আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
السنن الكبرى للبيهقي
جمعہ کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১০৪৯ টি
হাদীস নং: ৫৬৫৬
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ سفر سے نہیں روکتا
(٥٦٥٦) مقسم ابن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے زید بن حارثہ، جعفر اور عبداللہ بن رواحہ کو روانہ کیا تو عبداللہ بن رواحہ پیچھے رہ گئے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : تجھے کسی چیز نے اپنے ساتھیوں سے پیچھے رکھا ۔ عرض کیا : میں نے چاہا کہ آپ کے ساتھ جمعہ پڑھ لوں، پھر میں ان کے ساتھ مل جاؤں گا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر تو جو کچھ زمین میں ہے خرچ کر دو تو ان کے صبح کے وقت کے ثواب کو نہ پا سکے گا اور وہ جمعہ کے دن نکلے تھے۔
(۵۶۵۶) أَخْبَرَنَاہُ أَبُوالْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْخَزَّازُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَیَّاشٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- بَعَثَ زَیْدَ بْنَ حَارِثَۃَ وَجَعْفَرًا وَعَبْدَاللَّہِ بْنَ رَوَاحَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ فَتَخَلَّفَ عَبْدُاللَّہِ بْنُ رَوَاحَۃَ فَقَالَ لَہُ النَّبِیُّ -ﷺ-: ((مَا خَلَّفَکَ عَنْ أَصْحَابِکَ؟))۔ قَالَ: أَحْبَبْتُ أَنْ أَشْہَدَ مَعَکَ الْجُمُعَۃَ ثُمَّ أَلْحَقَہُمْ قَالَ: ((لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِی الأَرْضِ مَا أَدْرَکْتَ غَدْوَتَہُمْ))۔ وَکَانُوا خَرَجُوا یَوْمَ جُمُعَۃٍ۔
وَرَوَاہُ أَیْضًا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ وَأَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاۃَ وَالْحَجَّاجُ یَنْفَرِدُ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔
[ضعیف۔ احمد ۱/۲۲۴]
وَرَوَاہُ أَیْضًا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ وَأَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاۃَ وَالْحَجَّاجُ یَنْفَرِدُ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔
[ضعیف۔ احمد ۱/۲۲۴]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৫৭
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ سفر سے نہیں روکتا
(٥٦٥٧) صالح بن کثیر ابن شھاب سے نقل فرماتے ہیں کہ ابن شھاب جمعہ کے دن ابتدائی وقت سفر کے لیے نکلے۔ میں نے ان سے پوچھا تو وہ فرمانے لگے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بھی جمعہ کے دن ابتدائی وقت میں سفر کے لیے نکلے تھے۔
(۵۶۵۷) وَرَوَی أَبُو دَاوُدَ عَنْ قُتَیْبَۃَ عَنْ أَبِی صَفْوَانَ عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَثِیرٍ وَکَانَ صَاحِبًا لاِبْنِ شِہَابٍ الزُّہْرِیِّ أَنَّ ابْنَ شِہَابٍ خَرَجَ لِسَفَرٍ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ مِنْ أَوَّلِ النَّہَارِ قَالَ فَقُلْتُ لَہُ فِی ذَلِکَ فَقَالَ إِنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- خَرَجَ لِسَفَرٍ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ مِنْ أَوَّلِ النَّہَارِ۔أَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الْفَسَوِیُّ حَدَّثَنَا أَبُوعَلِیٍّ اللُّؤْلُؤِیُّ حَدَّثَنَا أَبُودَاوُدَ فَذَکَرَہُ وَہَذَا مُنْقَطِعٌ۔ [ضعیف۔ ابوداؤد فی المرسیل۲/۶۶]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৫৮
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ غسل، خطبہ، اور متعلقہ مسائل کا بیان
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
(٥٦٥٨) عبداللہ بن عمر (رض) نقل فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا : جو شخص جمعہ کے لیے آئے وہ غسل کرے۔
(۵۶۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو مُحَمَّدٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیُّ فِیمَا قَرَأْتُہُ عَلَیْہِ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَخْبَرَنِی شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ حَدَّثَنِی سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ: أَنْہُ سَمِعَ عَبْدَاللَّہِ بْنَ عُمَرَ یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ: ((مَنْ جَائَ مِنْکُمُ الْجُمُعَۃَ فَلْیَغْتَسِلْ))۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْیَمَانِ۔ [صحیح۔ معنی تخریجہ فی باب (جماع ابواب الفسل للجمعۃ والاعیاد)]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৫৯
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ غسل، خطبہ، اور متعلقہ مسائل کا بیان
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
(٥٦٥٩) ابن عمر (رض) نقل فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) منبر پر فرما رہے تھے : تم میں سے جب کوئی جمعہ کے لیے آئے تو غسل کرے۔
(۵۶۵۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِیِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الذُّہْلِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی الْحَجَّاجِ الْمِنْقَرِیُّ عَنْ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ۔ وَعَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- عَلَی ہَذَا الْمِنْبَرِ یَعْنِی مِنْبَرَ الْمَدِینَۃِ یَقُولُ: ((مَنْ جَائَ مِنْکُمُ الْجُمُعَۃَ فَلْیَغْتَسِلْ))۔ [صحیح۔ معنی تخریجہ فی الباب المشار اللہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬০
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ غسل، خطبہ، اور متعلقہ مسائل کا بیان
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
(٥٦٦٠) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو مردو زن جمعہ کے لیے آئے وہ غسل کرے اور جو نہ آئے اس پر غسل نہیں ہے۔
(۵۶۶۰) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَکَرِیَّا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ أَخْبَرَنَا جَدِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنِی عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ الْعُمَرِیُّ حَدَّثَنِی نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((مَنْ أَتَی الْجُمُعَۃَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَائِ فَلْیَغْتَسِلْ وَمَنْ لَمْ یَأْتِہَا فَلَیْسَ عَلَیْہِ غُسْلٌ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَائِ ))۔ [صحیح۔ معنی تخریجہ فی الباب المشاراللہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬১
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ غسل، خطبہ، اور متعلقہ مسائل کا بیان
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
(٥٦٦١) ابو سعید خدری (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہر بالغ پر جمعہ کے دن غسل کرنا واجب ہے۔ یحییٰکی روایت میں ہے کہ جمعہ کے دن غسل واجب ہے۔
(۵۶۶۱) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَغَیْرُہُ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ
(ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ یَعْنِیَانِ ابْنَ مَسْلَمَۃَ الْقَعْنَبِیَّ عَنْ مَالِکٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَیْمٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((غُسْلُ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ وَاجِبٌ عَلِیُّ کُلِّ مُحْتَلِمٍ)) ۔وَفِی رِوَایَۃِ یَحْیَی: ((الْغُسْلُ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ))۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔
[صحیح۔ معنی تخریجہ فی باب الغسل علی من اراد الجمعۃ]
(ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ یَعْنِیَانِ ابْنَ مَسْلَمَۃَ الْقَعْنَبِیَّ عَنْ مَالِکٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَیْمٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((غُسْلُ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ وَاجِبٌ عَلِیُّ کُلِّ مُحْتَلِمٍ)) ۔وَفِی رِوَایَۃِ یَحْیَی: ((الْغُسْلُ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ))۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔
[صحیح۔ معنی تخریجہ فی باب الغسل علی من اراد الجمعۃ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬২
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ غسل، خطبہ، اور متعلقہ مسائل کا بیان
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
جمعہ کے لیے غسل کرنا سنت ہے
(٥٦٦٢) ابوہریرہ (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم بعد میں آنے والے قیامت کے دن سب پر سبقت لے جائیں گے۔ صرف پہلی امتوں کو ہم سے پہلے کتابیں دی گئی اور ہمیں ان کے بعد۔ لیکن یہ دن (جمعہ) جس میں انھوں نے اختلاف کیا۔ اس دن کے لیے اللہ نے ہماری رہنمائی فرما دی۔ دوسرا دن یہود کا ہے اور اس کے بعد عیسائیوں کے لیے۔ پھر آپ خاموش ہوگئے، پھر فرمایا : مسلمان کے لیے ضروری ہے کہ ہفتہ میں ایک دن مکمل غسل کرے۔
(۵۶۶۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ الطَّیِّبِ الشُّجَاعِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِیَاثٍ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ: ((نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ بَیْدَ کُلِّ أُمَّۃٍ أُوتُوا الْکِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِینَاہُ مِنْ بَعْدِہِمْ فَہَذَا الْیَوْمُ الَّذِی اخْتَلَفُوا فِیہِ فَہَدَانَا اللَّہُ لَہُ فَغَدًا لِلْیَہُودِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَی))۔ثُمَّ سَکَتَ ثُمَّ قَالَ: ((حَقٌّ عَلَی کُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ یَغْتَسِلَ فِی کُلٍ سَبْعَۃِ أَیَّامٍ یَوْمًَا یَغْسِلُ رَأْسَہُ وَجَسَدَہُ))۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُوسَی بْنِ إِسْمَاعِیلَ عَنْ وُہَیْبٍ۔
[صحیح۔ معنی تخریجہ (الدلالۃ علی ان الفسل یوم الجمعۃ)]
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُوسَی بْنِ إِسْمَاعِیلَ عَنْ وُہَیْبٍ۔
[صحیح۔ معنی تخریجہ (الدلالۃ علی ان الفسل یوم الجمعۃ)]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬৩
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے دن غسل واجب نہ ہونے کا بیان
(٥٦٦٣) سالم بن عبداللہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ عمر بن خطاب (رض) جمعہ کے دن خطبہ ارشاد فرما رہے تھے۔ ایک صحابی (رض) داخل ہوئے تو حضرت عمر (رض) نے ان کو آواز دی۔ یہ کون سا وقت ہے ؟ عرض کیا : میں آج مصروف تھا گھر نہ آسکا۔ جب میں نے اذان سنی تو صرف وضو کا وقت تھا۔ حضرت عمر (رض) نی فرمایا : وضو بھی ٹھیک ہے ، لیکن آپ جانتے ہوں گے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) غسل کا حکم دیتے تھے۔
نوٹ : مسجد میں آنے والے صحابی حضرت عثمان بن عفان (رض) تھے۔
نوٹ : مسجد میں آنے والے صحابی حضرت عثمان بن عفان (رض) تھے۔
(۵۶۶۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا تَمِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ قَالاَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ عَنْ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ حَدَّثَنِی سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِیہِ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بَیْنَا ہُوَ یَخْطُبُ النَّاسَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ -ﷺ- فَنَادَاہُ عُمَرُ: أَیَّۃُ سَاعَۃٍ ہَذِہِ؟ فَقَالَ: إِنِّی شُغِلْتُ الْیَوْمَ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَی أَہْلِی حَتَّی سَمِعْتُ النِّدَائَ فَلَمْ أَزِدْ عَلَی أَنْ تَوَضَّأْتُ۔فَقَالَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: وَالْوُضُوئُ أَیْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یَأْمُرُ بِالْغُسْلِ۔رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَرْمَلَۃَ بْنِ یَحْیَی وَأَخْرَجَاہُ مِنْ حَدِیثِ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنْ عُمَرَ وَسَمَّی الدَّاخِلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَدْ مَضَی فِی کِتَابِ الطَّہَارَۃِ۔
[صحیح۔ معنی تخریجہ فی الباب المشار الیہ]
[صحیح۔ معنی تخریجہ فی الباب المشار الیہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬৪
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے دن غسل واجب نہ ہونے کا بیان
(٥٦٦٤) عکرمہ ابن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ دو عراقی شخص آئے اور انھوں نے غسل جمعہ کے وجوب کے بارے میں سوال کیا تو ابن عباس (رض) نی فرمایا : غسل کرنا زیادہ پاکیزہ اور اچھا ہے۔ لیکن غسل کی ابتدا کیوں ہوئی ، میں بتاتا ہوں : لوگ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں غریب تھے اور اون کا لباس پہنتے تھے۔ وہ کھجوریں اپنی کمروں پر لاتے تھے اور مسجدیں تنگ اور چھتیں قریب تھیں ۔ ایک مرتبہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سخت گرمی میں جمعہ کے دن نکلے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا منبر بھی چھوٹا تھا اور تین سیڑھیاں تھیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے لوگوں کو خطبہ ارشاد فرمایا تو اون کے لباس میں پسینے کی وجہ سے اون اور پسینے کی بو پیدا ہوئی جس کی وجہ سے لوگوں نے تکلیف محسوس کی اور اس کی بو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تک بھی پہنچ گئی ۔ جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) منبر پر تھے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : لوگو ! جب یہ دن ہو تو غسل کرلیا کرو اور گھر سے خوشبو اور تیل لگا لیا کرو۔
(۵۶۶۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَی الْمُطَّلِبِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَجُلَیْنِ مِنْ أَہْلِ الْعِرَاقِ أَتَیَاہُ فَسَأَلاَہُ عَنِ الْغُسْلِ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ أَوَاجِبٌ ہُوَ فَقَالَ لَہُمَا ابْنُ عَبَّاسٍ: مَنِ اغْتَسَلَ فَہُوَ أَحْسَنُ وَأَطْہَرُ ، وَسَأُخْبِرُکُمْ لِمَاذَا بَدَأَ الْغُسْلُ۔کَانَ النَّاسُ فِی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مُحْتَاجِینَ یَلْبَسُونَ الصُّوفَ وَیَسْقُونَ النَّخْلَ عَلَی ظُہُورِہِمْ وَکَانَ الْمَسْجِدُ ضَیِّقًا مُقَارِبَ السَّقْفِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فِی یَوْمٍ صَائِفٍ شَدِیدِ الْحَرِّ وَمِنْبَرُہُ قَصِیرٌ إِنَّمَا ہُوَ ثَلاَثُ دَرَجَاتٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَعَرِقَ النَّاسُ فِی الصُّوفِ فَثَارَتْ أَرْوَاحُہُمْ رِیحُ الْعَرَقِ وَالصَّوفِ حَتَّی کَادَ یُؤْذِی بَعْضُہُمْ بَعْضًا حَتَّی بَلَغَتْ أَرْوَاحُہُمْ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- وَہُوَ عَلَی الْمِنْبَرِ فَقَالَ: ((أَیُّہَا النَّاسُ إِذَا کَانَ ہَذَا الْیَوْمَ فَاغْتَسِلُوا وَلَیَمَسَّ أَحَدُکُمْ مَا یَجِدُ مِنْ طِیبِہِ أَوْ دُہْنِہِ))۔ [حسن۔ احمد ۱/۲۶۸]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬৫
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے دن غسل واجب نہ ہونے کا بیان
(٥٦٦٥) عمرہ عائشہ (رض) سے نقل فرماتی ہیں کہ لوگ بذات خود کام کرتے تھے ، پھر جمعہ کے لیے اسی حالت میں آجاتے۔ ان سے کہا جاتا، اگر تم غسل کرلیتے تو بہتر تھا۔
(۵۶۶۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الشَّیْبَانِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِالْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ عَمْرَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ: کَانَ النَّاسُ عُمَّالَ أَنْفُسِہِمْ وَکَانُوا یَرُوحُونَ إِلَی الْجُمُعَۃِ بِہَیْئَتِہِمْ فَکَانَ یُقَالُ لَہُمْ لَوِ اغْتَسَلْتُمْ۔
أَخْرِجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ یَحْیَی الأَنْصَارِیِّ۔
[صحیح۔ معنی تخریجہ فی باب (الدلالۃ علی ان الفسل بو الجمعۃ)]
أَخْرِجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ یَحْیَی الأَنْصَارِیِّ۔
[صحیح۔ معنی تخریجہ فی باب (الدلالۃ علی ان الفسل بو الجمعۃ)]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬৬
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے دن غسل واجب نہ ہونے کا بیان
(٥٦٦٦) عروہ بن زبیر حضرت عائشہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ لوگ اپنے گھروں اور بستیوں سے جمعہ کے لیے آتے تھے، وہ غبار میں آتے تو ان کے پسینے کی وجہ سے بدبو پیدا ہوجاتی۔ ان میں سے ایک شخص رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور اس سے بدبو آرہی تھی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کاش تم اس دن کے لیے غسل کرلو۔
(۵۶۶۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذَبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَہُ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّہَا قَالَتْ: کَانَ النَّاسُ یَنْتَابُونَ الْجُمُعَۃِ مِنْ مَنَازِلِہِمْ وَمِنَ الْعَوَالِی یَأْتُونَ فِی الْغُبَارِ یُصِیبُہُمُ الْعَرَقُ فَتَخْرُجُ مِنْہُمُ الرِّیحُ فَأَتَی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- مِنْہُمْ إِنْسَانٌ وَہُوَ مُنْتِنُ الرِّیحِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((لَوْ أَنَّکُمْ تَطَہَّرْتُمْ لِیَوْمِکُمْ ہَذَا))۔
[صحیح۔ بخاری ۸۶۰]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَہُ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّہَا قَالَتْ: کَانَ النَّاسُ یَنْتَابُونَ الْجُمُعَۃِ مِنْ مَنَازِلِہِمْ وَمِنَ الْعَوَالِی یَأْتُونَ فِی الْغُبَارِ یُصِیبُہُمُ الْعَرَقُ فَتَخْرُجُ مِنْہُمُ الرِّیحُ فَأَتَی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- مِنْہُمْ إِنْسَانٌ وَہُوَ مُنْتِنُ الرِّیحِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((لَوْ أَنَّکُمْ تَطَہَّرْتُمْ لِیَوْمِکُمْ ہَذَا))۔
[صحیح۔ بخاری ۸۶۰]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬৭
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے دن غسل واجب نہ ہونے کا بیان
(٥٦٦٧) احمد بن عیسیٰ نے حدیث بیان کی ، اس میں ہے کہ وہ غبار میں آتے اور ان پر غبار پڑجاتی اور پسینہ آجاتا۔ ان میں سے چند لوگ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے پاس تھے۔
(۵۶۶۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْمُنَیْعِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ نَحْوَہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فَیَأْتُونَ فِی الْغُبَارِ وَیُصِیبُہُمُ الْغُبَارُ وَالْعَرَقُ وَقَالَ فَأَتَی النَّبِیَّ -ﷺ- أُنَاسٌ مِنْہُمْ وَہُوَ عِنْدِی فَقَالَ۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عِیسَی۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عِیسَی۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬৮
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے دن غسل واجب نہ ہونے کا بیان
(٥٦٦٨) سمرہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے جمعہ کے دن وضو کیا، اس کو کفایت کر جائے گا اور یہ اچھا ہے، لیکن جو غسل کرلے تو وہ افضل ہے۔
(۵۶۶۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِی طَاہِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ قَالَ قُرِئَ عَلَی أَبِی قِلاَبَۃَ: عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ وَأَبُو الْوَلِیدِ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِیُّ قَالُوا حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ
(ح) وَأَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاکِرٍ الصَّائِغُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((مَنْ تَوَضَّأَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فَبِہَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ))۔
[صحیح لغیرہٖ۔ معنی تخریجہ فی باب الدلالۃ علی ان الفسل یوم الجمعۃ]
(ح) وَأَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاکِرٍ الصَّائِغُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((مَنْ تَوَضَّأَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فَبِہَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ))۔
[صحیح لغیرہٖ۔ معنی تخریجہ فی باب الدلالۃ علی ان الفسل یوم الجمعۃ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৬৯
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے وقت کا بیان
(٥٦٦٩) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نمازِ جمعہ سورج ڈھلنے کے بعد پڑھتے تھے۔
(۵۶۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْحُرْفِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنِی إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا سُرَیْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَیْحٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ أَخْبَرَہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یُصَلِّی الْجُمُعَۃَ حِینَ تَمِیلُ الشَّمْسُ۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سُرَیْجِ بْنِ النُّعْمَانِ۔ [صحیح۔ بخاری ۷۶۲]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْحُرْفِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنِی إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا سُرَیْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَیْحٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ أَخْبَرَہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یُصَلِّی الْجُمُعَۃَ حِینَ تَمِیلُ الشَّمْسُ۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سُرَیْجِ بْنِ النُّعْمَانِ۔ [صحیح۔ بخاری ۷۶۲]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৭০
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے وقت کا بیان
(٥٦٧٠) ایاس بن سلمہ بن اکوع اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم جمعہ سورج ڈھلنے کے بعد نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ پڑھتے تھے اور ہم سائے کو تلاش کرتے تھے۔
(۵۶۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا وَکِیعٌ عَنْ یَعْلَی بْنِ الْحَارِثِ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ وَہَنَّادُ بْنُ السَّرِیِّ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ہَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ الْحَارِثِ عَنْ إِیَاسِ بْنِ سَلَمَۃَ بْنِ الأَکْوَعِ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: کُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَیْئَ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَإِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔ [صحیح۔ مسلم ۸۶۰]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ وَہَنَّادُ بْنُ السَّرِیِّ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ہَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ الْحَارِثِ عَنْ إِیَاسِ بْنِ سَلَمَۃَ بْنِ الأَکْوَعِ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: کُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَیْئَ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَإِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔ [صحیح۔ مسلم ۸۶۰]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৭১
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے وقت کا بیان
(٥٦٧١) جعفر اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے جابر بن عبداللہ (رض) سے سوال کیا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز جمعہ کب پڑھتے تھے ؟ جابر (رض) نے فرمایا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز پڑھتے، پھر ہم اپنے پانی بھرنے والے جانوروں کی طرف جاتے اور ہم ان کو آرام دیتے۔
(۵۶۷۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِی حَامِدٍ الْمُقْرِئُ وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِی الْفَوَارِسِ الصیَّدْلاَنِیُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِیہِ عَنْ أَبِیہِ: أَنَّہُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ مَتَی کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یُصَلِّی الْجُمُعَۃَ؟ فَقَالَ جَابِرٌ: کَانَ یُصَلِّی ثُمَّ نَذْہَبُ إِلَی جِمَالِنَا فَنُرِیحَہَا یَعْنِی النَّوَاضِحَ۔
[صحیح۔ مسلم ۸۵۸]
[صحیح۔ مسلم ۸۵۸]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৭২
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے وقت کا بیان
(٥٦٧٢) جعفر بن محمد نے بھی اسی جیسی حدیث ذکر کی، لیکن کچھ الفاظ زائد ہیں : جس وقت سورج ڈھل جاتا۔
(۵۶۷۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ سَلَمَۃَ بْنِ الْجَارُودِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِنَحْوِہِ وَزَادَ فِیہِ حِینَ تَزُولُ الشَّمْسُ۔رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ۔ [صحیح معنی فی الذی قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৭৩
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جمعہ کے وقت کا بیان
(٥٦٧٣) جعفر بن محمد اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں اور وہ جابر (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ ہم نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نماز جمعہ ادا کرتے ، پھر واپس آ کر اپنے پانی کھینچنے والے جانوروں کو راحت دیتے۔ حسن فرماتے ہیں : میں نے جعفر بن محمد سے کہا : یہ کون سا وقت ہے ؟ فرمایا : سورج ڈھلنے کا۔ یہ قول حضرت عمر، علی ، معاذین خیل ، نعمان بن بشیر اور عمرو بن حریث سے منقول ہے، میری مراد جمعہ کے وقت کے بارے میں کہ جب سورج ڈھل جائے ۔
(۵۶۷۳) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَیَّاشٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: کُنَّا نُصَلِّی مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- ثُمَّ نَرْجِعُ فَنُرِیحُ نَوَاضِحَنَا قَالَ حَسَنٌ فَقُلْتُ لِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ: فِی أَیِّ سَاعَۃٍ ذَلِکَ؟ قَالَ: زَوَالُ الشَّمْسُ۔رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ۔ وَیُذْکَرُ ہَذَا الْقَوْلُ عَنْ عُمَرَ وَعَلِیٍّ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِیرٍ وَعَمْرِو بْنِ حُرَیْثٍ أَعْنِی فِی وَقْتِ الْجُمُعَۃِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ۔ [صحیح۔ معنی فی الذی قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৭৪
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وقت داخل ہوتے ہی نمازِ جمعہ جلدی پڑھنا مستحب ہے
(٥٦٧٤) ایاس بن سلمہ بن اکوع اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نماز جمعہ پڑھتے اور دیواروں کا سایہ نہ ہوتا تھا کہ ہم سایہ حاصل کرسکیں۔
(۵۶۷۴) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِیفَۃَ: الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا الأَسْفَاطِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِیُّ حَدَّثَنِی إِیَاسُ بْنُ سَلَمَۃَ بْنِ الأَکْوَعِ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: کُنَّا نُصَلِّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- یَوْمَ الْجُمُعَۃِ وَلَیْسَ لِلْحِیطَانِ فَیْء ٌ نَسْتَظَلُّ بِہِ۔رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ أَبِی الْوَلِید۔ [صحیح۔ مسلم ۸۶۰]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا الأَسْفَاطِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِیُّ حَدَّثَنِی إِیَاسُ بْنُ سَلَمَۃَ بْنِ الأَکْوَعِ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: کُنَّا نُصَلِّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- یَوْمَ الْجُمُعَۃِ وَلَیْسَ لِلْحِیطَانِ فَیْء ٌ نَسْتَظَلُّ بِہِ۔رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ أَبِی الْوَلِید۔ [صحیح۔ مسلم ۸۶۰]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৫৬৭৫
جمعہ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وقت داخل ہوتے ہی نمازِ جمعہ جلدی پڑھنا مستحب ہے
(٥٦٧٥) ایاس بن سلمہ بن اکوع اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں (ان کے والد اصحابِ شجرہ میں سے ہیں): ہم نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نماز جمعہ پڑھنے کے بعد پھرتے تو دیواروں کا سایہ نہ ہوتا تھا کہ ہم سایہ حاصل کرسکیں۔
(۵۶۷۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّکَّرِیُّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ التَّرْقُفِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَعْلَی حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنِی إِیَاسُ بْنُ سَلَمَۃَ بْنِ الأَکْوَعِ عَنْ أَبِیہِ وَکَانَ أَبُوہُ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَۃِ قَالَ: کُنَّا نُصَلِّی مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الْجُمُعَۃَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ وَلَیْسَ لِلْحِیطَانِ ظِلٌّ یُسْتَظَلُّ بِہِ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]
তাহকীক: