(۱۷۶۰۴) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنِی اللَّیْثُ عَنْ عُقَیْلٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ أَن سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَہُ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لاَ یَظْلِمُہُ وَلاَ یُسْلِمُہُ مَنْ کَانَ فِی حَاجَۃِ أَخِیہِ کَانَ اللَّہُ فِی حَاجَتِہِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ کُرْبَۃً فَرَّجَ اللَّہُ عَنْہُ بِہَا کُرْبَۃً مِنْ کُرَبِ یَوْمِ الْقِیَامَۃِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَی مُسْلِمٍ سَتَرَہُ اللَّہُ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ بُکَیْرٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَیْبَۃَ عَنِ اللَّیْثِ۔ [صحیح]

(۱۷۶۰۵) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ کَیْسَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حُذَیْفَۃَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ نُعَیْمٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی قِصَّۃِ مَاعِزِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ فِیہِ : یَا ہَزَّالُ لَوْ سَتَرْتَہُ بِثَوْبِکَ کَانَ خَیْرًا لَکَ مِمَّا صَنَعْتَ ۔

(۱۷۶۰۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاکِہِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی بْنُ أَبِی مَسَرَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو جَابِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ عَنِ ابْنِ ہَزَّالٍ عَنْ أَبِیہِ ہَزَّالٍ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ أَنَّہُ ذَکَرَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- حَدِیثَ مَاعِزٍ فَقَالَ لَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- : لو کُنْتَ سَتَرْتَہُ بِثَوْبِکَ کَانَ خَیْرًا لَکَ ۔

کَذَا رَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ شُعْبَۃَ۔

(۱۷۶۰۷) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ الْعَنْبَرِیُّ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو کَشْمُرْدُ أَخْبَرَنَا الْقَعْنَبِیُّ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ یُدْعَی ہَزَّالاً : لَوْ سَتَرْتَہُ بِثَوْبِکَ لَکَانَ خَیْرًا لَکَ ۔ قَالَ یَحْیَی فَحَدَّثْتُ بِہَذَا الْحَدِیثِ فِی مَجْلِسٍ فِیہِ یَزِیدُ بْنُ نُعَیْمِ بْنِ ہَزَّالٍ الأَسْلَمِیُّ فَقَالَ : ہَزَّالٌ جَدِّی وَہَذَا الْحَدِیثُ حَقٌّ۔ ہَذَا أَصَحُّ مِمَّا قَبْلَہُ۔

(۱۷۶۰۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی عَنِ ابْنِ الْمُنْکَدِرِ : أَنَّ ہَزَّالاً أَمَرَ مَاعِزًا أَنْ یَأْتِیَ النَّبِیَّ -ﷺ- فَیُخْبِرَہُ۔

وَرَوَاہُ اللَّیْثُ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ نُعَیْمٍ عَنْ جَدِّہِ ہَزَّالٍ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عِکْرِمَۃُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ نُعَیْمِ بْنِ ہَزَّالٍ عَنْ جَدِّہ ہَزَّالٍ۔

(۱۷۶۰۹) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ نَشِیطٍ عَنْ کَعْبِ بْنِ عَلْقَمَۃَ عَنْ أَبِی الْہَیْثَمِ قَالَ قِیلَ لِعُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ : إِنَّ لَنَا جِیرَانًا یَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَیَفْعَلُونَ وَیَفْعَلُونَ۔ قَالَ فَقَالَ لَہُ إِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : مَنْ رَأَی عَوْرَۃً فَسَتَرَہَا کَانَ کَمَنْ أَحْیَا مَوْئُ ودَۃً مِنْ قَبْرِہَا۔ [ضعیف]

(۱۷۶۱۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ ہِشَامٌ حَدَّثَنِی اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ نَشِیطٍ الْوَعْلاَنِیُّ عَنْ کَعْبِ بْنِ عَلْقَمَۃَ عَنْ دُخَیْنٍ أَبِی الْہَیْثَمِ کَاتِبِ عُقْبَۃَ قَالَ قُلْتُ لِعُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ : إِنَّ لَنَا جِیرَانًا یَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَأَنَا دَاعٍ لَہُمُ الشُّرَطَ فَیَأْخُذُونَہُمْ۔ قَالَ : لاَ تَفْعَلْ وَلَکِنْ عِظْہُمْ وَتَہَدَّدْہُمْ۔ قَالَ : فَفَعَلَ فَلَمْ یَنْتَہُوا فَجَائَ دُخَیْنٌ إِلَی عُقْبَۃَ فَقَالَ : إِنِّی نَہَیْتُہُمْ فَلَمْ یَنْتَہُوا وَأَنَا دَاعٍ لَہُمُ الشُّرَطَ۔ فَقَالَ عُقْبَۃُ : وَیْحَکَ لاَ تَفْعَلْ فَإِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : مَنْ سَتَرَ عَوْرَۃَ مُؤْمِنٍ فَکَأَنَّمَا اسْتَحْیَا مَوْئُ ودَۃً مِنْ قَبْرِہَا ۔

(۱۷۶۱۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَہْرِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ جُرَیْجٍ یُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : تَعَافُوا الْحُدُودَ فِیمَا بَیْنَکُمْ فَمَا بَلَغَنِی مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ۔ [ضعیف]

(۱۷۶۱۲) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : جَنَاحُ بْنُ نَذِیرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِیُّ بِالْکُوفَۃِ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ یَحْیَی الْجَابِرِ عَنْ أَبِی مَاجِدٍ قَالَ : جَائَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِینَ بِابْنِ أَخٍ لَہُ وَہُوَ سَکْرَانُ یَعْنِی إِلَی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ۔ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی کَیْفِیَّۃِ جَلْدِہِ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِعَمِّہِ : بِئْسَ لَعَمْرِ اللَّہِ وَالِی الْیَتِیمِ أَنْتَ مَا أَدَّبْتَ فَأَحْسَنْتَ الأَدَبَ وَلاَ سَتَرْتَ الْخَرَبَۃَ۔ فَقَالَ : یَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَّا وَاللَّہِ إِنَّہُ لاَبْنُ أَخِی وَمَا لِی وَلَدٌ وَإِنِّی لأَجِدُ لَہُ مِنَ اللَّوْعَۃِ مَا أَجِدُ لِوَلَدِی وَلَکِنْ لَمْ آلُ عَنِ الْخَیْرِ۔ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ : إِنَّ اللَّہَ عَفُوٌّ یُحِبُّ الْعَفْوَ وَلَکِنْ لاَ یَنْبَغِی لِوَالِی أَمْرٍ أَنْ یُؤْتَی بِحَدٍّ إِلاَّ أَقَامَہُ ثُمَّ أَنْشَأَ یُحَدِّثُنَا عَنْ نَبِیِّ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : إِنَّ أَوَّلَ رَجُلٍ قُطِعَ مِنَ الْمُسْلِمِینَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ أُتِیَ بِہِ نَبِیُّ اللَّہِ -ﷺ- سَرَقَ فَقَالَ : اذْہَبُوا بِصَاحِبِکُمْ فَاقْطَعُوہُ ۔ وَکَأَنَّمَا أُسِفَّ وَجْہُ نَبِیِّ اللَّہِ -ﷺ- رَمَادًا ثُمَّ أَشَارَ بِیَدِہِ یُخْفِیہِ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ کَأَنَّ ہَذَا شَقَّ عَلَیْکَ؟ فَقَالَ : لاَ یَنْبَغِی أَنْ تَکُونُوا أَعْوَانَ الشَّیْطَانِ أَوْ إِبْلِیسَ فَإِنَّہُ لاَ یَنْبَغِی لِوَالِی أَمْرٍ أَنْ یُؤْتَی بِحَدٍّ إِلاَّ أَقَامَہُ وَاللَّہُ عَفُوٌّ یُحِبُّ الْعَفْوَ ۔ ثُمَّ قَرَأَ {وَلْیَعْفُوا وَلْیَصْفَحُوا} [النور ۲۲] الآیَۃَ۔

(۱۷۶۱۳) قَالَ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ یَحْیَی الْجَابِرِ عَنْ أَبِی مَاجِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- نَحْوَہُ۔

(۱۷۶۱۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا أَبُو عُتْبَۃَ حَدَّثَنَا بَقِیَّۃُ عَنْ وَرْقَائَ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَابِرِ بْنِ یَزِیدَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ مُرَّۃَ عَنْ أَبِی مَجْزَأَۃَ أَنَّہُ قَالَ : مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَلْیَأْتِنَا فَلْنُطَہِّرْہُ فَأَتَاہُ قَوْمٌ فَضَرَبَہُمْ فَأَتَاہُ سَلْمَانُ الْفَارِسِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مُغْضَبًا فَقَالَ : أَجَعَلَ اللَّہُ إِلَیْکَ مِنَ التَّوْبَۃِ شَیْئًا؟ قَالَ : لاَ۔ قَالَ : فَأَلْقِ السَّوْطَ وَلاَ تَہْتِکْ سِتْرًا سَتَرَہُ اللَّہُ۔

(ت) وَرُوِّینَا عَنْ عِکْرِمَۃَ أَنَّ عَمَّارَ بْنَ یَاسِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ سُرِقَتْ لَہُ عَیْبَۃٌ فَدُلَّ عَلَی صَاحِبِہَا فَتَرَکَہُ۔ وَعَن عِکْرِمَۃَ قَالَ : أُتِیَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِسَارِقٍ سَرَقَ مِنْ مَوْلاَۃٍ لَہُ فَزَوَّدَہُ وَأَرْسَلَہُ۔ [ضعیف]

(۱۷۶۱۵) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ حَدَّثَنَا أَبُو ہِشَامٍ الرِّفَاعِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ حَدَّثَنَا عَطَائُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ مَیْسَرَۃَ قَالَ : جَائَ رَجُلٌ وَأُمُّہُ إِلَی عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنِی ہَذَا قَتَلَ زَوْجِی۔ فَقَالَ الاِبْنُ : إِنَّ عَبْدِی وَقَعَ عَلَی أُمِّی۔فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہِ عَنْہُ : خِبْتُمَا وَخَسِرْتُمَا إِنْ تَکُونِی صَادِقَۃً نَقْتُلِ ابْنَکِ وَإِنْ یَکُنِ ابْنُکِ صَادِقًا نَرْجُمْکِ ثُمَّ قَامَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ لِلصَّلاَۃِ فَقَالَ الْغُلاَمُ لأُمِّہِ : مَا تَنْظُرِینَ أَنْ یَقْتُلَنِی أَوْ یَرْجُمَکِ۔ فَانْصَرَفَا فَلَمَّا صَلَّی سَأَلَ عَنْہُمَا فَقِیلَ انْطَلَقَا۔ [ضعیف]

(۱۷۶۱۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ

(ح) قَالَ وَأَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الْعَنْبَرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : إِنَّ قُرَیْشًا ہَمُّوا بِشَأْنِ الْمَخْزُومِیَّۃِ الَّتِی سَرَقَتْ فَقَالُوا : مَنْ یُکَلِّمُ فِیہَا رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ-؟ فَقَالُوا : مَنْ یَجْتَرِئُ عَلَیْہِ إِلاَّ أُسَامَۃُ بْنُ زَیْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-؟ فَکَلَّمَہُ أُسَامَۃُ فَقَالَ : یَا أُسَامَۃُ تَشْفَعُ فِی حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّہِ؟ ۔ ثُمَّ قَامَ النَّبِیُّ -ﷺ- خَطِیبًا فَقَالَ : إِنَّمَا ہَلَکَ الَّذِینَ قَبْلَکُمْ أَنَّہُمْ کَانُوا إِذَا سَرَقَ فِیہِمُ الشَّرِیفُ تَرَکُوہُ وَإِذَا سَرَقَ فِیہِمُ الضَّعِیفُ أَقَامُوا عَلَیْہِ الْحَدَّ وَایْمُ اللَّہِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَۃَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ یَدَہَا ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْوَلِیدِ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ۔ [صحیح]

(۱۷۶۱۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا زُہَیْرٌ حَدَّثَنَا عُمَارَۃُ بْنُ غَزِیَّۃَ عَنْ یَحْیَی بْنِ رَاشِدٍ الدِّمَشْقِیِّ : أَنَّہُمْ جَلَسُوا لاِبْنِ عُمَرَ قَالَ فَمَا رَأَیْتُہُ أَرَادَ الْجُلُوسَ مَعَنَا حَتَّی قُلْنَا ہَلُمَّ إِلَی الْمَجْلِسِ یَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ فَرَأَیْتُہُ تَذَمَّمَ قَالَ فَجَلَسَ فَسَکَتْنَا فَلَمْ یَتَکَلَّمْ مِنَّا أَحَدٌ فَقَالَ مَا لَکُمْ لاَ تَنْطِقُونَ أَلاَ تَقُولُونَ سُبْحَانَ اللَّہِ وَبِحَمْدِہِ فَإِنَّ الْوَاحِدَۃَ بِعَشْرٍ وَالْعَشْرُ بِمَائَۃٍ وَالْمِائَۃُ بِأَلْفٍ وَمَا زِدْتُمْ زَادَکُمُ اللَّہُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُہُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حَدِّ اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ ضَادَّ اللَّہَ فِی أَمْرِہِ وَمَنْ مَاتَ وعَلَیْہِ دَیْنٌ فَلَیْسَ بِالدِّینَارِ وَالدِّرْہَمِ وَلَکِنَّہَا الْحَسَنَاتُ وَالسَّیِّئَاتُ وَمَنْ خَاصَمَ فِی بَاطِلٍ وَہُوَ یَعْلَمُہُ لَمْ یَزَلْ فِی سَخَطِ اللَّہِ حَتَّی یَنْزِعَ وَمَنْ قَالَ فِی مُؤْمِنٍ مَا لَیْسَ فِیہِ أَسْکَنَہُ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ رَدْغَۃَ خَبَالٍ حَتَّی یَخْرُجَ مِمَّا قَالَ۔ [صحیح]

(۱۷۶۱۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ابْنُ الشَّرْقِیِّ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِیسَ الْحَنْظَلِیُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ الْمُؤَذِّنُ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ بَشِیرٍ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ حَدَّثَہُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- لأَصْحَابِہِ وَہُمْ جُلُوسٌ : مَا لَکُمْ لاَ تَتَکَلَّمُونَ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّہِ وَبِحَمْدِہِ کَتَبَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ لَہُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَمَنْ قَالَہَا عَشْرًا کَتَبَ اللَّہُ لَہُ مِائَۃَ حَسَنَۃٍ وَمَنْ قَالَہَا مِائَۃَ مَرَّۃٍ کَتَبَ اللَّہُ لَہُ أَلْفَ حَسَنَۃٍ وَمَنْ زَادَ زَادَہُ اللَّہُ وَمَنِ اسْتَغْفَرَ غَفَرَ اللَّہُ لَہُ وَمَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُہُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّہِ فَقَدْ ضَادَّ اللَّہَ فِی حُکْمِہِ وَمَنِ اتَّہَمَ بَرِیئًا صَیَّرَہُ اللَّہُ إِلَی طِینَۃِ الْخَبَالِ حَتَّی یَأْتِیَ بِالْمَخْرَجِ مِمَّا قَالَ وَمَنِ انْتَفَی مِنْ وَلَدِہِ یَفْضَحُہُ بِہِ فِی الدُّنْیَا فَضَحَہُ اللَّہُ عَلَی رُئُ وسِ الْخَلاَئِقِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔ [ضعیف]

(۱۷۶۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی الْجَہْمِ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ أَبِیہِ الزُّبَیْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : اشْفَعُوا فِی الْحُدُودِ مَا لَمْ تَبْلُغِ السُّلْطَانَ فَإِذَا بَلَغَتِ السُّلْطَانَ فَلاَ تَشْفَعُوا۔

(۱۷۶۲۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنِ الْفَرَافِصَۃِ الْحَنَفِیِّ قَالَ : مَرَّ عَلَیْنَا الزُّبَیْرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَدْ أَخَذْنَا سَارِقًا فَجَعَلَ یَشْفَعُ لَہُ فَقَالَ : أَرْسِلُوہُ۔ قَالَ قُلْنَا : یَا أَبَا عَبْدِ اللَّہِ تَأْمُرُنَا أَنْ نُرْسِلَہُ؟ قَالَ : إِنَّ ذَلِکَ یُفْعَلُ دُونَ السُّلْطَانِ فَإِذَا بَلَغَ السُّلْطَانَ فَلاَ أَعْفَاہُ اللَّہُ إِنْ أَعْفَاہُ۔ [صحیح]

(۱۷۶۲۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامَاتِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْکَبِیرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : کُنْتُ مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- فَجَائَ ہُ رَجُلٌ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْہُ عَلَیَّ قَالَ وَلَمْ یَسْأَلْہُ عَنْہُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَۃُ قَالَ فَصَلَّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- فَلَمَّا قَضَی النَّبِیُّ -ﷺ- الصَّلاَۃَ قَامَ إِلَیْہِ الرَّجُلُ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی قَدْ أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْ عَلَیَّ کِتَابَ اللَّہِ۔ قَالَ : أَلَیْسَ قَدْ صَلَّیْتَ مَعَنَا؟ قَالَ: نَعَمْ۔ قَالَ : فَإِنَّ اللَّہَ قَدْ غَفَرَ لَکَ ذَنْبَکَ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ الْقُدُّوسِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الْحُلْوَانِیِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ وَرَوَی فِی ذَلِکَ أَیْضًا أَبُو أُمَامَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔ [صحیح]

(۱۷۶۲۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : إِیَّاکُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَکْذَبُ الْحَدِیثِ وَلاَ تَجَسَّسُوا وَلاَ تَحَسَّسُوا وَلاَ تَنَافَسُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَکُونُوا عِبَادَ اللَّہِ إِخْوَانًا ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنِ الأَعْرَجِ۔ [صحیح]

(۱۷۶۲۳) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یُوسُفَ الْفِرْیَابِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِیَۃَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : إِنَّکَ إِنِ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَوْ عَثَرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَہُمْ أَوْ کِدْتَ أَنْ تُفْسِدَہُمْ ۔ قَالَ یَقُولُ أَبُو الدَّرْدَائِ : کَلِمَۃٌ سَمِعَہَا مُعَاوِیَۃُ مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَنَفَعَہُ اللَّہُ بِہَا۔ [صحیح]