ حُمَیْدٍ الطَّوِیلِ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری]
tahqiq

তাহকীক: