10917 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اے لوگو ! یقیناً تم نے یہودیوں کے باڑوں کی طرف جلدی کی، سنو ! معاہدین کا مال اس کے حق کے علاوہ جائز نہیں اور گھریلو گدھوں، خچروں اور گھوڑوں کا گوشت تم پر حرام ہے اور ہر پھاڑ کھانے والے جانور اور پنجے والے پرندے کا گوشت بھی “۔ (مسند احمد، ابوداؤد بروایت حضرت خالد بن ولید (رض) )

فائدہ :۔۔۔ حق کے علاوہ جائز نہ ہونے سے مرادیہ ہے کہ معاہدین یعنی ذمیوں پر جو سالانہ ٹیکس مقرر کیا گیا ہے اس کے علاوہ کچھ لینا جائز نہیں۔ واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)

10918 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اگر کسی شخص نے کسی قوم سے کوئی عہد کر رکھا تھا تو نہ وہ کوئی گرہ باندھے اور نہ کھولے، یہاں تک کہ اس کا معاہدہ ختم ہوجائے۔ (مسند احمد، ابوداؤد بروایت حضرت عمروبن عبسۃ (رض))

10919 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اے یہودیو کے گروہ ! مسلمان ہوجاؤ محفوظ ہوجاؤگے، جان لو کہ زمین اللہ اور اس کے رسول کی ہے اور میرا ارادہ ہے کہ تمہیں اس سرزمین سے جلا وطن کردوں، سو اگر تم میں سے کوئی اپنے مال میں سے کچھ پائے تو اس کو بیچ دے، وگرنہ یہ جان لو کہ زمین اللہ اور اس کے رسول کی ہے “۔ (متفق علیہ، ابوداؤد بروایت حضرت ابوھریرہ (رض))

10920 ۔۔۔ فرمایا کہ ” سنو ! اگر کسی نے معاہد پر ظلم کیا یا نقض عہد کیا یا اس کی حیثیت سے بڑھ کر کسی کام میں مبتلا کیا یا اس کی رضا مندی کے بغیر اس سے کوئی چیز لی تو میں قیامت کے دن اس کی طرف سے لڑوں گا “۔ (ابوداؤد، بیھقی فی شعب الایمان بروایت حضرت صفوان بن سلم عن عدۃ من ابناء الصحابہ عن آبائھم (رض))

10921 ۔۔۔ فرمایا کہ ” سنو ! اگر کسی نے کسی ایسے انسان کو قتل کیا جو اللہ اور اس کے رسول کے ذمے پر تھا تو تحقیق اس نے اللہ کے ذمہ کی وعدہ خلافی کی سو وہ جنت کی خوشبو بھی نہ سونگھ سکے گا اور جنت کی خوشبو ستر سال کے فاصلے سے بھی محسوس ہوتی ہے “۔ (ترمذی بروایت حضرت ابوھریرۃ (رض))

10922 ۔۔۔ فرمایا کہ ” شاید کہ تم جب کسی قوم سے جنگ کرتے ہو اور ان پر غالب آجاتے ہو تو ان کے لوگوں اور بیٹوں کے بجائے ان کے اموال سے طاقت حاصل کرتے ہو اور پھر وہ تم سے کسی بات پر صلح کرتے ہیں، سو تمہیں اس سے زیادہ ان سے کچھ نہ پہنچے کیونکہ تمہارے لیے اس کی گنجائش نہیں ہے “۔ (ابوداؤد عن رجل)

10923 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اگر کسی نے کسی معاہد کو قتل کردیا جو اللہ اور اس کے رسول کے ذمہ پر تھا تو اس نے اللہ کے ذمہ کے خلاف ورزی کی، وہ جنت کی خوشبو بھی نہ سونگھے گا اور اس کی خوشبو توسترسال کے فاصلے سے بھی محسوس ہوتی ہے “۔ (ابن ماجہ، مستدرک حاکم بروایت حضرت ابوھریرۃ (رض))

10924 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اگر کسی نے اہل ذمہ میں سے کسی کو قتل کیا تو وہ جنت کی خوشبو بھی نہ پائے گا اور اس کی خوشبو ستر سال کے فاصلے سے بھی محسوس ہوتی ہے “۔ (مسند احمد، نسائی بروایت رجل)

10925 ۔۔۔ فرمایا کہ ” جس نے کسی معاہد کو حرام قتل کردیا تو اللہ تعالیٰ اس پر نہ صرف جنت حرام کردیتے ہیں بلکہ وہ جنت کی خوشبو بھی نہیں سونگھ سکتا “۔ (مسند احمد، نسائی بروایت حضرت ابوبکرۃ (رض) )

فائدہ :۔۔۔ حرام قتل کردینے سے مراد یہ ہے کہ اس ذمی کو قصاصاً یا حرباً نہ قتل کیا ہو بلکہ اپنی ذات کی وجہ سے قتل کردیا ہو جو شرعی قوانین کی رو سے جائز نہ ہو۔ واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)

10926 ۔۔۔ فرمایا کہ ” کسی شخص نے کسی کو امان دی اور پھر اس کو قتل کردیا تو میں قاتل سے بری ہوں خواہ مقتول کافر ہی کیوں نہ ہو “۔ (بخاری فی التاریخ ، نسائی بروایت حضرت عمرو بن الحمق (رض))

10927 ۔۔۔ فرمایا کہ ” جس نے میرے ذمہ کی خلاف ورزی کی میں اس سے جھگڑا کروں گا، اور جس سے جھگڑا کروں گا اس سے جھگڑوں گا “۔ (طبرانی بروایت حضرت جندب (رض))

10928 ۔۔۔ فرمایا کہ ” ان میں سے ادنیٰ ترین شخص میری امت کو پناہ دے گا “۔ (مسند احمد، مستدرک حاکم بروایت حضرت ابوھریرہ (رض))

10929 ۔ فرمایا کہ ” مسلمانوں کے درمیان صلح جائز ہے علاوہ اس صلح کے جو حرام کو حلال اور حلال کو حرام کردے “۔ (مسند احمد، ابوداؤد، مستدرک حاکم بروایت حضرت ابوھریرہ (رض) ، ترمذی، ابن ماجہ بروایت حضرت ابن عمروبن عوف (رض)

10930 ۔۔۔ فرمایا کہ ” چھوڑدوترکوں کو جب تک وہ تمہیں نہ چھیڑیں، کیونکہ سب سے پہلے میری امت سے جو ملک چھینے گا اور حالانکہ اللہ نے انھیں عطا نہیں کی ہوگی وہ بنو قنطوراء ہے “۔ (طبرانی، بروایت حضرت ابن مسعود (رض))

10931 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اہل حبشہ کو چھوڑدو جب تک وہ تمہیں نہ چھیڑیں کیونکہ سب سے پہلے کعبہ کا خزانہ ذوالسویقتین نکالے گا جو اہل حبشہ میں سے ہوگا “۔ (ابوداؤد، مستدرک حاکم بروایت حضرت ابن عمر (رض))

فائدہ :۔۔۔ سو یقتین تشبیہ ہے سویق کا اور سویق ستو کو کہتے ہیں، قرب قیامت میں ایک حبشی شخص دوصاع یا دو کلو ستوؤں کے بدلے خانہ کعبہ کو منہدم کردے گا اور اس کالقب ذوالسویقین ہی ہوگا یعنی دو ستوؤں والا، شاید یہاں وہی مراد ہے۔ واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)

10932 ۔۔۔ فرمایا کہ ” نہ میں وعدہ خلافی کرتا ہوں اور نہ ہی چادروں کو قید کرتا ہوں “۔ (مسند احمد، ابوداؤد، نسائی، ابن حبان، مستدرک حاکم بروایت حضرت ابورافع (رض))

10933 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اچھا وعدہ ایمان میں سے ہے “۔ (مستدرک حاکم بروایت ام المومنین حضرت عائشہ صدیقہ (رض)

10934 ۔۔۔ فرمایا کہ ” چھوڑدواہل حبشہ کو جب تک وہ تمہیں چھوڑے رکھیں اور نہ چھیڑیں ترکوں کو جب تک وہ نہ تمہیں چھیڑیں۔ (ابو داؤد عن رجل )

10935 ۔۔۔ فرمایا کہ ” ان کے ساتھ وعدہ پورا کرو، ہم ان کے خلاف اللہ سے مدد مانگتے ہیں “۔ (مسند احمد بروایت حضرت حذیفہ (رض))

10936 ۔۔۔ فرمایا کہ ” ہم ان کے ساتھ وعدہ پورا کرتے ہیں اور ان کے خلاف اللہ سے مدد مانگتے ہیں “۔ (مسلم بروایت حضرت حذیفہ (رض))