(۱۹۶۰۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ قَاسِمٍ الثَّقَفِیُّ ، عَنْ أُمِّہِ ، عَنْ أُمِّ سَعِیدٍ : سُرِّیَّۃٌ کَانَتْ لِعَلِیٍّ قَالَتْ : قَالَ عَلِیٌّ : یَا أُمَّ سَعِیدٍ ، قَدِ اشْتَقْت أَنْ أَکُونَ عَرُوسًا ، قَالَتْ : وَعِنْدَہُ یَوْمَئِذٍ أَرْبَعُ نِسْوَۃٍ فَقُلْت : طَلِّقْ إحْدَاہُنَّ وَاسْتَبْدِلْ ، فَقَالَ : الطَّلاَقُ قَبِیحٌ ، أَکْرَہُہُ۔

(۱۹۶۰۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو الأَشْہَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ الْمُخْتَلِعَاتِ الْمُنْتَزِعَاتِ ہُنَّ الْمُنَافِقَاتُ۔ (احمد ۲/۴۱۴۔ بیہقی ۳۱۶)

(۱۹۶۰۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ خَالِدٍ وَأَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَیُّمَا امْرَأَۃٍ سَأَلَتْ زَوْجَہَا الطَّلاَقَ مِنْ غَیْرِ مَا بَأْسٍ لَمْ تَرِحْ رَائِحَۃَ الْجَنَّۃِ۔

(۱۹۶۰۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ عن حَمَّادِ بْنُ سَلَمۃ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، عَنْ أَبِی أَسْمَائَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِہِ۔ (ابوداؤد ۲۲۲۱۔ احمد ۵/۲۸۳)

(۱۹۶۰۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ اللہِ الشَقَرِیِّ أَنَّ امْرَأَۃً اخْتَلَعَتْ مِنْ زَوْجِہَا فَقَالَ إبْرَاہِیمُ : أَمَا إنَّہَا مُخَاصِمَتُک عِنْدَ اللہِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔

(۱۹۶۰۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو ہِلاَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : إذَا أَرَادَ النِّسَائُ الْخُلْعَ فَلاَ تَکْفُرُوہُنَّ۔

(۱۹۶۰۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : لاَ تُکْرِہُوا فَتَیَاتِکُمْ عَلَی الرَّجُلِ الدَّمِیمِ فَإِنَّہُنَّ یُحْبِبْنَ مِنْ ذَلِکَ مَا تُحِبُّونَ۔

(۱۹۶۰۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا بَشِیرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عبَّاسٍ قَالَ : إنِّی أُحِبُّ أَنْ أَتَزَیَّنَ لِلْمَرْأَۃِ ، کَمَا أُحِبُّ أَنْ تَتَزَیَّنَ لِی الْمَرْأَۃُ ، لأَنَّ اللَّہَ تَعَالَی یَقُولُ : (وَلَہُنَّ مِثْلُ الَّذِی عَلَیْہِنَّ بِالْمَعْرُوفِ) وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنْطِفَ حَقِّی عَلَیْہَا ، لأَنَّ اللَّہَ تَعَالَی یَقُولُ : {وَلِلرِّجَالِ عَلَیْہِنَّ دَرَجَۃٌ}۔

(۱۹۶۰۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ : {وَلِلرِّجَالِ عَلَیْہِنَّ دَرَجَۃٌ} قَالَ : إِمَارَۃٌ۔

(۱۹۶۱۰) حَدَّثَنَا أَزْہَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : (وَلِلرِّجَالِ عَلَیْہِنَّ دَرَجَۃٌ) قَالَ : لاَ أَعْلَمُ إلاَّ أَنَّ : (وَلَہُنَّ مِثْلُ الَّذِی عَلَیْہِنَّ) إذَا عَرَفْنَ تِلْکَ الدَّرَجَۃَ۔

(۱۹۶۱۱) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنِ السُّدِّیِّ ، عَنْ أَبِی مَالِکٍ : (وَلِلرِّجَالِ عَلَیْہِنَّ دَرَجَۃٌ) قَالَ : یُطَلِّقُہَا وَلَیْسَ لَہَا مِنَ الأَمْرِ شَیْئٌ۔

(۱۹۶۱۲) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، عَنْ وَرْقَائَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ : (وَلِلرِّجَالِ عَلَیْہِنَّ دَرَجَۃٌ) قَالَ فَضْلُ اللہِ ، مَا فَضَّلَہُ اللَّہُ بِہِ عَلَیْہَا مِنَ الْجِہَادِ ، وَفَضَّلَ مِیرَاثَہُ عَلَی مِیرَاثِہَا ، وَکُلُّ مَا فُضِّلَ بِہِ عَلَیْہَا۔

(۱۹۶۱۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ قَالَ : سَأَلْتُ الْحَکَمَ وَمُجَاہِدًا عَنْ رَجُلٍ کَانَتْ عِنْدَہُ امْرَأَۃٌ قَدْ دَخَلَ بِہَا ، فَتَزَوَّجَ عَلَیْہَا امْرَأَۃً ، فَقَالَتِ امْرَأَتُہُ الأُولَی : أَجْعَلُ لَکَ جُعْلاً عَلَی أَنْ تُطَلِّقَنِی تَطْلِیقَۃً ، وَتُطَلِّقَ امْرَأَتَکَ ہَذِہِ تَطْلِیقَۃً ، فَفَعَلَ فَقَالَ الْحَکَمُ : بَانَتَا جَمِیعًا ، وقَالَ مُجَاہِدٌ : بَانَتِ الَّتِی لَمْ یَدْخُلْ بِہَا ، وَوَقَعَ عَلَی الأُخْرَی تَطْلِیقَۃٌ۔

وَقَالَ وَکِیعٌ : والناس عَلَی قَوْلِ الْحَکَمِ۔

(۱۹۶۱۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ ، عَنْ أَبِی الْبَخْتَرِیِّ قَالَ : اشْتَکَی إبْرَاہِیمُ إلَی رَبِّہِ دَرْئًا فِی خُلُقِ سَارَۃَ ، فَأَوْحَی اللَّہُ تَعَالَی إلَیْہِ إِنَّ الْمَرْأَۃَ کَالضِّلَعِ ، فَإِنْ قَوَّمْتہَا کَسَرْتہَا ، وَإِنْ تَرَکْتہَا اعْوَجَّتْ ، فَالْبَسْ عَلَی مَا کَانَ فِیہَا۔

(۱۹۶۱۵) حَدَّثَنَا ہَوْذَۃُ بْنُ خَلِیفَۃَ قَالَ : حدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَۃَ بْنَ جُنْدُبٍ یَخْطُبُ عَلَی مِنْبَرِ الْبَصْرَۃِ یَقُولُ : سَمِعْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : إنَّ الْمَرْأَۃَ خُلِقَتْ مِن ضِلَعٍ ، وَإِنَّک إِنْ تُرِدْ إقَامَۃَ الضِّلْعِ تَکْسِرْہ ، فَدَارِہَا تَعِشْ بِہَا ، فَدَارِہَا تَعِشْ بِہَا۔ (ابن حبان ۴۱۷۸۔ حاکم ۱۷۴)

(۱۹۶۱۶) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ، عَنْ أَبِی طَلْقٍ، عَنْ أَبِیہِ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ثُرَیْبٍ قَالَ: أَکْرَیْتُ الْحُجَّاجَ، فَدَخَلْت الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ، فَإِذَا عُمَرُ وَجَرِیرٌ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ لِجَرِیرٍ : یَا أَبَا عمْرٍو کَیْفَ تَصْنَعُ مَعَ نِسَائِکَ؟ فَقَالَ: یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، إنِّی أَلْقَی مِنْہُنَّ شِدَّۃً ، مَا أَسْتَطِیعُ أَنْ أَدْخُلَ بَیْتَ إحْدَاہُنَّ فِی غَیْرِ یَوْمِہَا ، وَلاَ أُقَبِّلُ ابْنَ إحْدَاہُنَّ فِی غَیْرِ یَوْم أُمِّہِ إلاَّ غَضِبْنَ : قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : إنَّ کَثِیرًا مِنْہُنَّ لاَ یُؤْمِنَّ بِاللَّہِ وَلاَ یُؤْمِنَّ لِلْمُؤْمِنِینَ ، لَعَلَّکَ أَنْ تَکُونَ فِی حَاجَۃِ إحْدَاہُنَّ فَتَتَّہِمُک ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَہُوَ فِی الْقَوْمِ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، أَمَا تَعْلَمُ أَنَّ إبْرَاہِیمَ شَکَا إلَی اللہ دَرْئًا فِی خُلُقِ سَارَۃَ قَالَ : فَقِیلَ لَہُ : إنَّ الْمَرْأَۃَ مِثْلُ الضِّلَعِ إِنْ أَقَمْتہَا کَسَرْتہَا ، وَإِنْ تَرَکْتہَا اعْوَجَّتْ ، فَالْبَسْ أَہْلَک عَلَی مَا فِیہِمْ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ لِعَبْدِ اللہِ : إنَّ فِی قَلْبِکَ مِنَ الْعِلْمِ غَیْرَ قَلِیلٍ ، قَالَہَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، زَادَ فِیہِ بَعْضُ أَصْحَابِہِ ، أَظُنُّہُ سُفْیَانَ : مَا لَمْ یَرَ عَلَیْہَا خَرَبۃ فِی دِینِہَا۔

(۱۹۶۱۷) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ مَیْسَرَۃَ ، عَنْ أَبِی حَازِمٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : اسْتَوْصُوا بِالنِّسَائِ ، فَإِنَّ الْمَرْأَۃَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَیْئٍ فِی الضِّلَعِ أَعْلاَہُ ، إِنْ ذَہَبْت تُقِیمُہُ کَسَرْتہ ، وَإِنْ تَرَکْتہ لَمْ یَزَلْ أَعْوَجَ ، اسْتَوْصُوا بِالنِّسَائِ۔ (بخاری ۳۳۳۱۔ مسلم ۶۰)

(۱۹۶۱۸) حَدَّثَنَا عَبِیْدَۃُ بْنُ حُمَیْدٍ ، عَنْ رُکَیْنٍ ، عَنْ نُعَیْمِ بْنِ حَنْظَلَۃَ قَالَ : قدِمَ جَرِیرُ بْنُ عَبْدِ اللہِ عَلَی عُمَرَ فَشَکَا إلَیْہِ مَا یَلْقَی مِنَ النِّسَائِ مِنْ سُوئِ أَخْلاَقِہِنَّ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : إنِّی أَلْقَی مِثْلَ مَا تَلْقَی مِنْہُنَّ ، إنِّی لأَتِی قَالَ : السُّوقَ أَوِ النَّاسَ ، أَشْتَرِی مِنْہُمَ الدَّابَّۃَ ، أَوِ الثَّوْبَ فَتَقُولُ الْمَرْأْۃُ : إنَّمَا انْطَلَقَ یَنْظُرُ إلَی فَتَاتِہِمْ ، أَوْ یَخْطُبُ إلَیْہِمْ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ مَسْعُودٍ : أَوَمَا تَعْلَمُ ما شَکَا إبْرَاہِیمُ مِنْ دَرْئٍ فِی خُلُقِ سَارَۃَ ، فَأَوْحَی اللَّہُ إلَیْہِ : إنَّمَا ہِیَ مِن ضِلَعٍ فَخُذِ الضِّلْعَ فَأَقِمْہُ ، فَإِنِ اسْتَقَامَ وَإِلاَّ فَالْبَسْہَا عَلَی مَا فِیہَا۔

(۱۹۶۱۹) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مُغِیرَۃَ قَالَ : سَأَلْتُ إبْرَاہِیمَ عَنِ السِّقْطِ فَقَالَ : تَنْقَضِی بِہِ الْعِدَّۃُ۔

(۱۹۶۲۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا حَسَنٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : السِّقْطُ بِمَنْزِلَۃِ الْوَلَدِ التَّامِّ۔