মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)

الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار

کتاب الاوائل - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩১৯ টি

হাদীস নং: ৩৬৯০২
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٠٣) حضرت طارق بن شہاب کہتے ہیں کہ عید کے دن نماز سے پہلے سب سے پہلے خطبہ دینے والا مروان ہے۔
(۳۶۹۰۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَۃِ یَوْمَ الْعِیدِ قَبْلَ الصَّلاَۃِ مَرْوَانُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯০৩
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٠٤) حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ نماز کے سلام کو سب سے پہلے اونچی آواز سے کہنے والے حضرت عمر بن خطاب ہیں۔
(۳۶۹۰۴) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ الشَّہِیدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ جَہَرَ ، وأَوَّلُ مَنْ أَعْلَنَ التَّسْلِیمَ فِی الصَّلاَۃِ ، عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯০৪
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٠٥) حضرت سعد بن مسیب فرماتے ہیں کہ عیدین میں سے پہلے دو اذانیں حضرت معاویہ نے دلوائیں۔
(۳۶۹۰۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، حَدَّثَنَا ہِشَامٌ الدَّسْتَوَائِیُّ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَیَّبِ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ الأَذَانَ فِی الْعِیدَیْنِ مُعَاوِیَۃُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯০৫
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٠٦) حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ عیدین میں سب سے پہلے دو اذانیں حضرت عبداللہ بن زبیر نے دلوائیں۔
(۳۶۹۰۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، حَدَّثَنَا أَبِی ، عن عَاصِمُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ الأَذَانَ فِی الْعِیدَیْنِ ابْنُ الزُّبَیْرِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯০৬
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٠٧) حضرت ابو امامہ فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے چاشت کی نماز پڑھنے والے شخص کا نام ذو الزوائد ہے۔ وہ ایک آدمی تھا جو ضروریات کے لیے بازار جایا کرتا تھا اور وہاں چاشت کی نماز پڑھتا تھا۔
(۳۶۹۰۷) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ عَاصِمُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَۃَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ صَلَّی الضُّحَی : ذُو الزَّوَائِدِ رَجُلٌ کَانَ یَجِیئُ إِلَی السُّوقِ فِی الْحَوَائِجِ فَیُصَلِّی۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯০৭
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٠٨) حضرت حکم فرماتے ہیں کہ مال غنیمت میں گھڑ سوار کے لیے سب سے پہلے دو حصے حضرت عمر بن خطاب نے مقرر فرمائے۔ انھیں اس کا مشورہ بنو تمیم کے ایک آدمی نے دیا تھا۔
(۳۶۹۰۸) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنِ الْحَکَمِ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ جَعَلَ لِلْفَرَسِ سَہْمَیْنِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، أَشَارَ بِہِ عَلَیْہِ رَجُلٌ مِنْ بَنِی تَمِیمٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯০৮
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٠٩) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ نماز میں معوذتین کو اونچی آواز سے سب سے پہلے عبید اللہ بن زیاد نے پڑھا۔
(۳۶۹۰۹) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ جَہَرَ بِالْمُعَوِّذَتَیْنِ فِی الصَّلاَۃِ عُبَیْدُ اللہِ بْنُ زِیَادٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯০৯
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٠) حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں کہ ام المؤمنین حضرت خدیجہ بنت خویلد اللہ اور اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر سب سے پہلے ایمان لائیں اور نماز کی فرضیت سے پہلے ان کا انتقال ہوگیا۔
(۳۶۹۱۰) حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا لَیْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ الْہَادِ ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ ، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ خَدِیجَۃَ بِنْتَ خُوَیْلِدٍ زَوْجَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَتْ أَوَّلَ مَنْ آمَنَ بِاللہِ وَرَسُولِہِ وَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلاَۃُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১০
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١١) حضرت یونس فرماتے ہیں کہ پہلے لوگوں کی عادات میں سے قرآن مجید کو دیکھ کر پڑھنا تھا۔
(۳۶۹۱۱) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ إبْرَاہِیمَ بْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یُونُسَ ، قَالَ : کَانَ مِنْ خُلُقِ الأَوَّلِینَ النَّظَرُ فِی الْمُصْحَفِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১১
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٢) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ عرب کی عورتوں میں سب سے پہلے دامن کو اسماعیل کی والدہ نے گھسیٹ کر چلنے کا رواج ڈالا۔ جب وہ سارہ کے یہاں سے روانہ ہوئیں تو انھوں نے اپنے دامن کو اپنے پیچھے لٹکتا ہوا چھوڑ دیا تاکہ ان کے نشانات قدم مٹ جائیں۔ اور صفا ومروہ کے درمیان سب سے پہلے طواف بھی حضرت اسماعیل کی والدہ نے کیا۔
(۳۶۹۱۲) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنِی أَبُو عُمَیْرٍ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ مِنْ نِسَائِ الْعَرَبِ جَرَّ الذُّیُولِ أُمُّ إسْمَاعِیلَ ، قَالَ : لَمَّا فَرَّتْ مِنْ سَارَۃَ أَرْخَتْ ذَیْلَہَا لِتَعْفِی أَثَرَہَا ، وَأَوَّلُ مَنْ طَافَ بَیْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَۃِ أُمُّ إسْمَاعِیلَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১২
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٣) حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے ان لوگوں نے اسلام کا اظہار کیا : حضرت ابو بکر، حضرت بلال، حضرت خباب، حضرت صہیب، حضرت عمار، حضرت سمیہ ام عمار
(۳۶۹۱۳) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَظْہَرَ الإِسْلاَمَ سَبْعَۃٌ : رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَکْرٍ وَبِلاَلٌ وَخَبَّابٌ وَصُہَیْبٌ وَعَمَّارٌ وَسُمَیَّۃُ أُمُّ عَمَّارٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১৩
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٤) حضرت عبد الرحمن بن ابزی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر کے ساتھ حضرت زینب کی نماز جنازہ ادا کی، حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بعد انتقال کرنے والی پہلی عورت حضرت زینب ہیں۔
(۳۶۹۱۴) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَبُو أُسَامَۃَ ، عن إسماعیل قَالَ : حدَّثَنِی عَامِرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَی ، قَالَ: صَلَّیْت مَعَ عُمَرَ عَلَی زَیْنَبَ ، وَکَانَتْ أَوَّلَ نِسَائِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَاتَتْ بَعْدَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১৪
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٥) حضرت زید بن ارقم فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے اسلام حضرت علی نے قبول کیا۔ ابو حمزہ کہتے ہیں کہ میں نے ان کے اس قول کا تذکرہ حضرت ابراہیم سے کیا تو انھوں نے اس کا انکار کیا اور فرمایا کہ سب سے پہلے حضرت ابوبکر نے اسلام قبول کیا۔
(۳۶۹۱۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ ، عَنْ أَبِی حَمْزَۃَ مَوْلَی الأَنْصَارِ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَرَقْمَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلِیٌّ ، فَذَکَرْتہُ لإِبْرَاہِیمَ فَأَنْکَرَہُ ، وَقَالَ : أَبُو بَکْرٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১৫
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٦) حضرت حسن فرماتے ہیں کہ ایک آدمی کو ایک مرتبہ اس بات پر بہت سا مال دیا گیا کہ وہ نعوذ باللہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو شہید کردے۔ اللہ تعالیٰ نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس بات پر مطلع فرمادیاتو اس کو سولی پر چڑھانے کا حکم دیا۔ اسلام میں سب سے پہلے اسی شخص کو سولی چڑھایا گیا۔
(۳۶۹۱۶) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : جُعِلَ لِرَجُلٍ أَوَاقِیَ عَلَی أَنْ یَقْتُلَ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَأَطْلَعَہُ اللَّہُ عَلَی ذَلِکَ ، فَأَمَرَ بِہِ فَصُلِبَ ، وَکَانَ أَوَّلَ مَنْ صُلِبَ فِی الإِسْلاَمِ۔ (ابوداؤد ۲۹۸)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১৬
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٧) حضرت عبداللہ بن حارث بن جزء زبیدی فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے میں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا ” تم میں سے کوئی قبلہ کی طرف منہ کرکے پیشاب نہ کرے “ سب سے پہلے میں نے ہی اس بات کو لوگوں سے بیان کیا۔
(۳۶۹۱۷) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا لَیْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ ، أَنَّہُ سَمِعَ عَبْدَ اللہِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْئٍ الزُّبَیْدِیَّ یَقُولُ : أَنَا أَوَّلُ مَنْ سَمِعَ النَّبِیّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : لاَ یَبُلْ أَحَدُکُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَۃِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১৭
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٨) حضرت زکریا فرماتے ہیں کہ قبائل میں سب سے پہلے جس قبیلے نے ہزار کی تعداد میں حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی حمایت کا اعلان کیا وہ قبیلہ جہینہ ہے۔
(۳۶۹۱۸) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ زَکَرِیَّا ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَلَّفَ من الْقَبَائِلِ مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ جُہَیْنَۃُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১৮
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩١٩) حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دست مبارک پر بیعت رضوان سب سے پہلے ابو سنان اسدی نے کی۔
(۳۶۹۱۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : أَوَّلُ مِنْ بَایَعَ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَیْعَۃَ الرِّضْوَانِ أَبُو سِنَانٍ الأَسَدِیِّ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১৯
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٢٠) حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ اسلام کی پہلی شہید حضرت عمار کی والدہ حضرت سمیہ ہیں۔ ابو جہل نے ان کی شرمگاہ پر نیزہ مار کر انھیں شہید کیا تھا۔
(۳۶۹۲۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : أَوَّلُ شَہِیدٍ اسْتُشْہِدَ فِی الإِسْلاَمِ أُمُّ عَمَّارٍ ، طَعنہا أَبُو جَہْلٍ بِحَرْبَۃٍ فِی قُبُلِہَا۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯২০
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٢١) حضرت قاسم بن عبد الرحمن فرماتے ہیں کہ غزوہ بدر میں مسلمانوں کے پہلے شہید حضرت عمر کے مولیٰ حضرت مہجع ہیں۔
(۳۶۹۲۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : قَالَ أَوَّلُ مَنِ اسْتُشْہِدَ مِنَ الْمُسْلِمِینَ یَوْمَ بَدْرٍ مِہْجَعٌ مَوْلَی عُمَرَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯২১
کتاب الاوائل
পরিচ্ছেদঃ سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا ؟
(٣٦٩٢٢) حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک دادی کو اس کے بیٹے کے ساتھ سدس عطا فرمایا۔ یہ اسلام میں وارث بننے والی پہلی دادی تھی۔
(۳۶۹۲۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَطْعَمَ جَدَّۃً مَعَ ابْنِہَا السُّدُسَ ، وَکَانَتْ أَوَّلَ جَدَّۃٍ وَرِثَتْ فِی الإِسْلاَمِ۔
tahqiq

তাহকীক: