কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

ایمان کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ১৭৪৩ টি

হাদীস নং: ৪১
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٤١۔ اسلام شہادت ہے اس بات کہ اللہ عزوجل کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں اللہ عزوجل کا رسول ہوں اور یہ کہ تم اچھی بری تمام تقدیروں پر ایمان لاؤ۔ نسائی، بروایت عدی بن حاتم (رض) ۔
41 – "الإسلام شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وأن تؤمن بالأقدار خيرها وشرها" (ن) عن عدي بن حاتم
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪২
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٤٢۔۔ اسلام یہ ہے کہ تم اللہ کی عبادت کرو، اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ، نماز قائم کرو، زکوۃ ادا کرو، روزے رکھو، حج ادا کرو، امربالمعروف نہی عن المنکر ، بجالاؤ، اور اپنے گھروالوں کو سلام کرو۔ جس نے کسی ایک چیز کو چھوڑ دیا اس نے اسلام کا ایک حصہ چھوڑ دیا، اور جس نے سب کو چھوڑ دیا۔۔۔ اس نے اسلام کو پس پشت ڈال دیا، ابن ماجہ، مستدرک ، بروایت ابوھریرہ۔
42 – "الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم وتحج، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر"

وتسليمك على أهل بيتك (1) فمن انتقص شيئا منهن فهو سهم من الإسلام يدعه ومن تركهن فقد ولى الإسلام ظهره" (هـ ك عن أبي هريرة) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪৩
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
اسلام کے دس حصے ہیں۔

٤٣۔۔۔ اسلام کے دس حصے ہیں اور نامراد ہو وہ شخص جس کے پاس کوئی حصہ نہیں۔

پہلا۔۔۔ لاالہ الا اللہ کی شہادت اور یہ ملت ہے۔

دوسرا۔۔۔ نماز اور یہ فطرت ہے بمطابق منتخب کنزالعمال خزانہ ہے۔

تیسرا۔۔۔ زکوۃ ہے اور وہ مال کی پاکیزگی ہے۔

چوتھا۔۔ روزہ ہے اور وہ جہنم کی آگ سے ڈھال ہے۔

پانچواں۔۔ حج ہے اور وہ شریعت ہے۔

چھٹا۔۔ جہاد ہے اور وہ غزوہ ہے۔

ساتواں۔۔ امربالمعروف ہے اور وہ وفاداری ہے۔

آٹھواں۔۔ نہی عن المنکر ہے اور وہ حجت ہے۔

نواں۔۔ جماعت مسلمین ہے اور وہ الفت ہے۔

دسواں۔۔ اطاعت ہے اور وہ حفاظت ہے۔ الطبرانی فی الکبیر، والاوسط بروایت ابن عباس (رض)۔ اس روایت میں ایک روای حامد بن آدم المروزی ہیں جو واضع حدیث ہیں۔
43 – "الإسلام عشرة أسهم وقد خاب من لاسهم له شهادة أن لا إله إلا الله وهي الملة والثانية الصلاة وهي الفطرة (2) والثالثة الزكاة وهي الطهرة والرابعة الصوم وهي الجنة والخامسة الحج وهي الشريعة والسادسة الجهاد وهو الغزوة والسابعة الأمر بالمعروف وهو الوفاء والثامنة النهي عن المنكر وهي الحجة والتاسعة الجماعة وهي الألفة والعاشرة الطاعة وهي العصمة" (طب طس عن ابن عباس) وفيه حامد بن آدم المروزي يضع الحديث.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪৪
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٤٤۔۔ اسلام ظاہر میں ہوتا ہے اور ایمان دل میں۔ اور تقوی دل میں ، دل کی طرف اشارہ کرتے ہوئے۔ مسند احمد، نسائی، مسند ابی یعلی، بروایت انس (رض) ، اس حدیث کو صحیح قرار دیا ہے۔
44 – " الإسلام علانية والإيمان في القلب التقوى في القلب وأشار بيده إلى صدره" (حم ن ع عن أنس) وصحح.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪৫
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٤٥۔۔۔ آگاہ رہو شاید تم اس سال کے بعد مجھے نہ دیکھ سکو۔ اپنے پروردگار کی عبادت بجالاؤ، پنجگانہ نماز ادا کرتے رہو، ماہ رمضان روزے رکھو، بیت اللہ کا حج کرو۔ دل کی خوشی کے ساتھ اپنے اموال کی زکوۃ ادا کرتے رہو، اور جب تمہیں کوئی حکم دوں، بجالاؤ (بمطابق منتخب کنزالعمال) اپنے حاکم کا حکم بجالاؤ، اپنے پروردگار کی جنت میں داخل ہوجاؤ گے ۔ محمد بن نصر، بروایت ابوامامہ (رض) ۔
45 – "ألا لعلكم لا تروني بعد عامكم هذا. اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم وحجوا بيتكم وأدوا زكاة أموالكم (3) طيبة أنفسكم وأطيعوا إذا أمرتكم تدخلوا جنة ربكم" (محمد بن نصر عن أبي أمامة)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪৬
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٤٦۔۔ کیا تم نہیں سنتے ؟ اپنے پروردگار کی عبادت کرو، پنجگانہ نماز ادا کرو ماہ صیام کے روزے رکھو، اپنے اموال کی زکوۃ ادا کرو اور جب تمہیں کوئی حکم دوں ، بجالاؤں (بمطابق منتخب کنزالعمال) اپنے حاکم کا حکم بجالاؤ۔ اپنے پروردگار کی جنت میں داخل ہوجاؤ گے۔ مسنداحمد، ابن منیع، ابن حبان، الدارقطنی، مستدرک، سنن سعید، ابن منصور، بروایت ابوامامہ (رض) ۔
46 - "ألا تستمعون. اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم وأدوا زكاة أموالكم وأطيعوا إذا أمرتكم (4) تدخلوا جنة ربكم" (حم

وابن منيع حب قط ك ص عن أبي أمامة) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪৭
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٤٧۔۔ تم اللہ عزوجل کی عبادت کرو، اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ نماز قائم کرو، زکوۃ ادا کرو، اور یاد رکھو ہر مسلمان کی جان ومال مسلمان پر حرام ہے اے حکیم بن معاویہ۔ یہ تمہارا دین ہے تم جہاں بھی ہو تمہیں کافی ہوگا۔ ابن ابی عاصم ، والبغوی، الطبرانی فی الکبیر، مستدرک ، بروایۃ معاویہ، بن حکیم عن معاویہ النمیری عن ابیہ۔ اس روایت کا پس منظر یہ ہے کہ حضرت حکیم بن معاویہ (رض) نے حضور اکرم سے دریافت کیا تھا یارسول اللہ آپ کے پروردگار نے آپ کو کس چیز کے ساتھ مبعوث فرمایا ؟ تب آپ نے مذکورہ بالاجواب مرحمت فرمایا تھا۔
47 – "أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وكل مسلم من مسلم حرام، ياحكيم بن معاوية هذا دينك أينما تكن يكفيك" (1) (ابن أبي عاصم والبغوي طب ك عن معاوية بن حكيم عن معاوية النميري عن أبيه) أنه قال يا رسول الله بما أرسلك ربك قال فذكره.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪৮
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٤٨۔۔ کہو میں نے اپنی ذات کو اللہ کے سپرد کیا اور اس کے لیے یکسو ہوا اور نماز قائم کرو زکوۃ ادا کرو، اور جان رکھو، ہر مسلمان کی جان ومال مسلمان پر حرام ہے دونوں بھائی بھائی ہیں، باہم مددگار ہیں، اور یاد رکھو، کسی مشرک کے مسلمان ہوجانے کے بعداللہ تعالیٰ اس کے کسی عمل کو اس وقت تک قبول نہیں کرتے ، تاوقتیکہ وہ مشرکوں سے علیحدہ ہو کر مسلمانوں سے نہ آملے۔ نسائی مستدرک، بروایت بھز بن حکیم عن ابیہ عن جدہ۔ اس روایت کا پس منظر یہ ہے کہ ان صحابی نے حضور سے اسلام کی علامات دریافت کی تھیں تب آپ نے مذکورہ بالاجواب مرحمت فرمایا تھا۔
48 – " أن تقول أسلمت وجهي لله وتخليت وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة. كل مسلم على مسلم محرم أخوان نصير أن لا يقبل الله من مشرك بعد ما أسلم عملا أو يفارق المشركين إلى المسلمين" (ن ك عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده) أنه قال ما آيات الإسلام قال فذكره.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪৯
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٤٩۔۔ تم شہادت دو کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں وہ تنہا ہے اس کا کوئی شریک نہیں ، اور محمداللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں اور تمہارے نزدیک اللہ اور اس کا رسول ان کے ماسوا ہر ایک سے زیادہ محبوب ہوں اور یہ کہ تمہیں آگ میں جل جانا ہے اس سے کہیں زیادہ محبوب ہو کہ تم اللہ کے ساتھ کسی کو شریک ٹھہراؤ اور کسی سے بھی خواہ وہ صاحب قرابت ہو اللہ ہی کے لیے محبت کرو۔ پس جب تم اس حال کو پہنچ جاؤ گے تویقینا ایمان تمہارے دل میں یوں داخل ہوجائے گا جس طرح کہ تپتے دن میں پیاسے کو پانی سے محبت ہوجاتی ہے۔ مسنداحمد بروایت ابورزین العقیلی۔ اس روایت کا پس منظر یہ ہے کہ حدیث کے راوی صحابی نے حضور اکرم سے دریافت فرمایا تھا کہ ایمان کیا چیز ہے ؟ تب حضور نے مذکورہ بالاجواب مرحمت فرمایا تھا اور کیا ہی خوب فرمایا تھا۔
49 – "أن تشهد أن لا إله إلا الله وحده لاشريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن يكون الله ورسوله أحب إليك مما سواهما وأن تحترق في النار أحب إليك من أن تشرك بالله وأن تحب ذا نسب لا تحبه إلا لله فإذا كنت كذلك فقد دخل حب الإيمان في قلبك كما دخل حب الماء للظمآن في اليوم القائظ" (حم عن أبي رزين العقيلي) أنه قال يا رسول الله ما الإيمان؟ قال فذكره وحسن.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫০
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٥٠۔۔ تم اللہ کی عبادت کرو اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ اور نماز قائم کرو زکوۃ اد اکرو، رمضان کے روزے رکھو، حج اور عمرہ کروامیر کی بات سنو اور اس کی اطاعت کرو، اور تم ظاہر کے مکلف ہو، لہٰذا کسی کے اندرونی معاملات کی ٹوہ میں نہ پڑو۔ ابن حبان بروایت ابن عمر (رض)۔ پس منظر۔ ایک شخص نے عرض کیا تھا یارسول اللہ۔۔ مجھے نصیحت فرمائیے، تو آپ نے مذکورہ بالا بات ارشاد فرمائی تھی۔
50- "أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان (1) وتحج وتعتمر وتسمع وتطيع وعليك بالعلانية وإياك والسر" (حب عن ابن عمر) أن رجلا قال يا رسول الله أوصني قال فذكره.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫১
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عدی بن حاتم کے اسلام کا قصہ
٥١۔۔ کیا تم جانتے ہو یہ کون ہیں ؟ یہ جبرائیل (علیہ السلام) ہیں تمہیں تمہارا دین سکھانے آئے ہیں ان کی باتوں کو محفوظ کرلو، قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضے میں میری جان ہے (جب سے یہ میرے پاس آناشروع ہوئے ہیں کبھی بھی مجھ پر مشتبہ نہیں ہوئے) سوائے اس مرتبہ کے اور اس مرتبہ میں نے ان کو اس وقت پہچانا جب وہ منہ موڑ کر چل پڑے۔ ابن حبان بروایت ابن عمر (رض)، حضرت جبرائیل آپ کے پاس اکثر وبیشتر حضرت دحیہ کلبی کی شکل میں تشریف لاتے تھے ، اور جب بھی تشریف لاتے آپ روز روشن کی مانند ان کو جان لیتے مگر اس مرتبہ نہ پہچان سکے اور یہ وہی مشہور واقعہ ہے جس میں حضور نے مشہور حدیث جبرائیل ارشاد فرمائی تھی۔
51 – "هل تدرون من هذا، هذا جبريل أتاكم يعلمكم دينكم خذوا عنه والذي نفسي بيده ماشبه علي منذ أتاني قبل مرتي هذه وما عرفته حتى ولى" (حب عن ابن عمر) .

الفصل الثاني في المجاز والشعب
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٥٢۔ ایمان کے ستر سے کچھ زائد حصے ہیں۔ سب سے اضل لاالہ الا اللہ اور سب سے ادنی راستے سے تکلیف دہ چیز کا ہٹا دینا ہے اور حیا ایمان کا ایک شعبہ ہے۔ مسلم، ابوداؤد، نسائی، ابن ماجہ، بروایت ابوہریرہ (رض)۔
52 – "الإيمان بضع وسبعون شعبه فأفضلها قول لا إله إلا الله وأدناها إماطة الأذى عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان" (م د ن هـ عن أبي هريرة) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৩
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٥٣۔۔ ایمان کے ستر سے زائد کچھ حصے ہیں اور حیا ایمان کا ایک شعبہ ہے بخاری بروایت ابوہریرہ (رض)۔
53 – "الإيمان بضع وستون شعبه والحياء شعبة من الإيمان" (خ عن أبي هريرة) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٥٤۔ ایمان کے چونسٹھ دروازے ہیں۔ ترمذی بروایت ابوہریرہ (رض)۔
54 – "الإيمان أربع وستون بابا" (ت عن أبي هريرة) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٥٥۔۔ اللہ تعالیٰ کے ایک سو سترہ اخلاق ہیں۔ اگر کوئی ایک اخلاق کے ساتھ بھی متصف ہوگیا جنت میں داخل ہوگا۔ مسند ابویعلی عن عثمان بن عفان (رض) ۔ حدیث ضعیف ہے۔
55 – "إن لله تعالى مائة خلق وسبعة عشر خلقا من أتى بخلق منها دخل الجنة" (ع هب عن عثمان) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٥٦۔۔ ایمان کے ستر سے کچھ زائد دروازے ہیں اور سب سے ادنی راستے سے تکلیف دہ چیز کا ہٹا دینا ہے۔ اور سب سے اعلی لاالہ الا اللہ ہے۔ ترمذی بروایت، ابوہریرہ (رض)۔
56- "الإيمان بضع وسبعون بابا. فأدناها إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله" (ت عن أبي هريرة) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৭
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٥٧۔۔ ایمان صبر اور فیاضی کا نام ہے ، مسندابویعلی ، الطبرانی، فی الکبیر، فی مکارم الاخلاق بروایت جابر (رض)۔
57 – "الإيمان الصبر والسماحة" (ع طب في مكارم الأخلاق عن جابر) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৮
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٥٨۔ ایمان حرام اشیاء اور نفسانی خواہشات سے عفت اور پاکدامنی کا نام ہے ، الحلیہ لابی نعیم بروایت محمد ابن نضر الحارثی مرسلا ۔
58 – "الإيمان عفيف عن المحارم عفيف عن المطامع" (حل عن محمد ابن نضر الحارثي مرسلا) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৯
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٥٩۔۔ ایمان اور عمل دوبھائی ہیں دونوں ایک چیز ہیں۔ اللہ تعالیٰ کسی کو ایک دوسرے کے بغیر قبول نہ فرمائیں گے۔ السنۃ لابن شاھین، بروایت علی (رض)۔ اس لیے کہ جو ایمان جو تصدیق قلبی کا نام ہے عمل کے بغیر بےفائدہ ہے ، اور ایمان جو تصدیق قلبی کا نام ہے اس کے بغیر عمل کا فائدہ متصور ہی نہیں ہوسکتا۔
59 – "الإيمان والعمل أخوان شريكان في قرن (1) لا يقبل الله أحدهما إلا بصاحبه" (ابن شاهين في السنة عن علي) .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৬০
ایمان کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فصل دوم۔۔۔ ایمان کے مجازی معنی اور ایمان کے حصے
٦٠۔۔ ایمان اور عمل دو ساتھی ہیں کوئی ایک دوسرے کے بغیر درست نہیں رہ سکتا، ابن شاھین بروایت محمد بن علی مرسلا۔
60 – "الإيمان والعمل قرينان لا يصلح واحد منهما إلا مع صاحبه" (ابن شاهين عن محمد بن علي مرسلا) .
tahqiq

তাহকীক: