মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)

الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار

روزے کا بیان۔ - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৯৩৬ টি

হাদীস নং: ৯৬৯৯
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں ؟
(٩٦٩٩) حضرت انس فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی ازواج سے ایک مہینے کا ایلاء کیا اور اپنے اونچے کمرے میں تشریف لے گئے۔ پھر آپ انتیس دن بعد نیچے تشریف لے آئے۔ لوگوں نے کہا یا رسول اللہ ! آپ نے تو ایک مہینے کا ایلاء کیا تھا ؟ آپ نے فرمایا کہ مہینہ انتیس دن کا بھی ہوتا ہے۔
(۹۶۹۹) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَیْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ آلَی مِنْ نِسَائِہِ شَہْرًا ، فَقَعَدَ فِی مَشْرُبَۃٍ لَہُ ، ثُمَّ نَزَلَ فِی تِسْعٍ وَعِشْرِینَ ، فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّک آلَیْتَ شَہْرًا ؟ فَقَالَ : إنَّ الشَّہْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ۔ (بخاری ۱۹۱۱)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০০
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں ؟
(٩٧٠٠) حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا ہم ایک ان پڑھ امت ہیں، ہم نہ لکھتے ہیں اور نہ حساب کرتے ہیں۔ مہینہ اتنا ہوتا ہے، اتنا ہوتا ہے، اتنا ہوتا ہے۔ آپ نے تیسری مرتبہ ہاتھ اٹھاتے ہوئے ایک انگلی کم کی۔ یعنی انتیس تک گنوایا۔
(۹۷۰۰) حَدَّثَنَا عَبِیدَۃُ بْنُ حُمَیْدٍ ، عَنِ الأَسْوَد بْنِ قَیْسٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ عَبْدَ اللہِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَہُمْ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إنَّا أُمَّۃٌ أُمِّیَّۃٌ ، لاَ نَکْتُبُ وَلاَ نَحْسُبُ ، الشَّہْرُ کَذَا ، وَکَذَا ، وَضَرَبَ بِیَدِہِ ثَلاَثًا ، ثُمَّ نَقَصَ وَاحِدَۃً۔ (احمد ۲/۱۲۹)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০১
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں ؟
(٩٧٠١) حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ مہینہ انتیس دن کا ہوتا ہے۔ پھر آپ نے اپنی دونوں ہتھیلیوں کو دو مرتبہ پورا پورا کھولا اور تیسری مرتبہ انگوٹھے کو بند رکھا۔ حضرت عائشہ نے جب حضرت ابن عمر کی روایت سنی تو فرمایا کہ اللہ ابو عبد الرحمن پر رحم فرمائے۔ دراصل رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک مہینے تک کے لیے اپنی بیویوں کو چھوڑ دیا تھا۔ آپ انتیس دن بعد تشریف لے آئے تو لوگوں نے کہا کہ اے اللہ کے رسول ! آپ نے تو ایک مہینے کا ایلاء کیا تھا۔ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ مہینہ کبھی انتیس دن کا بھی ہوتا ہے۔
(۹۷۰۱) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الشَّہْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ، ثُمَّ طَبَّقَ بَیْنَ کَفَّیْہِ مَرَّتَیْنِ ، وَطَبَّقَ الثَّالِثَۃَ ، وَقَبَضَ الإِبْہَامَ ، فَقَالَتْ عَائِشَۃُ : غَفَرَ اللَّہُ لأَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إنَّمَا ہَجَرَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نِسَائَہُ شَہْرًا ، فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِینَ ، فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّک آلَیْتَ شَہْرًا ؟ فَقَالَ : وَإنَّ الشَّہْرَ یَکُونُ تِسْعًا وَعِشْرِینَ۔ (احمد ۲/۳۱)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০২
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں ؟
(٩٧٠٢) حضرت علی فرماتے ہیں کہ کوئی مہینہ انتیس دن کا ہوتا ہے اور کوئی تیس دن کا۔
(۹۷۰۲) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ الرُّکَیْنِ ، عَنْ حُصَیْنِ بْنِ قَبِیصَۃَ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : شَہْرٌ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ، وَشَہْرٌ ثَلاَثُونَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০৩
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں ؟
(٩٧٠٣) حضرت عمر فرماتے کہ کبھی مہینہ تیس دن کا ہوتا ہے اور کبھی انتیس دن کا۔
(۹۷۰۳) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ یَزِیدَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنْ سُوَیْد بْنِ غَفَلَۃَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ یَقُولُ : الشہُور ؛ شَہْرٌ ثَلاَثُونَ ، وَشَہْرٌ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০৪
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں ؟
(٩٧٠٤) حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رمضان انتیس دن کا ہے۔
(۹۷۰۴) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنِ الْجُرَیْرِیِّ، عَنْ أَبِی مُصْعَبٍ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ، قَالَ: رَمَضَانُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০৫
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں ؟
(٩٧٠٥) حضرت ولید بن عتبہ کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت علی کے زمانے میں چاند دیکھے بغیر رمضان میں اٹھائیس دن روزے رکھے۔ عید الفطر کے دن انھوں نے ہمیں ایک روزے کی قضا کا حکم دیا۔
(۹۷۰۵) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ عُیینۃَ ، قَالَ : صُمْنَا رَمَضَانَ فِی عَہْدِ عَلِیٍّ عَلَی غَیْرِ رُؤْیَۃِ ، ثَمَانِیَۃ وَعِشْرِینَ یَوْمًا ، فَلَمَّا کَانَ یَوْمُ الْفِطْرِ أَمَرَنَا أَنْ نَقْضِیَ یَوْمًا۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০৬
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں ؟
(٩٧٠٦) حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ رمضان کے ہم نے کم از کم انتیس اور زیادہ سے زیادہ تیس روزے رکھے ہیں۔
(۹۷۰۶) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : مَا صُمْنَا تِسْعًا وَعِشْرِینَ ، أَکْثَرَ مِمَّا صُمْنَا ثَلاَثِینَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০৭
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اگر کوئی روزہ دار کے پاس بیٹھ کر کھائے تو روزہ دار کو کیا ملتا ہے ؟
(٩٧٠٧) حضرت یزید بن حلیل کہتے ہیں کہ اگر کوئی روزہ دار کے پاس بیٹھ کر کھائے تو اس کی ہڈیاں تسبیح پڑھتی ہیں۔
(۹۷۰۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ کُہَیْلٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ حُلَیْلٍ ، قَالَ : الصَّائِمُ إذَا أُکِلَ عِنْدَہُ الطَّعَامُ ، سَبَّحَتْ مَفَاصِلُہُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০৮
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اگر کوئی روزہ دار کے پاس بیٹھ کر کھائے تو روزہ دار کو کیا ملتا ہے ؟
(٩٧٠٨) حضرت ام عمارہ فرماتی ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے پاس تشریف لائے، آپ کی خدمت میں کھانا پیش کیا گیا ۔ آپ کے پاس موجود ایک شخص کا روزہ تھا۔ آپ نے فرمایا کہ جب روزہ دار کے پاس بیٹھ کر کوئی کھاتا ہے تو فرشتے اس کے لیے رحمت کی دعا کرتے تھے۔
(۹۷۰۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ زَیْدٍ ، عَنِ امْرَأَۃٍ یُقَالُ لَہَا : لَیْلَی ، عَنْ أُمِّ عُمَارَۃَ ، قَالَتْ : أتَانَا النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقُرِّبَ إلَیْہِ طَعَامٌ ، فَکَانَ بَعْضُ مَنْ عِنْدَہُ صِیَامًا ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ الصَّائِمَ إذَا أُکِلَ عِنْدَہُ الطَّعَامُ ، صَلَّتْ عَلَیْہِ الْمَلاَئِکَۃُ۔ (ترمذی ۷۸۶۔ احمد ۶/۳۶۵)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭০৯
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اگر کوئی روزہ دار کے پاس بیٹھ کر کھائے تو روزہ دار کو کیا ملتا ہے ؟
(٩٧٠٩) حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ اگر کوئی روزہ دار کے پاس بیٹھ کر کھائے تو اس کی ہڈیاں تسبیح پڑھتی ہیں۔
(۹۷۰۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : الصَّائِمُ إذَا أُکِلَ عِنْدَہُ سَبَّحَتْ مَفَاصِلُہُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১০
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اگر کوئی روزہ دار کے پاس بیٹھ کر کھائے تو روزہ دار کو کیا ملتا ہے ؟
(٩٧١٠) حضرت عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ جب روزہ دار کے پاس کھایا جاتا ہے تو فرشتے اس کے لیے رحمت کی دعا کرتے ہیں۔
(۹۷۱۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ أَبِی أَیُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : الصَّائِمُ إذَا أُکِلَ عِنْدَہُ صَلَّتْ عَلَیْہِ الْمَلاَئِکَۃُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১১
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا
(٩٧١١) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ معتکف پر روزہ لازم ہے۔
(۹۷۱۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ ، عَنْ أَبِی فَاخِتَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : الْمُعْتَکِفُ عَلَیْہِ الصَّوْمُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১২
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا
(٩٧١٢) حضرت علی فرماتے ہیں کہ بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا۔
(۹۷۱۲) حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : لاَ اعْتِکَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১৩
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا
(٩٧١٣) حضرت ابن عباس اور حضرت عائشہ فرماتے ہیں کہ بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا۔ حضرت علی اور حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ اس پر روزہ اس وقت تک فرض نہیں جب تک وہ خود اپنے اوپر فرض نہ کرے۔
(۹۷۱۳) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ مِقسَم ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَائِشَۃَ ، قَالاَ : لاَ اعْتِکَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ ، وَقَالَ عَلِیٌّ ، وَابْنُ مَسْعُودٍ : لَیْسَ عَلَیْہِ صَوْمٌ ، إِلاَّ أَنْ یَفْرِضَہُ ہُوَ عَلَی نَفْسِہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১৪
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا
(٩٧١٤) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا۔
(۹۷۱۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لاَ اعْتِکَافَ إِلاَّ بِصوم
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১৫
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا
(٩٧١٥) حضرت عائشہ سے بھی یونہی منقول ہے۔
(۹۷۱۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ حَبِیبٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ ؛ بِمِثْلِہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১৬
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا
(٩٧١٦) حضرت علی اور حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ اس پر روزہ اس وقت تک فرض نہیں جب تک وہ خود اپنے اوپر فرض نہ کرے۔
(۹۷۱۶) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، وَعَبْدِ اللہِ ، قَالاَ : الْمُعْتَکِفُ لَیْسَ عَلَیْہِ صَوْمٌ ، إِلاَّ أَنْ یَشْتَرِطَ ذَلِکَ عَلَی نَفْسِہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১৭
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا
(٩٧١٧) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ معتکف پر روزہ لازم ہے۔
(۹۷۱۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : الصَّوْمُ عَلَیْہِ وَاجِبٌ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৯৭১৮
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا
(٩٧١٨) حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ بغیر روزے کے اعتکاف نہیں ہوتا۔
(۹۷۱۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : لاَ اعْتِکَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ۔
tahqiq

তাহকীক: