25598 ۔۔۔ ” مسند اکثم بن جون “ جی بن عبداللہ وصابی ‘ ابو عبداللہ دمشقی روایت کی ہے کہ میں اکثم بن جون خزاعی کلبی کے پاس حاضر ہوا انھوں نے مجھے حدیث سنائی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے اکثم بن جون ! اپنی قوم کے علاوہ دوسرے لوگوں کے ہمراہ جہاد کرو اور عمدہ اخلاق کو ملحوظ رکھو یوں تم اپنے رفقاء پر فوقیت لے جاؤ گے ۔ (رواہ الحسن بن سفیان وابو نعیم)

25599 ۔۔۔ ” ایضا “ سعید بن سنان عبید اللہ وصابی (اہل شام میں سے ایک شخص ہیں) کہتے ہیں مجھے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی صحابہ کرام رضوان اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین میں سے ایک شخص نے حدیث سنائی ہے اسے اکثم بن جون کہا جاتا تھا اس نے کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اے اکثم ! تمہارے صحبت میں امانتدار شخص ہی ہونا چاہیے وہ سریہ سب سے اچھا ہے جو چار سو افراد پر مشتمل ہو ، سب سے بہترین لشکر وہ ہے جو ہزار افراد پر مشتمل ہو ، وہ قوم کبھی مغلوب نہیں ہوسکتی جس کی تعداد بارہ ہزار ہو۔ (رواہ ابن مندہ وابو نعیم والبخاری ومسلم)

25600 ۔۔۔ ” مسند انس “ ابو سلمہ عاملی ، زھری کی سند سے حضرت انس بن مالک (رض) کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اکثم بن جون (رض) سے فرمایا : اپنی قوم کے علاوہ دوسرے لوگوں کے ہمراہ حسن خلق کو ملحوظ رکھتے ہوئے جہاد کرو تمہارے رفقاء پر تمہیں فوقیت دی جائے گی اے اکثم ! چار اشخاص کی رفاقت سب سے اچھی ہے چالیس افراد پر مشتمل سب سے اچھا ہر اول دستہ ہوتا ہے چار افراد پر مشتمل سر یہ بہت اچھا ہوتا ہے چار ہزار نفوس پر مشتمل لشکر سب سے اچھا ہے اور بارہ ہزار نفوس کو قلیل نہیں شمار کیا جاتا ۔ (رواہ ابن ماجہ وابن ابی حاتم فی العلل والعسکری فی الامثال والبغوی والباروردی وابن مندہ وابو نعیم والعاملی متروک ورواہ ابن عساکر من طریق العاملی وابی بشر قالا : حدثنا الزھری بہ وقال ابو بشر ھذا ھو عبدالولید ابن محمد الموقدی) ۔ کلام : ۔۔۔ حدیث ضعیف ہے دیکھئے : ضعیف الجامع 6379 ۔

25601 ۔۔۔ اسلم کی روایت ہے کہتے ہیں : میں ایک سفر سے واپس لوٹا مجھ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے پوچھا : کس کی رفاقت میں سفر کیا ہے ؟ میں نے کہا : بن بکر بن وائل کا ایک شخص میرا رفیق سفر تھا سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے فرمایا کیا تم نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ارشاد فرماتے نہیں سنا : اپنے بکری دوست پر بھروسہ مت کرو۔ (رواہ العقیلی والطبرانی فی الاوسط قال العقیلی فیہ زید بن عبدالرحمن بن اسلم منکر الحدیث لایتابع ولا یعرف الابہ) حدیث 24782 ۔ نمبر پر گذرچ کی ہے۔

25602 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں : تین چیزیں کمر توڑ دیتی ہیں ، مستقل قیام گاہ میں برا پڑوسی ، بری بیوی چنانچہ اگر تم اس کے پاس آؤ زبان درازی شروع کردیتی ہے اگر غائب ہوجاؤ اس پر بھروسہ نہیں کرتے تیسرا بادشاہ اگر تم اس کے ساتھ اچھائی کرو وہ تمہاری اچھائی قبول نہیں کرتا اگر تم برائی کر بیٹھو وہ تمہیں معاف نہیں کرے گا ۔ (رواہ ٍالبیہقی فی شعب الایمان)

25603 ۔۔۔ سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) فرماتے ہیں : بادشاہ کے دروازوں سے بچتے رہو۔ (رواہ ٍالبیہقی فی شعب الایمان)

25604 ۔۔۔ ” مسند صدیق (رض) “۔ عبدالرحمن بن قاسم کی روایت ہے کہ سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) ، عبدالرحمن بن ابی بکر (رض) کے پاس سے گزرے عبدالرحمن (رض) اپنے پڑوسی سے سخت جھگڑا کر رہے تھے سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) نے عبدالرحمن سے فرمایا : اپنے پڑوسی سے مت جھگڑو چونکہ لوگ چلے جاتے ہیں اور پڑوسی باقی رہ جاتا ہے۔ (رواہ ابن المبارک وابو عبید فی الغریب والخرائطی فی مکارم الاخلاق وٍالبیہقی فی شعب الایمان)

25605 ۔۔۔ ضمرہ کہتے ہیں : ایک شخص سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) کے پاس آیا اور اپنے پڑوسی کی شکایت کرنے لگا بولا : رات کو مجھے پتھر مارے جاتے ہیں سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) نے فرمایا : جہاں سے پتھر آتے ہیں تم بھی ادھر واپس پھینک دیا کرو پھر فرمایا : شر کی اصلاح شر سے ہوتی ہے۔ (رواہ السمعانی)

25606 ۔۔۔ ” مسند بریدہ بن حصیب اسلمی “ بریدہ (رض) کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ایک دن جبرائیل امین (علیہ السلام) تشریف لائے اور فرمایا : تم سائے میں بیٹھے ہو حالانکہ تمہارے اصحاب دھوپ میں بیٹھے ہیں۔ (رواہ ابن مندہ وقال منکر)

25607 ۔۔۔ محمد بن عبداللہ بن سلام کی روایت ہے کہ وہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا : میرے پڑوسی نے مجھے اذیت پہنچائی ہے، آپ نے فرمایا : صبر کرو محمد بن عبداللہ دوسری بار پھر حاضر ہوئے آپ نے فرمایا : صبر کرو تیسری بار پھر حاضر ہوئے اور عرض کیا : میرے پڑوسی نے مجھے اذیت پہنچائی ہے آپ نے فرمایا : اپنا سازو سامان اٹھا کر گلی میں پھینک دو جب کوئی تمہارے پاس آئے کہو : میرے پڑوسی نے مجھے اذیت پہنچائی ہے یوں اس طرح اس پر لعنت متحقق ہوجائے گی چونکہ جو شخص اللہ تعالیٰ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو وہ اپنے پڑوسی کا اکرام کرے جو شخص اللہ تعالیٰ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو وہ اپنے مہمان کا اکرام کرے اور جو شخص اللہ تعالیٰ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو وہ بھلی بات کہے یا خاموش رہے ۔ (رواہ ابو نعیم فی المعرفۃ)

25608 ۔۔۔ بہز بن حکیم عن ابیہ عن جدہ کی سند سے روایت ہے کہ میں نے عرض کیا : یارسول اللہ ! مجھ پر پڑوسی کے کیا حقوق ہیں ؟ آپ نے فرمایا : اگر تمہارا پڑوسی بیمار پڑجائے تو تم اس کی عیادت کرو اگر مرجائے تم اس کے جنازے کے ساتھ ساتھ چلو اگر تم سے قرض مانگے تم اسے قرض دو اگر اسے کپڑوں کی ضرورت ہو تم اسے کپڑے پہنچاؤ اگر اسے کوئی اچھائی نصیب ہو تم اسے مبارک باد دو ، اگر اسے کوئی مصیبت پیش آئے تم اسے تسلی دو اس کی عمارت سے اپنی عمارت اونچی نہ بناؤ کہ تازہ ہوا اس تک نہ پہنچے پائے اور تم اپنی ہنڈیا کی بو سے اسے اذیت نہ پہنچاؤ ، ہاں البتہ پکے ہوئے میں سے اس کا بھی کچھ حصہ کر دو ، (رواہ ٍالبیہقی فی شعب الایمان) حدیث 24897 نمبر پر گزر چکی ہے۔

25609 ۔۔۔ حضرت ابوامامہ (رض) کی روایت ہے کہ میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سنا آپ پڑوسی کے ساتھ حسن سلوک کی وصیت کر رہے تھے حتی کہ مجھے خیال ہوا کہ آپ پڑوسی کو وارث بنادیں گے ۔ (رواہ ابن النجار) 25878 نمبر پر حدیث گزر چکی ہے۔

25610 ۔۔۔ ابو جحیفہ کی روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہو اور اپنے پڑوسی کی شکایت کرنے لگا ، اس سے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنا سازوسامان راستے میں پھینک دو چنانچہ اس شخص نے اپنا سازو سامان راستے میں پھینک دیا لوگ ادھر سے گزرتے اور اس کے پڑوسی پر لعنت کرتے جاتے چنانچہ اس کا پڑوسی نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لوگوں نے مجھے کن باتوں کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے ؟ آپ نے فرمایا : بھلا تمہیں کن باتوں کا سامنا ہے ؟ عرض کیا : لوگ مجھ پر لعنت کررہے ہیں۔ آپ نے فرمایا : لوگوں سے پہلے اللہ تعالیٰ نے تمہارے اوپر لعنت کردی ہے عرض کیا دوبارہ مجھ سے یہ غلطی سرزد نہیں ہوگی ، اتنے میں شکایت کرنے والا شخص آپ کے پاس آیا آپ نے فرمایا : اپنا سامان اٹھالو اب تم امن میں ہو یا فرمایا : تمہاری کفایت کردی گئی ہے۔ (رواہ ٍالبیہقی فی شعب الایمان)

25611 ۔۔۔ ابو قتادہ (رض) کی روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرا ایک پڑوسی ہے جو اپنی ہنڈیا چڑھاتا ہے اور مجھے نہیں کھلاتا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وہ مجھ پر اس وقت تک کبھی ایمان نہیں لایا۔ (رواہ ابونعیم)

25612 ۔۔۔ حضرت عائشۃ صدیقہ (رض) روایت کی ہے کہ میں نے عرض کیا : یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے دو پڑوسی ہیں میں ان میں سے کسے ہدیہ دوں ؟ آپ نے فرمایا : ان میں سے جس کا دروازہ تمہارے زیادہ قریب ہو اسے ہدیہ دو ۔ (رواہ عبدالرزاق ، واحمد بن حنبل والبخاری وابو داؤد)

25613 ۔۔۔ ” مسند عبداللہ بن عمرو بن العاص “۔ حضرت عبداللہ بن عمرو (رض) روایت کی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جس شخص نے اپنے مال واولاد سے خوف زدہ ہوتے ہوئے اپنے پڑوسی کے آگے دروازہ بند رکھا یہ شخص (کامل) مومن نہیں ہے ، اور وہ شخص بھی (کامل) مومن نہیں جس کا پڑوسی اس کی شرارتوں سے بےخوف نہ ہو ۔ کیا تم جانتے ہو پڑوسی کے حقوق کیا ہیں ؟ چنانچہ تمہارا پڑوسی تم سے مدد طلب کرے تم اس کی مدد کرو ، جب تم سے قرض طلب کرے تم اسے قرض دو جب وہ محتاج ہوجائے تم اس کی طرف رجوع کرو جب بیمار پڑجائے تم اس کی بیمار پڑسی کرو جب اسے بھلائی نصیب ہو تم اسے مبارکبادی دو ، جب اسے کوئی مصیبت پہنچے تم اسے تسلی دو جب مرجائے تم اس کے جنازے کے ساتھ ساتھ چلو ، تم اس کی اجازت کے بغیر اپنی عمارت اس طرح نہ کھڑی کرو کہ اسے تازہ ہوا نہ آنے پائے ۔ اپنی ہنڈیا کی بو سے اسے اذیت مت پہنچاؤ البتہ اپنی ہنڈی میں سے اس کا بھی حصہ کرو ، اگر تم پھل خرید کر لاؤ اس میں سے اسے بھی ہدیہ دو اگر اسے پھل ہدیہ میں نہ دے سکو کم از کم اپنے گھر میں پھل چپکے سے لاؤ اور پھل لے کر تمہاری اولاد باہر نہ نکلنے پائے کہ اس کی اولاد پر رشک کرتے پھریں کیا تم جانتے ہو پڑوسی کے حقوق کیا ہیں ؟ قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے بہت تھوڑے لوگ پڑوسی کے حقوق ادا کر پاتے ہیں اور یہ بھی وہ لوگ ہیں جن پر اللہ کی رحمت ہو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) صحابہ کرام رضوان اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین کو برابر پڑوسی سے حسن سلوک کی وصیت کرتے رہے حتی کہ گمان ہونے لگا کہ آپ پڑوسی کو وارث ہی نہ بنادیں ، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پڑوسیوں کی تین قسمیں ہیں ان میں سے ایک وہ ہے جس کے لیے تین طرح کے حقوق ہیں دوسرا وہ ہے جس کے لیے دو طرح کے حقوق ہیں تیسرا وہ ہے جس کے لیے ایک حق ہے چنانچہ وہ پڑوسی جس کے لیے تین طرح کے حقوق ہیں وہ مسلمان پڑوسی ہے ایک پڑوس کا حق اور دوسرا اسلام کا حق وہ پڑوسی جس کے لیے ایک حق ہے وہ کافر پڑوسی ہے اس کے لیے صرف پڑوس کا حق ہے ہم نے عرض کیا : یا رسول اللہ ! کیا ہم پڑوسیوں کو اپنی قربانیوں کا گشت کھلا سکتے ہیں ؟ آپ نے فرمایا : مشرکین کو اپنی قربانیوں کے گوشت میں سے کچھ نہ کھلاؤ ۔ (رواہ ابن عدی والبیہقی فی شعب الایمان، وقال فیہ سوید بن عبدالعزیز عن عثمان بن عطاء الخراسانی عن ابیہ والثلاثۃ ضعفاء غیر انھم متھمین بالوضع) حدیث 24891 نمبر پر گز چکی ہے۔

25614 ۔۔۔ اے ابوذر جب سالن پکاؤ اس میں پانی کی مقدار بڑھا دو تاکہ اپنے پڑوسی کو بھی اس میں سے کچھ ہدیہ کرسکو ۔ (رواہ ابو داؤد ، والطیالسی واحمد بن حنبل والنجار فی الادب ومسلم والبخاری والنسائی والدارمی وابو عوانۃ عنہ) حدیث 24889 پر گزر چکی ہے۔

25615 ۔۔۔ حضرت ابوہریرہ (رض) روایت کی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عرض کیا گیا کہ فلاں عورت رات کو قیام کرتی ہے ، دن کو روزہ رکھتی ہے خیرات کرتی ہے، صدقہ کرتی ہے لیکن اپنی زبان سے پڑوسیوں کو اذیت پہنچاتی ہے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس میں کوئی بھلائی نہیں وہ اہل دوزخ میں سے ہے عرض کیا گیا کہ فلاں عورت فرض نماز پڑھتی ہے اور پنیر کے چند ٹکڑے صدقہ کردیتی ہے البتہ کسی کو اذیت نہیں پہنچاتی اس پر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وہ اہل جنت میں سے ہے۔ (رواہ البیہقی فی شعب الایمان، وابو داؤد الطیاسی)

25616 ۔۔۔ حضرت ابوہریرہ (رض) روایت کی ہے کہ ایک شخص نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور اپنی پڑوسی کی شکایت کرنے لگا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : صبر کرو وہ شخص دوسری بار پھر آیا اور پڑوسی کی شکایت کی آپ نے فرمایا : جاؤ اور اپنا ساز و سامان نکال کر راستے میں رکھ دو چنانچہ راستے سے جو بھی گزرنے پاتا وہ کہتا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اپنے پڑوسی کی شکایت کی آپ نے مجھے سازو سامان راستے میں نکالنے کا حکم دیا ہے جو شخص بھی راستے سے گزرتا وہ کہتا : یا اللہ اس پر (پڑوسی پر) لعنت کر ، یا اللہ اسے رسوا کر پڑوسی نے آکر کہا : اے فلان اپنے گھر میں واپس لوٹ جاؤ اللہ کی قسم میں تمہیں کبھی اذیت نہیں پہنچاوں گا ۔ (رواہ ٍالبیہقی فی شعب الایمان)

25617 ۔۔۔ حضرت ابوہریرہ (رض) روایت کی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) یہ دعا کرتے تھے : یا اللہ میں قیام گاہ میں برے پڑوسی سے تیری پناہ مانگتا ہوں چونکہ دیہات کا پڑوسی رخصت ہوجاتا ہے۔ (رواہ ابن عساکر)