আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
السنن الكبرى للبيهقي
جمعہ کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১০৪৯ টি
হাদীস নং: ২৯৩০
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٠) ابوبکر بن حارث فقیہ نے اپنی سند سے اس جیسی حدیث روایت کی ہے۔ علی کہتے ہیں : اس کے سارے راوی ثقہ ہیں۔
(۲۹۳۰) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ الإِصْطَخْرِیُّ: الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ مِنْ کِتَابِہِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ نَوْفَلٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ فَذَکَرَہُ بِمِثْلِہِ۔
قَالَ عَلِیٌّ: رُوَاتُہُ کُلُّہُمْ ثِقَاتٌ۔
قَالَ الشَّیْخُ: وَالَّذِی یَدُلُّ عَلَیْہِ سَائِرُ الرِّوَایَاتِ أَنَّ جَوَّابًا أَخَذَہُ عَنْ یَزِیدَ بْنِ شَرِیکٍ وَإِبْرَاہِیمَ أَخَذَہُ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَیْدٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ شَرِیکٍ۔ وَلإِبْرَاہِیمَ فِیہِ إِسْنَادٌ آخَرُ۔ [صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ]
قَالَ عَلِیٌّ: رُوَاتُہُ کُلُّہُمْ ثِقَاتٌ۔
قَالَ الشَّیْخُ: وَالَّذِی یَدُلُّ عَلَیْہِ سَائِرُ الرِّوَایَاتِ أَنَّ جَوَّابًا أَخَذَہُ عَنْ یَزِیدَ بْنِ شَرِیکٍ وَإِبْرَاہِیمَ أَخَذَہُ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَیْدٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ شَرِیکٍ۔ وَلإِبْرَاہِیمَ فِیہِ إِسْنَادٌ آخَرُ۔ [صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩১
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣١) ابراہیم بن محمد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے بنو تمیم کے ایک شخص سے سنا جو ہار بنایا کرتا تھا کہ عمر بن خطاب (رض) نے فرمایا : سورة فاتحہ اور اس کے ساتھ مزید کچھ (قرآن کا حصہ) پڑھے بغیر نماز نہیں ہوتی۔ وہ آدمی کہتا ہے کہ میں نے کہا : جب میں امام کے پیچھے ہوں تو اس بارے میں آپ کا کیا خیال ہے ؟ انھوں نے فرمایا : اپنے دل میں اس (فاتحہ) کو پڑھ لیا کرو۔
(۲۹۳۱) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُحَمَّدٍ یَعْنِی ابْنَ الْمُنْتَشِرِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِی یَقُولُ سَمِعْتُ عَبَایَۃَ رَجُلاً مِنْ بَنِی تَمِیمٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ: لاَ صَلاَۃَ إِلاَّ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَمَعَہَا۔ قَالَ قُلْتُ: أَرَأَیْتَ إِذَا کُنْتُ خَلْفَ الإِمَامِ؟ قَالَ: اقْرَأْ فِی نَفْسِکَ۔
وَمِنْہُمْ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف۔ جہالۃ عین وحال الرجل من بنی تمیم]
وَمِنْہُمْ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف۔ جہالۃ عین وحال الرجل من بنی تمیم]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩২
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٢) عبیداللہ بن ابو رافع سیدنا علی (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ آپ (رض) ظہر و عصر کی پہلی دو رکعتوں میں امام کے پیچھے سورة فاتحہ اور ایک سورت مزید پڑھنے کا حکم یا ترغیب دیا کرتے تھے اور بعد والی دو رکعتوں میں صرف سورة فاتحہ پڑھنے کا حکم دیا کرتے تھے۔
(۲۹۳۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ الْفَارِسِیُّ حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ حُسَیْنٍ قَالَ سَمِعْتُ الزُّہْرِیَّ یُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبِی رَافِعٍ عَنْ أَبِیہِ
(ح) وَأَخْبَرَنَا یَعْقُوبُ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّی عَنْ یَزِیدَ بْنِ زُرَیْعٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی رَافِعٍ عَنْ عَلِیٍّ: أَنَّہُ کَانَ یَأْمُرُ أَوْ یَحُثُّ أَنْ یُقْرَأَ خَلْفَ الإِمَامِ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ ، وَسُورَۃٍ وَفِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُخْرَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ الأَعْلَی الشَّامِیُّ عَنْ مَعْمَرٍ ، وَہُوَ أَصَحُّ مِنْ رِوَایَۃِ شُعْبَۃَ حَیْثُ قَالَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَلِیٍّ ، وَرَوَاہُ غَیْرُہُ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ حُسَیْنٍ نَحْوَ رِوَایَۃِ مَعْمَرٍ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شیبۃ ۳۷۲۶]
(ح) وَأَخْبَرَنَا یَعْقُوبُ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّی عَنْ یَزِیدَ بْنِ زُرَیْعٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی رَافِعٍ عَنْ عَلِیٍّ: أَنَّہُ کَانَ یَأْمُرُ أَوْ یَحُثُّ أَنْ یُقْرَأَ خَلْفَ الإِمَامِ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ ، وَسُورَۃٍ وَفِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُخْرَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ الأَعْلَی الشَّامِیُّ عَنْ مَعْمَرٍ ، وَہُوَ أَصَحُّ مِنْ رِوَایَۃِ شُعْبَۃَ حَیْثُ قَالَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَلِیٍّ ، وَرَوَاہُ غَیْرُہُ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ حُسَیْنٍ نَحْوَ رِوَایَۃِ مَعْمَرٍ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شیبۃ ۳۷۲۶]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩৩
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٣) (ا) سیدنا علی (رض) اور حضرت جابر (رض) سے روایت ہے کہ امام اور مقتدی پہلی دو رکعتوں میں سورة فاتحہ اور کوئی دوسری سورت پڑھیں جب کہ بعد والی دو رکعتوں میں صرف سورة فاتحہ پڑھیں۔ ان میں عبادہ بن صامت (رض) بھی ہیں۔
عبیداللہ بن ابی رافع کا سیدنا علی (رض) سے سماع ثابت ہے، وہ آپ کے کاتب تھے۔
(ب) ہمیں حماد اور حکم کے واسطہ سے روایت بیان کی گئی کہ حضرت علی (رض) امام کے پیچھے سورة فاتحہ پڑھنے کا حکم دیتے تھے۔
عبیداللہ بن ابی رافع کا سیدنا علی (رض) سے سماع ثابت ہے، وہ آپ کے کاتب تھے۔
(ب) ہمیں حماد اور حکم کے واسطہ سے روایت بیان کی گئی کہ حضرت علی (رض) امام کے پیچھے سورة فاتحہ پڑھنے کا حکم دیتے تھے۔
(۲۹۳۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ بْنُ حُسَیْنٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی رَافِعٍ عَنْ عَلِیٍّ۔ وَعَنْ مَوْلًی لَہُمْ عَنْ جَابِرٍ قَالاَ: یَقْرَأُ الإِمَامُ وَمَنْ خَلْفَہُ فِی الأُولَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَسُورَۃٍ ، وَفِی الأُخْرَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
وَسَمَاعُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی رَافِعٍ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ثَابِتٌ ، وَکَانَ کَاتِبًا لَہُ۔
وَرُوِّینَا عَنِ الْحَکَمِ وَحَمَّادٍ أَنَّ عَلِیًّا کَانَ یَأْمُرُ بِالْقِرَائَ ۃِ خَلْفَ الإِمَامِ ، وَہُوَ مُرْسَلٌ شَاہِدٌ لِمَا تَقَدَّمَ مِنَ الْمَوْصُولِ ، وَفِی کُلِّ ذَلِکَ دِلاَلَۃٌ عَلَی ضَعْفِ مَا رُوِیَ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِخِلاَفِہِ بِأَسَانِیدَ لاَ یَسْوَی ذِکْرُہَا لِضَعْفِہَا۔
وَمِنْہُمْ عُبَادَۃُ بْنُ الصَّامِتِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح۔ عن علی ولا یصح عن جابر]
وَسَمَاعُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی رَافِعٍ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ثَابِتٌ ، وَکَانَ کَاتِبًا لَہُ۔
وَرُوِّینَا عَنِ الْحَکَمِ وَحَمَّادٍ أَنَّ عَلِیًّا کَانَ یَأْمُرُ بِالْقِرَائَ ۃِ خَلْفَ الإِمَامِ ، وَہُوَ مُرْسَلٌ شَاہِدٌ لِمَا تَقَدَّمَ مِنَ الْمَوْصُولِ ، وَفِی کُلِّ ذَلِکَ دِلاَلَۃٌ عَلَی ضَعْفِ مَا رُوِیَ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِخِلاَفِہِ بِأَسَانِیدَ لاَ یَسْوَی ذِکْرُہَا لِضَعْفِہَا۔
وَمِنْہُمْ عُبَادَۃُ بْنُ الصَّامِتِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح۔ عن علی ولا یصح عن جابر]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩৪
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٤) محمود بن ربیع بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا عبادہ بن صامت (رض) کو امام کے پیچھے سورة فاتحہ پڑھتے ہوئے سنا تو میں نے انھیں کہا کہ آپ امام کے پیچھے بھی قراءت کرتے ہیں ؟ سیدنا عبادہ (رض) نے کہا : قراءت کے بغیر کوئی نماز نہیں ہوتی۔
(۲۹۳۴) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ رَجَائِ بْنِ حَیْوَۃَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِیعِ قَالَ: سَمِعْتُ عُبَادَۃَ بْنَ الصَّامِتِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقْرَأَ خَلْفَ الإِمَامِ فَقُلْتُ لَہُ: تَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ؟ فَقَالَ عُبَادَۃُ: لاَ صَلاَۃَ إِلاَّ بِقِرَائَ ۃٍ۔
[صحیح۔ (اسنادہ صحیح) وہو ثابت ایضا مرفوع بلفظہٖ]
[صحیح۔ (اسنادہ صحیح) وہو ثابت ایضا مرفوع بلفظہٖ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩৫
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٥) سیدنا عبادہ بن صامت (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے ایک شخص کو نماز پڑھتے دیکھا جو نہ رکوع مکمل کررہا تھا اور نہ سجدے ۔ عبادہ اس شخص کے پاس آئے، اس کا ہاتھ پکڑا اور (دیگر لوگوں سے مخاطب ہوئے) فرمایا : اس کی نماز کی اتباع نہ کرو کیونکہ سورة فاتحہ کے بغیر نماز نہیں ہوتی۔ اگر تم امام کے پیچھے ہو تو اس کو اپنے دل میں پڑھا کرو اور اگر علیحدہ نماز پڑھ رہے ہو تو اپنی آواز صرف اپنے کانوں تک محدود رکھو اور اپنے دائیں بائیں والوں کو (اونچا پڑھ کر) تکلیف مت دو ۔ اس بارے میں عبادہ (رض) کا مذہب مشہور ہے، ان میں ابی بن کعب (رض) بھی ہیں۔
(۲۹۳۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَیْہَقِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْجَعْدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مُسْلِمٍ أَبِی النَّضْرِ قَالَ سَمِعْتُ حَمَلَۃَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ یُحَدِّثُ عَنْ عُبَادَۃَ بْنِ الصَّامِتِ: أَنَّہُ رَأَی رَجُلاً لاَ یُتِمُّ رُکُوعَہُ وَلاَ سُجُودَہُ ، فَأَتَاہُ فَأَخَذَ بِیَدِہِ فَقَالَ: لاَ تَشَبَّہُوا بِہَذَا وَلاَ بِأَمْثَالِہِ ، إِنَّہُ لاَ صَلاَۃَ إِلاَّ بِأُمِّ الْکِتَابِ ، فَإِنْ کُنْتَ خَلْفَ إِمَامٍ فَاقْرَأْ فِی نَفْسِکَ ، وَإِنْ کُنْتَ وَحْدَکَ فَأَسْمِعْ أُذُنَیْکَ ، وَلاَ تُؤْذِی مَنْ عَنْ یَمِینِکَ وَمَنْ عَنْ یَسَارِکَ۔
ہُوَ مُسْلِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْعَکِّیُّ الشَّامِیُّ وَمَذْہَبُ عُبَادَۃَ فِی ذَلِکَ مَشْہُورٌ
وَمِنْہُمْ أُبَیُّ بْنُ کَعْبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
ہُوَ مُسْلِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْعَکِّیُّ الشَّامِیُّ وَمَذْہَبُ عُبَادَۃَ فِی ذَلِکَ مَشْہُورٌ
وَمِنْہُمْ أُبَیُّ بْنُ کَعْبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩৬
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٦) عبداللہ بن ابی ہذیل بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابی بن کعب (رض) سے پوچھا : میں امام کے پیچھے قرات کروں ؟ انھوں نے جواب دیا : ہاں قرات کرو۔
(۲۹۳۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِیقُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الرَّازِیُّ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ الرَّازِیُّ عَنْ أَبِی سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی الْہُذَیْلِ قَالَ: سَأَلْتُ أُبَیَّ بْنَ کَعْبٍ أَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ؟ قَالَ: نَعَمْ۔
وَمِنْہُمْ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
وَمِنْہُمْ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩৭
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٧) عبداللہ بن زیاد اسدی سے روایت ہے کہ میںـ نے حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) کے پہلو میں امام کے پیچھے نماز ادا کی تو میں نے انھیں ظہر اور عصر میں قراءت کرتے سنا۔ ان میں معاذ بن جبل (رض) بھی ہیں۔
(۲۹۳۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو: أَحْمَدُ بْنُ الْمُبَارَکِ الْمُسْتَمْلِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنْ أَشْعَثِ بْنِ سُلَیْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ زِیَادٍ الأَسَدِیِّ قَالَ: صَلَّیْتُ إِلَی جَنْبِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ خَلْفَ الإِمَامِ ، فَسَمِعْتُہُ یَقْرَأُ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ۔
وَمِنْہُمْ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
وَمِنْہُمْ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩৮
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٨) ابو فیض سے روایت ہے کہ میں نے ابو شیبہ مہری کو فرماتے ہوئے سنا کہ ایک آدمی نے معاذ بن جبل (رض) سے امام کے پیچھے قرات کے بارے پوچھا تو انھوں نے فرمایا : جب امام جہراً قرات کرے تو سورة ہ فاتحہ اور { قُلْ ہُوَ اللَّہُ أَحَدٌ} پڑھ لے اور جب سری نماز ہو تو بھی اپنے دل میں سورة فاتحہ پڑھ اور اپنے دائیں بائیں والوں تکلیف نہ دے۔ ان میں عبداللہ بن عباس (رض) ہیں۔
(۲۹۳۸) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی الْفَیْضِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا شَیْبَۃَ الْمَہْرِیَّ یَقُولُ: سَأَلَ رَجُلٌ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ عَنِ الْقِرَائَ ۃِ خَلْفَ الإِمَامِ قَالَ: إِذَا قَرَأَ فَاقْرَأْ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَ {قُلْ ہُوَ اللَّہُ أَحَدٌ} وَإِذَا لَمْ تَسْمَعْ فَاقْرَأْ فِی نَفْسِکَ ، وَلاَ تُؤْذِی مَنْ عَنْ یَمِینِکَ وَلاَ مَنْ عَنْ شِمَالِکَ۔
وَمِنْہُمْ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح]
وَمِنْہُمْ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৩৯
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٣٩) سیدنا عبداللہ بن عباس (رض) سے منقول ہے کہ امام کے پیچھے سورة فاتحہ پڑھ لو۔
(۲۹۳۹) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ: یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی أَخْبَرَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَرْبَہَارِیُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ عَنِ الْعَیْزَارِ بْنِ حُرَیْثٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: اقْرَأْ خَلْفَ الإِمَامِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شبیۃ ۳۷۷۳]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪০
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٠) (ا) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) سے روایت ہے کہ امام کے پیچھے ہر رکعت میں سورة فاتحہ پڑھنا مت چھوڑو ، چاہے امام جہری قرات کرے یا سری کرے۔
(ب) ان میں حضرت عبداللہ بن عمر بن خطاب، عبداللہ بن عمرو بن العاص (رض) بھی ہیں، ابو ازہر ضبعی کی ابوعا لیہ کے واسطے سے ابن عمر (رض) کی روایت گزر چکی ہے۔
(ج) مجاہد فرماتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن عمر اور ابن عتبہ (رض) کو امام کے پیچھے قراءت کرتے سنا۔
(ب) ان میں حضرت عبداللہ بن عمر بن خطاب، عبداللہ بن عمرو بن العاص (رض) بھی ہیں، ابو ازہر ضبعی کی ابوعا لیہ کے واسطے سے ابن عمر (رض) کی روایت گزر چکی ہے۔
(ج) مجاہد فرماتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن عمر اور ابن عتبہ (رض) کو امام کے پیچھے قراءت کرتے سنا۔
(۲۹۴۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ أَبُو الشَّیْخِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَرَفَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ عَنْ لَیْثِ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لاَ تَدَعْ أَنْ تَقْرَأَ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ فِی کُلِّ رَکْعَۃٍ خَلْفَ الإِمَامِ ، جَہَرَ أَوْ لَمْ یَجْہَرْ۔
وَمِنْہُمْ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ قَدْ مَضَتْ رِوَایَۃُ أَبِی الأَزْہَرِ الضُّبَعِیُّ عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ۔
وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ وَابْنَ عُتْبَۃَ یَقْرَآنِ خَلْفَ الإِمَامِ کَذَا قَالَ۔
وَرُوِیَ عَنْ لَیْثِ بْنِ أَبِی سُلَیْمٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ بِمَعْنَاہُ۔
وَعِنْدِی أَنَّہُ أَرَادَ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ۔ [ضعیف۔ اخرجہ ابن عبدالرزاق ۲۷۷۳]
وَمِنْہُمْ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ قَدْ مَضَتْ رِوَایَۃُ أَبِی الأَزْہَرِ الضُّبَعِیُّ عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ۔
وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ وَابْنَ عُتْبَۃَ یَقْرَآنِ خَلْفَ الإِمَامِ کَذَا قَالَ۔
وَرُوِیَ عَنْ لَیْثِ بْنِ أَبِی سُلَیْمٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ بِمَعْنَاہُ۔
وَعِنْدِی أَنَّہُ أَرَادَ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ۔ [ضعیف۔ اخرجہ ابن عبدالرزاق ۲۷۷۳]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪১
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤١) حصین بیان کرتے ہیں کہ میں نے عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ کے پہلو میں نماز ادا کی تو میں نے انھیں امام کے پیچھے قرات کرتے سنا، چنانچہ میں مجاہد سے ملا تو ان کے سامنے میں نے اس بات کا ذکر کیا تو انھوں نے فرمایا کہ میں نے عبداللہ بن عمرو بن عاص (رض) کو امام کے پیچھے ظہر کی نماز میں سورة مریم کی آیات تلاوت کرتے سنا۔
(۲۹۴۱) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِیرَوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَیْنٌ قَالَ: صَلَّیْتُ إِلَی جَنْبِ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُتْبَۃَ فَسَمِعْتُہُ یَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ فَلَقِیتُ مُجَاہِدًا فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لَہُ
فَقَالَ مُجَاہِدٌ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ یَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ فِی صَلاَۃِ الظُّہْرِ مِنْ سُورَۃِ مَرْیَمَ۔
[صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شبیۃ ۳۷۵۰]
فَقَالَ مُجَاہِدٌ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ یَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ فِی صَلاَۃِ الظُّہْرِ مِنْ سُورَۃِ مَرْیَمَ۔
[صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شبیۃ ۳۷۵۰]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪২
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٢) (ا) حصین کہتے ہیں کہ میں نے مجاہد سے سنا کہ انھوں نے عبداللہ بن عمرو (رض) کو ظہر وعصر میں امام کے پیچھے قراءت کرتے سنا۔
(ب) ان میں سے ابوہریرہ (رض) ہیں جن کی روایت گزر چکی ہے اور انھیں میں سے ابود رداء (رض) بھی ہیں۔
(ب) ان میں سے ابوہریرہ (رض) ہیں جن کی روایت گزر چکی ہے اور انھیں میں سے ابود رداء (رض) بھی ہیں۔
(۲۹۴۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنْ حُصَیْنٍ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاہِدًا قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرٍو یَقْرَأُ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الإِمَامِ۔ ہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ وَکَذَلِکَ مَا قَبْلَہُ۔
وَمِنْہُمْ أَبُو ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَدْ مَضَتْ رِوَایَۃُ الْعَلاَئِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ وَعَنْ أَبِی السَّائِبِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ۔
وَمِنْہُمْ أَبُو الدَّرْدَائِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح۔ ابن ابی شیبۃ ۳۷۴۹]
وَمِنْہُمْ أَبُو ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَدْ مَضَتْ رِوَایَۃُ الْعَلاَئِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ وَعَنْ أَبِی السَّائِبِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ۔
وَمِنْہُمْ أَبُو الدَّرْدَائِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح۔ ابن ابی شیبۃ ۳۷۴۹]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪৩
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٣) (ا) سیدنا ابودرداء (رض) فرماتے ہیں کہ چاہے امام جہری قراءت کرے یا سری ، امام کے پیچھے سورة فاتحہ نہ چھوڑنا۔ یہ بہت سوں کے الفاظ ہیں۔
(ب) علی اور ابن ابی حواری نے اضافہ کیا ہے :” اگرچہ تو پڑھ کر رکوع کرلے۔ “
(ج) اکیلے عمرو نے یہ اضافہ کیا ہے : اگر امام رکوع میں ہو تو سورة فاتحہ پڑھ لے جب کہ تجھے یقین ہو کہ تو اس کو آخر تک پالے گا (یعنی مکمل پڑھ لے گا) ۔
(د) ان میں سے جابر بن عبداللہ انصاری (رض) بھی ہیں۔
(ب) علی اور ابن ابی حواری نے اضافہ کیا ہے :” اگرچہ تو پڑھ کر رکوع کرلے۔ “
(ج) اکیلے عمرو نے یہ اضافہ کیا ہے : اگر امام رکوع میں ہو تو سورة فاتحہ پڑھ لے جب کہ تجھے یقین ہو کہ تو اس کو آخر تک پالے گا (یعنی مکمل پڑھ لے گا) ۔
(د) ان میں سے جابر بن عبداللہ انصاری (رض) بھی ہیں۔
(۲۹۴۳) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِی الْحَوَارِی وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ وَکَثِیرُ بْنُ عُبَیْدٍ وَعَلِیُّ بْنُ سَہْلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ ہُوَ ابْنُ مُسْلِمٌ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِیَّۃَ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَائِ قَالَ: لاَ تَتْرُکْ قِرَائَ ۃَ فَاتِحَۃِ الْکِتَابِ خَلْفَ الإِمَامِ جَہَرَ أَوْ لَمْ یَجْہَرْ۔
ہَذَا لَفْظُ کَثِیرٍ
وَزَادَ عَلِیٌّ وَابْنُ أَبِی الْحَوَارِی: وَلَوْ أَنْ تَقْرَأَ وَأَنْتَ رَاکِعٌ۔
زَادَ عَمْرٌو وَحْدَہُ: وَإِنْ کَانَ رَاکِعًا فَاقْرَأْہَا إِذَا عَلِمْتَ أَنَّکَ تُدْرِکَ آخِرَہَا۔
وَمِنْہُمْ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
ہَذَا لَفْظُ کَثِیرٍ
وَزَادَ عَلِیٌّ وَابْنُ أَبِی الْحَوَارِی: وَلَوْ أَنْ تَقْرَأَ وَأَنْتَ رَاکِعٌ۔
زَادَ عَمْرٌو وَحْدَہُ: وَإِنْ کَانَ رَاکِعًا فَاقْرَأْہَا إِذَا عَلِمْتَ أَنَّکَ تُدْرِکَ آخِرَہَا۔
وَمِنْہُمْ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪৪
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٤) سیدنا جابر بن عبداللہ (رض) سے روایت ہے کہ ہم ظہر اور عصر میں کی پہلی دو رکعتوں میں امام کے پیچھے سورة فاتحہ اور ساتھ کوئی اور سورت پڑھتے اور پچھلی دو رکعتوں میں صرف سورة فاتحہ پڑھتے۔ ان میں سے ابو سعید خدری (رض) ہیں۔
(۲۹۴۴) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ یَزِیدَ الْفَقِیرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ: کُنَّا نَقْرَأُ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الإِمَامِ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَسُورَۃٍ، وَفِی الأُخْرَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
وَمِنْہُمْ أَبُو سَعِیدٍ الْخُدْرِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ماجہ ۸۲۷]
وَمِنْہُمْ أَبُو سَعِیدٍ الْخُدْرِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ماجہ ۸۲۷]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪৫
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٥) ابو نضرۃ فرماتے ہیں : میں نے سیدنا ابو سعید خدری (رض) سے امام کے پیچھے قراءت کے بارے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا : سورة فاتحہ پڑھو ۔
ان میں سے ہشام بن عامر (رض) ہیں۔
ان میں سے ہشام بن عامر (رض) ہیں۔
(۲۹۴۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ سَہْلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَمْزَۃَ عَنْ أَبِی نَضْرَۃَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ الْقِرَائَ ۃِ خَلْفَ الإِمَامِ فَقَالَ: بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
وَمِنْہُمْ ہِشَامُ بْنُ عَامِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف۔ ابن ابی شیبۃ ۳۷۹۱]
وَمِنْہُمْ ہِشَامُ بْنُ عَامِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف۔ ابن ابی شیبۃ ۳۷۹۱]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪৬
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٦) حمید بن ہلال بیان کرتے ہیں کہ ہشام بن عامر نے امام کے پیچھے سورة فاتحہ پڑھی تو کسی نے ان سے کہا : کیا آپ امام کے پیچھے بھی پڑھتے ہیں ؟ انھوں نے کہا : ہم تو ایسا کرتے ہیں۔
ان میں سے انس بن مالک (رض) ہیں۔
ان میں سے انس بن مالک (رض) ہیں۔
(۲۹۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ الْحَاکِمُ الإِسْفَرَائِنِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَرْ بَہَارِیُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدCَنَا الْحُمَیْدِیُ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ الْمُغِیرَۃِ عَنْ حُمَیْدِ بْنِ ہِلاَلٍ: أَنَّ ہِشَامَ بْنَ عَامِرٍ قَرَأَ فَقِیلَ لَہُ: أَتَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ؟ قَالَ: إِنَّا لَنَفْعَلُ۔
وَمِنْہُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف۔ اخرجہ الطبرانی فی الکبیر ۴۴۳]
وَمِنْہُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف۔ اخرجہ الطبرانی فی الکبیر ۴۴۳]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪৭
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٧) (ا) سیدنا ثابت (رض) سے روایت ہے کہ سیدنا انس (رض) ہمیں امام کے پیچھے بھی قراءت کرنے کا حکم دیا کرتے تھے۔ ثابت کہتے ہیں : میں سیدنا انس (رض) کے پہلو میں کھڑا ہوا کرتا تھا تو وہ سورة فاتحہ اور مفصلات میں سے ایک سورت پڑھا کرتے تھے اور ہمیں اپنی قراءت سنایا بھی کرتے تھے تاکہ ہم ان سے یاد کرلیں۔
(ب) اس حدیث کو ابن خزیمہ نے ” قراء ۃ خلف الامام “ میں احمد بن سعید دارمی سے روایت کیا ہے۔
(ب) اس حدیث کو ابن خزیمہ نے ” قراء ۃ خلف الامام “ میں احمد بن سعید دارمی سے روایت کیا ہے۔
(۲۹۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ فِی التَّارِیخِ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْجَوْہَرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَجِیہِ یَعْنِی النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: کَانَ یَأْمُرُنَا بِالْقِرَائَ ۃِ خَلْفَ الإِمَامِ۔ قَالَ: وَکُنْتُ أَقُومُ إِلَی جَنْبِ أَنَسٍ فَیَقْرَأُ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَسُورَۃٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ ، وَیُسْمِعُنَا قِرَائَ تَہُ لِنَأْخُذُ عَنْہُ۔
کَذَا قَالَ وَرَوَاہُ ابْنُ خُزَیْمَۃَ فِی کِتَابِ الْقِرَائَ ۃِ خَلْفَ الإِمَامِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِیدٍ الدَّارِمِیِّ عَنِ النَّضْرِ عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ وَہُوَ ابْنُ حَمْزَۃَ۔ [منکر]
کَذَا قَالَ وَرَوَاہُ ابْنُ خُزَیْمَۃَ فِی کِتَابِ الْقِرَائَ ۃِ خَلْفَ الإِمَامِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِیدٍ الدَّارِمِیِّ عَنِ النَّضْرِ عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ وَہُوَ ابْنُ حَمْزَۃَ۔ [منکر]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪৮
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٨) ایک دوسری سند سے اس جیسی روایت منقول ہے۔ ان میں عبداللہ بن مغفل مزنی (رض) ہیں۔
(۲۹۴۸) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ وَہُوَ ابْنُ حَمْزَۃَ فَذَکَرَہُ بِمِثْلِہِ ، وَہَذَا أَصَحُّ۔ وَمِنْہُمْ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৯৪৯
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مقتدی کے لیے تمام نمازوں میں فاتحہ کے واجب ہونے کا بیان
(٢٩٤٩) (ا) عمر بن ابی سحیم سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابی عبداللہ بن مغفل (رض) ہمیں سکھایا کرتے تھے کہ ہم امام کے پیچھے ظہر اور عصر کی پہلی دو رکعتوں میں سورة فاتحہ اور ایک سورت پڑھیں اور پچھلی دو رکعتوں میں صرف سورة فاتحہ پڑھیں۔
(ب) ان میں سیدہ عائشہ صدیقہ بنت صدیق اکبر (رض) بھی ہیں اور وہ اپنے والد سے بھی روایت کرتی ہیں۔
(ب) ان میں سیدہ عائشہ صدیقہ بنت صدیق اکبر (رض) بھی ہیں اور وہ اپنے والد سے بھی روایت کرتی ہیں۔
(۲۹۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ وَیَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِی سُحَیْمٍ قَالَ: کَانَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِیُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- یُعَلِّمُنَا أَنْ نَقْرَأَ خَلْفَ الإِمَامِ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَسُورَۃٍ ، وَفِی الأُخْرَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
تَابَعَہُ سَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَۃَ۔
وَمِنْہُمْ عَائِشَۃُ الصِّدِّیقَۃُ بِنْتُ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَعَنْ أَبِیہَا۔ [ضعیف]
تَابَعَہُ سَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَۃَ۔
وَمِنْہُمْ عَائِشَۃُ الصِّدِّیقَۃُ بِنْتُ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَعَنْ أَبِیہَا۔ [ضعیف]
তাহকীক: