(۱۰۴۳۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ الْفَارْیَابِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ بْنِ حِسَابٍ وَأَبُو کَامِلٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ حَدَّثَنَا أَیُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ یَرْفَعُہُ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : الْبَیِّعَانِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا أَوْ یَقُولُ أَحَدُہُمَا لِصَاحِبِہِ اخْتَرْ ۔ قَالَ وَرُبَّمَا قَالَ : أَوْ یَکُونُ خِیَارٌ ۔ لَفْظُ حَدِیثِ الْمُقْرِئِ وَفِی رِوَایَۃِ الأَدِیبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : الْبَیِّعَانِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا إِلاَّ أَنْ یَکُونَ بَیْعُ خِیَارٍ أَوْ یَقُولُ لِصَاحِبِہِ اخْتَرْ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی النُّعْمَانِ عَنْ حَمَّادٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی الرَّبِیعِ وَأَبِی کَامِلٍ۔

[صحیح۔ بخاری ۲۰۰۳]

(۱۰۴۳۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَیُّوبَ الطَّبَرَانِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دِینَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ حَجَّاجٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دِینَارٍ أَنَّہُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : کُلُّ بَیِّعَیْنِ لاَ بَیْعَ بَیْنَہُمَا حَتَّی یَتَفَرَّقَا إِلاَّ بَیْعَ الْخِیَارِ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْفِرْیَابِیِّ عَنْ سُفْیَانَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔

[صحیح۔ بخاری ۲۰۰۷]

(۱۰۴۳۶) أَخْبَرَنَا الْفَقِیہُ أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ الطُّوسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِیُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ الطَّیَالِسِیُّ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الشِّیرَازِیُّ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ صَالِحٍ أَبِی الْخَلِیلِ وَفِی رِوَایَۃِ الطَّیَالِسِیِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْخَلِیلِ یُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَکِیمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : الْبَائِعَانِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَیَّنَا بُورِکَ لَہُمَا فِی بَیْعِہِمَا وَإِنْ کَذَبَا وَکَتَمَا مُحِقَتْ بَرَکَۃُ بَیْعِہِمَا۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ أَوْجُہِ عَنْ شُعْبَۃَ بْنِ الْحَجَّاجِ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۹۷۳]

(۱۰۴۳۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّہْرَانِیُّ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَبِی الْخَلِیلِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَکِیمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : الْبَیِّعَانِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا ۔ قَالَ ہَمَّامٌ : وَوَجَدْتُ فِی کِتَابِی : وَیَخْتَارُ ثَلاَثَ مَرَّاتِ فَإِنْ صَدَقَا وَبَیَّنَا بُورِکَ لَہُمَا فِی بَیْعِہِمَا وَإِنْ کَذَبَا وَکَتَمَا فَعَسَی أَنْ یَرْبَحَا رِبْحًا وَتُمْحَقُ بَرَکَۃُ بَیْعِہِمَا ۔ قَالَ ہَمَّامٌ فَحَدَّثْتُ بِہَذَا الْحَدِیثِ أَبَا التَّیَّاحِ فَقَالَ : کُنْتُ مَعَ أَبِی الْخَلِیلِ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْحَارِثِ ہَذَا الْحَدِیثَ۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ ہَمَّامٍ وَرَوَاہُ سَعِیدُ بْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ دُونَ الزِّیَادَۃِ الَّتِی وَجَدَہَا ہَمَّامٌ فِی کِتَابِہِ۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]

(۱۰۴۳۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ جَمِیلِ بْنِ مُرَّۃَ عَنْ أَبِی الْوَضِیئِ قَالَ : غَزَوْنَا غَزْوَۃً لَنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فَبَاعَ صَاحِبٌ لَنَا فَرَسًا بِغُلاَمٍ ثُمَّ أَقَامَ بَقِیَّۃَ یَوْمِہِمَا وَلَیْلَتِہِمَا فَلَمَّا أَصْبَحْنَا مِنَ الْغَدِ حَضَرَ الرَّحِیلُ فَقَامَ إِلَی فَرَسِہِ یُسْرِجُہُ وَنَدِمَ فَأَتَی الرَّجُلَ وَأَخَذَہُ بِالْبَیْعِ فَأَبَی الرَّجُلُ أَنْ یَدْفَعَہُ إِلَیْہِ فَقَالَ : بَیْنِی وَبَیْنَکَ أَبُو بَرْزَۃَ صَاحِبُ النَّبِیِّ َسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَأَتَیَا أَبَا بَرْزَۃَ فِی نَاحِیَۃِ الْعَسْکَرِ فَقَالُوا لَہُ ہَذِہِ الْقِصَّۃَ فَقَالَ : أَتَرْضَیَانِ أَنْ أَقْضِیَ بَیْنَکُمَا بِقَضَائِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : الْبَیِّعَانِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا ۔

قَالَ ہِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَ جَمِیلٌ أَنَّہُ قَالَ : مَا أُرَاکُمَا افْتَرَقْتُمَا۔ [حسن۔ اخرجہ ابوداود ۳۴۵۷]

(۱۰۴۳۹) أَخْبَرَنَا ہِلاَلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَیَّاشَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ جَمِیلِ بْنِ مُرَّۃَ عَنْ أَبِی الْوَضِیئِ عَنْ أَبِی بَرْزَۃَ الأَسْلَمِیِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : الْبَیِّعَانِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا۔ [حسن۔ انظر قبلہ]

(۱۰۴۴۰) أَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُوالْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی اللَّخْمِیُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِی سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَیْد: حَفْصُ بْنُ غَیْلاَنَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ مُوسَی عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ۔ وَعَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُمَا کَانَا یَقُولاَنِ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- : مَنِ اشْتَرَی بَیْعًا فَوَجَبَ لَہُ فَہُوَ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یُفَارِقْہُ صَاحِبُہُ إِنْ شَائَ أَخَذَہُ فَإِنْ فَارَقَہُ فَلاَ خِیَارَ لَہُ ۔ [صحیح۔ اخرجہ الدارقطنی ۳/۵]

(۱۰۴۴۱) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّبِّیُّ عَنْ سِمَاکٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- بَایَعَ رَجُلاً فَلَمَّا بَایَعَہُ قَالَ : اخْتَرْ ۔ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ہَکَذَا الْبَیْعُ ۔

[حسن لغیرہ۔ اخرجہ الطیالسی ۲۶۷۵]

(۱۰۴۴۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِیَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَیُّوبَ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّہُ قَالَ : اشْتَرَی النَّبِیُّ -ﷺ- مِنْ أَعْرَابِیٍّ قَالَ حَسِبْتُ أَنَّ أَبَا الزُّبَیْرِ قَالَ مِنْ بَنِی عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَۃَ حَمْلَ خَبَطٍ فَلَمَّا وَجَبَ قَالَ لَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- : اخْتَرْ ۔ فَقَالَ لَہُ الأَعْرَابِیُّ : إِنْ رَأَیْتَ کَالْیَوْمِ قَطُّ بَیِّعًا خَیْرًا وَأَفْقَہَ مِمَّنْ أَنْتَ؟ قَالَ : مِنْ قُرَیْشٍ ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ ابْنُ وَہْبٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ۔

[حسن لغیرہ۔ اخرجہ الترمذی ۱۲۴۹]

(۱۰۴۴۳) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ حَدَّثَنَا مَوْہَبُ بْنُ یَزِیدَ بْنِ مَوْہَبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَنَّ أَبَا الزُّبَیْرِ الْمَکِّیَّ حَدَّثَہُ عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- اشْتَرَی مِنْ أَعْرَابِیٍّ حَمْلَ خَبَطٍ فَلَمَّا وَجَبَ الْبَیْعُ قَالَ لَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- : اخْتَرْ ۔ فَقَالَ لَہُ الأَعْرَابِیُّ عَمْرَکَ اللَّہَ بَیِّعًا۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَہْبٍ عَنْ عَمِّہِ ابْنِ وَہْبٍ وَرَوَاہُ ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مُرْسَلاً۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ۔ [حسن لغیرہ۔ انظر قبلہ]

(۱۰۴۴۴) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : خَیَّرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- رَجُلاً بَعْدَ الْبَیْعِ فَقَالَ الرَّجُلُ : عَمْرَکَ اللَّہَ مِمَّنْ أَنْتَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : امْرِؤٌ مِنْ قُرَیْشٍ ۔ قَالَ فَکَانَ أَبِی یَحْلِفُ مَا الْخِیَارُ إِلاَّ بَعْدَ الْبَیْعِ۔

(۱۰۴۴۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُاللَّہِ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَبْدِالْجَبَّارِ السُّکَّرِیُّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : ابْتَاعَ النَّبِیُّ -ﷺ- قَبْلَ النُّبُوَّۃِ مِنْ أَعْرَابِیٍّ بَعِیرًا أَوْ غَیْرَ ذَلِکَ فَلَمَّا وَجَبَ الْبَیْعُ قَالَ لَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- : اخْتَرْ ۔ فَنَظَرَ إِلَیْہِ الأَعْرَابِیُّ فَقَالَ : عَمْرَکَ اللَّہَ مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ فَلَمَّا کَانَ الإِسْلاَمُ جَعَلَ النَّبِیُّ -ﷺ- الْخِیَارَ بَعْدَ الْبَیْعِ۔ [حسن لغیرہ]

(۱۰۴۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِیُّ قَالَ مَرْوَانُ الْفَزَارِیُّ أَخْبَرَنَا عَنْ یَحْیَی بْنِ أَیُّوبَ قَالَ : کَانَ أَبُو زُرْعَۃَ إِذَا بَایَعَ رَجُلاً خَیَّرَہُ قَالَ ثُمَّ یَقُولُ : خَیِّرْنِی وَیَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: لاَ یَفْتَرِقَنَّ اثْنَانِ إِلاَّ عَنْ تَرَاضٍ۔

[حسن۔ اخرجہ ابوداود ۳۴۵۸]

(۱۰۴۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّائُ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ قَالَ أَنَسٌ : مَرَّ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَلَی أَہْلِ الْبَقِیعِ فَقَالَ : یَا أَہْلَ الْبَقِیعِ ۔ فَاشْرَأَبُّوا فَقَالَ : یَا أَہْلَ الْبَقِیعِ لاَ یَفْتَرِقَنَّ بَیِّعَانِ إِلاَّ عَنْ رِضًا ۔ [صحیح لغیرہ]

(۱۰۴۴۸) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاکِرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَۃَ قَالَ قَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : الْبَیِّعَانِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا وَیَأْخُذُ کُلُّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا مَا رَضِیَ مِنَ الْبَیْعِ ۔ [حسن۔ اخرجہ ابوداود ۲۴۵۶]

(۱۰۴۴۹) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ السُّلَمِیُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الأَصْبَہَانِیُّ الْفَقِیہُ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَیْدِ اللَّہِ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَہْبٍ حَدَّثَنِی عَمِّی قَالَ حَدَّثَنِی مَخْرَمَۃُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَیْبٍ یَقُولُ سَمِعْتُ شُعَیْبًا یَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرٍو یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : أَیُّمَا رَجُلٍ ابْتَاعَ مِنْ رَجُلٍ بِیعَۃً فَإِنَّ کُلَّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا بِالْخِیَارِ حَتَّی یَتَفَرَّقَا مِنْ مَکَانِہِمَا إِلاَّ أَنْ یَکُونَ صَفْقَۃَ خِیَارٍ وَلاَ یَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ یُفَارِقَ صَاحِبَہُ مَخَافَۃَ أَنْ یُقِیلَہُ ۔

قَوْلُہُ یُقِیلَہُ أَرَادَ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ یَفْسَخُہُ فَعَبَّرَ بِالإِقَالَۃِ عَنِ الْفَسْخِ۔

وَرُوِّینَا فِی ذَلِکَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ وَجَرِیرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ ثُمَّ عَنْ شُرَیْحٍ وَسَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَعَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ۔

قَالَ الْبُخَارِیُّ فِی کِتَابِ الصَّحِیحِ وَقَالَ اللَّیْثُ حَدَّثَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : بِعْتُ مِنْ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عُثْمَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مَالاً بِالْوَادِی بِمَالٍ لَہُ بِخَیْبَرَ فَلَمَّا تَبَایَعْنَا رَجَعْتُ عَلَی عَقِبِیَّ حَتَّی خَرَجْتُ مِنْ بَیْتِہِ خَشْیَۃَ أَنْ یَرُدَّنِی الْبَیْعَ وَکَانَتِ السُّنَّۃُ أَنَّ الْمُتَابِعَیْنِ بِالْخِیَارِ حَتَّی یَتَفَرَّقَا قَالَ عَبْدُ اللَّہِ : فَلَمَّا وَجَبَ بَیْعِی وَبَیْعُہُ رَأَیْتُ أَنِّی قَدْ غَبَنْتُہُ فَإِنِّی سُقْتُہُ إِلَی أَرْضِ ثَمُودَ بِثَلاَثِ لَیَالٍ وَسَاقَنِی إِلَی الْمَدِینَۃِ بِثَلاَثِ لَیَالٍ۔ [ضعیف]

(۱۰۴۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ قَالَ حَدَّثَنِیہِ أَبُو عِمْرَانَ حَدَّثَنَا الرَّمَادِیُّ قَالَ أَبُو بَکْرٍ وَأَخْبَرَنِی الْحَسَنُ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ قَالَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجُوَیْہِ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنِی اللَّیْثُ بِہَذَا۔

قَالَ الشَّیْخُ وَرَوَاہُ أَبُو صَالِحٍ أَیْضًا وَیَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ اللَّیْثِ عَنْ یُونُسَ بْنِ یَزِیدَ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ بِمَعْنَاہُ۔

(۱۰۴۵۱) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ یُونُسَ بْنِ عُبَیْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِیدٍ عَنْ أَبِی زُرْعَۃَ قَالَ قَالَ جَرِیرٌ : بَایَعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- عَلَی السَّمْعِ وَالطَّاعَۃِ وَالنُّصْحِ لِکُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ فَکَانَ جَرِیرٌ إِذَا بَایعَ إِنْسَانًا شَیْئًا قَالَ : أَمَا إِنَّ مَا أَخَذْنَا مِنْکَ أَحَبُّ إِلَیْنَا مِمَّا أَعْطَیْنَاکَ فَاخْتَرْ یُرِیدُ بِذَلِکَ إِتْمَامَ بَیْعَتِہِ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابوداود ۴۹۴۵]

(۱۰۴۵۲) وَأَخْبَرَنَا ابْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّیُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ إِلاَّ أَنَّہُ لَمْ یَقُلْ یُرِیدُ بِذَلِکَ إِتْمَامَ بَیْعَتِہِ۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]

(۱۰۴۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ الطَّرَائِفِیُّ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ یَقُولُ سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ إِبْرَاہِیمَ الْحَنْظَلِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ سُفْیَانَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِکِ یَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَاللَّہِ بْنَ الْمُبَارَکِ یَقُولُ: الْحَدِیثُ فِی الْبَیِّعَیْنِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا أَثْبُتُ مِنْ ہَذِہِ الأَسَاطِینِ قَالَ وَسَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ سَعِیدٍ یَقُولُ سَمِعْتُ عَلِیَّ بْنَ الْمَدِینِیِّ یَقُولُ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ عُیَیْنَۃَ أَنَّہُ حَدَّثَ الْکُوفِیِّینَ بِحَدِیثِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی الْبَیِّعَیْنِ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَتَفَرَّقَا قَالَ فَحَدَّثُوا بِہِ أَبَا حَنِیفَۃَ فَقَالَ أَبُو حَنِیفَۃَ :إِنَّ ہَذَا لَیْسَ بِشَیْئٍ أَرَأَیْتَ إِنْ کَانَا فِی سَفِینَۃٍ قَالَ عَلِیٌّ : إِنَّ اللَّہَ سَائِلُہُ عَمَّا قَالَ۔ [صحیح]