(۲۰۲۷۶) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِیِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی لَیْلَی : قَالَ أَبُو لَیْلَی : جَائَ رَجُلٌ إلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَہُ عَنِ الْحَیَّاتِ فِی الْبُیُوتِ ؟ فَقَالَ : إِنْ رَأَیْتُمُوہُنَّ فِی مَسَاکِنِکُمْ ، فَقُولُوا لَہُنَّ : نَنْشُدُکُمْ بِالْعَہْدِ الَّذِی أَخَذَ عَلَیْکُمْ نُوحٌ ، نَنْشُدُکُمْ بِالْعَہْدِ الَّذِی أَخَذَ عَلَیْکُمْ سُلَیْمَانُ بْنُ دَاوُد ، أَنْ لاَ تُؤْذُونَا ، فَإِنْ رَأَیْتُمْ مِنْہُنَّ شَیْئًا فَاقْتُلُوہُنَّ۔ (ترمذی ۱۴۸۵۔ ابوداؤد ۵۲۱۸)

(۲۰۲۷۷) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِی الْفُرَاتِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَیْدٍ ، عَنْ أَبِی الأَعْیَنِ الْعَبْدِیِّ ، عَنْ أَبِی الأَحْوَص ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَتَلَ حَیَّۃً قَتَلَ کَافِرًا۔

(احمد ۳۹۴۔ بزار ۱۸۴۷)

(۲۰۲۷۸) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفْرِیُّ عُمَرُ بْنُ سَعد ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : مَنْ قَتَلَ حَیَّۃً قَتَلَ کَافِرًا۔

(۲۰۲۷۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : مَنْ قَتَلَ حَیَّۃً فَقَدْ قَتَلَ عَدُوًّا کَافِرًا۔

(۲۰۲۸۰) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْکِلاَبِ۔ (ابن ماجہ ۳۶۵۱۔ احمد ۶/۱۴۳)

(۲۰۲۸۱) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بن حَکِیمٍ ، عَنْ سَلْمَی أُمِّ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِی رَافِعٍ ، قَالَ : أَمَرَنِی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حِینَ أَصْبَحَ ، فَلَمْ أَدَعْ کَلْبًا إِلاَّ قَتَلْتہ۔

(طحاوی ۵۳۔ احمد ۶/۳۹۱)

(۲۰۲۸۲) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْکِلاَبِ ، حَتَّی قَتَلْنَا کَلْبَ امْرَأَۃٍ جَائَتْ بِہِ مِنَ الْبَادِیَۃِ۔ (بخاری ۳۳۲۳۔ مسلم ۱۲۰۰)

(۲۰۲۸۳) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی التَّیَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا یُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْکِلاَبِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا لَہُمْ وَلِلْکِلاَبِ ، ثُمَّ رَخَّصَ فِی کَلْبِ الصَّیْدِ۔

(مسلم ۹۳۔ ابوداؤد ۷۵)

(۲۰۲۸۴) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ کُرَیْبٍ ، عَنْ أُسَامَۃَ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وعلیہ الْکَآبَۃَ فَقُلْتُ : مَا لَکَ یَا رَسُولَ اللہِ ؟ قَالَ : إنَّ جِبْرِیلَ عَلَیْہِ السَّلاَمُ وَعَدَنِی أَنْ یَأْتِیَنِی فلم یأتینی مُنْذُ ثَلاَثٍ ، قَالَ : فأجاز کَلْبٌ ، قَالَ أُسَامَۃُ : فَوَضَعْت یَدِی عَلَی رَأْسِی وَصِحْت ، فَجَعَلَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : مَا لَکَ یَا أُسَامَۃَ ؟ فَقُلْت : أجاز کَلْبٌ ، فَأَمَرَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِہِ فَقُتِلَ۔ (مسلم ۸۲۔ طبرانی ۳۸۷)

(۲۰۲۸۵) حَدَّثَنَا الثَّقَفِیُّ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ عُثْمَانَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْکِلاَبِ وَذَبْحِ الْحَمَامِ۔

(۲۰۲۸۶) حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْکِلاَبِ حَتَّی إِنَّ الْمَرْأَۃَ کَانَتْ تَدْخُلُ بِالْکَلْبِ فَیُقْتَلُ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ ، قَالَ : لَوْلا أَنَّ الْکِلاَبَ أُمَّۃٌ مِنَ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِہَا فَاقْتُلُوا مِنْہَا کُلَّ أَسْوَدَ بَہِیمٍ الَّذِی بَیْنَ عَیْنَیْہِ نُقْطَتَانِ ، فَإِنَّہُ شَیْطَانٌ۔

(مسلم ۴۷۔ ابوداؤد ۲۸۴۰)

(۲۰۲۸۷) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْکِلاَبِ۔ (مسلم ۴۴۔ احمد ۲/۱۱۳)

(۲۰۲۸۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَرَّ علَی حِمَارٍ یُوسَمُ فِی وَجْہِہِ ، فَقَالَ : أَلَمْ أَنْہَ عَنْ ہَذَا ؟ لَعَنَ اللَّہُ مَنْ فَعَلَ ہَذَا۔ (مسلم ۱۰۶۔ ابوداؤد ۲۵۵۷)

(۲۰۲۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُضْرَبَ وَجْہُ الدَّابَّۃِ۔

(۲۰۲۹۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ حَنْظَلَۃَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، أنہ کرہ أن تُعْلَمَ الصورۃ۔

(۲۰۲۹۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ حَنْظَلَۃَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ تُضْرَبَ الصُّورَۃُ۔ (بخاری ۵۵۴۱۔ احمد ۲/۱۱۸)

(۲۰۲۹۲) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ عَطِیَّۃَ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : رَآنِی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَی حِمَارٍ مَوْسُومٍ بَیْن عَیْنَیْہِ فَکَرِہَ ذَلِکَ ، وَقَالَ فِیہِ قَوْلاً شَدِیدًا۔

(۲۰۲۹۳) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الضَّرْبِ فِی الْوَجْہِ ، وَعَنِ الْوَسْمِ فِی الْوَجْہِ۔ (مسلم ۱۰۶)

(۲۰۲۹۴) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : لاَ یُلْطَمُ الْوَجْہُ ، وَلاَ یُوسَمُ۔

(۲۰۲۹۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، قَالَ : نُہِی عَنْ وَسْمِہَا فِی وَجْہِہَا۔