(۲۵۷۷۳) حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَکٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَیَّانَ ، قَالَ: حدَّثَنِی ابْنُ طَرَفَۃَ بْنِ عَرْفَجَۃَ ؛ بِأنَّ جَدَّہُ أُصِیبَ أَنْفُہُ یَوْمَ الْکُلاَبِ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَیْہِ، فَأَمَرَہ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَہَبٍ۔ (ابوداؤد ۴۲۲۹۔ ترمذی ۱۷۷۰)

(۲۵۷۷۴) حَدَّثَنَا یَزِیدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : رَأَیْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِیَّ مَشْدُودَ الأَسْنَانِ بِذَہَبٍ۔

(۲۵۷۷۵) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ ، عَن لَیْثٍ ، عَنِ الْمُہَاجِرِ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَنْ لَبِسَ رِدَائَ شُہْرَۃٍ ، أَوْ ثَوْبَ شُہْرَۃٍ أَلْبَسَہُ اللَّہُ نَارًا یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔ (ابوداؤد ۴۰۲۵۔ ابن ماجہ ۳۶۰۷)

(۲۵۷۷۶) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الْحُصَیْنِ ، قَالَ : کَانَ زُبَیْدٌ الْیَامِیُّ یَلْبَسُ بُرْنُسًا ، قَالَ : فَسَمِعْتُ إِبْرَاہِیمَ عَابَہُ عَلَیْہِ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَہُ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ کَانُوا یَلْبَسُونَہَا ، قَالَ : أَجَلْ ، وَلَکِنْ قَدْ فَنِیَ مَنْ کَانَ یَلْبَسُہَا ، فَإِنْ لَبِسَہَا أَحَدٌ الْیَوْمَ شَہَرُوہُ وَأَشَارُوا إِلَیْہِ بِالأَصَابِعِ۔

(۲۵۷۷۷) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ شَہْرٍ ، عَنْ أَبِی الدَّرْدَائِ ، قَالَ : مَنْ رَکِبَ مَشْہُورًا مِنَ الدَّوَابِّ ، أَوْ لَبِسَ مَشْہُورًا مِنَ الثِّیَابِ ، أَعْرَضَ اللَّہُ عَنْہُ مَا دَامَ عَلَیْہِ ، وَإِنْ کَانَ عَلَیْہِ کَرِیمًا۔

(۲۵۷۷۸) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَن مُہَاجِرٍ أَبِی الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : مَنْ لَبِسَ شُہْرَۃً مِنَ الثِّیَابِ أَلْبَسَہُ اللَّہُ ذِلَّۃً۔

(۲۵۷۷۹) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ دِینَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزَعِ۔ (بخاری ۵۹۲۱۔ ابن ماجہ ۳۶۳۸)

(۲۵۷۸۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، وَابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمِّی فَاطِمَۃَ بِنْتَ الْحُسَیْنِ تَنْہَی عَنِ الْقَزَعِ۔

(۲۵۷۸۱) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزَعِ ، وَالْقَزَعُ : أَنْ یُحْلَقَ مِنْ رَأْسِ الصَّبِیِّ مَوْضِعٌ وَیُتْرَکَ مَوْضِعٌ۔

(بخاری ۵۹۲۰۔ مسلم ۱۶۷۵)

(۲۵۷۸۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ أَبِی سَلاَّمٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَی عَائِشَۃَ وَفِی رَأْسِی قَزَعٌ ، فَأَمَرَتْ بِہِ فَجُزَّ ، أَوْ حُلِقَ۔

(۲۵۷۸۳) حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِیسَی ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَی بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی فَرْوَۃَ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ ، قُلْتُ : رَجُلٌ فِی خَاتَمِہِ مِثْلُ رَأْسِ الطَّیْرِ ؟ فَقَالَ : یَا ابْنَ أَخِی ، مَا عَلِمْنَا أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ تَخَتَّمَ لاَ أَبُو بَکْرٍ ، وَلاَ عُمَرَ ، وَلاَ فُلاَنًا ، وَلاَ فُلاَنًا حَتَّی عَدَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَأَعَدْتُ عَلَیْہِ مِرَارًا فَکَأَنَّہُ یَکْرَہُ الْخَاتَمَ۔

(۲۵۷۸۴) حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حدَّثَنَا ہَمَّامُ، عَنْ لَیْثٍ، عَنْ عَطَائٍ، وَطَاوُوسٍ، وَمُجَاہِدٍ؛ أَنَّہُمْ کَانُوا لاَ یَتَخَتَّمُونَ۔

(۲۵۷۸۵) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُکَیْمٍ ، قَالَ: أَتَانَا کِتَابُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَنْ لاَ تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَیْتَۃِ بِإِہَابٍ ، وَلاَ عَصَبٍ۔

(ابن ماجہ ۳۶۱۳۔ احمد ۴/۳۱۰)

(۲۵۷۸۶) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُکَیْمٍ ، قَالَ : أَتَانَا کِتَابُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِجُہَیْنَۃَ : لاَ تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَیْتَۃِ بِإِہَابٍ ، وَلاَ عَصَبٍ۔ (ترمذی ۱۷۲۹۔ ابن ماجہ ۳۶۱۳)

(۲۵۷۸۷) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُکَیْمٍ ، قَالَ : أَتَانَا کِتَابُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلاَمٌ : أَنْ لاَ تَنْتَفِعُوا بِإِہَابِ مَیْتَۃٍ ، وَلاَ عَصَبٍ۔

(ابوداؤد ۴۱۲۴۔ ابن ماجہ ۳۶۱۳)

(۲۵۷۸۸) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَکَمَ ، وَحَمَّادًا عَنْ شَعْرِ الْخِنْزِیرِ ، یُعْمَلُ بِہِ ؟ فَکَرِہَاہُ۔

(۲۵۷۸۹) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَبِی الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ (ح) وَعَنْ إِسْمَاعِیلَ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّہُمَا رَخَّصَا فِی شَعْرِ الْخِنْزِیرِ یُخْرَزُ بِہِ۔

(۲۵۷۹۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ جَرِیرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ؛ أَنَّہُ کَانَ لاَ یَلْبَسُ خُفًّا خُرِزَ بِشَعْرِ خِنْزِیرٍ۔

(۲۵۷۹۱) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّیَالِسِیُّ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ شَیْخٍ مِنْ أَہْلِ وَاسِطَ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا عِیَاضٍ عَنْ شَعْرِ الْخِنْزِیرِ ، یُوضَعُ عَلَی جُرْحِ الدَّابَّۃِ ؟ فَکَرِہَہُ۔

(۲۵۷۹۲) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : نَہَانَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَخَتَّمَ فِی ہَذِہِ ، وَہَذِہِ ، یَعْنِی السَّبَّابَۃَ وَالْوُسْطَی۔ (مسلم ۶۴۔ ترمذی ۱۷۸۶)