(۷۹۵۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الشَّیْبَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ الْفَرَّائُ أَخْبَرَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ قَیْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِیہِ طَلْقٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِیَّ -ﷺ- عَنِ الْیَوْمِ الَّذِی یُشَکُّ فِیہِ فَیَقُولُ بَعْضُہُمْ : ہَذَا مِنْ شَعْبَانَ ، وَبَعْضُہُمْ : ہَذَا مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((لاَ تَصُومُوا حَتَّی تَرَوُا الْہِلاَلَ، فَإِنْ غُمَّ عَلَیْکُمْ فَأَکْمِلُوا الْعِدَّۃَ ثَلاَثِینَ))۔ [صحیح لغیرہ]

(۷۹۵۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَیْہِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَیْسٍ الْمُلاَئِیُّ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ صِلَۃَ بْنِ زُفَرَ قَالَ : کُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ یَاسِرٍ فَأُتِیَ بِشَاۃٍ مَصْلِیَّۃٍ فَقَالَ : کُلُوا فَتَنَحَّی بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ : إِنِّی صَائِمٌ فَقَالَ عَمَّارٌ : مَنْ صَامَ یَوْمَ الشَّکِّ فَقَدْ عَصَی أَبَا الْقَاسِمِ -ﷺ-۔

أَخْرَجَ الْبُخَارِیُّ مَتْنَہُ فِی تَرْجَمَۃِ الْبَابِ۔ [صحیح۔ اخیرہ علقہ البخاری]

(۷۹۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِیلَ الْبَزَّازُ الطُّوسِیُّ بِہَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الصَّائِغُ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ حَدَّثَنَا الثَّوْرِیُّ عَنْ أَبِی عَبَّادٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- نَہَی عَنْ صِیَامٍ قَبْلَ رَمَضَانَ بِیَوْمٍ ، وَالأَضْحَی وَالْفِطْرِ ، وَأَیْامِ التَّشْرِیقِ۔ ثَلاَثَۃِ أَیَّامٍ بَعْدَ یَوْمِ النَّحْرِ۔

أَبُو عَبَّادٍ ہُوَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَعِیدٍ الْمَقْبُرِیُّ غَیْرُ قَوِیٍّ۔ [منکر]

(۷۹۵۴) أَخْبَرَنَا أَبُومُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَاسَرْجِسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِاللَّہِ الْبَصْرِیُّ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمَسْعُودِیُّ عَنْ ہِلاَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُکَیْمٍ قَالَ : کَانَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِذَا کَانَتِ اللَّیْلَۃُ الَّتِی یُشَکُّ فِیہَا مِنْ رَمَضَانَ قَامَ حِینَ یُصَلِّی الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ ہَذَا شَہْرٌ کَتَبَ اللَّہُ عَلَیْکُمْ صِیَامَہُ ، وَلَمْ یَکْتُبْ عَلَیْکُمْ قِیَامَہُ ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ یَقُومَ فَلْیَقُمْ فَإِنَّہَا مِنْ نَوَافِلِ الْخَیْرِ الَّتِی أَمَرَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ بِہَا ، وَمَنْ لَمْ یَسْتَطِعْ فَلْیَنَمْ عَلَی فِرَاشِہِ وَلاَ یَقُلْ قَائِلٌ إِنْ صَامَ فُلاَنٌ صُمْتُ ، وَإِنْ قَامَ فُلاَنٌ قُمْتُ فَمَنْ صَامَ أَوْ قَامَ فَلْیَجْعَلْ ذَلِکَ لِلَّہِ عَزَّ وَجَلَّ أَقِلُّوا اللَّغْوَ فِی بِیُوتِ اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلْیَعْلَمْ أَحَدُکُمْ أَنَّہُ فِی صَلاَۃٍ مَا انْتَظَرَ الصَّلاَۃَ ، أَلاَ لاَ یَتَقَدَّمَنَّ الشَّہْرَ مِنْکُمْ أَحَدٌ ، صُومُوا لِرُؤْیَتِہِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْیَتِہِ، فَإِنْ غُمَّ عَلَیْکُمْ فَعُدُّوا شَعْبَانَ ثَلاَثِینَ، ثُمَّ لاَ تُفْطِرُوا حَتَّی یَغْسِقَ اللَّیْلُ عَلَی الظِّرَابِ۔[ضعیف]

(۷۹۵۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ: ہِلاَلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَیَّاشٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُجَشِّرٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ کَانَ یَخْطُبُ إِذَا حَضَرَ رَمَضَانُ ، ثُمَّ یَقُولُ : ہَذَا الشَّہْرُ الْمُبَارَکُ الَّذِی فَرَضَ اللَّہُ صِیَامَہُ وَلَمْ یَفْرِضْ قِیَامَہُ ، لِیَحْذَرْ رَجُلٌ أَنْ یَقُولَ أَصُومُ إِذَا صَامَ فُلاَنٌ وَأُفْطِرُ إِذَا أَفْطَرَ فُلاَنٌ۔ أَلاَ إِنَّ الصِّیَامَ لَیْسَ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، وَلَکِنْ مِنَ الْکَذِبِ وَالْبَاطِلِ وَاللَّغْوِ أَلاَ لاَ تَقَدَّمُوا الشَّہْرَ إِذَا رَأَیْتُمُ الْہِلاَلَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَیْتُمُوہُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَیْکُمْ فَأَتِمُّوا الْعِدَّۃَ قَالَ کَانَ یَقُولُ ذَلِکَ بَعْدَ صَلاَۃِ الْفَجْرِ وَصَلاَۃِ الْعَصْرِ۔

[ضعیف جدات۔ اخرجہ ابن ابی شبیہ]

(۷۹۵۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ مَسْرُوقٍ : أَنَّ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ کَانَ یَقُولُ مِثْلَ ذَلِکَ۔ [ضعیف جدا]

(۷۹۵۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصُّوفُیُّ حَدَّثَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْکَاتِبُ حَدَّثَنَا نُعَیْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ : أَنَّ عُمَرَ وَعَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا کَانَا یَنْہَیَانِ عَنْ صَوْمِ الْیَوْمِ الَّذِی یُشَکُّ فِیہِ مِنْ رَمَضَانَ۔ [ضعیف]

(۷۹۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ: الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَنْجُوَیْہِ الدِّینَوَرِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَاجَہْ الْقَزْوِینِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْدَہْ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ عَبْدِالْعَزِیزِ بْنِ حَکِیمٍ الْحَضْرَمِیِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ : لَوْ صُمْتُ السَّنَۃَ کُلَّہَا لأَفْطَرْتُ ذَلِکَ الْیَوْمَ الَّذِی یُشَکَّ فِیہِ مِنْ رَمَضَانَ۔

وَرَوَاہُ الثَّوْرِیُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ قَالَ : رَأَیْتُ ابْنَ عُمَرَ یَأْمُرُ رَجُلاً یُفْطِرُ فِی الْیَوْمِ الَّذِی یُشَکُّ فِیہِ۔

(۷۹۵۹) أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَنْجُوَیْہِ الدِّینَوَرِیُّ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَاہَانَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِیُّ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الضُّرَیْسِ : عُقْبَۃُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ النَّخَعِیِّ عَنْ أَبِیہِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْعُودٍ : لأَنْ أُفْطِرَ یَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ ، ثُمَّ أَقْضِیَہُ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أَزِیدَ فِیہِ یَوْمًا لَیْسَ مِنْہُ۔ [حسن۔ اخرجہ ابن ابی شبیہ]

(۷۹۶۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنُ فَنْجُوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَاجَہْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ قَالَ : اخْتَلَفُوا فِی یَوْمٍ لاَ یُدْرَی أَمِنْ رَمَضَانَ ہُوَ أَمْ مِنْ شَعْبَانَ۔ فَأَتَیْنَا أَنَسًا فَوَجَدْنَاہُ جَالِسًا یَتَغَدَّی۔

وَرُوِّینَا عَنْ حُذَیْفَۃَ بْنِ الْیَمَانِ أَنَّہُ کَانَ یَنْہَی عَنْ صَوْمِ الْیَوْمِ الَّذِی یُشَکَّ فِیہِ وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : افْصِلُوا یَعْنِی بَیْنَ صَوْمِ رَمَضَانَ وَشَعْبَانَ بِفِطْرٍ۔ [صحیح۔ ابن ماجہ]

(۷۹۶۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلاَئِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((إِذَا مَضَی النِّصْفُ مِنْ شَعْبَانَ فَأَمْسِکُوا عَنِ الصِّیَامِ حَتَّی یَدْخُلَ رَمَضَانُ))

[منکر۔ اخرجہ ابوداؤد]

(۷۹۶۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ الْفَقِیہَ یَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاہِیمَ بْنِ قُتَیْبَۃَ الطُّوسِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ قُتَیْبَۃَ بْنَ سَعِیدٍ یَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِیزِ بْنَ مُحَمَّدٍ یَقُولُ : قَدِمَ عَلَیْنَا عَبَّادُ بْنُ کَثِیرٍ الْمَدِینَۃَ فَمَالَ إِلَی مَجْلِسِ الْعَلاَئِ یَعْنِی فَأَخَذَ بِیَدِہِ فَأَقَامَہُ ثُمَّ قَالَ : اللَّہُمَّ إِنَّ ہَذَا یُحَدِّثُ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((إِذَا انْتَصَفَ شَعْبَانُ فَلاَ تَصُومُوا))۔ فَقَالَ الْعَلاَئُ : اللَّہُمَّ إِنَّ أَبِی حَدَّثَنِی عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- بِذَلِکَ۔

رَوَاہُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ قُتَیْبَۃَ ، ثُمَّ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ہَذَا حَدِیثٌ مُنْکَرٌ قَالَ وَکَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لاَ یُحَدِّثُ بِہِ۔ [منکر۔ انظر قبلہ]

(۷۹۶۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّکَّرِیُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنْ أَنْ یُعْجَلَ شَہْرُ رَمَضَانَ بِصَوْمِ یَوْمٍ أَوْ یَوْمَیْنِ إِلاَّ رَجُلاً کَانَ یَصُومُ صِیَامًا فَیَأْتِی ذَلِکَ عَلَی صِیَامِہِ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابوداؤد]

(۷۹۶۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ لاَ یَصُومُ مِنَ السَّنَۃِ شَہْرًا إِلاَّ شَعْبَانَ۔ فَإِنَّہُ کَانَ یَصُومُ شَعْبَانَ کُلَّہُ۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ۔

وَرَوَاہُ أَبُو النَّصْرِ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ: مَا رَأَیْتُہُ فِی شَہْرٍ أَکْثَرَ صِیَامًا مِنْہُ فِی شَعْبَانَ۔

وَرَوَاہُ ابْنُ أَبِی لَبِیدٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : کَانَ یَصُومُ شَعْبَانَ کُلَّہُ ، کَانَ یَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِیلاً۔

وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : کَانَ یَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِیلاً بَلْ کَانَ یَصُومُہُ کُلَّہُ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری]

(۷۹۶۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِید بْنُ أَبِی عَمْرٍو قالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا ہَارُونُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ مَنْصُورٍ

(ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- لَمْ یَکُنْ یَصُومُ شَہْرَیْنِ یَجْمَعُ بَیْنَہُمَا إِلاَّ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ۔

لَفْظُ حَدِیثِ شُعْبَۃَ ، وَفِی رِوَایَۃِ سُفْیَانَ قَالَتْ : مَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- صَائِمًا شَہْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ إِلاَّ أَنَّہُ کَانَ یَصِلُ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ۔ [صحیح۔ اخرجہ الترمذی]

(۷۹۶۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ تَوْبَۃَ الْعَنْبَرِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : أَنَّہُ لَمْ یَکُنْ یَصُومُ مِنَ السَّنَۃِ شَہْرًا تَامًا إِلاَّ شَعْبَانَ یَصِلُہُ بِرَمَضَانَ۔

[صحیح۔ اخرجہ ابوداؤد]

(۷۹۶۷) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ أَحْمَدَ الْفَامِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الشَّیْبَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْبُوشَنْجِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَائَ حَدَّثَنَا مَہْدِیُّ بْنُ مَیْمُونٍ حَدَّثَنَا غَیْلاَنُ بْنُ جَرِیرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ لَہُ أَوْ لِرَجُلٍ وَہُوَ یَسْمَعُ: ((صُمْتَ مِنْ سَرَرِ ہَذَا الشَّہْرِ شَیْئًا))۔ فَقَالَ الرَّجُلُ: لاَ یَا رَسُولَ اللَّہِ۔ قَالَ: ((فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ یَوْمَیْنِ مَکَانَہُ))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مَہْدِیٍّ ، وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَائَ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری]

(۷۹۶۸) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَہْدِیُّ بْنُ مَیْمُونٍ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ۔ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ لِرَجُلٍ : ((صُمْتَ مِنْ سَرَرِ ہَذَا الشَّہْرِ شَیْئًا))۔ قَالَ : لاَ یَعْنِی شَعْبَانَ قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ یَوْمًا أَوْ یَوْمَیْنِ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی النُّعْمَانِ۔ قَالَ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ۔ [صحیح۔ انظرقبلہ]

(۷۹۶۹) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ أَحْمَدَ الْفَامِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا ہُدْبَۃُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ لَہُ أَوْ لِرَجُلٍ : ((صُمْتَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ شَیْئًا))۔ قَالَ : لاَ قَالَ : ((فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ یَوْمَیْنِ))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ ہَدَّابِ بْنِ خَالِدٍ۔ [صحیح۔ الفظ المسلم ]

(۷۹۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْعَلاَئِ الزُّبَیْدِیُّ مِنْ کِتَابِہِ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْعَلاَئِ عَنْ أَبِی الأَزْہَرِ : الْمُغِیرَۃِ بْنِ فَرْوَۃَ قَالَ : قَامَ مُعَاوِیَۃُ فِی النَّاسِ بِدَیْرِ مِسْحَلٍ الَّذِی عَلَی بَابِ حِمْصَ فَقَالَ : یَا أَیُّہَا النَّاسُ إِنَّا قَدْ رَأَیْنَا الْہِلاَلَ یَوْمَ کَذَا وَکَذَا وَأَنَا مُتَقَدِّمٌ بِالصِّیَامِ۔ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ یَفْعَلَہُ فَلْیَفْعَلْہُ فَقَامَ إِلَیْہِ مَالِکُ بْنُ ہُبَیْرَۃَ السَّبَئِیُّ فَقَالَ : یَا مُعَاوِیَۃُ أَشَیْئٌ سَمِعْتَہُ مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَمْ شَیْء ٌ مِنْ رَأْیِکَ۔ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : ((صُومُوا الشَّہْرَ وَسِرَّہُ))۔ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِیُّ فِی ہَذَا الْحَدِیثِ قَالَ الْوَلِیدُ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو یَعْنِی الأَوْزَاعِیَّ یَقُولُ : سِرُّہُ أَوَّلُہُ۔

قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْہِرٍ قَالَ : کَانَ سَعِیدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ یَقُولُ: سِرُّہُ أَوَّلُہُ۔

قَالَ الشَّیْخُ : وَرَوَاہُ غَیْرُہُ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ أَنَّہُ قَالَ : سِرُّہُ آخِرُہُ۔ وَہُوَ الصَّحِیحُ وَأَرَادَ بِہِ الْیَوْمَ أَوِ الْیَوْمَیْنِ اللَّذَیْنِ یَسْتَتِرُ فِیہِمَا الْقَمَرُ قَبْلَ یَوْمِ الشَّکِّ أَوْ أَرَادَ بِہِ صِیَامَ آخِرِ الشَّہْرِ مَعَ یَوْمِ الشَّکِّ إِذَا وَافَقَ ذَلِکَ عَادَتَہُ فِی صَوْمِ آخِرِ کُلِّ شَہْرٍ۔ وَقِیلَ أَرَادَ بِسِرِّہِ وَسَطَہُ۔ وَسِرُّ کُلِّ شَیْئٍ جَوْفُہُ۔ فَعَلَی ہَذَا أَرَادَ أَیَّامَ الْبِیضِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [حسن۔ اخرجہ ابوداؤد]