কানযুল উম্মাল (উর্দু)
كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال
صحبت کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১১৬৫ টি
হাদীস নং: ২৪৮১৮
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24818 ۔۔۔ جب تم بھوکے اور فکر مند لوگوں کو دیکھو تو ان کے قریب ہو جاؤ چونکہ ایسا کرنے میں حکمت و دانائی ہے۔ ( رواہ الحاکم فی تاریخہ والدیلمی عن ابن عمر)
24818- "إذا رأيتم أهل الجوع والتفكر فاقتربوا منهم فإنه تجري الحكمة معهم". "ك في تاريخه والديلمي عن ابن عمر".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮১৯
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24819 ۔۔۔ علماء کے پاس بیٹھا کرو آسمانوں میں تمہارا تعارف کرایا جائے گا بڑے مسلمانوں کی عزت و توقیر کرو جنت میں تمہیں میرا پڑوس نصیب ہوگا۔ رواہ الدیلمی عن انس
24819- "جالس العلماء تعرف في السماء، ووقر كبير المسلمين تجاورني في الجنة". "الديلمي عن أنس".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২০
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24820 ۔۔۔ تمہارا سب سے بہتر ہم جلیس وہ ہے جس کو دیکھنے سے تمہیں اللہ یاد آئے جس کی گفتگو تمہارے علم میں اضافہ کرے جس کا علم تمہیں آخرت کی یاد دلائے۔ ( رواہ الحکیم والخطرائطی وابن النجار عن ابن عباس) ۔ کلام :۔۔۔ حدیث ضعیف ہے دیکھئے الشذرۃ 867 والمقاصد الحسنۃ 1009 ۔
24820- "خير جلسائكم من يذكركم الله رؤيته، وزاد في علمكم منطقه وذكركم الآخرة علمه". "الحكيم والخرائطي وابن النجار عن ابن عباس".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২১
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24821 ۔۔۔ آدمی اپنے دوست کے دین پر ہوتا ہے اس شخص کی صحبت میں کوئی بھلائی نہیں جو تمہارے لیے اس طرح خیر و بھلائی کا خواہاں نہ ہو جس طرح تم اس کے لیے ہو۔ ( رواہ العسکری فی الامثال عن انس)
24821- "المرء على دين خليله، ولا خير في صحبة من لا يرى لك من الخير مثل الذي ترى له". "العسكري في الأمثال عن أنس".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২২
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24822 ۔۔۔ لوگ آپس میں گنگھی کے دندانوں کی طرح مساوی ہیں البتہ عبادت کی وجہ سے ایک دوسرے پر فضیلت لے جاتے ہیں ایسے شخص کی صحبت مت اختیار کرو جو تمہارے لیے خیر و فضل کا خواہشمند نہ ہو جس طرح کہ تم اس کے لیے ہو۔ ( رواہ ابن لال عن سھل بن سعد)
24822- "الناس سواء كأسنان المشط وإنما يتفاضلون بالعبادة ولا تصحبن أحدا لا يرى لك من الفضل مثل ما ترى له". "ابن لال عن سهل بن سعد".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২৩
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24823 ۔۔۔ لوگ آپس میں کنگھی کے داندانوں کے طرح برابر ہیں، البتہ عافیت کی وجہ سے ایک دوسرے پر فضیلت لے جاتے ہیں، آدمی اپنے مسلمان بھائیوں سے زیادہ سے زیادہ میل جول رکھتا ہے اس شخص کی صحبت میں کوئی بھلائی نہیں جس کے لیے تم طالب خیر ہو اور وہ تمہارے لیے نہ ہو تمہیں سچے دوستوں سے میل جو ل بڑھانا چاہیے اور انہی کے گھروں میں آنا جانا رکھو چونکہ سچے دوست آسائش میں تمہارے لیے زینت ہوں گے اور آزمائش کی گھڑی میں تمہارے شانہ بشانہ ہوں گے۔۔ ( رواہ الحسن بن سفیان وابن بشر الدولانی والعسکری فی الامثال وابن عساکر عن سھل بن سعد وابن عدی عن انس )
24823- "الناس سواء كأسنان المشط وإنما يتفاضلون بالعافية، والمرء يكثر بإخوانه المسلمين، ولا خير في صحبة من لا يرى لك مثل الذي ترى له، عليك بإخوان الصدق تعش في أكنافهم، فإنهم زينة في الرخاء وعدة في البلاء". "الحسن بن سفيان وابن بشر الدولابي والعسكري في الأمثال، كر عن سهل بن سعد؛ عد عن أنس".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২৪
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24824 ۔۔۔ اس شخص کی صحبت میں کوئی بھلائی نہیں جو تمہارے لیے خیر کا خواہشمند نہ ہو جس طرح تم اس کے لیے ہو۔ ( رواہ ابن حبان فی رواضۃ العقلاء عن سھل بن سعد) ۔ کلام : ۔۔۔ حدیث ضعیف ہے دیکھئے تذکرۃ الموضوعات 204 والدر المتقط 45 ۔
24824- "لا خير في صحبة من لا يرى لك من الحق مثل الذي ترى له". "حب في روضة العقلاء عن سهل بن سعد".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২৫
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24825 ۔۔۔ جب کوئی شخص اپنے مسلمان بھائی کو خوش آمدید اور مرحبا کہتا ہے فرشتے بھی اسے خوش آمدید کہتی ہیں اور جب اپنے بھائی سے کہے تمہارا آنا مبارک ہے فرشتے کہتے ہیں : تم بھی برکت سے خالی رہو بلاشبہ آدمی اپنے مسلمان بھائی سے ترش روئی سے پیش آتا ہے فرشتے اس پر لعنت کرتے ہیں۔ رواہ الخطیب فی المتفق والمفترق عن انس وفیہ مجاشع بن عمر وابو یوسف)
24825- "إذا قال الرجل لأخيه المسلم: مرحبا بك، قالت الملائكة مرحبا بك، وإذا قال لأخيه: لا مرحبا بك قالت الملائكة: لا مرحبا بك، إن العبد ليقطب في وجه أخيه فتلعنه الملائكة". "خط في المتفق والمفترق عن أنس؛ وفيه مجاشع بن عمرو أبو يوسف".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২৬
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24826 ۔۔۔ زیارت کے وقتے بشاشت کا اظہار کرنا اور ملاقات کے وقت مصافحہ کرنا اور مرحبا کہنا نبیین، صدیقین ، شہداء اور صالحین کا مکارم اخلاق میں سے ہے۔ رواہ ابن لال فی مکارم الاخلاق عن جابر)
24826- "إن من مكارم أخلاق النبيين والصديقين والشهداء والصالحين البشاشة إذا تزاوروا، والمصافحة والترحيب إذا التقوا". "ابن لال في مكارم الأخلاق عن جابر".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২৭
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24827 ۔۔۔ اللہ تعالیٰ کی رضا کے لیے ( مسلمان بھائی سے) ملاقات کرنا مکارم اخلاق میں سے ہے جس کی زیارت کی جائے اس کا حق بنتا ہے کہ اپنے زیارت کرنے والے بھائی کی جس قدر ہو سکے خاطر تواضع کرے گو وہ اپنے پاس ایک گھونٹ پانی کا ہی کیوں نہ پاتا ہو ( اگر وہ اپنے بھائی کوئی شے پیش کرنے سے شرما گیا اس کا وہ دن اور رات اللہ تعالیٰ کی ناراضگی میں گزرے گی اور جس شخص نے اپنے بھائی کے ماحضر کو حقیر سمجھا اس کا وہ دن اور وہ رات اللہ تعالیٰ کی ناراضگی میں گزرے گی۔ ( رواہ الدیلمی عن ابن عمر)
24827- "إن من مكارم الأخلاق التزاور في الله، وحق على المزور أن يقرب إلى أخيه ما تيسر عنده وإن لم يجد عنده إلا جرعة من ماء، فإن احتشم أن يقرب إليه ما تيسر لم يزل في مقت الله يومه وليلته، ومن استحقر ما يقرب إليه أخوه لم يزل في مقت الله يومه وليلته". "الديلمي عن ابن عمر".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২৮
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24828 ۔۔۔ از روائے نعمت کے اتنی بات کافی ہے کہ دو شخص آپس میں ملیں اور ایک دوسرے کی رفاقت اختیار کریں پھر ایک دوسرے سے جدا ہوجائیں اور جدا ہوئے وقت ہر ایک اپنے ساتھی سے ـ” جزاک اللہ خیرا “ کہہ دے۔ ( رواہ الخرائطی وابو نعیم عن عائشۃ (رض))
24828- "كفى بها نعمة أن يتجاور المتجاوران أو يتخالطا أو يصطحبا فيفترقا وكل واحد منهما يقول لصاحبه: جزاك الله خيرا". "الخرائطي وأبو نعيم عن عائشة".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮২৯
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24829 ۔۔۔ میں نے اللہ تعالیٰ کی حمد کرتے ہوئے خیریت سے صبح کی ہے۔ ( رواہ ابن ماجہ عن مالک بن حمزۃ بن اسید الساعدی عن ابیہ عن جدہ) صحابہ کرام (رض) نے عرض کیا : یا رسول اللہ آپ نے کس حال میں صبح کی ہے۔ تو یہ حدیث ذکر فرمائی۔
24829- "أصبحت بخير أحمد الله". "ه عن مالك بن حمزة بن أسيد الساعدي عن أبيه عن جده"؛ قالوا: يا رسول الله كيف أصبحت قال: فذكره.
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮৩০
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24830 ۔۔۔ اپنے بھائیوں کی زیارت کرتے رہو انھیں سلام کرو اور صلہ رحمی کرو چونکہ تمہارے لیے ان میں عبرت ہے۔ (رواہ الدیلمی عن عائشۃ)
24830- "زوروا إخوانكم وسلموا عليهم وصلوا فإن لكم فيهم عبرة". "الديلمي عن عائشة".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮৩১
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24831 ۔۔۔ مالدار شخص کی زیارت کرنا ایسا ہی ہے جیسا کہ ( رات کو عبادت کے لیے ) کھڑا رہنا اور ( دن کو) روزہ رکھنا، فقیر کی زیاعرت کرنا ایسا ہی ہے جیسا کہ اللہ تعالیٰ کی راہ میں جہاد کرنا اور اللہ تعالیٰ کی راہ میں اس کی خطائیں معاف ہوجاتی ہیں۔ رواہ الدیلمی عن ابوہریرہ )
24831- "زيارة الغني كالقائم الصائم وزيارة الفقير كالجهاد في سبيل الله ويعدل خطاه في سبيل الله عز وجل". "الديلمي عن أبي هريرة".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮৩২
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24832 ۔۔۔ میرے پاس ایک دن جبرائیل امین تشریف لائے اور فرمایا : آپ سائے میں ہیں جب کہ آپ کے صحابہ کرام (رض) دھوپ میں ہیں۔۔ رواہ ابن مندہ عن بریدۃ منکر تفردیہ محمد بن حفص القطان)
24832- "جاءني جبريل يوما فقال: أنت في الظل وأصحابك في الشمس". "ابن منده عن بريدة؛ منكر تفرد به محمد بن حفص القطان".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮৩৩
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24833 ۔۔۔ اے فلاں ہرگز نہیں ! جو شخص بھی اپنے کسی ساتھی کی صحبت اختیار کرتا ہے اس سے صحبت کے متعلق سوال ہوگا۔ گو دن میں گھڑی کے لیے ہی صحبت اختیار کی ہو۔ رواہ ابن جریر عن رجل)
24833- "كلا يا فلان إن كل صاحب يصحب صاحبا مسؤول عن صحابته وإن ساعة من نهار". "ابن جرير عن رجل".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮৩৪
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24834 ۔۔۔ قوم کا سردار قوم کا خادم ہوتا ہے۔ رواہ عن ابی قتادہ والخطیب فی التاریخ عن یحییٰ بن اکثم عن المامون عن الاشید عن المھدی عن المنصور عن عکرمۃ عن ابی قتادۃ عن ابن عباس) ۔ کلام :۔۔۔ حدیث ضعیف ہے دیکھئے اسنی المطالب 91 والشدرۃ 505
24834- "سيد القوم خادمهم". "عن أبي قتادة، الخطيب في التاريخ عن يحيى بن أكثم عن المأمون عن الرشيد عن المهدي عن المنصور عن عكرمة عن أبي قتادة عن ابن عباس".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮৩৫
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24835 ۔۔۔ سفر میں قوم کا سردار قوم کا خادم ہوتا ہے جو شخص خدمت میں قوم پر سبقت لے جائے قوم سوائے شہادت کے کسی عمل میں اس پر سبقت نہیں لے جاسکتی۔ (رواہ الحاکم فی تاریخہ عن سھل) ۔ کلام :۔۔۔ حدیث ضعیف ہے دیکھئے اسنی المطالب 766 والشدرۃ 505
24835- "سيد القوم في السفر خادمهم، فمن سبقهم بخدمة لم يسبقوه بعمل إلا الشهادة". "ك في تاريخه عن سهل".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮৩৬
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24836 ۔۔۔ جو شخص مسلمانوں کے معاملہ کو اچھی طرح سے نمٹانے کا اہتمام نہیں کرتا وہ ہم میں سے نہیں ہے جو شخص اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول کے لیے، اس کی کتاب کے لیے، امام کے لیے اور عام مسلمانوں کے لیے خیر خواہ نہیں ہوتا وہ مسلمانوں میں سے نہیں ہے۔ ( رواہ الطبرانی فی الاوسط عن حذیفۃ) ۔ کلام :۔۔۔ حدیث ضعیف ہے دیکھئے الضعیفۃ 312 والنصیحۃ الداعیۃ 37 ۔
24836- "من لا يهتم بأمر المسلمين فليس منهم، ومن لم يصبح ويمس ناصحا لله ورسوله ولكتابه ولإمامه ولعامة المسلمين فليس منهم". "طس عن حذيفة".
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৪৮৩৭
صحبت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال۔۔۔ آداب
24837 ۔۔۔ ایک مسلمان کے دوسرے مسلمان پر پانچ حقوق ہیں : جنازہ میں حاضر ہونا، دعوت قبول کرنا، سلام کا جواب دینا، مریض کی عبادت کرنا، چھینکنے والا جب الحمد للہ کہے اس پر یرحمک اللہ کہنا۔ ( رواہ ابو احمد الحاکم فی الکنی عن ابوہریرہ )
24837- "من حق المسلم على المسلم خمس: شهود الجنازة، وإجابة الدعوة، ورد التحية، وعيادة المريض، وتشميت العاطس إذا ذكر الله عز وجل". "أبو أحمد الحاكم في الكنى عن أبي هريرة".
তাহকীক: