কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

صحبت کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ১১৬৫ টি

হাদীস নং: ২৫৫৫৮
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ کتاب الصحبہ از قسم افعال : باب ۔۔۔ صحبت کی فضیلت کے بیان میں :
25558 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں : روحیں جمع شدہ لشکر ہیں چنانچہ ان میں سے جن کی آپس میں واقفیت ہوجاتی ہے ان کی آپس میں موافقت ہوجاتی ہے اور جن کی آپس میں واقفیت نہیں ہو پاتی ان کی آپس میں موافقت بھی نہیں ہوتی ۔ (رواہ مسند)
25558- عن عمر قال: "الأرواح جنود مجندة تلتقي، فما تعارف منها ائتلف وما تناكر منها اختلف". "مسدد". مر برقم [24741] .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৫৯
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ کتاب الصحبہ از قسم افعال : باب ۔۔۔ صحبت کی فضیلت کے بیان میں :
25559 ۔۔۔ ابو طفیل ، سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) سے روایت نقل کرتے ہیں کہ روحیں جمع شدہ لشکر ہیں ان میں سے جن کا آپس میں تعارف نہ ہو ان کی آپس میں موافقت بھی نہیں ہوتی ۔ (رواہ الخرائطی فی اعتلال القلوب)
25559- عن أبي الطفيل عن علي قال: "الأرواح جنود مجندة ما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف". "الخرائطي في اعتلال القلوب".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬০
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ کتاب الصحبہ از قسم افعال : باب ۔۔۔ صحبت کی فضیلت کے بیان میں :
25560 ۔۔۔ شقیق بن سلمہ کہتے ہیں ایک شخص سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) کے پاس آیا اور گفتگو میں محو ہوگیا دوران گفتگو کہنے لگا : میں آپ سے محبت کرتا ہوں سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) نے اسے جواب دیا تو نے جھوٹ بولا : اس نے کہا : اے امیر المؤمنین ، وہ کیوں ، علی (رض) نے فرمایا : چونکہ میں اپنے دل کو تجھ سے محبت کرتا ہو انھیں دیکھتا چنانچہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا ہے کہ فضا میں روحیں آپس میں ملاقات کرتی ہیں اور ایک دوسرے کو سونگھتی ہیں ان میں سے جن کا آپس میں تعارف ہوجاتا ہے ان میں موافقت پیدا ہوجاتی ہے اور جن کی واقفیت نہ ہو سکے ان میں موافقت پیدا نہیں ہوتی چنانچہ جب سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) کو فتنوں سے واسطہ پڑا تو یہ شخص سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) کے خلاف خروج کرنے والوں میں سے تھا ۔ (رواہ السلفی فی انتخاب حدیث القراء ورجالہ ثقات)
25560- عن شقيق بن سلمة قال: "جاء رجل إلى علي وكلمه فقال في عرض الحديث: إني أحبك فقال له علي: كذبت، قال: لم يا أمير المؤمنين؟ قال: لأني لا أرى قلبي يحبك قال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن الأرواح كانت تلاقى في الهواء فتشام، ما تعارف منها ائتلف وما تناكر منها اختلف" فلما كان من أمر علي ما كان، كان ممن خرج عليه". "للسلفي في انتخاب حديث الفراء؛ ورجاله ثقات".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬১
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ کتاب الصحبہ از قسم افعال : باب ۔۔۔ صحبت کی فضیلت کے بیان میں :
25561 ۔۔۔ حضرت انس بن مالک (رض) کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ارشاد فرمایا : اے انس ، اپنے دوستوں سے زیادہ میل جول رکھو چونکہ دوست ایک دوسرے کی سفارش کرنے والے ہوتے ہیں۔ (رواہ الدیلمی)
25561- عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "يا أنس أكثر من الأصدقاء فإنكم شفعاء بعضكم في بعض". "الديلمي".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬২
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25562 ۔۔۔ اسلم روایت نقل کرتے ہیں کہ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے فرمایا : اے اسلم تمہاری محبت باعث صعوبت نہ ہو اور تمہارا بغض باعث حق تلفی نہ ہو ۔ میں نے عرض کیا : وہ کیسے ؟ آپ نے فرمایا جب تم محبت کرو تو عاشق زار مت بنا جاؤ جس طرح بچہ اپنی محبوب چیز پر عاشق زار ہوجاتا ہے ، جب تم کسی سے بغض رکھو تو ایسا بغض نہ رکھو کہ تم اس کی ہلاکت کے درپے ہوجاؤ ۔ (رواہ عبدالرزاق والخرائطی فی اعتلال القلوب وابن جریر وعبدالرزاق)
25562- عن أسلم قال: قال عمر ابن الخطاب "يا أسلم لا يكن حبك كلفا ولا بغضك تلفا، قلت: وكيف؟ قال: إذا احببت فلا تكلف كما يكلف الصبي بالشيء يحبه وإذا أبغضته فلا تبغض بغضا تحب أن يتلف صاحبك ويهلك". "عب، والخرائطي في اعتلال القلوب، وابن جرير، عب".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬৩
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25563 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں : تمہارے دوست کی محبت اس وقت تمہارے لیے خالص ہوسکتی ہے جب تم تین کام کرو ، پہلا یہ کہ جب تمہاری اس سے ملاقات ہو سلام کرنے میں پہل کرو ، دوسرا یہ کہ تم اسے اچھے سے اچھے نام سے بلاؤ ، تیسرا یہ تم مجلس میں اس کے لیے وسعت پیدا کرو۔ (رواہ ابن المبارک و سعید بن المنصور والبیہقی فی شعب الایمان، وابن عساکر)
25563- عن عمر قال: "إنما يصفي لك ود أخيك ثلاثا أن تبدأه بالسلام إذا لقيته، وأن تدعوه بأحب أسمائه إليه، وأن توسع له في المجلس". "ابن المبارك، ص هب كر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬৪
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25564 ۔۔۔ ابو عتبہ روایت کی ہے کہ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے ایک شخص کو کسی کی تعریف کرتے ہوئے سنا آپ نے فرمایا : کیا تم نے اس کے ساتھ سفر کیا ہے ؟ کہا نہیں ، فرمایا : کیا تم اس کے ساتھ مل بیٹھتے ہو ؟ جواب دیا نہیں ۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے فرمایا : قسم اس ذات کی جس کے سوا کوئی معبود نہیں تم اسے نہیں پہنچانتے ۔ (رواہ ابن ابی الدنی فی الصمت)
25564- عن أبي عتبة قال: "سمع عمر ابن الخطاب رجلا يثني على رجل فقال: أسافرت معه؟ قال: لا، قال: أخالطته؟ قال: لا، قال والذي لا إله غيره ما تعرفه". "ابن أبي الدنيا في الصمت".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬৫
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25565 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں : دوستوں سے درگزر کرنا عزت وشرف کی دلیل ہے اور گناہوں پر انھیں بدلہ دینا برائی ہے۔ (رواہ العسکریہ فی الامثال)
25565- عن عمر قال: "الصفح عن الإخوان مكرمة، ومكافأتهم على الذنوب إساءة". "العسكري في الأمثال".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬৬
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25566 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں جب تمہیں اللہ تعالیٰ کسی شخص کی محبت سے سرفراز کرے تو اس کی محبت کو مضبوطی سے پکڑ لو ۔ (رواہ الخرائطی فی مکارم الاخلاق)
25566- عن عمر قال: "إذا رزقك الله ود امرئ مسلم فتمسك به". "الخرائطي في مكارم الأخلاق".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬৭
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25567 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں کہ اگر تم میں سے کسی شخص کو یہ معلوم ہوجائے کہ اپنے بھائی کو ” جزاک اللہ خیر “ کہنے میں کتنا اجر وثواب ہے تو تم آپس میں اس کلمے کو زیادہ سے زیادہ رواج دینا شروع کر دو ۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)
25567- عن عمر قال: "لو يعلم أحدكم ما له في قوله لأخيه: جزاك الله خيرا لأكثر منها بعضكم لبعض". "ش".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬৮
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25568 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں : جب تم میں سے کوئی شخص اپنے کسی بھائی کے سر سے کوئی چیز (جون یا تنکا وغیرہ) اٹھائے تو وہ اپنے بھائی کو دکھا دے ۔ (رواہ الدینوری)
25568- عن عمر قال: "إذا أخذ أحدكم من رأس أخيه شيئا فليره إياه". "الدينوري".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৬৯
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25569 ۔۔۔ عبداللہ بن عمر روایت کی ہے کہ ایک شخص نے سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) سے کہا : فلاں شخص سچا آدمی ہے سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے اس شخص سے فرمایا کیا تو نے اس کے ساتھ سفر کیا ہے ؟ اس نے کہا : نہیں آپ نے فرمایا کیا تمہارے اور اس کے درمیان کوئی معاملہ ہوا ہے ؟ جواب دیا : نہیں فرمایا ! کیا تم نے اس کے پاس کوئی چیز امانت رکھی ہے ؟ جواب دیا : نہیں ۔ آپ نے فرمایا : تمہیں اس کے متعلق کوئی علم نہیں ۔ میں سمجھتا ہوں کہ تم نے اسے مسجد میں سر اٹھاتے اور سر نیچا کرتے دیکھا ہے۔ (رواہ الدینوری والعسکری فی المواعظ عن اسلم ۔
25569- عن عبد الله العمري قال قال رجل لعمر ابن الخطاب: "إن فلان رجل صدق، فقال له عمر: هل سافرت معه؟ قال: لا، قال: فهل كان بينك وبينه معاملة؟ قال: لا، قال: فهل ائتمنه على شيء؟ قال: لا قال: فأنت الذي لا علم لك به، أراك رأيته يرفع رأسه ويخفض في المسجد". "الدينوري؛ ورواه العسكري في المواعظ عن أسلم".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৭০
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25570 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں : ان چیزوں سے تعرض مت کرو جن میں تمہارا کوئی فائدہ نہیں ، اپنے دشمن سے کنارہ کش رہو اپنے دوست سے بھی ہوشیار رہو البتہ امانتدار میں کوئی حرج نہیں چونکہ قوم کے امین شخص کے ہم پلہ کوئی چیز نہیں ہوسکتی فاجر شخص سے اپنا میل جول مت رکھو چونکہ وہ تمہیں اپنا فسق فجور سکھا دے گا اسے اپنے راز مت بتاؤ اپنے معاملات کے متعلق ان لوگوں سے مشورہ کرو جو خوف خدا کو اپنے پلے باندھے رکھتے ہوں ۔ (رواہ سفیان ابن عیینہ فی جامعہ وابن المبارک فی الزھد وابن ابی الدنیا فی الصمت والخرائطی فی مکارم الاخلاق والبیہقی فی شعب الایمان، وابن عساکر)
25570- عن عمر قال: "لا تعرض لما لا يعنيك واعتزل عدوك واحتفظ من خليلك إلا الأمين، فإن الأمين من القوم لا يعدله شيء، ولا أمين إلا من خشى الله، ولا تصحب الفاجر ليعلمك من فجوره، ولا تفش إليه سرك، واستشر في أمرك الذين يخافون الله عز وجل". "سفيان بن عيينة في جامعه وابن المبارك في الزهد وابن أبي الدنيا في الصمت والخرائطي في مكارم الأخلاق هب كر"
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৭১
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25571 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں جب تم اپنے بھائی کو پھسلتا دیکھو اسے کھڑا کرکے درستی پر لاؤ اور اللہ تعالیٰ سے دعا کرو کہ اس پر رجوع فرمائے اور اس کی توبہ قبول کرے اور اس کے خلاف شیطان کے معاون مت بنو ۔ (رواہ ابن ابی الدنیا وٍالبیہقی فی شعب الایمان)
25571- عن عمر قال: "إذا رأيتم أخا لكم زل زلة، فقوموه وسددوه وادعوا الله أن يتوب الله عليه ويراجع به إلى التوبة ولا تكونوا أعونا للشيطان عليه". "ابن أبي الدنيا، هب".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৭২
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25572 ۔۔۔ حسن روایت کی ہے کہ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) رات کو اپنے دوستوں میں سے ایک شخص کا بہت زیادہ تذکرہ کرتے تھے اور فرماتے : اے رات کی درازی ، جب فرض نماز پڑھتے فورا اس کی طرف لپک جاتے جب اس سے ملاقات کرتے اسے گلے لگا لیتے اور اس کے ساتھ چمٹ جاتے ۔ (رواہ المحاملی)
25572- عن الحسن قال: "كان عمر يذكر الرجل من إخوانه في الليل فيقول: يا طولها، فإذا صلى المكتوبة شد فإذا لقيه اعتنقه أو التزمه". "المحاملي".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৭৩
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25573 ۔۔۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں لوگوں میں مجھے سب سے زیادہ محبوب وہ ہے جو مجھ سے میرے عیوب بیان کرے ۔ (رواہ ابن سعد)
25573- عن عمر قال: "أحب الناس إلي من رفع إلي عيوبي". "ابن سعد".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৭৪
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25574 ۔۔۔ سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) فرماتے ہیں : اپنے دوست سے اندازے کی محبت کرو ہوسکتا ہے کسی دن وہ تمہارا دشمن بن جائے اپنے دشمن سے دشمنی بھی اندازے کی کرو ہوسکتا ہے کسی دن وہ تمہارا دوست بن جائے ۔ (رواہ مسدد وابن جریر وٍالبیہقی فی شعب الایمان، وقال روی من اوجہ ضعیفۃ مرفوعا والمحفوظ موقوف) ۔ کلام : ۔۔۔ حدیث ضعیف ہے دیکھئے اسنی المطالب 60، والاتقان 61 ۔
25574- عن علي قال: "أحبب حبيبا هونا ما، عسى أن يكون بغيضك يوما ما، وأبغض بغيضك هونا ما، عسى أن يكون حبيبك يوما ما". "مسدد وابن جرير، هب؛ وقال: روي من أوجه ضعيفة مرفوعا والمحفوظ موقوف".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৭৫
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25575 ۔۔۔ حضرت انس بن مالک (رض) کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : آپس میں قطع تعلقی نہ کرو ، ایک دوسرے سے منہ نہ موڑو ایک دوسرے سے حسد نہ کرو ایک دوسرے سے بغض نہ کرو اے اللہ کے بندو ! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ کسی مسلمان کے لیے حلال نہیں کہ وہ اپنے بھائی کو تین دن سے زیادہ چھوڑے رکھے ۔ (رواہ ابن النجار) ۔ کلام : ۔۔۔ ذخیرۃ الحفاظ میں بغض کی عبارت نہیں دیکھی 6122 ۔
25575- عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تقاطعوا ولا تدابروا ولا تحاسدوا ولا تباغضوا، وكونوا عباد الله إخوانا، لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث". "ابن النجار".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৭৬
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25576 ۔۔۔ مدائنی روایت کی ہے کہ سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) فرماتے ہیں : فاجر (گناہ گار) سے دوستی مت رکھو چونکہ وہ تمہارے سامنے ملمع سازی کرے گا وہ چاہے گا کہ تم بھی اس جیسے ہوجاؤ وہ اپنی بری خصلتیں خوبصورت کرکے تمہارے سامنے پیش کرے گا اس کا تمہارے پاس آنا اور جانا باعث رسوائی اور عیب ہے بیوقوف کو دوست مت بناؤ وہ تمہارے سامنے خوب محنت و مجاہدہ سے کام لے گا مگر تمہیں نفع نہیں پہنچائے گا بسا اوقات تمہیں نفع پہنچانے کی کوشش کرے گا لیکن نہیں نقصان پہنچا جائے گا اس کی خاموشی بولنے سے بہتر ہے اس کا دور رہنا اس کے قریب رہنے سے بہتر ہے اس کا مرجانا زندہ رہنے سے بہتر ہے ، جھوٹے شخص کو بھی دوست مت بناؤ چونکہ وہ تمہیں نفع نہیں پہنچا سکتا وہ تمہاری باتیں دوسروں تک منتقل کرے گا اور دوسروں کی باتیں تمہارے پاس لائے گا اگر تکلف کرکے سچ بولنے کی کوشش کرے گا پھر بھی سچ نہیں بولے گا ۔ (رواہ الدینوری وابن عساکر)
25576- عن المدائني قال: قال علي بن أبي طالب: "لا تؤاخ الفاجر فإنه يزين لك فعله، ويحب لو أنك مثله، ويزين لك أسوأ خصاله، ومدخله عليك ومخرجه من عندك شين وعار، ولا الأحمق فإنه يجهد نفسه لك ولا ينفعك، وربما أراد أن ينفعك فيضرك، فسكوته خير من نطقه، وبعده خير من قربه، وموته خير من حياته، ولا الكذاب فإنه لا ينفعك معه عيش ينقل حديثك وينقل الحديث إليك وإن تحدث بالصدق فما يصدق". "الدينوري كر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৫৫৭৭
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب ۔۔۔ آداب صحبت :
25577 ۔۔۔ سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) روایت کی ہے کہ حق کو پہچانو خواہ اس کا ظہور کسی شریف اور کمزور آدمی سے ہو غم اور پریشانی کو صبر سے ٹالتے رہو ۔ (رواہ ابن ابی الدنیا فی الصبر والدینوری)
25577- عن علي قال: "اعرف الحق لمن عرفه لك شريفا أو وضعيعا، واطرح عنك واردات الهموم بعزائم الصبر". "ابن أبي الدنيا في الصبر والدينوري".
tahqiq

তাহকীক: