(۵۴۳۶) أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاکِہِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی بْنُ أَبِی مَسَرَّۃَ حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ قَالَ : کُنَّا مَعَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ بِجَمْعٍ فَلَمَّا دَخَلَ مَسْجِدَ مِنًی سَأَلَ : کَمْ صَلَّی أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ؟ قَالُوا : أَرْبَعًا فَصَلَّی أَرْبَعًا قَالَ فَقُلْنَا لَہُ : أَلَمْ تُحَدِّثْنَا أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- صَلَّی رَکْعَتَیْنِ ، وَأَبَا بَکْرٍ صَلَّی رَکْعَتَیْنِ فَقَالَ : بَلَی وَأَنَا أُحَدِّثُکُمُوہُ الآنَ ، وَلَکِنْ عُثْمَانُ کَانَ إِمَامًا فَأُخَالِفُہُ وَالْخِلاَفُ شَرٌّ۔

[صحیح لغیرہٖ]

(۵۴۳۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَیُّوبَ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَتَمَّ الصَّلاَۃَ بِمِنًی مِنْ أَجْلِ الأَعْرَابِ لأَنَّہُمْ کَثُرُوا عَامَئِذٍ فَصَلَّی بِالنَّاسِ أَرْبَعًا لِیُعَلِّمَہُمْ أَنَّ الصَّلاَۃَ أَرْبَعًا ۔ [ضعیف۔ ابو داؤد ۱۹۶۴]

(۵۴۳۸) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ حُمَیْدِ بْنِ کَاسِبٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ سَالِمٍ مَوْلَی عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَیْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَیْدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّہُ أَتَمَّ الصَّلاَۃَ بِمِنًی ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : یَا أَیُّہَا النَّاسُ إِنَّ السُّنَّۃَ سُنَّۃُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَسُنَّۃُ صَاحِبَیْہِ وَلَکِنَّہُ حَدَثَ الْعَامَ مِنَ النَّاسِ فَخِفْتُ أَنْ یَسْتَنُّوا۔

قَالَ الشَّیْخُ وَقَدْ قِیلَ غَیْرُ ہَذَا وَالأَشْبَہُ أَنْ یَکُونَ رَآہُ رُخْصَۃً فَرَأَی الإِتْمَامَ جَائِزًا کَمَا رَأَتْہُ عَائِشَۃُ وَقَدْ رُوِیَ ذَلِکَ عَنْ غَیْرِ وَاحِدٍ مِنَ الصَّحَابَۃِ مَعَ اخْتِیَارِہِمُ الْقَصْرَ۔ [ضعیف۔ تاریخ ابن عساکر ۳۹/۲۵۵]

(۵۴۳۹) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّکَّرِیُّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِیلُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی لَیْلَی الْکِنْدِیِّ قَالَ : أَقْبَلَ سَلْمَانُ فِی اثْنَیْ عَشَرَ رَاکِبًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ -ﷺ- فَحَضَرَتِ الصَّلاَۃُ فَقَالُوا تَقَدَّم یَا أَبَا عَبْدِ اللَّہِ قَالَ : إِنَّا لاَ نَؤُمُّکُمْ وَلاَ نَنْکِحُ نِسَائَ کُمْ إِنَّ اللَّہَ ہَدَانَا بِکُمْ قَالَ : فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَصَلَّی بِہُمْ أَرْبَعًا قَالَ فَقَالَ سَلْمَانُ : مَا لَنَا وَالْمُرَبَّعَۃُ إِنَّمَا کَانَ یَکْفِینَا نِصْفُ الْمُرَبَّعَۃِ وَنَحْنُ إِلَی الرُّخْصَۃِ أَحْوَجُ ۔فَبَیَّنَ سَلْمَانُ الْفَارِسِیُّ بِمَشْہَدِ ہَؤُلاَئِ الصَّحَابَۃِ أَنَّ الْقَصْرَ رُخْصَۃٌ وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔

وَرَوَیْنَا عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَۃَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ یَغُوثَ أَنَّہُمَا کَانَا یُتِمَّانِ الصَّلاَۃَ فِی السَّفَرِ وَیَصُومَانِ وَرَوَیْنَا جَوَازَ الأَمْرَیْنِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَأَبِی قِلاَبَۃَ۔

[صحیح لغیرہٖ۔ الطبرانی فی الکبیر ۶۰۵۳]

(۵۴۴۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ رَجَائٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ زَیْدٍ التَّغْلِبِیُّ عَنْ زَیْدٍ الْعَمِّیِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : إِنَّا مَعَاشِرَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- کُنَّا نُسَافِرُ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ وَمِنَّا الْمُتِمُّ وَمِنَّا الْمُقْصِرُ۔فَلَمْ یَعِبِ الصَّائِمُ عَلَی الْمُفْطِرِ وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَی الصَّائِمِ وَلاَ الْمَقْصِرُ عَلَی الْمُتِمِّ وَلاَ الْمُتِمُّ عَلَی الْمُقْصِرِ۔

[ضعیف۔لیکن اس کی اصل مسلم ۱۱۱۹]

(۵۴۴۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیِّ : الْحُسَیْنُ بنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ وَإِسْمَاعِیلُ بْنُ أَحْمَدَ قَالاَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ أَنَّ عُبَیْدَ اللَّہِ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَہُ أَنَّ أَبَاہُ قَالَ : جَمَعَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بَیْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ بِجَمْعٍ لَیْسَ بَیْنَہُمَا سَجْدَۃٌ ، وَصَلَّی الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَکَعَاتٍ وَصَلَّی الْعِشَائَ رَکْعَتَیْنِ فَکَانَ عَبْدُ اللَّہِ یُصَلِّی بِجَمْعٍ کَذَلِکَ حَتَّی لَحِقَ بِاللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَرْمَلَۃَ بْنِ یَحْیَی وَقَدْ أَشَارَ الْبُخَارِیُّ فِی کِتَابِہِ إِلَی مَعْنَاہُ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ۔

[صحیح۔ مسلم ۱۲۸۸]

(۵۴۴۲) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ بِلاَلٍ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنَخَّلِ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنِی أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مِنَ الْمَدِینَۃِ إِلَی مَکَّۃَ یُصَلِّی بِنَا رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ إِلاَّ الْمَغْرِبَ حَتَّی رَجَعْنَا إِلَی الْمَدِینَۃِ۔قَالَ قُلْنَا لأَنَسٍ : کَمْ أَقَمْتُمْ بِمَکَّۃَ؟ قَالَ : أَقَمْنَا عَشْرَۃَ أَیَّامٍ۔ [صحیح]

(۵۴۴۳) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّبْعِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِی ہِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِیِّ عَنْ عَائِشَۃَ أَنَّہَا قَالَتْ : فُرِضَتِ الصَّلاَۃُ رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ إِلاَّ الْمَغْرِبَ فُرِضَتْ ثَلاَثًا ، وَکَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا سَافَرَ صَلَّی الصَّلاَۃَ الأُولَی ، وَإِذَا أَقَامَ زَادَ مَعَ کُلِّ رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ إِلاَّ الْمَغْرِبَ لأَنَّہَا وِتْرٌ وَالصُّبْحُ لأَنَّہَا تَطُولُ فِیہَا الْقِرَائَ ۃُ۔ہَکَذَا رَوَاہُ عَبْدُ الْوَہَّابِ۔

(ت) وَقَدْ رَوَیْنَاہُ فِی أَوَّلِ کِتَابِ الصَّلاَۃِ مِنْ حَدِیثِ بَکَّارِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِیِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا بِبَعْضِ مَعْنَاہُ۔وَکَذَلِک قَالَہُ مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ۔

[حسن لغیرہٖ۔ ابن أبی شیبہ ۳۶۰۰۴]

(۵۴۴۴) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُاللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَقُولُ : صَلَّیْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الظُّہْرَ بِالْمَدِینَۃِ أَرْبَعًا وَبِذِی الْحُلَیْفَۃِ رَکْعَتَیْنِ۔

قَالَ وَحَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ عَنْ أَنَسٍ وَإِبْرَاہِیمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ سَمِعَہُ مِنْ أَنَسٍ بِمِثْلِہِ۔

[صحیح۔ بخاری ۱۰۳۹]

(۵۴۴۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ الرَّبِیعِ الْمَکِّیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ الْمُنْکَدِرِ وَإِبْرَاہِیمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : صَلَّیْتُ مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- الظُّہْرَ بِالْمَدِینَۃِ أَرْبَعًا وَالْعَصْرَ بِذِی الْحُلَیْفَۃِ رَکْعَتَیْنِ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ سَعِیدِ بْنِ مَنْصُورٍ کِلاَہُمَا عَنْ سُفْیَانَ عَنْہُمَا وَأَخْرَجَا حَدِیثَ أَیُّوبَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ۔ [صحیح۔ انظرما قبلہ]

(۵۴۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَزِیدَ الْہُنَائِیِّ قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلاَۃِ وَکُنْتُ أَخْرُجُ إِلَی الْکُوفَۃِ فَأُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ حَتَّی أَرْجِعَ فَقَالَ أَنَسٌ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا خَرَجَ مَسِیرَۃَ ثَلاَثَۃِ أَمْیَالٍ أَوْ ثَلاَثَۃِ فَرَاسِخَ شَکَّ شُعْبَۃُ قَصَرَ الصَّلاَۃَ لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ سَلَمَۃَ

وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی دَاوُدَ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ وَلَمْ یَذْکُرْ قَوْلَہُ وَکُنْتُ أَخْرُجُ إِلَی الْکُوفَۃِ فَأُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ ۔رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۶۹۱]

(۵۴۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنْ یَزِیدَ بْنِ خُمَیْرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَبِیبَ بْنَ عُبَیْدٍ عَنْ جُبَیْرِ بْنِ نُفَیْرٍ عَنِ ابْنِ السِّمْطِ : أَنَّہُ أَتَی قَرْیَۃً مِنْ حِمْصَ عَلَی ثَلاَثَۃَ عَشَرَ مِیلاً فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ قُلْتُ : أَتُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ؟ قَالَ : رَأَیْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِذِی الْحُلَیْفَۃِ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ فَسَأَلْتُہُ عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ : إِنَّمَا أَفْعَلُ کَمَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَفْعَلُ۔لَفْظُ حَدِیثِ النَّضْرِ

وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی دَاوُدَ قَالَ عَنِ ابْنِ السِّمْطِ أَنَّہُ سَمِعَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ : صَلَّیْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- بِذِی الْحُلَیْفَۃِ رَکْعَتَیْنِ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَہْدِیٍّ عَنْ شُعْبَۃَ وَکُلُّ ذَلِکَ یَرْجِعُ إِلَی مَعْنَی مَا رَوَاہُ ابْنُ الْمُنْکَدِرِ وَغَیْرُہُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۶۹۲]

(۵۴۴۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ یَعْنِی ابْنَ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا وِقَائُ بْنُ إِیَاسٍ أَبُو یَزِیدَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ رَبِیعَۃَ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مُتَوَجِّہِینَ ہَا ہُنَا وَأَشَارَ بِیَدِہِ إِلَی الشَّامِ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ حَتَّی إِذَا رَجَعْنَا وَنَظَرْنَا إِلَی الْکُوفَۃِ حَضَرَتِ الصَّلاَۃُ فَقَالُوا : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ہَذِہِ الْکُوفَۃُ نُتِمُّ الصَّلاَۃَ قَالَ لاَ حَتَّی نَدْخُلَہَا۔ [ضعیف۔ عبد الرزاق ۴۳۲۱]

(۵۴۴۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَسِیدُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ وِقَائَ بْنِ إِیَاسٍ الأَسَدِیِّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ رَبِیعَۃَ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَصَرْنَا وَنَحْنُ نَرَی الْبُیُوتَ ثُمَّ رَجَعْنَا فَقَصَرْنَا وَنَحْنُ نَرَی الْبُیُوتَ فَقُلْنَا لَہُ فَقَالَ عَلِیٌّ : نَقْصُرُ حَتَّی نَدْخُلَہَا۔ [ضعیف]

(۵۴۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ مِنْ أَصْلِ کِتَابِہِ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَیْلٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ ہَاشِمٍ الْبَغَوِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَائَ قَالَ حَدَّثَنِی عَمِّی جُوَیْرِیَۃُ بْنُ أَسْمَائَ عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ عُمَرَ کَانَ إِذَا أَجْمَعَ الْمَقَامَ بِبَلَدٍ أَتَمَّ الصَّلاَۃَ۔ [صحیح]

(۵۴۵۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّہُ سَمِعَ حُمَیْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ یَقُولُ حَدَّثَنِی السَّائِبُ بْنُ یَزِیدَ أَنَّہُ سَمِعَ الْعَلاَئَ بْنَ الْحَضْرَمِیِّ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((یَمْکُثُ الْمُہَاجِرُ بِمَکَّۃَ بَعْدَ قَضَائِ نُسُکِہِ ثَلاَثًا))۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۳۵۲]

(۵۴۵۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ النَّضْرِ الْحَرَشِیُّ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَیْدٍ : أَنَّہُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ یَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ یَزِیدَ ہَلْ سَمِعْتَ فِی الإِقَامَۃِ بِمَکَّۃَ شَیْئًا؟ فَقَالَ السَّائِبُ : سَمِعْتُ الْحَضْرَمِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : ((لِلْمُہَاجِرِ إِقَامَۃُ ثَلاَثٍ بَعْدَ الصَّدْرِ بِمَکَّۃَ))۔کَأَنَّہُ یَقُولُ لاَ یَزِیدُ عَلَیْہَا۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَکَذَا رُوِیَ فِی ہَذَا الإِسْنَادِ الْحَضْرَمِیُّ وَہُوَ الْعَلاَئُ بْنُ الْحَضْرَمِیِّ وَحُمَیْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَیْدٍ کِلاَہُمَا سَمِعَا ذَلِکَ مِنَ السَّائِبِ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَیْدٍ ۔ [صحیح انظر ما قبلہ]

(۵۴۵۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَغَیْرُہُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاہِدُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِیدٍ : الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَیْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ یَقُولُ لِجُلَسَائِہِ مَا سَمِعْتُمْ فِی سُکْنَی مَکَّۃَ؟ فَقَالَ السَّائِبُ بْنُ یَزِیدَ سَمِعْتُ الْعَلاَئَ أَوْ قَالَ الْعَلاَئَ بْنَ الْحَضْرَمِیِّ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((یُقِیمُ الْمُہَاجِرُ بِمَکَّۃَ بَعْدَ قَضَائِ نُسُکِہِ ثَلاَثًا))۔لَفْظُ حَدِیثِ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۵۴۵۴) أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : ضَرَبَ لِلْیَہُودِ وَالنَّصَارَی وَالْمَجُوسِ بِالْمَدِینَۃِ إِقَامَۃَ ثَلاَثِ لَیَالٍ یَتَسَوَّقُونَ بِہَا، وَیَقْضُونَ حَوَائِجَہُمْ ، وَلاَ یُقِیمُ أَحَدٌ مِنْہُمْ فَوْقَ ثَلاَثِ لَیَالٍ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ فِی الْقَدِیمِ وَبِمِثْلِہِ أَجَابَ فِی الْجَدِیدِ مَنْ أَجْمَعَ إِقَامَۃَ أَرْبَعٍ أَتَمَّ الصَّلاَۃَ ۔وَقَدْ رُوِّیتُ فِی ذَلِکَ أَحَادِیثُ مِنْہَا عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِثْلَ ذَلِکَ وَہَکَذَا حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ عَطَائٍ الْخُرَاسَانِیِّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ أَنَّہُ قَالَ مَنْ أَجْمَعَ إِقَامَۃَ أَرْبَعٍ أَتَمَّ الصَّلاَۃَ۔

أَمَّا حَدِیثُ عُثْمَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَلَمْ أَجِدْ إِسْنَادَہُ۔ وَأَمَّا حَدِیثُ ابْنِ الْمُسَیَّبِ۔ [صحیح۔ مالک ۸۷۲]

(۵۴۵۵) فَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْعَدْلُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ عَطَائِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْخُرَاسَانِیِّ أَنَّہُ سَمِعَ

سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ یَقُولُ : مَنْ أَجْمَعَ عَلَی إِقَامَۃِ أَرْبَعِ لَیَالٍ وَہُوَ مُسَافِرٌ أَتَمَّ الصَّلاَۃَ۔

قَالَ مَالِکٌ وَذَلِکَ الأَمْرُ الَّذِی لَمْ یَزَلْ عَلَیْہِ أَہْلُ الْعِلْمِ عِنْدَنَا۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ وَوَجَدْنَا النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : ((یُقِیمُ الْمُہَاجِرُ بَعْدَ قَضَائِ نُسُکِہِ ثَلاَثًا)) وَوَجَدْنَا عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَجْلَی الْیَہُودَ مِنْ جَزِیرَۃِ الْعَرَبِ وَضَرَبَ لَہُمْ أَجَلاً ثَلاَثًا فَرَأَیْنَا ثَلاَثًا مِمَّا یُقِیمُ الْمُسَافِرُ وَأَرْبَعًا کَأَنَّہَا بِالْمُقِیمِ أَشْبَہُ لأَنَّہُ لَوْ کَانَ لِلْمُسَافِرِ أَنْ یُقِیمَ أَکْثَرَ مِنْ ثَلاَثٍ کَانَ شَبِیہًا أَنْ یَأْمُرَ النَّبِیُّ -ﷺ- بِہِ الْمُہَاجِرَ وَیَأْذَنَ فِیہِ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ لِلْیَہُودَ۔

قَالَ الشَّیْخُ فَأَمَّا الْحَدِیثُ الَّذِی۔ [جید۔ مالک ۳۴۵]