আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
السنن الكبرى للبيهقي
جمعہ کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১০৪৯ টি
হাদীস নং: ৫৯৯৬
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے دن اور رات نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر درود پڑھنے اور سورة کہف وغیرہ کی تلاوت کرنا
(٥٩٩٦) (الف) ابو سعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے جمعہ کے دن سورة کہفپڑھی تو اس کے لیے دو جمعوں کے درمیان روشنی ہوگی۔ ہشیم فرماتے ہیں کہ اس کے لیے اس جگہ سے لے کر بیت اللہ تک روشنی ہوگی۔
(ب) ابو ہاشم اپنی سند سے نقل فرماتے ہیں : جس نے سو رہ کھف کی تلاوت کی جیسے وہ نازل کی گئی ہے تو اس کے لیے قیامت کے دن روشنی ہوگی۔
(ب) ابو ہاشم اپنی سند سے نقل فرماتے ہیں : جس نے سو رہ کھف کی تلاوت کی جیسے وہ نازل کی گئی ہے تو اس کے لیے قیامت کے دن روشنی ہوگی۔
(۵۹۹۶) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِیُّ حَدَّثَنَا نُعَیْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو ہَاشِمٍ عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ عَنْ قَیْسِ بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ: ((مَنْ قَرَأَ سُورَۃَ الْکَہْفِ فِی یَوْمِ الْجُمُعَۃِ أَضَائَ لَہُ مِنَ النُّورِ مَا بَیْنَ الْجُمُعَتَیْنِ))۔وَرَوَاہُ یَزِیدُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ یَزِیدَ عَنْ ہُشَیْمٍ وَقَالَ فِی مَتْنِہِ: أَضَائَ لَہُ مِنَ النُّورِ مَا بَیْنَہُ وَبَیْنَ الْبَیْتِ الْعَتِیقِ ۔
وَرَوَاہُ سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ ہُشَیْمٍ فَوَقَفَہُ عَلَی أَبِی سَعِیدٍ وَقَالَ: مَا بَیْنَہُ وَبَیْنَ الْبَیْتِ الْعَتِیقِ ۔
وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ الثَّوْرِیُّ عَنْ أَبِی ہَاشِمٍ مَوْقُوفًا وَرَوَاہُ یَحْیَی بْنُ کَثِیرٍ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ أَبِی ہَاشِمٍ بِإِسْنَادِہِ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ: ((مَنْ قَرَأَ سُورَۃَ الْکَہْفِ کَمَا أُنْزِلَتْ کَانَتْ لَہُ نُورًا یَوْمَ الْقِیَامَۃِ))۔[منکر۔ الحاکم۲/۳۹۹]
وَرَوَاہُ سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ ہُشَیْمٍ فَوَقَفَہُ عَلَی أَبِی سَعِیدٍ وَقَالَ: مَا بَیْنَہُ وَبَیْنَ الْبَیْتِ الْعَتِیقِ ۔
وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ الثَّوْرِیُّ عَنْ أَبِی ہَاشِمٍ مَوْقُوفًا وَرَوَاہُ یَحْیَی بْنُ کَثِیرٍ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ أَبِی ہَاشِمٍ بِإِسْنَادِہِ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ: ((مَنْ قَرَأَ سُورَۃَ الْکَہْفِ کَمَا أُنْزِلَتْ کَانَتْ لَہُ نُورًا یَوْمَ الْقِیَامَۃِ))۔[منکر۔ الحاکم۲/۳۹۹]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৯৯৭
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے دن اور رات نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر درود پڑھنے اور سورة کہف وغیرہ کی تلاوت کرنا
(٥٩٩٧) ابو در دائ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے سو رہ کہف کی ابتدائی دس آیات یاد کرلیں وہ فتنہء دجال سے محفوظ رہے گا۔
(۵۹۹۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّفَّارُ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی: أَحْمَدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِیدِ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ ہِشَامٍ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِی الجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ الْیَعْمَرِیِّ عَنْ أَبِی الدَّرْدَائِ أَنَّ نَبِیَّ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آیَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَۃِ الکَہْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَۃِ الدَّجَّالِ ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی مُوسَی عَنْ مُعَاذٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۸۰۹]
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی مُوسَی عَنْ مُعَاذٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۸۰۹]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৯৯৮
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قیامت جمعہ کے دن قائم ہوگی اور جمعہ کی مختصر فضیلت
(٥٩٩٨) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جمعہ کے دن کا ذکر کیا۔ اس میں ایک گھڑی ہے جو مسلمان بندہ اس کی موافقت کرلیتا ہے اور شافعی کی روایت میں ہے کہ مسلمان انسان اس گھڑی نماز پڑھ رہا ہو اور وہ اللہ سے دعا کرے تو اللہ اس کو ضرورعطا کردیتے ہیں اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے ہاتھ سے اشارہ کیا کہ یہ بہت کم ہوتا ہے۔
(۵۹۹۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ
(ح) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ الْقَاضِی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ ہُوَ الْقَعْنَبِیُّ عَنْ مَالِکٍ۔
(ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّہْلِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- ذَکَرَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فَقَالَ: ((فِیہِ سَاعَۃٌ لاَ یُوَافِقُہَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ))۔
وَفِی رِوَایَۃِ الشَّافِعِیِّ: ((إِنْسَانٌ مُسْلِمٌ وَہُوَ قَائِمٌ یُصَلِّی یَسْأَلُ اللَّہَ شَیْئًا إِلاَّ أَعْطَاہُ إِیَّاہُ))۔وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِیَدِہِ یُقَلِّلُہَا۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ بخاری ۸۹۳]
(ح) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ الْقَاضِی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ ہُوَ الْقَعْنَبِیُّ عَنْ مَالِکٍ۔
(ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّہْلِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- ذَکَرَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فَقَالَ: ((فِیہِ سَاعَۃٌ لاَ یُوَافِقُہَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ))۔
وَفِی رِوَایَۃِ الشَّافِعِیِّ: ((إِنْسَانٌ مُسْلِمٌ وَہُوَ قَائِمٌ یُصَلِّی یَسْأَلُ اللَّہَ شَیْئًا إِلاَّ أَعْطَاہُ إِیَّاہُ))۔وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِیَدِہِ یُقَلِّلُہَا۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ بخاری ۸۹۳]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৯৯৯
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قیامت جمعہ کے دن قائم ہوگی اور جمعہ کی مختصر فضیلت
(٥٩٩٩) ابو بردہ بن ابو موسیٰ اشعری (رض) فرماتے ہیں کہ مجھے ابن عمر (رض) نے پوچھا : کیا آپ نے اپنے والد سے سناجو وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے جمعہ کی گھڑی کے بارے میں نقل فرماتے ہیں ؟ میں نے کہا : جی ہاں میں نے انھیں فرماتے ہوئے سنا کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ یہ وقت امام کے منبر پر بیٹھنے سے لے کر نماز مکمل ہونے تک ہے۔
(۵۹۹۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ۔
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مَخْرَمَۃُ یَعْنِی ابْنَ بُکَیْرٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ بْنِ أَبِی مُوسَی الأَشْعَرِیِّ قَالَ قَالَ لِیَ ابْنُ عُمَرَ: أَسَمِعْتَ أَبَاکَ یُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی شَأْنِ سَاعَۃِ الْجُمُعَۃِ قَالَ قُلْتُ: نَعَمْ سَمِعْتُہُ یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ: ((ہِیَ مَا بَیْنَ أَنْ یَجْلِسَ الإِمَامُ إِلَی أَنْ یَقْضِیَ الصَّلاَۃَ))۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عِیسَی وَجَمَاعَۃٍ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۸۵۳]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مَخْرَمَۃُ یَعْنِی ابْنَ بُکَیْرٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ بْنِ أَبِی مُوسَی الأَشْعَرِیِّ قَالَ قَالَ لِیَ ابْنُ عُمَرَ: أَسَمِعْتَ أَبَاکَ یُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی شَأْنِ سَاعَۃِ الْجُمُعَۃِ قَالَ قُلْتُ: نَعَمْ سَمِعْتُہُ یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ: ((ہِیَ مَا بَیْنَ أَنْ یَجْلِسَ الإِمَامُ إِلَی أَنْ یَقْضِیَ الصَّلاَۃَ))۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عِیسَی وَجَمَاعَۃٍ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۸۵۳]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৬০০০
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قیامت جمعہ کے دن قائم ہوگی اور جمعہ کی مختصر فضیلت
(٦٠٠٠) شیخ فرماتے ہیں : حدیث میں ہے کہ اس گھڑی کو عصر کے بعد تلاش کرو۔
(۶۰۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ الْحَجَّاجِ یَقُولُ وَذَاکَرْتُہُ بِحَدِیثِ مَخْرَمَۃَ ہَذَا فَقَالَ: ہَذَا أَجْوَدُ حَدِیثٍ وَأَصَحُّہُ فِی بَیَانِ سَاعَۃِ الْجُمُعَۃِ۔قَالَ الشَّیْخُ وَقَدْ رُوِیَ فِی خَبَرٍ آخَرَ الأَمْرُ بِالْتِمَاسِہَا آخِرَ السَّاعَۃِ بَعْدَ الْعَصْرِ ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৬০০১
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قیامت جمعہ کے دن قائم ہوگی اور جمعہ کی مختصر فضیلت
(٦٠٠١) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جمعہ کے دن بندہ جو بھی اللہ سے سوال کرتا ہے اس کو دے دیا جاتا ہے اور اس گھڑی کو عصر کے بعد تلاش کرو۔
(۶۰۰۱) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ حَدَّثَکَ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ الْجُلاَحِ مَوْلَی عَبْدِ الْعَزِیزِ أَنَّ أَبَا سَلَمَۃَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَہُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنَّہُ قَالَ: ((یَوْمَ الْجُمُعَۃِ لاَ یُوجَدُ عَبْدٌ مُسْلِمٌ یَسْأَلُ اللَّہَ شَیْئًا إِلاَّ آتَاہُ اللَّہُ إِیَّاہُ ، فَالْتَمِسُوہَا آخِرَ السَّاعَۃِ بَعْدَ الْعَصْرِ))۔ وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ التَّیْمِیُّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَلاَمٍ۔
[قوی۔ ابو داؤد ۱۰۴۸]
[قوی۔ ابو داؤد ۱۰۴۸]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৬০০২
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قیامت جمعہ کے دن قائم ہوگی اور جمعہ کی مختصر فضیلت
(٦٠٠٢) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں : میں طور کی جانب گیا وہاں کعب احبار سے ملاقات ہوئی۔ میں ان کے پاس بیٹھ گیا تو انھوں نے توراۃ کے بارے میں بیان کیا اور میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بارے میں۔ میں نے کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بہترین دن جس میں سورج طلوع ہوتا ہے جمعہ کا دن ہے۔ اس میں آدم (علیہ السلام) کو پیدا کیا گیا، جنت سے اتارا گیا، توبہ قبول کی گئی، اسی میں فوت ہوئے اور اسی دن قیامت قائم ہوگی۔ ہر جمعہ کے دن سورج طلوع ہونے سے ڈرتا ہے اور اس میں ایک گھڑی ایسی ہے اگر مسلمان بندہ اس کی موافقت کرلے اور وہ نماز کی حالت میں اللہ سے بھلائی کی دعا کرے تو اللہ تعالیٰ اس کو عطا کردیں گے۔ کعب فرماتے ہیں کہ یہ دن سال میں ایک مرتبہ آتا ہے ؟ میں نے کہا : نہیں بلکہ یہ دن ہر جمعہ میں ہوتا ہے تو کعب احبار نے توراۃ کی تلاوت کی اور کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سچ فرمایا۔ پھر دوسری حدیث بیان کی۔ پھر فرماتے ہیں کہ ابوہریرہ (رض) نے فرمایا : پھر میں عبداللہ بن سلام سے ملا تو میں نے ان کو کعب احبار کے ساتھ اپنی مجلس کا تذکرہ کیا اور وہ جو میں نے ان کو جمعہ کے دن کے بارے میں بیان فرمایا اور بتلایا کہ کعب احبار کہنے لگے : یہ دن سال میں ایک مرتبہ آتا ہے تو عبداللہ بن سلام (رض) فرمانے لگے : کعب نے جھوٹ بولا ہے۔ میں نے کہا : جی ہاں پھر کعب نے توراۃ کی تلاوت کی اور کہا : ہاں یہ دن ہر جمعہ میں ہے تو عبداللہ بن سلام (رض) فرمانے لگے : کعب نے سچ کہا ہے۔ عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں جانتا ہوں یہ کونسی گھڑی ہے۔ ابوہریرہ (رض) فرمانے لگے : مجھے بھی بتاؤ اور بخل نہ کرنا تو عبداللہ (رض) نے فرمایا : جمعہ کے دن کی آخری گھڑی ہوتی ہے۔ ابوہریرہ (رض) نے فرمایا : آپ کیسے کہتے ہیں کہ یہ جمعہ کے دن آخری گھڑی ہوتی ہے، حالانکہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مسلمان بندہ اس گھڑی کی موافقت کرتا ہے اور وہ حالت نماز میں ہوتا ہے اور یہ وقت ایسا ہے کہ اس میں نماز نہیں ہوتی۔ عبداللہ بن سلام فرمانے لگے : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ہے : جو نماز کے انتظار میں بیٹھا رہتا ہے وہ نماز کی ہی حالت میں ہوتا ہے جب تک وہ نماز نہ پڑھ لے۔ ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں : ہاں اس طرح ہی ہے۔
(۶۰۰۲) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی الْبِرْتِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ عَنْ مَالِکٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَۃَ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْمُقْرِئُ بِمَکَّۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ وَصِیفٍ الْغَزِّیُّ بِغَزَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ: الْحَسَنُ بْنُ الْفَرَجِ الْغَزِّیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُکَیْرٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ مِہْرُوَیْہِ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ یَزِیدَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْہَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّیْمِیِّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّہُ قَالَ: خَرَجْتُ إِلَی الطُّورِ فَلَقِیتُ کَعْبَ الأَحْبَارِ فَجَلَسْتُ مَعَہُ فَحَدَّثَنِی عَنِ التَّوْرَاۃِ ، وَحَدَّثْتُہُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَکَانَ فِیمَا حَدَّثْتُہُ أَنْ قُلْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ فِیہِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِیہِ أُہْبِطَ ، وَفِیہِ تِیبَ عَلَیْہِ ، وَفِیہِ مَاتَ ، وَفِیہِ تَقُومُ السَّاعَۃُ ، وَمَا مِنْ دَابَّۃٍ إِلاَّ وَہِیَ مُسِیخَۃٌ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ مِنْ حِینِ تُصْبِحُ حَتَّی تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنَ السَّاعَۃِ إِلاَّ الْجِنَّ ، وَالإِنْسَ ، وَفِیہِ سَاعَۃٌ لاَ یُصَادِفُہَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَہُوَ یُصَلِّی یَسْأَلُ اللَّہَ فِیہَا خَیْرًا إِلاَّ أَعْطَاہُ اللَّہُ إِیَّاہُ))۔فَقَالَ کَعْبٌ: ذَلِکَ فِی کُلِّ سَنَۃٍ یَوْمٌ فَقُلْتُ: بَلْ ہُوَ فِی کُلِّ جُمُعَۃٍ قَالَ فَقَرَأَ کَعْبُ الأَحْبَارِ التَّوْرَاۃَ فَقَالَ: صَدَقَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-۔ثُمَّ ذَکَرَ حَدِیثًا آخَرَ ثُمَّ قَالَ قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ: ثُمَّ لَقِیتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ سَلاَمٍ فَحَدَّثْتُہُ بِمَجْلِسِی مَعَ کَعْبِ الأَحْبَارِ ، وَمَا حَدَّثْتُہُ فِی یَوْمِ الْجُمُعَۃِ فَقُلْتُ لَہُ: قَالَ کَعْبٌ ذَلِکَ فِی کُلِّ سَنَۃٍ یَوْمٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ: کَذَبَ کَعْبٌ فَقُلْتُ: نَعَمْ ثُمَّ قَرَأَ کَعْبٌ التَّوْرَاۃَ فَقَالَ: بَلْ ہِیَ فِی کُلِّ جُمُعَۃٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: صَدَقَ کَعْبٌ وَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: قَدْ عَلِمْتُ أَیَّۃَ سَاعَۃٍ ہِیَ۔قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ فَقُلْتُ لَہُ: فَأَخْبِرْنِی بِہَا وَلاَ تَضْنَنْ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: ہِیَ آخِرُ سَاعَۃٍ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَۃِ قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ: وَکَیْفَ تَکُونُ آخِرَ سَاعَۃٍ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَۃِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((لاَ یُصَادِفُہَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَہُوَ یُصَلِّی))۔وَتِلْکَ سَاعَۃٌ لاَ یُصَلَّی فِیہَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: أَلَمْ یَقُلْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا یَنْتَظِرُ الصَّلاَۃَ فَہُوَ فِی صَلاَۃٍ حَتَّی یُصَلِّیَ)) قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ قُلْتُ بَلَی قَالَ: ہُوَ ذَاکَ۔لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ بُکَیْرٍ۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ یَزِیدَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ۔ وَرَوَاہُ یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ فَجَعَلَ قَوْلَہُ: خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ۔ رِوَایَۃً عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنْ کَعْبٍ۔[صحیح۔ النسائی۱۴۳۰]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَۃَ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْمُقْرِئُ بِمَکَّۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ وَصِیفٍ الْغَزِّیُّ بِغَزَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ: الْحَسَنُ بْنُ الْفَرَجِ الْغَزِّیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُکَیْرٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ مِہْرُوَیْہِ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ یَزِیدَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْہَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّیْمِیِّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّہُ قَالَ: خَرَجْتُ إِلَی الطُّورِ فَلَقِیتُ کَعْبَ الأَحْبَارِ فَجَلَسْتُ مَعَہُ فَحَدَّثَنِی عَنِ التَّوْرَاۃِ ، وَحَدَّثْتُہُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَکَانَ فِیمَا حَدَّثْتُہُ أَنْ قُلْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ فِیہِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِیہِ أُہْبِطَ ، وَفِیہِ تِیبَ عَلَیْہِ ، وَفِیہِ مَاتَ ، وَفِیہِ تَقُومُ السَّاعَۃُ ، وَمَا مِنْ دَابَّۃٍ إِلاَّ وَہِیَ مُسِیخَۃٌ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ مِنْ حِینِ تُصْبِحُ حَتَّی تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنَ السَّاعَۃِ إِلاَّ الْجِنَّ ، وَالإِنْسَ ، وَفِیہِ سَاعَۃٌ لاَ یُصَادِفُہَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَہُوَ یُصَلِّی یَسْأَلُ اللَّہَ فِیہَا خَیْرًا إِلاَّ أَعْطَاہُ اللَّہُ إِیَّاہُ))۔فَقَالَ کَعْبٌ: ذَلِکَ فِی کُلِّ سَنَۃٍ یَوْمٌ فَقُلْتُ: بَلْ ہُوَ فِی کُلِّ جُمُعَۃٍ قَالَ فَقَرَأَ کَعْبُ الأَحْبَارِ التَّوْرَاۃَ فَقَالَ: صَدَقَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-۔ثُمَّ ذَکَرَ حَدِیثًا آخَرَ ثُمَّ قَالَ قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ: ثُمَّ لَقِیتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ سَلاَمٍ فَحَدَّثْتُہُ بِمَجْلِسِی مَعَ کَعْبِ الأَحْبَارِ ، وَمَا حَدَّثْتُہُ فِی یَوْمِ الْجُمُعَۃِ فَقُلْتُ لَہُ: قَالَ کَعْبٌ ذَلِکَ فِی کُلِّ سَنَۃٍ یَوْمٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ: کَذَبَ کَعْبٌ فَقُلْتُ: نَعَمْ ثُمَّ قَرَأَ کَعْبٌ التَّوْرَاۃَ فَقَالَ: بَلْ ہِیَ فِی کُلِّ جُمُعَۃٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: صَدَقَ کَعْبٌ وَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: قَدْ عَلِمْتُ أَیَّۃَ سَاعَۃٍ ہِیَ۔قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ فَقُلْتُ لَہُ: فَأَخْبِرْنِی بِہَا وَلاَ تَضْنَنْ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: ہِیَ آخِرُ سَاعَۃٍ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَۃِ قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ: وَکَیْفَ تَکُونُ آخِرَ سَاعَۃٍ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَۃِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((لاَ یُصَادِفُہَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَہُوَ یُصَلِّی))۔وَتِلْکَ سَاعَۃٌ لاَ یُصَلَّی فِیہَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: أَلَمْ یَقُلْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا یَنْتَظِرُ الصَّلاَۃَ فَہُوَ فِی صَلاَۃٍ حَتَّی یُصَلِّیَ)) قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ قُلْتُ بَلَی قَالَ: ہُوَ ذَاکَ۔لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ بُکَیْرٍ۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ یَزِیدَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ۔ وَرَوَاہُ یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ فَجَعَلَ قَوْلَہُ: خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ۔ رِوَایَۃً عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنْ کَعْبٍ۔[صحیح۔ النسائی۱۴۳۰]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৬০০৩
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قیامت جمعہ کے دن قائم ہوگی اور جمعہ کی مختصر فضیلت
(٦٠٠٣) ابو سلمہ (رض) نے حضرت ابوہریرہ (رض) سے سنا ۔ بہترین دن جس میں سورج طلوع ہوتا ہے جمعہ کا دن ہے۔ اس میں آدم (علیہ السلام) پیدا کیے گئے۔ اسی دن جنت میں داخل کیے گئے۔ اسی دن جنت سے نکالے گئے۔ اسی دن قیامت قائم ہوگی۔
(۶۰۰۳) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ الْبِرْتِیُّ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْحُسَیْنِ عَنْ یَحْیَی أَخْبَرَنِی أَبُو سَلَمَۃَ أَنَّہُ سَمِعَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ: خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ فِیہِ خَلَقَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ آدَمَ ، وَفِیہِ أُدْخِلَ الْجَنَّۃَ ، وَفِیہِ أُخْرِجَ مِنْہَا ، وَفِیہِ تَقُومُ السَّاعَۃُ ۔
وَرَوَاہُ الأَوْزَاعِیُّ عَنْ یَحْیَی زَادَ قَالَ قُلْتُ لَہُ: شَیْء ٌ سَمِعْتَہُ مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: بَلْ شَیْء ٌ حَدَّثَنَاہُ کَعْبٌ۔ وَقَدْ رَوَاہُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ہُرْمُزَ الأَعْرَجُ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- [صحیح۔ مسلم ۸۵۴]
وَرَوَاہُ الأَوْزَاعِیُّ عَنْ یَحْیَی زَادَ قَالَ قُلْتُ لَہُ: شَیْء ٌ سَمِعْتَہُ مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: بَلْ شَیْء ٌ حَدَّثَنَاہُ کَعْبٌ۔ وَقَدْ رَوَاہُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ہُرْمُزَ الأَعْرَجُ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- [صحیح۔ مسلم ۸۵۴]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৬০০৪
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قیامت جمعہ کے دن قائم ہوگی اور جمعہ کی مختصر فضیلت
(٦٠٠٤) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بہترین دن جس میں سورج طلوع ہوتا ہے جمعہ ہے۔ اس میں آدم (علیہ السلام) پیدا کیے گئے۔ اسی دن جنت میں داخل کیے گئے۔ اسی دن جنت سے نکالے گئے اور قیامت بھی جمعہ کے دن قائم ہوگی۔
(۶۰۰۴) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَیْرٍ: أَبُو الْقَاسِمِ الْخَوَّاصُ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ ہَارُونَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِیرَۃُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ: ((خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَیْہِ الشَّمْسُ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ فِیہِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِیہِ أُدْخِلَ الْجَنَّۃَ ، وَفِیہِ أُخْرِجَ مِنْہَا ، وَلاَ تَقُومُ السَّاعَۃُ إِلاَّ فِی یَوْمِ الْجُمُعَۃِ))۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ وَکَذَلِکَ أَخْرَجَہُ مِنْ حَدِیثِ الزُّہْرِیِّ عَنِ الأَعْرَجِ۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ فَرُّوخٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَذَہَبَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ إِلَی أَنَّ ہَذَا الاِخْتِلاَفَ فِی قَوْلِہِ فِیہِ خُلِقَ آدَمُ إِلَی آخِرِہِ فَأَمَّا قَوْلُہُ خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ فَہُوَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- لاَ شَکَّ فِیہِ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ وَکَذَلِکَ أَخْرَجَہُ مِنْ حَدِیثِ الزُّہْرِیِّ عَنِ الأَعْرَجِ۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ فَرُّوخٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَذَہَبَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ إِلَی أَنَّ ہَذَا الاِخْتِلاَفَ فِی قَوْلِہِ فِیہِ خُلِقَ آدَمُ إِلَی آخِرِہِ فَأَمَّا قَوْلُہُ خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ فَہُوَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- لاَ شَکَّ فِیہِ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]
তাহকীক: