(۲۰۸۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ الْمِہْرَجَانِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَخْتَرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ الْغُبَرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ عَنِ الْجَعْدِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ لِیَ النَّبِیُّ -ﷺ-: یَابُنَیَّ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَیْدٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۲۱۵۱]

(۲۰۸۵۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو صَادِقٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْعَطَّارِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ : مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ مُوسَی عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- رَدَّ شَہَادَۃَ الْخَائِنِ وَالْخَائِنَۃِ وَذِی الْغِمْرِ عَلَی أَخِیہِ وَرَدَّ شَہَادَۃَ الْقَانِعِ لأَہْلِ الْبَیْتِ یَعْنِی التَّابِعَ وَأَجَازَہَا عَلَی غَیْرِہِمْ۔ [حسن]

(۲۰۸۵۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ مِثْلَہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : وَأَجَازَہَا لِغَیْرِہِمْ وَلَمْ یَقُلْ یَعْنِی التَّابِعَ۔ [حسن۔ تقدم قبلہ]

(۲۰۸۵۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُوعَبْدِالرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ قَالاَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَلِیٍّ الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَی الصَّیْدَاوِیُّ بِصَیْدَا حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عُثْمَانَ الْحَضْرَمِیُّ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ عُبَیْدٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَوُادَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ طَارِقٍ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ عُبَیْدٍ الْخُزَاعِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ مُوسَی بِإِسْنَادِہِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تَجُوزُ شَہَادَۃُ خَائِنٍ وَلاَ خَائِنَۃٍ وَلاَ زَانٍ وَلاَ زَانِیَۃٍ وَلاَ ذِی غِمْرٍ عَلَی أَخِیہِ ۔

زَادَ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ فِی رِوَایَتِہِ : فِی الإِسْلاَمِ ۔ [حسن]

(۲۰۸۵۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِی حَامِدٍ الْمُقْرِئُ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی عَنِ الزِّنَجِیِّ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلاَئَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ یَذْکُرُ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : لاَ تَجُوزُ شَہَادَۃُ ذِی الْخُلَّۃِ وَلاَ ذِی الْجِنَّۃِ وَلاَ ذِی الْحِنَّۃِ الْمَحْقُودِ ۔ کَذَا قَالَ۔ [ضعیف]

(۲۰۸۵۸) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا تَمْتَامٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْعَلاَئُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تَجُوزُ شَہَادَۃُ ذِی الْحِنَّۃِ وَالظِّنَّۃِ ۔ الظِّنَّۃُ أَحْفَظُ مِنَ الْخُلَّۃِ۔ [ضعیف]

(۲۰۸۵۹) وَأَصَحُّ مَا رُوِیَ فِی ہَذَا الْبَابِ وَإِنْ کَانَ مُرْسَلاً مَا أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ الْعَنْبَرِیُّ حَدَّثَنَا جَدِّی أَبُو مُحَمَّدٍ یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنْبَأَنَا الأَعْرَجُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تَجُوزُ شَہَادَۃُ ذِی الظِّنَّۃِ وَالْجِنَّۃِ وَالْحِنَّۃِ ۔

الْجِنَّۃُ الْجُنُونُ وَالْحِنَّۃُ الَّذِی یَکُونَ بَیْنَکُمْ وَبَیْنَہُ عَدَاوَۃٌ لاَ أَدْرِی ہَذَا التَّفْسِیرَ مِنْ قَوْلِ مَنْ مِنْ ہَؤُلاَئِ الرُّوَاۃِ وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ مُرْسَلٌ فِی الْخَصْمِ وَالظَّنِینِ۔ [ضعیف]

(۲۰۸۶۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ أَنْبَأَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنْ أَبِی عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَیْدِ بْنِ مُہَاجِرٍ عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَوْفٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- بَعَثَ مُنَادِیًا حَتَّی انْتَہَی إِلَی الثَّنِیَّۃِ أَنَّہُ لاَ تَجُوزُ شَہَادَۃُ خَصْمٍ وَلاَ ظَنِینٍ وَالْیَمِینُ عَلَی الْمُدَّعَی عَلَیْہِ

أَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ مَعَ حَدِیثِ الأَعْرَجِ فِی الْمَرَاسِیلِ۔ [ضعیف]

(۲۰۸۶۱) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ أَنَّہُ بَلَغَہُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : لاَ تَجُوزُ شَہَادَۃُ خَصْمٍ وَلاَ ظَنِینٍ۔

[ضعیف]

(۲۰۸۶۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَیْمُونٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : فَاطِمَۃُ بَضْعَۃٌ مِنِّی مَنْ آذَاہَا فَقَدْ آذَانِی ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْوَلِیدِ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی مَعْمَرٍ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۰۸۶۳) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ عَنِ ابْنِ أَبِی سُوَیْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ قَالَ زَعَمَتِ الْمَرْأَۃُ الصَّالِحَۃُ خَوْلَۃُ بِنْتُ حَکِیمٍ امْرَأَۃُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- خَرَجَ وَہُوَ مُحْتَضِنٌ أَحَدَ ابْنَیِ ابْنَتِہِ وَہُوَ یَقُولُ : وَاللَّہِ إِنَّکُمْ لَتُجَہِّلُونَ وَتُجَبِّنُونَ وَتُبَخِّلُونَ وَإِنَّکُمْ لَمِنْ رَیْحَانِ اللَّہِ ۔وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ بُطْحَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَیْمٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی رَاشِدٍ عَنْ یَعْلَی بْنِ مُنَیَّۃَ الثَّقَفِیِّ قَالَ : جَائَ الْحَسَنُ وَالْحُسَیْنُ یَسْتَبِقَانِ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَضَمَّہُمَا إِلَیْہِ ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَۃٌ مَجْبَنَۃٌ مَحْزَنَۃٌ۔ [ضعیف]

(۲۰۸۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو عُثْمَانَ سَعِیدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّیْسَابُورِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرِّبَاطِیُّ فِی رَجَبٍ سَنَۃَ سِتٍّ وَسِتِّینَ وَمِائَتَیْنِ قَالَ قُرِئَ عَلَی أَبِی عُبَیْدٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنْ أَبِی عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِیُّ عَنْ شَیْخٍ مِنْ أَہْلِ الْجَزِیرَۃِ یُقَالُ لَہُ یَزِیدُ بْنُ أَبِی زِیَادٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّہُ قَالَ : لاَ تَجُوزُ شَہَادَۃُ خَائِنٍ وَلاَ خَائِنَۃٍ وَلاَ ذِی غِمْرٍ عَلَی أَخِیہِ وَلاَ ظَنِینٍ فِی وَلاَئٍ وَلاَ قَرَابَۃٍ وَلاَ الْقَانِعِ مَعَ أَہْلِ الْبَیْتِ لَہُمْ ۔

لَفْظُ حَدِیثِ عَلِیٍّ وَفِی رِوَایَۃِ الرِّبَاطِیِّ وَلاَ ظَنِینٍ وَلاَ مُتَّہَمٍ بِقَرَابَۃٍ وَالأَوَّلُ أَصَحُّ۔ یَزِیدُ ہَذَا ضَعِیفٌ۔[ضعیف]

(۲۰۸۶۵) وَرَوَاہُ عُقَیْلٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَنَّہُ قَالَ : مَضَتِ السُّنَّۃُ أَنْ لاَ تَجُوزَ شَہَادَۃُ خَصْمٍ وَلاَ ظَنِینٍ۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عِیسَی عَنِ ابْنِ الْمُبَارَکِ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَیُّوبَ عَنْ عُقَیْلٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ فَذَکَرَہُ۔ [صحیح]

(۲۰۸۶۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ہَارُونَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ عَنِ اللَّیْثِ عَنْ عُقَیْلٍ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ شِہَابٍ عَنْ رَجُلٍ وَلِیَ یَتِیمًا ہَلْ تَجُوزُ شَہَادَتُہُ؟ قَالَ ابْنُ شِہَابٍ : مَضَتِ السُّنَّۃُ فِی الإِسْلاَمِ أَنْ لاَ تَجُوزَ شَہَادَۃُ خَصْمٍ وَلاَ ظَنِینٍ وَلاَ شَہَادَۃُ خَصْمٍ لِمَنْ یُخَاصِمُ۔

قَالَ الشَّیْخُ : وَإِنَّمَا یُرْوَی ہَذَا اللَّفْظُ فِی الْقَرَابَۃِ فِی الْکِتَابِ الَّذِی کَتَبَہُ عُمَرُ إِلَی أَبِی مُوسَی الأَشْعَرِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا وَقَدْ مَضَی بِإِسْنَادِہِ

وَرُوِّینَا رَدَّ شَہَادَۃِ الظَّنِینِ مُطْلَقًا مِنْ وَجْہَیْنِ مُرْسَلَیْنِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَمِنْ وَجْہٍ آخَرَ مَوْصُولاً إِلاَّ أَنَّ فِیہِ ضَعْفًا وَہُوَ یَقْوَی بِالْمُرْسَلَیْنِ مَعَہُ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح]

(۲۰۸۶۷) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِیرُوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَنْبَأَنَا الشَّیْبَانِیُّ عَنِ الشَّعْبِیِّ : أَنَّ شُرَیْحًا کَانَ یُجِیزُ شَہَادَۃَ الأَخِ لأَخِیہِ إِذَا کَانَ عَدْلاً۔

[صحیح]

(۲۰۸۶۸) قَالَ وَحَدَّثَنَا سَعِیدٌ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَۃَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ : أَنَّہُ أَجَازَ شَہَادَۃَ الأَخِ لأَخِیہِ۔

وَرُوِّینَا عَنْ أَبِی یَحْیَی السَّاجِیِّ أَنَّہُ رَوَاہُ عَنِ ابْنِ الزُّبَیْرِ وَشُرَیْحٍ وَالْحَسَنِ وَالشَّعْبِیِّ وَعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ قَالَ وَقَالَ الْحَسَنُ وَالزُّہْرِیُّ : تَجُوزُ شَہَادَۃُ الزَّوْجِ وَالْمَرْأَۃِ۔ [ضعیف]

(۲۰۸۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِیہُ إِمْلاَئً فِی جَامِعِ الْمَنْصُورِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَیْمَانُ بْنُ الأَشْعَثِ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ أَبِی حَازِمٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : الْقَدَرِیَّۃُ مَجُوسُ ہَذِہِ الأَُمَّۃِ إِنْ مَرِضُوا فَلاَ تَعُودُوہُمْ وَإِنْ مَاتُوا فَلاَ تَشْہَدُوہُمْ ۔

أَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ فِی کِتَابِ السُّنَنِ ہَکَذَا۔ [ضعیف]

(۲۰۸۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عُمَرَ مَوْلَی غُفْرَۃَ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ حُذَیْفَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : إِنَّ لِکُلِّ أُمَّۃٍ مَجُوسًا وَإِنَّ مَجُوسَ ہَذِہِ الأَُمَّۃِ الَّذِینَ یَقُولُونَ لاَ قَدَرَ فَمَنْ مَرِضَ مِنْہُمْ فَلاَ تَعُودُوہُ وَمَنْ مَاتَ مِنْہُمْ فَلاَ تَشْہَدُوہُ وَہُمْ شِیعَۃُ الدَّجَّالِ وَحَقٌّ عَلَی اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ یُلْحِقَہُمْ بِہِ ۔

أَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ فِی کِتَابِ السُّنَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ کَثِیرٍ عَنْ سُفْیَانَ۔وَالَّذِی رُوِیَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَحُذَیْفَۃَ فِی تَکْفِیرِ الْقَدَرِیَّۃِ نَصًّا مَوْجُودٌ دَلاَلَۃً ظَاہِرَۃً فِی الْحَدِیثِ الثَّابِتِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی الإِیمَانِ مَعَ تَبَرِّی ابْنِ عُمَرَ مِمَّنْ نَفَی الْقَدَرَ۔ [ضعیف]

(۲۰۸۷۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا کَہْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ بُرَیْدَۃَ یُحَدِّثُ : أَنَّ یَحْیَی بْنَ یَعْمَرَ قَالَ کَانَ أَوَّلُ مَنْ قَالَ فِی الْقَدَرِ فِی الْبَصْرَۃِ مَعْبَدٌ الْجُہَنِیُّ فَانْطَلَقْنَا حُجَّاجًا أَنَا وَحُمَیْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَلَمَّا قَدِمْنَا قُلْنَا لَوْ لَقِینَا بَعْضَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَسَأَلْنَاہُ عَمَّا یَقُولُ ہَؤُلاَئِ الْقَوْمِ فِی الْقَدَرِ قَالَ فَوَافَقْنَا عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ فِی الْمَسْجِدِ فَاکْتَنَفْتُہُ أَنَا وَصَاحِبِی أَحَدُنَا عَنْ یَمِینِہِ وَالآخَرُ عَنْ شِمَالِہِ قَالَ یَحْیَی فَظَنَنْتُ أَنَّ صَاحِبِی یَکِلُ الْکَلاَمَ إِلَیَّ فَقُلْتُ یَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّہُ ظَہَرَ قِبَلَنَا نَاسٌ یَقْرَئُ ونَ الْقُرْآنَ وَیَعْرِفُونَ الْعِلْمَ یَزْعُمُونَ أَنْ لاَ قَدَرَ وَأَنَّمَا الأَمْرَ أُنُفٌ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ فَإِذَا لَقِیتُمْ أُولَئِکَ فَأَخْبِرُوہُمْ أَنِّی بَرِیء ٌ مِنْہُمْ وَأَنَّہُمْ مِنِّی بُرَآئُ وَالَّذِی یَحْلِفُ بِہِ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ لَوْ أَنَّ لأَحَدِہِمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَہَبًا فَأَنْفَقَہُ مَا قَبِلَہُ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْہُ حَتَّی یُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ کُلِّہِ خَیْرِہِ وَشَرِّہِ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِی عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : بَیْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- ذَاتَ یَوْمٍ إِذْ طَلَعَ رَجُلٌ شَدِیدُ بَیَاضِ الثِّیَابِ شَدِیدُ سَوَادِ الشَّعْرِ لاَ یُرَی عَلَیْہِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلاَ نَعْرِفُہُ حَتَّی جَلَسَ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَأَسْنَدَ رُکْبَتَہُ إِلَی رُکْبَتِہِ وَضَعَ کَفَّیْہِ عَلَی فَخِذَیْہِ ثُمَّ قَالَ یَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِی عَنِ الإِسْلاَمِ مَا الإِسْلاَمُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : الإِسْلاَمُ أَنْ تَشْہَدَ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہُ وَرَسُولُہُ وَتُقِیمَ الصَّلاَۃَ وَتُؤْتِیَ الزَّکَاۃَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَیْتَ إِنِ اسْتَطَعْتَ السَّبِیلَ ۔ فَقَالَ الرَّجُلُ صَدَقْتَ قَالَ عُمَرُ عَجِبْنَا لَہُ یَسْأَلُہُ وَیُصَدِّقُہُ ثُمَّ قَالَ یَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِی عَنِ الإِیمَانِ مَا الإِیمَانُ؟ فَقَالَ : الإِیمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّہِ وَمَلاَئِکَتِہِ وَکُتُبِہِ وَرُسُلِہِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ وَالْقَدَرِ کُلِّہِ خَیْرِہِ وَشَرِّہِ ۔ فَقَالَ : صَدَقْتَ۔ فَقَالَ : أَخْبِرْنِی عَنِ الإِحْسَانِ۔ فَقَالَ : الإِحْسَانُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّہَ کَأَنَّکَ تَرَاہُ فَإِنْ لَمْ تَکُنْ تَرَاہُ فَإِنَّہُ یَرَاکَ ۔ قَالَ فَحَدِّثْنِی عَنِ السَّاعَۃِ مَتَی السَّاعَۃُ؟ قَالَ : مَا الْمَسْئُولُ بِأَعْلَمَ بِہَا مِنَ السَّائِلِ ۔ قَالَ فَأَخْبِرْنِی عَنْ أَمَارَتِہَا۔ قَالَ : أَنْ تَلِدَ الأَمَۃُ رَبَّتَہَا وَأَنْ تَرَی الْحُفَاۃَ الْعُرَاۃَ الْعَالَۃَ رِعَائَ الشَّائِ یَتَطَاوَلُونَ فِی الْبِنَائِ ۔ ثُمَّ انْطَلَقَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : فَلَبِثْتُ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ لِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : یَا عُمَرُ مَا تَدْرِی مَنِ السَّائِلُ؟ ۔ قُلْتُ : اللَّہُ وَرَسُولُہُ أَعْلَمُ۔ قَالَ : ذَاکَ جِبْرِیلُ عَلَیْہِ السَّلاَمُ أَتَاکُمْ یُعَلِّمُکُمْ دِینَکُمْ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۰۸۷۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ یَزِیدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَنْبَأَنَا کَہْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ فَذَکَرَ مَعْنَاہُ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ کَہْمَسٍ وَغَیْرِہِ

وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَشَوَاہِدُہُ کَثِیرَۃٌ مِنْ حَدِیثِ عَلِیٍّ وَأَبِی ذَرٍّ وَغَیْرِہِمَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]