(۳۵۶۵۲) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عُثْمَانَ أَبِی الْیَقْظَانِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَلِیٍّ {إِلاَّ أَصْحَابَ الْیَمِینِ} قَالَ : ہُمْ أَطْفَالُ الْمُسْلِمِینَ۔

(۳۵۶۵۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَکَمِ النَّخَعِیِّ ، قَالَ : حدَّثَتْنِی أُمِّی ، عَنْ أُمِّ عُثْمَانَ أُمِّ وَلَدٍ لِعَلِیٍّ ، قَالَت : جِئْت عَلِیًّا وَبَیْنَ یَدَیْہِ قُرُنْفُلٌ مَکْبُوبٌ فِی الرَّحْبَۃِ ، فَقُلْتُ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، ہَبْ لاِبْنَتِی مِنْ ہَذَا الْقُرُنْفُلِ قِلاَدَۃً ، فَقَالَ : ہَکَذَا ، وَنَقرَ بِیَدَیْہِ ، أَدنی دِرْہَمًا جَیِّدًا ، فَإِنَّمَا ہَذَا مَالُ الْمُسْلِمِینَ وَإِلاَّ فَاصْبِرِی حَتَّی یَأْتِیَنَا حَظُّنَا مِنْہُ ، فَنَہَبُ لاِبْنَتِکَ مِنْہُ قِلاَدَۃً۔

(۳۵۶۵۴) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : مَثَلُ الَّذِی جَمَعَ الإِیمَانَ وَالْقُرْآنَ مَثَلُ الأُتْرُنجَۃِ الطَّیِّبَۃِ الرِّیحِ الطَّیِّبَۃِ الطَّعْمِ ، وَمَثَلُ الَّذِی لَمْ یَجْمَعَ الإِیمَانَ وَلَمْ یَجْمَعَ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْحَنْظَلَۃِ خَبِیثَۃِ الرِّیحِ وَخَبِیثَۃِ الطَّعْمِ۔

(۳۵۶۵۵) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنِی عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِیٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِی أَبِی ، قَالَ : قِیلَ لِعَلِیٍّ : مَا شَأْنُک یَا أَبَا حَسَنٍ جَاوَرْت الْمَقْبَرَۃَ ، قَالَ : إنِّی أَجِدُہُمْ جِیرَانَ صِدْقٍ ، یَکُفُّونَ السَّیِّئَۃَ وَیُذَکِّرُونَ الآخِرَۃَ۔

(۳۵۶۵۶) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : إنْ کَانَتْ فَاطِمَۃُ لَتَعْجِنُ ، وَإِنَّ قُصَّتَہَا لَتَکَادُ تَضْرِبُ الْجَفْنَۃَ۔

(۳۵۶۵۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ أَبِی جُحَیْفَۃَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : ذَہَبَ صَفْوُ الدُّنْیَا وَبَقِیَ کَدَرُہَا فَالْمَوْتُ تُحْفَۃٌ لِکُلِّ مُسْلِمٍ۔

(۳۵۶۵۸) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ أَبِی جُحَیْفَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ : الدُّنْیَا کَالثَّغْبِ ذَہَبَ صَفْوُہُ وَبَقِیَ کَدَرُہُ۔

(۳۵۶۵۹) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُرَّۃَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : بِحَسْبِ الْمَرْئِ مِنَ الْعِلْمِ أَنْ یَخَافَ اللَّہَ ، وَبِحَسْبِہِ مِنَ الْجَہْلِ أَنْ یُعْجَبَ بِعَمَلِہِ۔

(۳۵۶۶۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی قَیْسٍ ، عَنْ ہُذَیْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : مَنْ أَرَادَ الآخِرَۃَ أَضَرَّ بِالدُّنْیَا وَمَنْ أَرَادَ الدُّنْیَا أَضَرَّ بِالآخِرَۃِ ، یَا قَوْمِ فَأَضِرُّوا بِالْفَانِی لِلْبَاقِی۔

(۳۵۶۶۱) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِی صُفْرَۃَ ، عَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لَوَدِدْت أَنِّی طَیْرٌ فِی مَنْکِبِی رِیشٌ۔

(۳۵۶۶۲) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، عَنْ زُہَیْرٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لَیْتَنِی شَجَرَۃٌ تُعْضَدُ۔

(۳۵۶۶۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ وَوَکِیع ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ التَّیْمِیِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَیْد ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لَوَدِدْتُ أَنَّ رَوْثَۃً انْفَلقَتْ عَنِّی فَنُسِبْت إلَیْہَا فَسُمِّیت عَبْدَ اللہِ بْنَ رَوْثَۃَ ، وَأَنَّ اللَّہَ غَفَرَ لِی ذَنْبًا وَاحِدًا ، إِلاَّ أَنَّ أَبَا مُعَاوِیَۃَ ، قَالَ : لَوَدِدْت أَنِّی عَلِمْت أَنَّ اللَّہَ غَفَرَ لِی ، ثُمَّ ذَکَرَ مِثْلَہُ۔

(۳۵۶۶۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ أَخِیہِ ، عَنْ أَبِی عُبَیْدَۃَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْکُمْ أَنْ یَجْعَلَ کَنْزَہُ فِی السَّمَائِ حَیْثُ لاَ یَأْکُلُہُ السُّوسُ ، وَلاَ یَنَالُہُ السُّرُقُ فَلْیَفْعَلْ ، فَإِنَّ قَلْبَ الرَّجُلِ مَعَ کَنْزِہِ۔

(ابو نعیم ۱۳۵)

(۳۵۶۶۵) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ ، قَالَ : سَمِعَ عَبْدُ اللہِ بْنُ مَسْعُودٍ صَیْحَۃً فَاضْطَجَعَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَۃِ۔

(۳۵۶۶۶) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی آلُ عَبْدِ اللہِ ، أَنَّ عَبْدَ اللہِ أَوْصَی ابْنَہُ عَبْدَ الرَّحْمَن ، فَقَالَ : أُوصِیک بِتَقْوَی اللہِ وَلْیَسْعَک بَیْتُک ، وَامْلِکْ عَلَیْک لِسَانَک ، وَابْکِ عَلَی خَطِیئَتِک۔

(۳۵۶۶۷) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ بَیَانٍ ، عَنْ قَیْسٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لَوَدِدْت أَنِّی أَعْلَمُ ، أَنَّ اللَّہَ غَفَرَ لِی ذَنْبًا مِنْ ذُنُوبِی ، وَأَنِّی لاَ أُبَالِی أَیَّ وَلَدِ آدَمَ وَلَدَنِی۔

(۳۵۶۶۸) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ حُصَیْنِ بْنِ عُقْبَۃَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : إن من أکثر الناس خطأ یوم القیامۃ أکثرہم خوضاً فی الباطل۔

(۳۵۶۶۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ حُصَیْنِ بْنِ عُقْبَۃَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : إِنَّ الْجَنَّۃَ حُفَّتْ بِالْمَکَارِہِ ، وَإِنَّ النَّارَ حُفَّتْ بِالشَّہَوَاتِ ، فَمَنَ اطَّلَعَ الحِجَاب وَاقِع مَا وَرَائَہُ۔

(۳۵۶۷۰) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : مَثَلُ الْمُحَقَّرَاتِ مِنَ الأَعْمَالِ مَثَلُ قَوْمٍ نَزَلُوا مَنْزِلاً لَیْسَ بِہِ حَطَبٌ وَمَعَہُمْ لَحْمٌ ، فَلَمْ یَزَالُوا یَلْقُطُونَ حَتَّی جَمَعُوا مَا أَنْضَجُوا بِہِ لَحْمَہُمْ۔

(۳۵۶۷۱) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن عَلْقَمَۃَ ، قَالَ : مَرِضَ عَبْدُ اللہِ مَرَضًا فَجَزَع فِیہِ فَقُلْنَا : مَا رَأَیْنَاک جَزِعْت فِی مَرَضٍ مَا جَزعت فِی مَرَضِکَ ہَذَا ، قَالَ : إِنَّہُ أخذنی وَقَرَّبَ بِی مِنَ الْغَفْلَۃِ۔