(۶۰۲۵) حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: کَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِی أَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلٍ: بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْبَیْہَقِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا جَرِیرٌ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَہْلٍ الدَّبَّاسُ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ الصَّائِغُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ أَبِی عَیَّاشٍ الزُّرَقِیِّ قَالَ: کُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- بِعُسْفَانَ وَعَلَی الْمُشْرِکِینَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِیدِ فَصَلَّیْنَا الظُّہْرَ فَقَالَ الْمُشْرِکُونَ: لَقَدْ أَصَبْنَا غِرَّۃً لَقَدْ أَصَبْنَا غَفْلَۃً لَوْ کُنَّا حَمَلْنَا عَلَیْہِمْ وَہُمْ فِی الصَّلاَۃِ فَنَزَلَتْ آیَۃُ الْقَصْرِ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ قَامَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَۃِ، وَالْمُشْرِکُونَ أَمَامَہُ فَصَفَّ خَلْفَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- صَفٌّ وَصَفَّ بَعْدَ ذَلِکَ الصَّفِّ صَفٌّ آخَرُ فَرَکَعَ رَسُولُ اللَّہِ-ﷺ- وَرَکَعُوا جَمِیعًا، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ الصَّفُّ الَّذِینَ یَلِونَہُ وَقَامَ الآخَرُونَ یَحْرُسُونَہُمْ، فَلَمَّا صَلَّی ہَؤُلاَئِ السَّجْدَتَیْنِ وَقَامُوا سَجَدَ الآخَرُونَ الَّذِینَ کَانُوا خَلْفَہُمْ ، ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ إِلَی مُقَامِ الآخَرِینَ، وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الأَخِیرُ إِلَی مُقَامِ الصَّفِّ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَکَعَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَرَکَعُوا جَمِیعًا، ثُمَّ سَجَدَ وَالصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ وَقَامَ الآخَرُونَ یَحْرُسُونَہُمْ ، فَلَمَّا جَلَسَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَالصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ سَجَدَ الآخَرُونَ ، ثُمَّ جَلَسُوا جَمِیعًا فَسَلَّمَ عَلَیْہِمْ جَمِیعًا فَصَلاَّہَا بِعُسْفَانَ ، وَصَلاَّہَا یَوْمَ بَنِی سُلَیْمٍ۔

لَفْظُ حَدِیثِ سَعِیدِ بْنِ مَنْصُورٍ وَحَدِیثُ یَحْیَی بْنُ یَحْیَی بِمَعْنَاہُ وَفِیہِ مِنَ الزِّیَادَۃِ فَأَخَذَ النَّاسُ السِّلاَحَ وَصَفُّوا خَلْفَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- صَفَّیْنِ مُسْتَقْبِلِی الْقِبْلَۃَ وَالْمُشْرِکُونَ مُسْتَقْبِلُوہُمْ فَکَبَّرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَکَبَّرُوا جَمِیعًا ، ثُمَّ رَکَعَ وَرَکَعُوا جَمِیعًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَہُ وَرَفَعُوا جَمِیعًا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ الصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ۔ وَالْبَاقِی بِمَعْنَاہُ وَہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ۔

وَقَدْ رَوَاہُ قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ عَنْ جَرِیرٍ فَذَکَرَ فِیہِ سَمَاعَ مُجَاہِدٍ مِنْ أَبِی عَیَّاشٍ زَیْدِ بْنِ الصَّامِتِ الزُّرَقِیِّ۔ وَقَدْ رَوَاہُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- [صحیح۔ تقدم ۶۰۱۷]

(۶۰۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ الْعَنْبَرِیُّ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا ہَنَّادُ بْنُ السَّرِیِّ التَّمِیمِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدَۃُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنْ عَطَائٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ: شَہِدْتُ صَلاَۃَ الْخَوْفِ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَصَفَفْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- صَفَّیْنِ ، وَکَانَ الْعَدُوُّ بَیْنَنَا وَبَیْنَ الْقِبْلَۃِ فَکَبَّرَ النَّبِیُّ -ﷺ- وَکَبَّرْنَا جَمِیعًا ، ثُمَّ رَکَعَ وَرَکَعْنَا جَمِیعًا ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعْنَا جَمِیعًا ، ثُمَّ انْحَدَرَ النَّبِیُّ -ﷺ- بِالسُّجُودِ وَالصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فِی نَحْرِ الْعَدُوِّ ، فَلَمَّا قَضَی النَّبِیُّ -ﷺ- السُّجُودَ وَالصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ وَقَامُوا انْحَدَرَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِالسُّجُودِ ، فَلَمَّا قَضَوْا سُجُودَہُمْ وَقَامُوا تَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ وَتَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ ، ثُمَّ رَکَعَ وَرَکَعْنَا جَمِیعًا ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعْنَا جَمِیعًا ، ثُمَّ انْحَدَرَ النَّبِیُّ -ﷺ- بِالسُّجُودِ وَالصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ الْمُقَدَّمُ الَّذِی کَانَ مُؤَخَّرًا فِی الرَّکْعَۃِ الأُولَی ، فَلَمَّا قَضَی السُّجُودَ وَالصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ انْحَدَرَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِالسُّجُودِ فَسَجَدُوا قَالَ جَابِرٌ: کَمَا یَصْنَعُ حَرَسُکُمْ ہَؤُلاَئِ بِأُمَرَائِہِمْ۔ [مسلم ۸۴۰]

(۶۰۲۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی یَعْنِی ابْنَ سَعِیدٍ الْقَطَّانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ حَدَّثَنَا عَطَاء ٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ: أَنَّہُ صَلَّی مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- صَلاَۃَ الْخَوْفِ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِمَعْنَاہُ وَزَادَ فِی آخِرِہِ ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا جَمِیعًا قَالَ جَابِرٌ: کَمَا یَفْعَلُ حَرَسِیُّکُمْ ہَذَا بِأُمَرَائِہِمْ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ نُمَیْرٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِی سُلَیْمَانَ۔

[صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۶۰۲۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا زُہَیْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَوْمًا مِنْ جُہَیْنَۃَ فَقَاتَلُوا قِتَالاً شَدِیدًا فَلَمَّا صَلَّیْنَا الظُّہْرَ قَالَ الْمُشْرِکُونَ: لَوْ مِلْنَا عَلَیْہِمْ مَیْلَۃً لاَقْتَطَعْنَاہُمْ فَأَخْبَرَ جِبْرِیلُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- بِذَلِکَ فَذَکَرَ ذَلِکَ لَنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ وَقَالُوا: إِنَّہُ سَتَأْتِیہِمْ صَلاَۃٌ ہِیَ أَحَبُّ إِلَیْہِمْ مِنَ الأَوْلاَدِ یَعْنِی فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلاَۃُ صَفَّنَا صَفَّیْنِ وَالْمُشْرِکُونَ بَیْنَنَا وَبَیْنَ الْقِبْلَۃِ قَالَ فَکَبَّرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَکَبَّرْنَا وَرَکَعَ وَرَکَعْنَا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَہُ الصَّفُّ الأَوَّلُ ، فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِی ، ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الأَوَّلُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الثَّانِی فَقَامُوا مَقَامَ الأَوَّلِ فَکَبَّرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَکَبَّرْنَا وَرَکَعَ وَرَکَعْنَا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَہُ الصَّفُّ الأَوَّلُ وَقَامَ الثَّانِی ، فَلَمَّا سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِی ثُمَّ جَلَسُوا جَمِیعًا سَلَّمَ عَلَیْہِمْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ أَبُو الزُّبَیْرِ: ثُمَّ خَصَّ جَابِرٌ أَنْ قَالَ: کَمَا یُصَلِّی أُمَرَاؤُکُمْ ہَؤُلاَئِ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ یُونُسَ وَاسْتَشْہَدَ الْبُخَارِیُّ بِرِوَایَۃِ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ فِی ذَلِکَ۔ [صحیح۔ انظر ما سبوح]

(۶۰۲۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَکَرِیَّا حَدَّثَنَا أَبُو ہَمَّامٍ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الزُّبَیْدِیُّ یَعْنِی مُحَمَّدَ بْنَ الْوَلِیدِ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُتْبَۃَ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ: قَامَ نَبِیُّ اللَّہِ -ﷺ- فَقَامَ النَّاسُ مَعَہُ فَکَبَّرَ وَکَبَّرُوا ، ثُمَّ رَکَعَ وَرَکَعَ مَعَہُ نَاسٌ مِنْہُمْ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدُوا، ثُمَّ قَامَ إِلَی الرَّکْعَۃِ الثَّانِیَۃِ فَتَأَخَّرَ الَّذِینَ سَجَدُوا مَعَہُ وَحَرَسُوا إِخْوَانَہُمْ وَأَتَتِ الطَّائِفَۃُ الأُخْرَی فَرَکَعُوا مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- وَسَجَدُوا وَالنَّاسُ کُلُّہُمْ فِی صَلاَۃٍ یُکَبِّرُونَ وَلَکِنْ یَحْرُسُ بَعْضُہُمْ بَعْضًا۔ [صحیح۔ بخاری ۹۰۲]

(۶۰۳۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا حَیْوَۃُ بْنُ شُرَیْحٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ نَحْوَہُ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَیْوَۃَ بْنِ شُرَیْحٍ وَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ الْمُرَادُ بِہَذَا مَا رُوِّیْنَا عَنْ غَیْرِہِ فِی ہَذَا الْبَابِ وَیُحْتَمَلُ غَیْرُہُ۔وَقَدْ رَوَاہُ النُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ مُبَیَّنًا۔

(۶۰۳۱) أَخْبَرَنَاہُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ أَخِی حَزْمٍ الْقَطِعِیُّ وَالْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ

(ح) قَالَ وَحَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا زَکَرِیَّا بْنُ یَحْیَی الْبَاہِلِیُّ قَالُوا حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا وُہَیْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أُمِرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِصَلاَۃِ الْخَوْفِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَقُمْنَا خَلْفَہُ صَفَّیْنِ فَکَبَّرَ وَرَکَعَ وَرَکَعْنَا جَمِیعًا الصَّفَّانِ کِلاَہُمَا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَہُ، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا وَسَجَدَ الصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ وَثَبَتَ الآخَرُونَ قِیَامًا یَحْرُسُونَ إِخْوَانَہُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ سُجُودِہِ وَقَامَ خَرَّ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ سُجُودًا فَسَجَدُوا سَجْدَتَیْنِ ، ثُمَّ قَامُوا فَتَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ الَّذِی یَلِیہِ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فَرَکَعَ وَرَکَعُوا جَمِیعًا وَسَجَدَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَالصَّفُّ الَّذِی یَلِیہِ وَثَبَتَ الآخَرُونَ قِیَامًا یَحْرُسُونَ إِخْوَانَہُمْ ، فَلَمَّا قَعَدَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- خَرَّ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ سُجُودًا فَسَجَدُوا ، ثُمَّ سَلَّمَ النَّبِیُّ -ﷺ-۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ دَاوُدُ بْنُ الْحُصَیْنِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ۔

[صحیح لغیرہٖ۔ الدار قطنی ۲/۵۸]

(۶۰۳۲) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِی عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی دَاوُدُ بْنُ الْحُصَیْنِ مَوْلَی عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَا کَانَتْ صَلاَۃُ الْخَوْفِ إِلاَّ کَصَلاَۃِ أَحْرَاسِکُمْ ہَؤُلاَئِ الْیَوْمَ خَلْفَ أَئِمَّتِکُمْ إِلاَّ أَنَّہَا کَانَتْ أَظُنُّہُ قَالَ عُقَبًا قَامَتْ طَائِفَۃٌ وَہُمْ جَمِیعٌ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَسَجَدَتْ مَعَہُ طَائِفَۃٌ ، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَسَجَدَ الَّذِینَ کَانُوا قِیَامًا لأَنْفُسِہِمْ ، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَقَامُوا مَعَہُ جَمِیعًا ، ثُمَّ رَکَعَ وَرَکَعُوا مَعَہُ جَمِیعًا ، ثُمَّ سَجَدَ فَسَجَدُوا مَعَہُ الَّذِینَ کَانُوا قِیامًا أَوَّلَ مَرَّۃٍ وَقَامَ الآخَرُونَ الَّذِینَ کَانُوا سَجَدُوا مَعَہُ أَوَّل مَرَّۃٍ ، فَلَمَّا جَلَسَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَالَّذِینَ سَجَدُوا مَعَہُ فِی آخِرِ صَلاَتِہِمْ سَجَدَ الَّذِینَ کَانُوا قِیامًا لأَنْفُسِہِمْ ثُمَّ جَلَسُوا فَجَمَعَہُمْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِالسَّلاَمِ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ احمد ۱/۲۶۵]

(۶۰۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- حَتَّی إِذَا کُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ کُنَّا إِذَا أَتَیْنَا شَجَرَۃً ظَلِیلَۃً تَرَکْنَاہَا لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: فَجَائَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِکِینَ وَسَیْفُ نَبِیِّ اللَّہِ -ﷺ- مُعَلَّقٌ بِشَجَرَۃٍ فَأَخَذَ سَیْفَ نَبِیِّ اللَّہِ -ﷺ- فَاخْتَرَطَہُ فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-: تَخَافُنِی قَالَ: ((لاَ))۔قَالَ: فَمَنْ یَمْنَعُکَ مِنِّی؟ قَالَ: ((اللَّہُ یَمْنَعُنِی مِنْکَ))۔قَالَ فَتَہَدَّدَہُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: فَغَمَدَ السَّیْفَ وَعَلَّقَہُ قَالَ: فَنُودِیَ بِالصَّلاَۃِ قَالَ فَصَلَّی بِطَائِفَۃٍ رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ تَأَخَّرُوا فَصَلَّی بِالطَّائِفَۃِ الأُخْرَی رَکْعَتَیْنِ قَالَ: فَکَانَتْ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَرْبَعَ رَکَعَاتٍ وَلِلْقَوْمِ رَکْعَتَیْنِ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ عَنْ عَفَّانَ وَأَخْرَجَہُ أَیْضًا مِنْ حَدِیثِ مُعَاوِیَۃَ بْنِ سَلاَّمٍ عَنْ یَحْیَی۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ سُلَیْمَانُ بْنُ قَیْسٍ الْیَشْکُرِیُّ عَنْ جَابِرٍ وَقَالَ: حَارَبَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- مُحَارِبَ خَصَفَۃَ فَجَائَ رَجُلٌ مِنْہُمْ ثُمَّ ذَکَرَ الْحَدِیثَ بِمَعْنَاہُ وَأَتَمَّ مِنْہُ وَرُوِیَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۸۴۳]

(۶۰۳۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ: ہِلاَلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَیَّاشٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی عَنْ یُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: حَدَّثَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- صَلَّی بِأَصْحَابِہِ فَصَلَّتْ طَائِفَۃٌ مِنْہُمْ مَعَہُ وَطَائِفَۃٌ وُجُوہُہُمْ قِبَلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّی بِہِمْ رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ قَامُوا وَجَائَ الآخَرُونَ فَصَلَّی بِہِمْ رَکْعَتَیْنِ وَسَلَّمَ وَقِیلَ فِیہِ عَنْ یُونُسَ بِبَطْنِ نَخْلٍ۔ [صحیح انظر ما قبلہ]

(۶۰۳۵) وَأَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ السُّوسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْبَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- صَلَّی بِأَصْحَابِہِ بِطَائِفَۃٍ مِنْہُمْ رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ صَلَّی بِالآخَرِینَ رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ہَکَذَا رَوَیَاہُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ وَخَالَفَہُمَا أَشْعَثُ فَرَوَاہُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِی بَکْرَۃَ وَوَافَقَہُ عَلَی ذَلِکَ أَبُو حُرَّۃَ الرَّقَاشِیُّ۔ [صحیح]

(۶۰۳۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِی حَامِدٍ الْمُقْرِئُ وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِی الْفَوَارِسِ الصَّیْدَلاَنِیُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ عَنِ الأَشْعَثِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِی بَکْرَۃَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- صَلَّی بِبَعْضِہِمْ رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَتَأَخَّرُوا ، وَجَائَ الآخَرُونَ فَصَلَّی بِہِمْ رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَکَانَتْ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَرْبَعَ رَکَعَاتٍ وَلِلْمُسْلِمِینَ رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ فِی صَلاَۃِ الْخَوْفِ۔ [صحیح۔ ابو داؤد ۱۲۴۸]

(۶۰۳۷) وَکَذَلِکَ رَوَاہُ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنِ الأَشْعَثِ وَقَالَ فِی الظُّہْرِ وَزَادَ قَالَ وَبِذَلِکَ کَانَ یُفْتِی الْحَسَنُ وَکَذَلِکَ فِی الْمَغْرِبِ یَکُونُ لِلإِمَامِ سِتَّ رَکَعَاتٍ وَلِلْقَوْمِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا۔أَخْبَرَنَا بِذَلِکَ أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِمَعْنَاہُ وَاللَّفْظُ مُخْتَلِفٌ وَذَکَرَ ہَذِہِ الزِّیَادَۃَ وَقَوْلُہُ وَکَذَلِکَ فِی الْمَغْرِبِ وَجَدْتُہُ فِی کِتَابِی مَوْصُولاً بِالْحَدِیثِ وَکَأَنَّہُ مِنْ قَوْلِ الأَشْعَثِ وَہُوَ فِی بَعْضِ النُّسَخِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَکَذَلِکَ فِی الْمَغْرِبِ وَقَدْ رَوَاہُ بَعْضُ النَّاسِ عَنْ أَشْعَثَ فِی الْمَغْرِبِ مَرْفُوعًا وَلاَ أَظُنُّہُ إِلاَّ وَاہِمًا فِی ذَلِکَ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ ابو داؤد ۱۲۴۸]

(۶۰۳۸) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو عَلِیٍّ الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ الأَہْوَازِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِیٍّ الْقَیْسِیُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَلِیفَۃَ الْبَکْرَاوِیُّ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ الْحُمْرَانِیُّ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِی بَکْرَۃَ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- صَلَّی بِالقَوْمِ فِی الْخَوْفِ صَلاَۃَ الْمَغْرِبِ ثَلاَثَ رَکَعَاتٍ ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَجَائَ الآخَرُونَ فَصَلَّی بِہِمْ ثَلاَثَ رَکَعَاتٍ۔ [منکر]

(۶۰۳۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَخْبَرَنِی شُعَیْبُ بْنُ أَبِی حَمْزَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- غَزْوَۃً قِبَلَ نَجْدٍ فَوَافَیْنَا الْعَدُوَّ فَصَافَفْنَاہُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَصَلَّی لَنَا فَقَامَتْ طَائِفَۃٌ مِنَّا مَعَہُ وَأَقْبَلَتْ طَائِفَۃٌ عَلَی الْعَدُوِّ فَرَکَعَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِمَنْ مَعَہُ رَکْعَۃً وَسَجْدَتَیْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفُوا فَکَانُوا مَکَانَ الطَّائِفَۃِ الَّتِی لَمْ تُصَلِّ ، وَجَائَ تِ الطَّائِفَۃُ الَّتِی لَمْ تُصَلِّ فَرَکَعَ بِہِمْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- رَکْعَۃً وَسَجْدَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَقَامَ کُلُّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِینَ فَرَکَعَ لِنَفْسِہِ رَکْعَۃً وَسَجْدَتَیْنِ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْیَمَانِ۔ [صحیح۔ بخاری ۹۰۰]

(۶۰۴۰) وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَی الْعَلاَّفُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَاللَّفْظُ لَہُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِیہِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- صَلَّی صَلاَۃَ الْخَوْفِ بِإِحْدَی الطَّائِفَتَیْنِ رَکْعَۃً وَالطَّائِفَۃُ الأُخْرَی مُوَاجِہَۃُ الْعَدُوِّ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَقَامُوا فِی مُقَامِ أُولَئِکَ ، وَجَائَ أُولَئِکَ فَصَلَّی بِہِمْ رَکْعَۃً أُخْرَی ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَیْہِم ، ثُمَّ قَامَ ہَؤُلاَئِ فَقَضَوْا رَکْعَتَہُمْ وَقَامَ ہَؤُلاَئِ فَقَضَوْا رَکْعَتَہُمْ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسَدَّدٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَیْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ۔

[صحیح انظر ما قبلہ]

(۶۰۴۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِیُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: صَلَّی النَّبِیُّ -ﷺ- صَلاَۃَ الْخَوْفِ فَقَامَتْ طَائِفَۃٌ مَعَہُ وَطَائِفَۃٌ مِنْہُمْ فِیمَا بَیْنَہُمْ وَبَیْنَ الْعَدُوِّ فَصَلَّی بِہِمْ رَکْعَۃً ، ثُمَّ ذَہَبَ ہَؤُلاَئِ إِلَی مَصَافِّ ہَؤُلاَئِ ، وَجَائَ ہَؤُلاَئِ إِلَی مَصَافِّ ہَؤُلاَئِ فَصَلَّی بِہِمْ رَکْعَۃً ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَیْہِمْ ، ثُمَّ قَضَتِ الطَّائِفَتَانِ رَکْعَۃً رَکْعَۃً۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۶۰۴۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ غَنَّامٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مِثْلَہُ۔رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ۔

(۶۰۴۳) عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَزَادَ فِیہِ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَإِذَا کَانَ خَوْفٌ أَکْثَرَ مِنْ ذَلِکَ یُصَلِّی رَاکِبًا أَوْ قَائِمًا یُوْمِئُ إِیمَائً۔

أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْکَعْبِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ فَذَکَرَہُ بِمَعْنَاہُ وَبِزَیَادَتِہِ۔ [صحیح۔ ابن ابی شیبہ ۸۲۸۴]

(۶۰۴۴) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: جَنَاحُ بْنُ نَذِیرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِی بِالْکُوفَۃِ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ دُحَیْمٍ الشَّیْبَانِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ خُصَیْفٍ عَنْ أَبِی عُبَیْدَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ مَسْعُودٍ أَنَّہُ قَالَ: صَلَّی بِنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- صَلاَۃَ الْخَوْفِ فَصَفَّنَا صَفَّیْنِ صَفٌّ خَلْفَہُ وَصَفٌّ مُوَاجِہُ الْعَدُوِّ فَکَبَّرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِالصَّفَّیْنِ خَلْفَہُ فَصَلَّی بِالَّذِینَ خَلْفَہُ رَکْعَۃً وَسَجْدَتَیْنِ، ثُمَّ انْصَرَفُوا إِلَی مُقَامِ إِخْوَانِہِمْ ، وَأَقْبَلَ الآخَرُونَ یَتَخَلَّلُونَہُمْ فَصَلَّی بِہِمْ رَکْعَۃً وَسَجْدَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَصَلَّوُا الَّذِینَ خَلْفَہُ لأَنْفُسِہِمْ رَکْعَۃً وَسَجْدَتَیْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفُوا إِلَی مَصَافِّہِمْ وَأَقْبَلَ الآخَرُونَ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِہِمْ رَکْعَۃً وَسَجْدَتَیْنِ قَالَ خُصَیْفٌ: وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بَیْنَ الْعَدُوِّ وَبَیْنَ الْقِبْلَۃِ۔وَرَوَاہُ الثَّوْرِیُّ عَنْ خُصَیْفٍ وَقَالَ فِی الْحَدِیثِ صَفٌّ خَلْفَہُ وَصَفُّ مُوَازِی الْعَدُوِّ وَکُلٌّ فِی صَلاَۃٍ۔

وَرَوَاہُ شَرِیکٌ عَنْ خُصَیْفٍ وَقَالَ فِی الْحَدِیثِ فَکَبَّرَ نَبِیُّ اللَّہِ -ﷺ- فَکَبَّرَ الصَّفَّانِ جَمِیعًا۔وَہَذَا الْحَدِیثُ مُرْسَلٌ۔ أَبُو عُبَیْدَۃَ لَمْ یُدْرِکْ أَبَاہُ وَخُصَیْفٌ الْجَزَرِیُّ لَیْسَ بِالْقَوِیِّ۔ [ضعیف۔ ابو داؤد ۱۲۴۴]