5092: ۔۔ ابن عمر (رض) سے مروی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی (دعاؤں میں سے) یہ دعا ہوتی تھی :

اللھم زینی بالعلم واغننی بالحلم واکرمنی بالتقوی وجملنی بالعافیۃ۔

اے اللہ ! مجھے علم کے ساتھ مزین کر، تقوی کے ساتھ میرا اکرام کر اور عافیت کے ساتھ مجھے صاحب جمال بنا۔ رواہ ابن النجار۔

5093: ۔۔ عبداللہ بن عمرو (رض) سے مروی ہے کہ انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اکثر ان کلمات کے ساتھ دعا کرتے سنا ہے :

اللھم انی اسالک الصحۃ والعفہ والامانۃ وحسن الخلق والرضا بالقدر۔

اے اللہ میں تجھ سے صحت، عفت، امانت، حسن اخلاق اور رضاء بالقدر کا سوال کرتا ہوں۔ رواہ مستدرک الحاکم۔

5094: ۔۔۔ ابن عباس (رض) سے مروی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس دعا کو بھی نہ چھوڑا کرتے تھے :

اللھم قنعنی بما رزقتنی وبارک لی فیہ۔

اے اللہ ! مجھے میرے رزق پر قناعت دے اور اس میں میرے لیے برکت پیدا فرما۔ العسکری فی الامثال۔

5095: ۔۔ (مسند سعد بن ابی وقاص (رض)) حضرت سعد (رض) سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہم کو یہ کلمات اس طرح سکھاتے تھے جس طرح مکتب میں معلم بچوں کو سکھاتا ہے :

اللھم انی اعوذبک من البخل، واعوذبک من الجبن، واعوذبک ان اراد الی ارذل العمر۔ واعوذبک من فتنۃ الدنیا و عذاب القبر۔

اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں بخل سے، تیری پناہ مانگتا ہوں بزدلی سے، میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ بری عمر تک پہنچا دیا جاؤں اور میں تری پناہ مانگتا ہوں دنیا کے فتنے سے اور قبر کے عذاب سے۔ رواہ ابن جریر۔

5096: ۔۔ حضرت سعد (رض) سے مروی ہے کہ ایک اعرابی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور بولا یا رسول اللہ مجھے کوئی کلمہ سکھا دیں تاکہ میں پڑھتا رہوں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کہو :

لا إله الا اللہ وحده لا شريك له ، اللہ أكبر کبيرا ، والحمد لله كثيرا ، سبحان اللہ رب العالمين ، لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم ،

اعرابی نے کہا یہ تو اللہ کے لیے ہوا، میرے لیے کیا ہے ؟ فرمایا : تم اپنے لیے یہ کہو :

اللهم اغفر لي وارحمني واهدنی وارزقتی وعافنی۔

5097: ۔۔ حضرت سعد (رض) سے مروی ہے ک ایک اعرابی نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو عرض کیا : مجھے کوئی دعا سکھا دیں شاید مجھے اللہ پاک اس کے ساتھ کوئی فائدہ دے ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کہو :

اللھم لک الحمد کلہ ولک الشکر کلہ والیک یرجع الامر کلہ۔ رواہ الدیلمی۔

5098: ۔۔ ابی بن کعب (رض) نے فرماتے ہیں۔ مجھے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں تجھے وہ چیز نہ سکھاؤں جو مجھے جبرائیل (علیہ السلام) نے سکھائی ہے ؟ میں نے عرض کیا ضرور یا رسول اللہ ! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کہو :

اللھم اغفرلی خطیئتی و عمدی، وھزلی ، و جدی، ولا تحرمی برکۃ ما اعطیتنی، ولا تفتنی فیما حرمتنی۔

اے اللہ میرے گناہ بخش دے، بھول چوک والے جان بوجھ کر کرنے والے، مذاق میں ہونے والے، سنجیدگی میں ہونے والے اور جو تو نے دیا ہے اس کی برکت سے مجھے محروم نہ کرو اور جس سے مجھے محروم کیا ہے اس کی آزمائش میں نہ ڈال۔ (مسند ابی یعلی)

5099: ۔۔ ابو محمد اسماعیل بن علی بن اسماعیل الحلبی، محمد بن علی بن زید الصائغ، زیدم بن حارث مکی، حفص بن غیاث ، لیث، مجاہد، ابن عباس (رض)، ابی بن کعب (رض) کی سند سے مروی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا :

میرے پاس جبرائیل (علیہ السلام) تشریف لائے اور فرمایا : اے محمد ! میں آپ کے پاس ایسے کلمات لے کر آیا ہوں جو آپ سے پہلے کسی کے پاس لے کر نہیں آیا۔ آپ یہ کلمات پڑھیے !

يا من اظهر الجميل ، وستر القبيح ، ولم ياخذ بالجريرة ، ولم يهتک الستر ، ويا عظيم العفو ، ويا كريم المن ، ويا عظيم الصفح ، ويا صاحب کل نجوی ، ويا مبتدئا بالنعم قبل استحقاقها ، ويا منتهى كل شكوى ، ويا رباه ، ويا سيداه ، ويا مناه ، ويا غاية رغبتاه ، أسألك أن لا تشوه وجهي بالنار

اے وہ ذات ! جس نے خوبصورتی کو ظاہر کیا، بدصورتی کو چھپا دیا، جرم پر پکڑ نہیں کی، پردہ کو چاک نہیں کیا۔ اے عظیم معافی دینے والے ! اے کریم احسان کرنے والے ! اے عظیم درگذر کرنے والے۔ اے ہر راز کے راز دان ! اے بغیر حق کے نعمتیں دینے والے ! اے ہر شکوہ و فریاد کی آخری امیدوار۔ اے رباہ، اے مولا اے امیدوں کے مرکز، اے آخری سہارے، میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ میرے چہرے کو آگ میں مت جھلسا۔ عقیلی ۔ الدیلمی۔

لام : امام عقیلی (رح) فرماتے ہیں ، ؟ ؟ راوی کی اس روایت کا کوئی اور تابع (مثل) نہیں ہے اور زہدم اس روایت کے علاوہ معروف بھی نہیں ہیں۔ نیز مغنی میں فرمایا : زید بن حارث مکی، حفص بن غیاث سے حدیث روایت کرنے میں متفرد ہے۔ (اس لیے روایت مسند امحل کلام ہے)

5100: ۔۔ (انس بن مالک (رض)) حضرت انس رضی الہ عنہ نے ارشاد فرمایا : اے لوگو میں تمہارے لیے کچھ دعائیں کرتا ہوں جو میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنی ہیں آپ نے اہل قبا کے لیے یہ دعائیں مانگی تھیں :

اللهم لک الحمد في بلائك وصنيعك إلى خلقک ، ولک الحمد في بلائك وصنيعك إلى أهل بيوتنا ، ولک الحمد في بلائك وصنيعك إلى أنفسنا خاصة ، ولک الحمد بما هديتنا ، ولک الحمد بما سترتنا ، ولک الحمد بالقرآن ، ولک الحمد بالاهل والمال ، ولک الحمد بالمعافاة ، ولک الحمد حتی ترضی ، ولک الحمد إذا رضيت يا أهل التقوی ، ويا أهل المغفرة .

اے اللہ تیری آزمائشوں اور مخلوق کے ساتھ تیرے برتاؤ پر تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں، ہم گھر والوں کے ساتھ تیرے سولک پر اور تیری آزمائش پر تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں۔ ہماری جانوں میں تیرے برتاؤ اور تیری آزمائش پر بھی تمام تعریفیں لیے ہیں جو تو نے ہم کو ہدایت دی اس پر تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں۔ جو تو نے ہماری پردہ پوشی فرمائی اس پر تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں۔ قرآن کریم پر تمام تعریفوں کا مستحق تو ہی ہے اہل و مال اور ہر طرح کی عافیت پر تیرے لیے تمام تعریفیں ہیں۔ اس قدر تیرے لیے تعریفیں ہوں کہ تو راضی ہوجائے اے تقوی کے اہل ! اے مغفرت کرنے والے ! الکبیر للطبرانی فی الدعاء الدیلمی۔

کلام : ۔۔ اس روایت کی سند میں نافع ابو ہرمز متروک (ناقابل اعتبار) ہے۔

5101: ۔۔ حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رات کے درمیان یہ دعا پڑھا کرتے تھے :

اللهم نامت العيون ، و غارت النجوم ، وأنت الحی القيوم ، لا يواري منک ليل ساج ، ولا سماء ذات أبراج ، ولا أرض ذات مهاد ولا بحر لجي ، ولا ظلمات بعضها فوق بعض ، تدلح علی يدي من تدلح من خلقک تعلم خائنة الاعين وما تخفي الصدور ۔

اے اللہ آنکھیں سو گئیں، ستارے ڈوب گئے، اور تو زندہ اور ہر شئی کو تھامنے والا ہے، رات اپنی تاریکی میں تجھ سے کچھ نہیں چھپا سکتی، نہ برجوں والا آسمان، نہ بچھونے والی زمین، نہ تاریک سمندر، نہ اس کی تاریکیاں در تاریکیاں تجھ سے کچھ بھی چھپا سکتیں۔ تمام تیری مخلوق تیرے آگے بوجھل اور سرنگوں ہے۔ تو آنکھوں کی خیانت اور دلوں کے بھید سب کچھ جانتا ہے۔ (ابن ترکان فی الدعا والدیلمی)

5102: ۔۔ حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) یہ دعائیں کیا کرتے تھے :

اللھم انفعنا بما علمتنا و علمنا ما ینفعنا، وزدنا علما الی علمنا، الحمد للہ علی کل حال، اعوذ باللہ من حال اھل النار۔

اے اللہ ! تو نے جو علم ہم کو دیا اسے ہمارے نافع بنا اور ایسا علم ہمیں عطا کر جس سے ہم کو نفع اور ہمارے علم میں مزید علم کا اضافی فرما ہر حال میں اللہ کے لیے تعریفیں ہیں، میں اہل نار کے حال سے خدا کی پناہ مانگتا ہوں۔ رواہ الدیلی۔

5103: ۔۔ حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ دعا فرمائی :

اللہم یا مونس کل وحید، ویا صاحب کل فرید ویا قریبا غیر بعید مویا غالبا غیر مغلوب یا حی یا قیوم۔ یا ذا الجلال الاکرام۔

اے اللہ ! اے ہر تنہا کے دوست ! اے ہر اکیلے کے ساتھی ! اے قریب نہ دور ہونے والے ! اے غالب کبھی مغلوب نہ ہونے والے ! یا حی یا قیوم ! یا ذالجلال والاکرام۔ رواہ الدیلمی۔

5104: ۔۔ حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرمایا کرتے تھے :

یا ولی الاسلام مسکنی بہ حتی القاک۔

اے اسلام کے والی ونگہبان مجھے اسلام کے ساتھ مضبوط رکھ حتی کہ میں تجھ سے ملاقات کرلوں۔ رواہ ابن النجار۔

5105: ۔۔ حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) یہ دعا فرمایا کرتے تھے :

اللھم انی اعوذبک من علم لا ینفع، و عمل لا یرفع ، وقلب لا یخشع و قول لا یسمع۔

اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں ایسے علم سے جو نفع نہ دے، ایسے عمل سے جو اوپر نہ پہنچے، ایسے دل سے جس میں خشوع نہ ہو اور ایسی بات سے جو سنی نہ جائے۔ رواہ ابن النجار۔

5106: ۔۔ حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی دعا میں یہ فرمایا کرتے تھے :

اللھم اجعلنی ممن توکل علیک فکفیتہ۔ واستھداک فھدیتہ۔ واستنصرک فنصرتہ۔

اے اللہ ! مجھے ان لوگوں میں سے بنا جنہوں نے آپ پر توکل کیا تو آپ ان کے لیے کافی ہوگئے، آپ سے ہدایت طلب کی تو آپ نے ان کو ہدایت بخشی اور انھوں نے آپ سے مدد مانگی تو آپ نے ان کی مدد کی۔ ابن ابی الدنیا فی التوکل۔

5107: ۔۔ حضرت انس (رض) سے مروی ہے میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اکثر یہ دعا کرتے ہوئے سنا ہے :

اللھم آتنا فی الدنیا حسنۃ، وفی الاخرۃ حسنۃ وقنا عذاب النار۔

اے اللہ ! ہمیں دنیا میں بھلائی دے، آخرت میں بھلائی دے اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا لے۔ (البزار 4، 3، 2، ۔ 49)

5108 (بریدہ (رض)) بریدہ (رض) سے مروی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی ہیئت پر تشریف فرما تھے کہ ایک شخص کو دیکھ، جو کڑی دھوپ میں پیٹھ اور پیتٹ کو زمین پر رگڑ رہا تھا۔ اور پکار رہا تھا۔ اے نفس ! رات کو سوتا ہے، دن کو اکڑتا پھرتا ہے پھر بھی امید باندھے بیٹھا ہے کہ جنت میں جائے گا جب اس نے اپنے نفس کو ملامت کرلی تو ہماری طرف اس کی نظر پڑی بولا : بھائیو ! اپنی جگہ رہو۔ صحابہ (رض) فرماتے ہیں ہم نے کہا : ہمارے لیے دعا کردے اللہ تجھ پر رحم کرے۔ اس نے دعا کی :

اللھم اجمع علی الھدی امرھم

اے اللہ ! ہدایت پر ان کا بات متفق کردے۔

ہم نے کہا، اور دعا دے۔ اس نے کہا :

اللھم اجعل التقوی زادھم۔

اے اللہ ! تقوی کو ان کا توشہ بنا دے۔

ہم نے کہا : اور دعا دے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بھی فرمایا ان کو اور دعا دے دے۔ پھر خود آپ نے ان کے لیے دعا کی :

اللھم وفقہ۔

اے اللہ اس کو اچھی دعا کی توفیق دے۔

لہذا اس شخص نے اس بار یہ دعا کی :

اللھم اجعل الجنۃ مثواھم۔

اے اللہ جنت کو ان کا ٹھکانا بنا دے۔ ابو نعیم۔

5109: ۔۔ بسر (رح) بن ارطاۃ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ دعا کرتے ہوئے سنا :

اللھم احسن عاقبتنا فی الامور کلھا واجرنا من خزی الدنیا و عذاب الاخرۃ۔

اے اللہ تمام کاموں میں ہمیں اچھا انجام و اختتام دے اور ہمیں دنیا کی ذلت اور آخرت کے عذاب سے بھی بچا لے۔ (الحسن بن سفیان و ابو نعیم)

5110: ۔۔ (جابر بن عبداللہ (رض)) حضرت جابر (رض) سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ دعا فرمائی :

اللهم أوسع علي من الدنيا وزهدنی فيها ، ولا تزوها عني ، وأقر عينى فيها ، اللهم انک سألتنی من نفسي ما لا أملک الا بك ، فاعطني منها ما يرضيك منها ، اللهم انت ثقتی حين ينقطع رجائي ، حين يسوء ظنی بنفسی ، اللهم لا تخيب طمعي ، ولا تحقق حذری ، اللهم ان عزيمتک عزيمة لا ترد ، وقولک قول لا يكذب ، فأمر طاعتک فلتحل في كل شئی مني أبدا ما بقيت ، وأمر معاصيك فلتخرج من کل شئی مني ، ثم حرم عليها الدخول في كل شئی مني أبدا ما ابقيتنی يا أرحم الراحمين۔

اے اللہ ! میری دنیا کے ساتھ، میرے دین پر مدد فرما، میرے تقوی کے ساتھ، میری آخرت پر میری مدد فرما، اے اللہ ! مجھ پر دنیا کو فراخ کردے اور اس میں مجھے بےرغبت کردے، اسے مجھ سے دور نہ کر، میری آنکھیں اس میں ٹھنڈی کردے۔ اے اللہ ! تو نے مجھ سے میری جان کا سوال کیا اور میں تیری توفیق کے بغیر اس کا مالک نہیں ہوں۔ پس مجھے اپنی جان سے ایسے اعمال نصیب کر جن سے تو راضی ہوجائے۔ اے جب ساری امیدیں دم توڑ دیتی ہیں اس وقت تو ہی میرا آسرا ہوتا ہے اور جس وقت میرا نفس میرے بارے میں برے برے خیالات کا شکار ہوتا ہے۔ اے اللہ ! میری امید کو ناکام نہ کر، میری احتیاط کو ضائع نہ کر، اے اللہ ! تیری عزیمت (و فیصلہ) رد نہیں ہوتا۔ تیرا قول جھٹلایا نہیں جاسکتا، پس اے اللہ جب تک میں زندہ ہوں تیری اطاعت کا حکم میری رگ رگ میں اتر جائے۔ اور تیری نافرمانی کا ذرہ ذرہ میری رگ رگ سے نکل جائے۔ اور پھر مجھ پر ان معاصی میں جانا حرام کردے جب تک کہ میں زندہ ہوں۔ یا ارحم الراحمین۔ الکبیر للطبرانی فی الدعاء ، الدیلمی۔

کلام : ۔۔ اس روایت کی سند میں عبدالرحمن بن ابراہیم مذنی ایک راوی ہے جس کے متعلق امام نسائی فرماتے ہیں لیس بالقوی وہ قوی راوی نہیں ہیں۔

5111: ۔۔ حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس حاضر خدمت ہوا۔ آپ نے فرمایا : اے جبیر ! یہ گھر میں گیارہ بکریاں ہیں تجھے یہ محبوب ہیں یا وہ کلمات جو جبرائیل (علیہ السلام) مجھے ابھی سکھا کر گئے ہیں جو تیری دنیا و آخرت کی بھلائیوں کے ضامن ہیں میں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ! اللہ کی قسم ! میں محتاج ہوں اور یہ کلمات بھی مجھے محبوب ہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا یوں پڑھو :

اللهم أنت الخلاق العظيم ، اللهم انک سميع عليم ، اللهم انک غفور رحيم ، اللهم انک رب العرش العظيم ، اللهم انك أنت الجواد الکريم ، فاغفر لي وارحمني وعافني وارزقني واسترني واجبرني وارفعني واهدني ولا تظلني وأدخلني الجنة برحمتک يا أرحم الراحمين ۔

اے اللہ ! تو عظیم پیدا کرنے والا ہے، تو سننے والا جاننے والا ہے، اے اللہ تو مغفرت کرنے والا مہربان ہے، اے اللہ تو عرش عظیم کا پروردگار ہے، اے اللہ تو خوب دینے والا کریم ہے، پس مجھے بخش دے، مجھ پر رحم کر، مجھے رزق عطا کر، میری پردہ پوشی کر، مجھے بلندی عطا کر، مجھے ہدایت سے نواز دے، مجھے گمراہ نہ ہونے سے اور مجھے اپنی جنت میں داخل فرما لے۔ اے ارحم الراحمین۔

آپ (رض) نے فرمایا : یہ کلمات خود بھی سیکھ اور اپنے پیچھے والوں کو بھی سکھا۔ (رواہ الدیلمی)