29987 ۔۔۔ ” مسند علی “ محمد بن جبیر کہتے ہیں : مجھے بنی اود کے ایک شخص نے حدیث سنائی ہے کہ سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) نے عراق میں لوگوں سے خطاب کیا اور فرمایا : میں بدر کے قلیب کنویں پر تھا یکایک تیز ہوا چلی میں نے کبھی ایسی تیز ہوا نہیں دیکھی یہ جبرائیل امین ایک ہزار فرشتوں کے ہمراہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ آئے دوسری بار پھر تیز ہوا چلی اس بار میکائیل (علیہ السلام) ایک ہزار فرشتوں کے ساتھ آئے ان کی دائیں طرف رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور ابوبکر (رض) تھے تیسری بار پھر تیز ہوا چلی اس بار اسرافیل (علیہ السلام) ایک ہزار فرشتوں کے ساتھ آئے جبکہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور میں ان کی بائیں طرف تھے جب اللہ تعالیٰ نے دشمن کو شکست فاش دی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے اپنے گھوڑے پر سوار کیا جب گھوڑا چل پڑا میں گھوڑے کی گردن پر گرگیا میں نے اللہ تعالیٰ سے دعا کی میں مضبوطی سے بیٹھ گیا ۔ (رواہ ابن جریر)

29988 ۔۔۔ عمیر بن سعد کی روایت ہے کہ حضرت علی (رض) نے ابن مکفف کی نماز جنازہ پڑھی اور اس پر چار تکبیریں کہیں سہل بن حنیف پر نماز جنازہ پڑھی تو پانچ تکبیریں کہیں لوگوں نے پوچھا یہ پانچ تکبیریں کیسی ہیں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ سہل بن حنفی ہے اور یہ اہل بدر میں سے ہے جبکہ اہل بدر کو بقیہ لوگوں پر فضیلت حاصل ہے میں نے چاہا کہ تمہیں ان کے فضل کا احساس دلاؤں ۔ (رواہ ابن ابی الفوارس)

29989 ۔۔۔ ” مسند علی “ حضرت سعد (رض) کہتے ہیں : میں نے بدر کے دن سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) کو للکارتے ہوئے دیکھا اور گھوڑے کے ہنہنانے کی طرح آواز نکال رہے تھے اور یہ رجز پڑھ رہے تھے ۔ ” بازل عامین حدیث سنی سنحنح اللیل کانی جنی لمثل ھذا ولدتنی امی “۔ اے آٹھ سال کے کامل اونٹ دو سال سے میری عمر نئی ہوچکی ہے اور رات کو ہنہنانے کی آواز آتی ہے گویا میں ایک جن ہے اسی جنگ کے لیے میری ماں نے مجھے جنم دیا ہے۔ چنانچہ سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) واپس لوٹے ان کی تلوار خون آلود تھی ۔ (رواہ ابو نعیم فی المعرفۃ)

29990 ۔۔۔ حضرت سعد (رض) کی روایت ہے کہ بدر کے لیے روانگی کے وقت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عمیر بن ابی وقاص کو چھوٹا سمجھ کر واپس کردیا عمیر (رض) رونے لگے آپ نے انھیں اجازت دے دی حضرت سعد (رض) کہتے ہیں : میں نے ہی عمیر پر تلوار کا پر تلا باندھا تھا میں بدر میں شریک ہوا میرے چہرے پر صرف ایک ہی بال تھا میں اس پر اپنا ہاتھ پھیرتا تھا ۔ (رواہ ابن عساکر)

29991 ۔۔۔ ” مسند ابن عوف “ حضرت عبدالرحمن بن عوف (رض) روایت کی ہے کہ ہم نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ بدر کی طرف نکلے ہماری حالت یہی تھی جیسا کہ قرآن نے بیان کیا ہے ” ان فریقا من المؤمنین لکارھون اذ یعدکم اللہ احدی الطائفتین انھا لکم “۔ یعنی ایک قافلہ اور دوسرا لشکر۔ (رواہ العقیلی وابن عساکر)

29992 ۔۔۔ ابراہیم بن سعد عن ابیہ عن جدہ کی سند سے حضرت عبدالرحمن بن عوف (رض) کی روایت ہے کہ میں بدر کے دن ایک صف میں کھڑا تھا میرے دائیں بائیں دو نوجوان لڑکے کھڑے تھے میں نے انھیں اپنے آس ہونے کو اپنے لیے کمزوری کا باعث سمجھا اور یہ حالت مجھے ناگوار گزری ان میں سے ایک نے مجھے کہا : اے چچا مجھے ذرا ابو جہل دکھائیں میں نے کہا : بھلا تمہیں اس سے کیا کام پڑا ؟ اس نے کہا : میں نے رب تعالیٰ کے حضور منت مان رکھی ہے کہ اگر میں نے اسے دیکھا ضرور اسے قتل کروں گا ۔ دوسرے لڑکے نے بھی چپکے سے کہا : اے چچا مجھے ابوجہل دکھائیں میں نے کہا : تمہیں اس ستم گر سے کیا کام پڑا ہے ؟ اس نے بھی وہی جواب دیا کہ میں نے رب تعالیٰ کے حضور منت مان رکھی ہے کہ اگر میں نے اسے دیکھ لیا ضرور قتل کروں گا چنانچہ یکسر میری کیفیت بدل گئی اب میرے پاس اس کا ہونا باعث مسرت تھا میں نے ابو جہل کی طرف اشارہ کرکے کہا : وہ رہا پھر کیا تھا بس وہ دونوں شاہین کی طرح ابو جہل کی طرف لپکے وہ دونوں عفراء کے بیٹے تھے چنانچہ آنا فانا ان دونوں عقابوں نے ابوجہل کا غرور خاک میں ملا دیا ۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

29993 ۔۔۔ واقدی محمد بن عبداللہ زہری عروہ ومحمد صالح بن عمرو بن رومان کے سلسلہ سے مروی ہے کہ بدر کے دن عتبہ مدمقابل کے لیے للکارا جبکہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جھونپڑی میں تھے اور صحابہ کرام رضوان اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین صف بستہ تھے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر نیند کا غلبہ ہوا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تھوڑی دیر کے لیے لیٹ گئے (نیند کا غلبہ کیا تھا بلکہ عین حالت جنگ میں رحمت خداوندی نے ڈھانپ لیا تھا اس کی وجہ سے ڈھانپ لیا تھا جیسا کہ فرمان باری تعالیٰ ہے ” اذ یغشیکم النعاس امنۃ “۔ (الایۃ) اور فرمایا اس وقت تک جنگ شروع نہیں کرنی جب تک میں تمہیں اجازت نہ دوں اگر دشمن حرکت میں آجائے ان پر تیر برساؤ اور تلواریں نہ سونتو حتی کہ دشمن تمہیں ڈھانپ نہ لے تھوڑی دیر بعد ابوبکر (رض) نے عرض کیا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دشمن قریب آچکا ہے اور ہمیں گھیرے میں لے رہا ہے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیدار ہوئے اللہ تعالیٰ نے آپ کو خواب میں کفار کی تعداد کم کرکے دکھائی اور یوں مسلمانوں کی نظر میں بھی کفار کم دکھائی دینے لگے ۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) گھبرا کر بیدار ہوئے اور دونوں ہاتھ اوپر اٹھا کر رب تعالیٰ سے دعائیں مانگنی شروع کیں اور کہا : یا اللہ ! اگر تو نے کفار کو اس جماعت پر غالب کردیا شرک غالب ہوجائے گا ابوبکر (رض) نے کہا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اللہ تعالیٰ آپ کی ضرور مدد کرے گا اور آپ کو خوش وخرم کرے گا ، ابن رواحہ (رض) نے کہا : یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میں آپ کو مشورہ دیتا ہوں جبکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مشورہ دیئے جانے سے بالاتر ہیں اور اللہ تعالیٰ بھی مشورہ دیئے جانے سے بالاتر ہے آپ نے فرمایا اے ابن رواحہ : کیا اللہ تعالیٰ کو اس کے وعدے کا واسطہ نہ دیا جائے اللہ تعالیٰ وعدہ خلافی نہیں کرتا اتنے میں عتبہ جنگ کے لیے سامنے آیا خفاف بن ایماء (رض) کہتے ہیں میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ کرام رضوان اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین کو بدر کے دن دیکھا جبکہ لوگوں نے صفیں باندھ رکھی تھیں اور ابھی تلواریں نہیں سونتی تھیں اور تیر کمانوں میں ڈال رکھے تھے جبکہ بعض لوگ دوسروں کی صفوف کو اپنے آگے ڈھال بنائے ہوئے تھے ، صفوں میں خلا نہیں تھا جبکہ بعض لوگوں نے تلواریں سونت لی تھیں میں نے بعد میں مہاجرین میں سے ایک شخص سے اس بارے میں سوال کیا ۔ اس نے کہا : ہمیں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حکم دیا کہ اس وقت تک ہم تلواریں نہ سونتیں جب تک دشمن ہمیں گھیر نہ لے لوگ ایک دوسرے کے قریب ہوئے اتنے میں عتبہ ، شیبہ اور ولید صف سے نکل کر باہر آئے پھر مبارزت کا نعرہ لگایا چنانچہ ان کی مبارزت پر انصار کے تین نوجوان معاذ، معوذ ، اور عوف بن حارث نکلے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس سے شرم آئی کہ جنگ کے شروعات میں مشرکین کے مدمقابل انصار ہوں لہٰذا آپ نے چاہا کہ یہ کانٹا آپ کی قوم کے افراد کے لیے مختص ہو آپ نے انصار کو واپس کردیا اور ان کی حوصلہ افزائی میں اچھی بات کہی پھر مشرکین کی صدا سنائی دی ۔ وہ یہ کہ اے محمد ہماری قوم سے ہمارے ہمسروں کو نکالو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے بنی ہاشم کھڑے ہوجاؤ اور اس حق کے لیے لڑو جس کے ساتھ اللہ نے تمہارے نبی کو مبعوث کیا ہے جبکہ یہ مشرکین اللہ کے نور کو بجھانے آئے ہیں اتنے میں حضرت حمزہ بن عبدالمطلب علی بن ابی طالب اور عبیدہ بن حارث بن عبدالمطلب بن عبد مناف (رض) کھڑے ہوئے چلتے چلتے مشرکین کے پاس آئے عتبہ نے کہا بات کرو تاکہ ہم تمہیں پہچان لیں چونکہ جنگی ٹوپیاں ہونے کی وجہ سے مشرکین انھیں پہچان نہ سکے ۔ کہا : اگر تم ہمارے ہمسر ہوئے ہم تمہارے ساتھ لڑیں گے حضرت حمزہ (رض) نے کہا : میں حمزہ بن عبدالمطلب اللہ کا شیر اور اللہ کے رسول کا شیر ہوں عتبہ نے کہا : کیا خوب مدمقابل ہے پھر عتبہ نے کہا : میں حلیفوں کا شیر ہوں تمہارے ساتھ یہ دو کون ہیں حمزہ (رض) نے جواب دیا : یہ علی بن ابی طالب اور عبیدہ بن حارث ہیں عتبہ نے کہا : یہ بھی اچھے ہمسر ہیں پھر عتبہ نے اپنے بیٹے سے کہا : اے ولید کھڑے ہوجاؤ ولید کھڑا ہو اس کی طرف حضرت علی (رض) بڑھے حضرت علی (رض) اپنے دونوں ساتھیوں سے عمر میں چھوٹے تھے ، چنانچہ دونوں میں دو دو ہاتھ ہوئے تاہم حضرت علی (رض) نے ولید کو واصل جہنم کیا پھر عتبہ کھڑا ہوا حضرت حمزہ (رض) اس کی طرف بڑھے ان میں بھی دو دو ہاتھ ہوئے لیکن حمزہ (رض) نے عتبہ کو قتل کردیا پھر شیبہ کھڑا ہوا اس کی طرف عبیدہ (رض) بڑھے ، عبیدہ (رض) صحابہ کرام رضوان اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین میں معمر شخص تھے تاہم شیبہ نے آپ (رض) کی ٹانگ تلوار سے زخمی کردی جس سے پنڈلی کا گوشت کٹ گیا یہ حالت دیکھ کر حضرت حمزہ (رض) اور سیدنا حضرت علی المرتضی (رض) نے پلٹ کر شیبہ پر حملہ کردیا اور اسے واصل جہنم کیا اور دونوں عبیدہ (رض) کو اٹھائے اپنے ساتھیوں میں آملے ، جبکہ عبیدہ (رض) کی ٹانگ سے گودا بہہ رہا تھا عرض کیا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کیا میں شہید نہیں ہوں آپ نے فرمایا : جی ہاں تم شہید ہو پھر کہا : کاش ابو طالب زندہ ہوتے جان لیتے کہ ان کے شعر کا میں خوب مصداق ہوں : کذبتم وبیت اللہ یبز محمد ولما نطا عن دونہ ونتاضل ونسلمہ حتی نصرع دونہ ونذھل عن ابناء نا والحلائل : بیت اللہ کی قسم ! تم جھوٹ بولتے ہو محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مغلوب نہیں ہوں گے چونکہ ہم اس کے آگے پیچھے نیزوں اور تیروں سے اس کا دفاع کریں گے ہم انھیں صحیح و سلامت رکھیں گے اور اس کے آگے پیچھے ڈھیر ہوجائیں گے اور اس کی خاطر ہم اپنے بیٹوں اور بیویوں کو بھول جائیں گے ۔ پھر یہ آیت نازل ہوئی ’(آیت)” ھذان خصمان اختصموا فی ربھم “۔ یہ دو جھگڑنے والے اپنے رب کے متعلق جھگڑ رہے ہیں حضرت حمزہ (رض) نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے چار سار عمر میں بڑے تھے جبکہ حضرت عباس (رض) آپ سے تین سال بڑے تھے مؤرخین کا کہنا ہے کہ جب عتبہ نے مبارزت کا نعرہ لگایا تو حضرت ابو حذیفہ (رض) اٹھ کر اس کی طرف بڑھے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بیٹھ جاؤ چنانچہ جب صحابہ کرام رضوان اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین کی جماعت اٹھ کر آگے بڑھی تو ابو حذیفہ (رض) نے لپک کر اپنے باپ عتبہ پر حملہ کیا اور اسے قتل کردیا ۔ (رواہ ابن عساکر)

29994 ۔۔۔ عروہ کی روایت ہے کہ سعید بن زید بن عمر بن نفیل (رض) شام سے واپس لوٹے جبکہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بدر سے واپس آچکے تھے سعید بن زید (رض) نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بات کی آپ نے ان کے لیے مال غنیمت سے حصہ دیا عرض کیا : یا رسول اللہ ! میرا اجر وثواب کہاں ہوا فرمایا : تمہارے لیے اجر وثواب ہے۔ (رواہ ابو نعیم فی المعرفۃ)

29995 ۔۔۔ عروہ کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بدر سے لوٹنے کے بعد سعید بن زید بن عمرو بن نفیل شام سے واپس آئے سعید (رض) نے آپ سے بات کی آپ نے ان کے لیے مال غنیمت سے حصہ دیا پھر عرض کیا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرا اجر وثواب آپ نے فرمایا : تمہارے لیے اجر وثواب بھی ہے۔ (رواہ ابن عائذ وابن عساکر الزھری مثلہ بن عساکر عن موسیٰ بن عقبۃ مثلہ ابن عساکر وعن ابن اسحاق مثلہ)

29996 ۔۔۔ عروہ کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بدر سے واپس آجانے کے بعد طلحہ بن عبیدہ اللہ (رض) شام سے لوٹے انھوں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بات کی آپ نے انھیں مال غنیمت سے حصہ دیا عرض کیا : یارسول اللہ ! میرا اجر وثواب ؟ فرمایا : تمہارا جر وثواب بھی ہے۔ (رواہ ابن عائذ ، ابن عساکر وعن ابن شھاب ، ابن عساکر وعن موسیٰ بن عقبۃ مثلہ ابن عساکر وعن ابن اسحاق مثلہ ابن عساکر)

29997 ۔۔۔ عروہ کی روایت ہے کہ رقیہ بنت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وفات پاگئیں جبکہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بدر کی طرف جا چکے تھے رقیہ (رض) حضرت عثمان کی بیوی تھیں اسی لیے سیدنا حضرت عثمان ذوالنورین (رض) اور حضرت اسامہ (رض) پیچھے رہ گئے جب یہ لوگ میت دفنا رہے تھے یکایک سیدنا حضرت عثمان ذوالنورین (رض) نے تکبیر کی آواز آئی تو کہا اے اسامہ دیکھو یہ کیسی تکبیر ہے کیا دیکھتے ہیں کہ حضرت زید بن حارثہ (رض) رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی جد لماء فانی اونٹنی پر سوار تشریف لا رہے ہیں اور مشرکین کے قتل عام کا اعلان کر رہے ہیں سن کر منافقین نے کہا : بخدا یہ کچھ نہیں محض ڈھکوسلا ہے چنانچہ دیکھتے ہی دیکھتے مشرکین بیڑیوں اور ہتھکڑیوں میں جکڑے ہوئے لائے گئے ۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

29998 ۔۔۔ عروہ کی روایت ہے ایک شخص نے امیہ بن خلف کو گرفتار کرلیا تھا لیکن بلال (رض) نے اسے دیکھ لیا اور قتل کردیا ۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

29999 ۔۔۔ عکرمہ کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بدر کے دن فرمایا : یہ جبرائیل امین ہیں جو اپنے گھوڑے کا سرپکڑے کھڑے ہیں اور گھوڑے پر جنگی ہتھیار ہیں۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

30000 ۔۔۔ عکرمہ مولائے ابن عباس (رض) کی روایت ہے کہ جب مسلمان بدر پہنچے اور مشرکین سامنے سے آتے دکھائی دیئے تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عتبہ بن ربیعہ کی طرف دیکھا وہ سرخ اونٹ پر سوار تھا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر قوم کے کسی فرد کے پاس بھلائی ہے تو وہ یہی سرخ اونٹ والا ہوسکتا ہے اگر مشرکین اس کی بات مان لیں ہدایت پاجائیں گے (چنانچہ عتبہ نے : میری بات مانو اور ان لوگوں سے جنت مت کرو چونکہ اگر تم نے جنگ کی تو آئندہ تم میں سے ہر شخص اپنے بھائی کے قاتل کو دیکھ کر کڑھتا رہے گا ، لہٰذا جنگ سے طرح دے کر چلے جاؤ ابو جہل کو عتبہ کی بات پہنچی کہنے لگا : بخدا ! اس نے محمد کو دیکھ لیا ہے اور اس کا جادو پھیلتا جا رہا ہے حالانکہ بخدا ! حقیقت اس کے برعکس ہے عتبہ کو یہ خیال اس لیے سوجھا ہے چونکہ اس کا بیٹا محمد کے ساتھیوں میں ہے جبکہ محمد اور اس کے ساتھیوں کا یہ حال ہے کہ وہ صرف ایک اونٹ کا نوالہ ہیں۔ اگر ہماری مڈبھیڑ ہوئی یہی صورت سامنے آئے گی ۔ عتبہ نے کہا : بزدلی کی وجہ سے اپنی سرینوں کو رنگنے والا عنقریب جان لے گا جو اپنی قوم میں فساد برپا کرنے والا بھی ہے۔ بخدا ! میں پوستین کے نیچے ایسی قوم کو چھپے دیکھ رہا ہوں جو تمہیں مار مار کر تمہاری درگت بنا ڈالے گی جس کا ڈر بڑی اہمیت کا حامل ہے کیا تم نہیں دیکھ رہے کہ ان کے سر یوں لگتے ہیں جیسے سانپوں کے سر ہوں ان کے چہرے تلواروں کی مانند ہیں پھر عتبہ نے اپنے بھائی اور بیٹے کو بلایا اور ان دونوں کے درمیان چلتا ہوا آیا حتی کہ جب صفوں سے الگ ہوگیا تو مبازت کا نعرہ لگایا ۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

30001 ۔۔۔ عکرمہ کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بدر کے دن فرمایا : تم اگر بنی ہاشم کے کسی شخص سے ملوں اسے ہرگز قتل نہ کرو چونکہ بنی ہاشم کو زبردستی گھروں سے باہر نکالا گیا ہے۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

30002 ۔۔۔ مجاہد روایت کی ہے کہ جب بدر کے دن مشرکین کو قیدی بنا لیا گیا اور عباس (رض) کو ایک انصاری نے گرفتار کیا جبکہ لوگ انھیں ڈرا رہے تھے کہ مسلمان انھیں قتل کردیں گے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا میں آج رات عباس کی وجہ سے سویا نہیں ہوں جبکہ انصار کا گمان ہے کہ وہ انھیں قتل کریں گے حضرت عمر (رض) نے کہا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آپ انصار کے پاس جائیں چنانچہ آپ انصار کے پاس گئے اور فرمایا : عباس کو چھوڑ دوں انصار نے کہا : اگر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اس میں رضا مندی ہے تو انھیں لے لیں ۔ (رواہ ابن عساکر)

30003 ۔۔۔ مجاہد کی روایت ہے کہ فرشتوں نے صرف بدر کے دن قتال کیا ہے۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

30004 ۔۔۔ ابن سیرین کی روایت ہے کہ عفراء کے دو بیٹوں نے ابو جہل کو ادھ موا کیا پھر ابن مسعود (رض) نے اس کا کام تمام کردیا ۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

30005 ۔۔۔ زہری کی روایت ہے کہ حضرت سعید بن زید (رض) شام سے واپس لوٹے جبکہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بدر سے فارغ ہو کر واپس آچکے تھے سعید بن زید (رض) نے مال غنیمت میں اپنے حصہ کے متعلق بات کی آپ نے فرمایا تمہارے لیے حصہ ہے عرض کیا میرا اجر وثواب یا رسول اللہ ؟ فرمایا : تمہارے لیے اجر وثواب بھی ہے۔ (رواہ ابو نعیم)

30006 ۔۔۔ یحییٰ بن ابی کثیر سے مروی ہے کہ بدر کے موقع پر مسلمانوں نے ستر مشرکین قید کر لیے قیدیوں میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے چچا حضرت عباس (رض) بھی تھے ان کی بیڑیوں کی دیکھ بھال کا کام حضرت عمر (رض) کے سپرد ہوا۔ عباس (رض) نے کہا : اے عمر ! بخدا تمہیں میری بیڑیوں پر صرف اس بات نے اکسایا ہے کہ مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے متعلق خیر خواہ نہیں سمجھتے ہو ۔ سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے کہا : بخدا ! اس سے میرے لیے تمہاری عزت میں اضافہ ہی ہوا ہے لیکن اللہ تعالیٰ کا حکم ہی ایسا ہے۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حضرت عباس (رض) کے رونے کی آواز سن رہے تھے اور انھیں نیند نہیں آنے پا رہی تھی صحابہ کرام رضوان اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین نے عرض کیا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آپ سوتے کیوں نہیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں کیسے سو سکتا ہوں جبکہ میں اپنے چچا کے رونے کی آواز سنتا ہوں صحابہ کرام رضوان اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین نے کہا : انصار نے عباس (رض) کی بیڑیاں کھول دی ہیں اور انصاران کی دیکھ بھال کر رہے ہیں۔ (رواہ ابن عساکر)