(۵۴۷۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِیَۃُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ الْفَزَارِیِّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَرْتَجَ عَلَیْنَا الثَّلْجُ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِیجَانَ سِتَّۃَ أَشْہُرٍ فِی غَزَاۃٍ۔قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَکُنَّا نُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ ۔ [صحیح۔ احمد ۲/۸۳]

(۵۴۷۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِیہِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : أُصَلِّی صَلاَۃَ الْمُسَافِرِ مَا لَمْ أُجْمِعْ مُکْثًا وَإِنْ حَبَسَنِی ذَلِک اثْنَیْ عَشَرَ لَیْلَۃً۔ [صحیح۔ مالک ۳۴۳]

(۵۴۷۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أُسَیْدُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ یُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَۃَ قَالَ : کُنَّا مَعَہُ شَتْوَتَیْنِ یَعْنِی مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ نُجْمّعُ وَنَقْصُرُ الصَّلاَۃَ۔ [صحیح۔ ابن أبی شیبہ ۵۰۹۹]

(۵۴۷۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا ہِشَامٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَنَسٍ : أَنَّ أَنَسًا أَقَامَ بِالشَّامِ مَعَ عَبْدِ الْمَلَکِ بْنِ مَرْوَانَ شَہْرَیْنِ یُصَلِّی صَلاَۃَ الْمُسَافِرِ۔ [حسن]

(۵۴۸۰) أَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ أَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرٍ السَّدُوسِیُّ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِیٍّ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَیْدٍ الإِمَامُ قَالاَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا عِکْرِمَۃُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَقَامُوا بِرَامَہُرْمُزَ تِسْعَۃَ أَشْہُرٍ یَقْصُرُونَ الصَّلاَۃَ۔

[ضعیف۔ ابن عدی فی الکامل ۵/۲۷۴]

(۵۴۸۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنِی عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ حَدَّثَنِی أُسَامَۃُ بْنُ زَیْدٍ أَنَّ ابْنَ شِہَابٍ حَدَّثَہُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَۃَ قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ أَبِی وَسَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ یَغُوثَ الزُّہْرِیِّ عَامَ أَذْرُحَ فَوَقَعَ الْوَجَعُ بِالشَّامِ فَأَقَمْنَا بِالسَّرْغِ خَمْسِینَ لَیْلَۃً وَدَخَلَ عَلَیْنَا رَمَضَانُ فَصَامَ الْمِسْوَرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ وَأَفْطَرَ سَعْدُ بْنُ أَبِی وَقَّاصٍ وَأَبَی أَنْ یَصُومَ فَقُلْتُ لِسَعْدٍ : یَا أَبَا إِسْحَاقَ أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَشَہِدْتَ بَدْرًا وَالْمِسْوَرُ یَصُومُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَنْتَ تُفْطِرُ قَالَ سَعْدٌ إِنِّی أَنَا أَفْقَہُ مِنْہُمْ۔ [حسن]

(۵۴۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی وَإِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مِنَ الْمَدِینَۃِ إِلَی مَکَّۃَ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ حَتَّی رَجَعَ۔ قُلْتُ کَمْ أَقَامَ بِمَکَّۃَ؟ قَالَ: عَشْرًا۔رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ۔ [صحیح۔ تقدم برقم ۵۳۸۹]

(۵۴۸۳) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّفَرِ یُحَدِّثُ عَنْ سَعِیدِ بْنِ شُفَیٍّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا خَرَجَ مِنْ بَیْتِہِ مُسَافِرًا صَلَّی رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ حَتَّی یَرْجِعَ۔

وَقَدْ مَضَی حَدِیثُ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حَصِینٍ فِی قَصْرِ النَّبِیِّ -ﷺ- بِمَکَّۃَ عَامَ الْفَتْحِ۔

[صحیح۔ تقدم برقم ۵۳۸۴]

(۵۴۸۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ حُمَیْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ عَنْ أَبِی نَضْرَۃَ : أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَیْنٍ عَنْ صَلاَۃِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی السَّفَرِ فَقَالَ : ایتِ مَجْلِسَنَا فَقَالَ : إِنَّ ہَذَا قَدْ سَأَلَنِی عَنْ صَلاَۃِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی السَّفَرِ فَاحْفَظُوہَا عَنِّی : مَا سَافَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- سَفَرًا إِلاَّ صَلَّی رَکْعَتَیْنِ حَتَّی یَرْجِعَ وَیَقُولُ : یَا أَہْلَ مَکَّۃَ قُومُوا فَصَلُّوا رَکْعَتَیْنِ فَإِنَّا سَفْرٌ ۔وَغَزَا الطَّائِفَ وَحُنَیْنَ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ وَأَتَی الْجِعْرَانَۃَ فَاعْتَمَرَ مِنْہَا ، وَحَجَجْتُ مَعَ أَبِی بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ واعْتَمَرْتُ فَکَانَ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَکَانَ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ وَمَعَ عُثْمَانَ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِہِ ثُمَّ صَلَّی عُثْمَانُ بِمِنًی أَرْبَعًا۔

[ضعیف۔ تقدم برقم ۵۴۷۱]

(۵۴۸۵) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِی عُثْمَانَ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ وَأَبُو الْوَلِیدِ : ہِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ وَسُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو عُمَرَ : حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِیُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ وَعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ وَالرَّبِیعُ بْنُ یَحْیَی الأُشْنَانِیُّ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ وَہَذَا لَفْظُ حَدِیثِ عَفَّانَ قَالَ أَنْبَأَنِی قَتَادَۃُ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَی بْنَ سَلَمَۃَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ : إِنِّی أَکُونُ بِمَکَّۃَ فَکَیْفَ أُصَلِّی؟ قَالَ : رَکْعَتَیْنِ سُنَّۃَ أَبِی الْقَاسِمِ -ﷺ-۔

وَقَالَ عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ فِی حَدِیثِہِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ : کَمْ أُصَلِّی إِذَا فَاتَتْنِی الصَّلاَۃُ فِی الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ؟ فَقَالَ : رَکْعَتَیْنِ تِلْکَ سُنَّۃُ أَبِی الْقَاسِمِ -ﷺ-۔

أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ شُعْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ قَتَادَۃَ۔ [صحیح۔ مسلم ۶۸۸]

(۵۴۸۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَوَادَۃَ الْقُشَیْرِیُّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَجُلٍ مِنْہُمْ : أَنَّہُ أَتَی النَّبِیَّ -ﷺ- وَالنَّبِیُّ -ﷺ- یَتَغَدَّی قَالَ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : ہَلُمَّ لِلْغَدَائِ ۔فَقُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ إِنِّی صَائِمٌ۔فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : ((إِنَّ اللَّہَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَۃِ ، وَعَنِ الْحُبْلَی وَالْمُرْضِعِ))۔

(۵۴۸۷) وَرَوَی یَحْیَی بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ شُبْرُمَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ تَمِیمَ الدَّارِیَّ سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنْ رُکُوبِ الْبَحْرِ وَکَانَ عَظِیمَ التِّجَارَۃِ فِی الْبَحْرِ فَأَمَرَہُ بِتَقْصِیرِ الصَّلاَۃِ قَالَ یَقُولُ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ {ہُوَ الَّذِی یُسَیِّرُکُمْ فِی الْبَرِّ وَالْبَحْرِ} [یونس: ۲۲]

أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ فِی التَّارِیخِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عُمَرَ الْمُذَکِّرُ حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ فَتْحُ بْنُ نُوحٍ الشَّاہَنْبَرِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ الْقُرَشِیُّ فَذَکَرَہُ۔ [ضعیف]

(۵۴۸۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا أَبُو ہَمَّامٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ طَہْمَانَ عَنْ حُسَیْنٍ الْمُکْتِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : کَانَتْ بِی بَوَاسِیرُ فَسَأَلْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَ : ((صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَصَلِّ جَالِسًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَی جَنْبٍ))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدَانَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَکِ وَقَدْ رُوِیَ فِی الْبَابِ حَدِیثٌ خَاصٌّ۔

[صحیح۔ بخاری ۱۰۶۶]

(۵۴۸۹) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَۃَ الشَّیْبَانِیُّ بِالْکُوفَۃِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْحُنَیْنِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ مَیْمُونِ بْنِ مِہْرَانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سُئِلَ النَّبِیُّ -ﷺ- عَنِ الصَّلاَۃِ فِی السَّفِینَۃِ قَالَ : کَیْفَ أُصَلِّی فِی السَّفِینَۃِ؟ فَقَالَ : ((صَلِّ فِیہَا قَائِمًا إِلاَّ أَنْ تَخَافَ الْغَرَقَ))۔ [صحیح۔ حاکم ۱/۴۰۹]

(۵۴۹۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ الْحُرْضِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَیْدِ بْنِ سُہَیْلٍ الَمُوصِلِیُّ حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَیْبٍ الَبَلْخِیُّ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ مَیْمُونِ بْنِ مِہْرَانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَصْحَابَہُ حِینَ خَرَجُوا إِلَی الْحَبَشَۃِ أَنْ یُصَلُّوا فِی السَّفِینَۃِ قِیَامًا مَا لَمْ یَخَافُوا الْغَرَقَ کَذَا قَالَ۔ وَاخْتُلِفَ فِیہِ عَلَی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دَاوُدَ وَقِیلَ لَمْ یَسْمَعْہُ مِنْ جَعْفَرٍ وَحَدِیثُ أَبِی نُعَیْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ حَسَنٌ۔ [صحیح لغیرہ]

(۵۴۹۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحُرْضِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَیْدٍ حَدَّثَنَا حَامِدٌ الْبَلْخِیُّ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا عَمْرٌو أَظُنُّہُ ابْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ الْفُقَیْمِیُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ مَیْمُونِ بْنِ مِہْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : کَانَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَأَصْحَابُہُ حِینَ خَرَجُوا إِلَی الْحَبَشَۃِ یُصَلُّونَ فِی السَّفِینَۃِ قِیَامًا۔

[منکر]

(۵۴۹۲) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : عَبْدَوْسُ بْنُ الْحُسَیْنِ السِّمْسَارُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی حُمَیْدٌ الطَّوِیلُ قَالَ : سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ عَنِ الصَّلاَۃِ فِی السَّفِینَۃِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَبِی عُتْبَۃَ مَوْلَی أَنَسٍ وَہُوَ مَعَنَا فِی الْمَجْلِسِ : سَافَرْتُ مَعَ أَبِی الدَّرْدَائِ وَأَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ یُصَلِّی بِنَا أَمَامَنَا قَائِمًا فِی السَّفِینَۃِ وَنُصَلِّی خَلْفَہُ قِیَامًا وَلَوْ شِئْنَا لَخَرَجْنَا۔ [صحیح]

(۵۴۹۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَیْمُونٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّہُ کَانَ إِذَا رَکِبَ السَّفِینَۃَ فَحَضَرَتِ الصَّلاَۃُ وَالسَّفِینَۃُ مَحْبُوسَۃٌ صَلَّی قَائِمًا وَإِذَا کَانَتْ تَسِیرُ صَلَّی قَاعِدًا فِی جَمَاعَۃٍ۔ [قوی]

(۵۴۹۴) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ : أَقْصُرُ إِلَی عَرَفَۃَ؟ قَالَ : لاَ وَلَکِنْ إِلَی جُدَّۃَ ، وَعُسْفَانَ ، وَالطَّائِفِ وَإِنْ قَدِمْتَ عَلَی أَہْلٍ أَوْ مَاشِیَۃٍ فَأَتِمَّ۔

[صحیح۔ تقدم برقم ۵۴۹۵]

(۵۴۹۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَیْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أُمَیَّۃُ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُ أَتَاہُ رَجُلٌ فَقَالَ : أَقْصُرُ مِنْ مَرٍّ؟ قَالَ : لاَ قَالَ : أَقْصُرُ مِنْ عَرَفَاتٍ؟ قَالَ : لاَ قَالَ : أَقْصُرُ مِنْ جُدَّۃَ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : مِنَ الطَّائِفِ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : فَإِذَا أَتَیْتَ أَہْلَکَ أَوْ مَاشِیَتَکَ فَأَتِمَّ الصَّلاَۃَ۔ [صحیح انظر ما قبلہ]