(۷۵۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَلِیُّ بْنُ الْمُؤَمَّلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا النُّفَیْلِیُّ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ أَعْیَنَ عَنْ لَیْثٍ عَنْ عَلْقَمَۃَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّہُ قَالَ فِی أَہْلِ الذِّمَّۃِ : لَہُمْ مَا أَسْلَمُوا عَلَیْہِ مِنْ أَمْوَالِہِمْ وَعَبِیدِہِمْ وَدِیَارِہِمْ وَأَرْضِہِمْ وَمَاشِیَتِہِمْ لَیْسَ عَلَیْہِمْ فِیہِ إِلاَّ صَدَقَۃٌ۔ [ضعیف۔ أخرجہ احمد]

(۷۵۰۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِی قَوْلِہِ تَعَالَی {وَآتَوُا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ : الْعُشْرُ وَنِصْفُ الْعُشْرِ۔ [ضعیف۔ أخرجہ الطبری]

(۷۵۰۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا السَّاجِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ یَزِیدَ بْنِ دِرْہَمٍ عَنْ أَنَسٍ {وَآتَوُا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ : الزَّکَاۃَ وَہُمَا مَوْقُوفَانِ غَیْرُ قَوِّیَیْنِ۔ [ضعیف۔ طبری]

(۷۵۰۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَکِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ فِی قَوْلِہِ تَعَالَی {وَآتَوُا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ : الزَّکَاۃَ۔ [صحیح۔ طبری]

(۷۵۰۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَکٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَیْمَانَ عَنْ حَیَّانَ الأَعْرَجِ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ قَوْلُہُ تَعَالَی {وَآتَوُا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ : الزَّکَاۃُ الْمَفْرُوضَۃُ۔

وَیُذْکَرُ نَحْوُ ہَذَا عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَعَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِیَّۃِ وَمَالِکِ بْنِ أَنَسٍ وَذَہَبَ جَمَاعَۃٌ مِنَ التَّابِعِینَ إِلَی أَنَّ الْمُرَادَ بِہِ غَیْرُ الزَّکَاۃِ الْمَفْرُوضَۃِ وَیُرْوَی عَنِ ابْنِ عُمَرَ۔ [صحیح۔ أخرجہ الطبری فی تفسیرہ]

(۷۵۰۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَعَبْدُ الرَّحِیمِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ وَعَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِی قَوْلِہِ تَعَالَی {وَآتَوُا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ : کَانُوا یُعْطُونُ مَنِ اعْتَرَاہُمْ شَیْئًا سِوَی الصَّدَقَۃِ إِلاَّ أَنَّ حَفْصًا لَمْ یَقُلْ سِوَی الصَّدَقَۃِ۔ [ضعیف]

(۷۵۰۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ وَأَبُو بَکْرٍ وَأَبُو سَعِیدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنْ عَطَائٍ قَوْلُہُ تَعَالَی {وَآتُوا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ : مَنْ حَضَرَکَ فَسَأَلَکَ یَوْمَئِذٍ تُعْطِیہِ الْقُبُضَاتِ وَلَیْسَتْ بِالزَّکَاۃِ۔

(۷۵۰۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ عَنْ مُجَاہِدٍ فِی قَوْلِہِ تَعَالَی {وَآتُوا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ : عِنْدَ الزَّرْعِ تُعْطَی مِنْہُ الْقُبَضُ وَہِیَ ہَکَذَا وَأَشَارَ بِأَطْرَافِ أَصَابِعِہِ کَأَنَّہُ یُنَاوِلُ بِہَا ، وَعِنْدَ الصِّرَامِ یُعْطَی الْقُبَضُ وَہِیَ ہَکَذَا وَأَشَارَ بِکَفِّہِ کَأَنَّہُ یَقْبِضُ بِہَا یَقُولُ : یُعْطِی الْقُبْضَۃُ قَالَ وَیَتْرُکُہُمْ یَتَّبِعُونِ آثَارَ الصِّرَامِ۔ وَذَہَبَ جَمَاعَۃٌ إِلَی أَنَّہَا صَارَتْ مَنْسُوخَۃً بِالزَّکَاۃِ الْمَفْرُوضَۃِ۔ [صحیح۔ رجالہ ثقات]

(۷۵۰۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ وَأَبُو سَعِیدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ مُغِیرَۃَ عَنْ إِبْرَاہِیمَ فِی قَوْلِہِ تَعَالَی {وَآتُوا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ : نَسَخَتْہَا آیَۃُ الزَّکَاۃِ۔ [ضعیف]

(۷۵۰۹) قَالَ وَحَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنْ سَالِمٍ عَنْ سَعِیدٍ ہُوَ ابْنُ جُبَیْرٍ قَوْلُہُ تَعَالَی {وَآتُوا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ} قَالَ کَانَ : قَبْلَ الزَّکَاۃِ فَلَمَّا نَزَلَتِ الزَّکَاۃُ نَسَخَتْہَا قَالَ فَیُعْطِی مِنْہُ ضِغْثًا۔

وَیُذْکَرُ عَنِ السُّدِّیِّ أَنَّہَا مَکِّیَّۃٌ نَسَخَتْہَا الزَّکَاۃُ۔ [ضعیف]

(۷۵۱۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُونَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُومَنْصُورٍ النَّضْرَوِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَنْ أَدَّی زَکَاۃَ مَالِہِ فَلاَ جُنَاحَ عَلَیْہِ أَنْ لاَ یَتَصَدَّقَ۔ وَقَدْ مَضَتْ سَائِرُ الآثَارِ فِی ہَذَا الْمَعْنَی فِی أَوَّلِ کِتَابِ الزَّکَاۃِ وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔

[ضعیف۔ أخرجہ ابن ابی شیبہ]

(۷۵۱۱) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ الْمُوسَوِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِیسَ الْحَنْظَلِیُّ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ یَحْیَی الْمَرَئِیُّ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- نَہَی عَنِ الْجَدَادِ بِاللَّیْلِ ، وَالْحَصَادِ بِاللَّیْلِ۔ قَالَ جَعْفَرٌ : أُرَاہُ مِنْ أَجْلِ الْمَسَاکِینِ۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ وُہَیْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ جَعْفَرٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ الحارث]

(۷۵۱۲) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ أَبِی سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ کَیْسَانَ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ اللَّیْثِیِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یَقُولُ : بَیْنَمَا رَجُلٌ بِفَلاَۃٍ إِذْ سَمِعَ رَعْدًا فِی سَحَابٍ فَسَمِعَ فِیہِ کَلاَمًا : اسْقِ حَدِیقَۃَ فُلاَنٍ بِاسْمِہِ فَجَائَ ذَلِکَ السَّحَابُ إِلَی حَرَّۃٍ فَأَفْرَغَ مَا فِیہِ مِنَ الْمَائِ ، ثُمَّ جَائَ إِلَی ذُنَابِ شَرْجٍ فَانْتَہَی إِلَی شَرْجَۃٍ فَاسْتَوْعَبَتِ الْمَائَ ، وَمَشَی الرَّجُلُ مَعَ السَّحَابَۃِ حَتَّی انْتَہَی إِلَی رَجُلٍ قَائِمٍ فِی حَدِیقَتِہِ یَسْقِیہَا فَقَالَ : یَا عَبْدَ اللَّہِ مَا اسْمُکَ؟ قَالَ : وَلِمَ تَسْأَلُ؟ قَالَ : إِنِّی سَمِعْتُ فِی سَحَابٍ ہَذَا مَاؤُہُ اسْقِ حَدِیقَۃَ فُلاَنٍ بِاسْمِکَ فَمَا تَصْنَعُ فِیہَا إِذَ صَرَمْتَہَا؟ قَالَ : أَمَّا إِذَ قُلْتَ ذَلِکَ فَإِنِّی أَجْعَلُہَا ثَلاَثَۃَ أَثْلاَثٍ أَجْعَلُ ثُلُثًا لِی وَلأَہْلِی ، وَأَرُدُّ ثُلُثًا فِیہَا وَأَجْعَلُ ثُلُثًا فِی الْمَسَاکِینِ وَالسَّائِلِینَ وَابْنِ السَّبِیلِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَۃَ الضَّبِّیِّ عَنْ أَبِی دَاوُدَ۔ [صحیح۔ مسلم]

(۷۵۱۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِیُّ وَأَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ قَالاَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ یَحْیَی بْنِ عُمَارَۃَ بْنِ أَبِی حَسَنٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((لَیْسَ فِیمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَۃٌ ، وَلَیْسَ فِیمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَۃٌ))۔ قَالَ سُفْیَانُ : وَالأُوقِیَّۃُ أَرْبَعُونَ دِرْہَمًا۔

[صحیح۔ معنیٰ ذکرہ مراراً]

(۷۵۱۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ قَالَ سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ یَحْیَی بْنِ عُمَارَۃَ بْنِ أَبِی حَسَنٍ الْمَازِنِیَّ فَحَدَّثَنِی عَنْ أَبِیہِ فَذَکَرَہُ بِمَعْنَاہُ۔ زَادَ : لَیْسَ فِیمَا دُونَ خَمْسَۃِ أَوْسُقٍ صَدَقَۃٌ ۔ وَلَمْ یَذْکُرْ قَوْلَ سُفْیَانَ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَمْرٍو النَّاقِدِ عَنْ سُفْیَانَ ، وَرَوَاہُ یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ الأَنْصَارِیُّ وَابْنُ جُرَیْجٍ وَمَالِکُ بْنُ أَنَسٍ وَسُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ وَشُعْبَۃُ بْنُ الْحَجَّاجِ وَغَیْرُہُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ یَحْیَی ، وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ حَبَّانَ وَعُمَارَۃُ بْنُ غَزِیَّۃَ وَغَیْرُہُمَا عَنْ یَحْیَی بْنِ عُمَارَۃَ۔ [تقدم قبلہ]

(۷۵۱۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَیْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی صَعْصَعَۃَ الْمَازِنِیِّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((لَیْسَ فِیمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَۃٌ ، وَلَیْسَ فِیمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَۃٌ ، وَلَیْسَ فِیمَا دُونَ خَمْسَۃِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَۃٌ))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنْ مَالِکٍ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۷۵۱۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْحَنْظَلِیُّ قَالَ قُلْتُ لأَبِی أُسَامَۃَ: أَحَدَّثَکُمُ الْوَلِیدُ بْنُ کَثِیرٍ الْمَخْزُومِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِالرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی صَعْصَعَۃَ عَنْ یَحْیَی بْنِ عُمَارَۃَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِیمٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : ((لَیْسَ فِی أَقَلَّ مِنْ خَمْسَۃِ أَوْسَاقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَۃٌ ، وَلَیْسَ فِی أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَۃٌ ، وَلَیْسَ فِی أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَۃٌ)) ۔فَأَقَرَّ بِہِ أَبُو أُسَامَۃَ وَقَالَ نَعَمْ۔

أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی : ہَذِہِ الطُّرُقُ مَحْفُوظَۃٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَصَارَ الْحَدِیثُ عَنْہُ عَنْ ثَلاَثَۃٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ عَنْ أَبِیہِ وَیَحْیَی بْنِ عُمَارَۃَ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِیمٍ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۷۵۱۷) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ الصَّقْرِ بْنِ نَصْرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ حَمْزَۃَ الزُّبَیْرِیُّ حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِیُّ حَدَّثَنِی یَزِیدُ بْنُ الْہَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَۃَ زَوْجَ النَّبِیِّ -ﷺ- کَمْ کَانَ صَدَاقُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-؟ قَالَتْ : کَانَ صَدَاقُہُ لأَزْوَاجِہِ أثْنَا عَشَرَ أُوقِیَّۃً وَنَشًّا قَالَتْ أَتَدْرِی مَا النَّشُّ؟ قُلْتُ : لاَ قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِیَّۃٍ۔ فَتِلْکَ خَمْسُ مِائَۃِ دِرْہَمٍ فَہَذَا صَدَاقُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- لأَزْوَاجِہِ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ وَابْنِ أَبِی عُمَرَ عَنِ الدَّرَاوَرْدِیِّ وَفِیہِ دِلاَلَۃٌ عَلَی أَنَّ الأُوقِیَّۃَ أَرْبَعُونَ دِرْہَمًا وَأْنَّ خَمْسَ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْہَمٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم]

(۷۵۱۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ زِیَادٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((لاَ صَدَقَۃَ فِی الرِّقَۃِ حَتَّی تَبْلُغَ مِائَتَیْ دِرْہَمٍ))۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ حاکم]

(۷۵۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَوْذَبٍ حَدَّثَنَا شُعَیْبُ بْنُ أَیُّوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ حَدَّثَنِی أَبِی : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنِی ثُمَامَۃُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَہُ : أَنَّ أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ کَتَبَ ہَذَا الْکِتَابَ لَمَّا وَجَّہَہُ إِلَی الْبَحْرَیْنِ۔ بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ہَذِہِ فَرَائِضُ الصَّدَقَۃِ الَّتِی فَرَضَ اللَّہُ عَلَی الْمُسْلِمِینَ الَّتِی أَمَرَ اللَّہُ بِہَا رَسُولَہُ -ﷺ- فَمَنْ سُئِلَہَا مِنَ الْمُسْلِمِینَ عَلَی وَجْہِہَا فَلْیُعْطِہَا وَمَنْ سُئِلَ فَوْقَہَا فَلاَ یُعْطِ۔ قَالَ وَذَکَرَ الْحَدِیثَ إِلَی آخِرِہِ وَفِیہِ : وَفِی الرِّقَۃِ رُبُعُ الْعُشْرِ ، فَإِذَا لَمْ یَکُنْ إِلاَّ تِسْعِینَ وَمِائَۃً فَلَیْسَ فِیہَا صَدَقَۃٌ إِلاَّ أَنْ یَشَائَ رَبُّہَا ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیِّ۔ [صحیح۔ معنیٰ]