(۹۶۷۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : وَاصَلَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَبَلَغَ ذَلِکَ النَّاسَ فَوَاصَلُوا ، فَبَلَغَ ذَلِکَ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَنَہَاہُمْ ، فَقَالَ : إنِّی لَسْتُ مِثْلَکُمْ ، إنِّی أَظَلُّ عِنْدَ رَبِّی فَیُطْعِمُنِی وَیَسْقِینِی۔ (بخاری ۱۹۶۵۔ مسلم ۷۷۵)

(۹۶۸۰) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ فِی رَمَضَانَ ، فَوَاصَلَ النَّاسُ فَنَہَاہُمْ ، فَقِیلَ لَہُ : إنَّک تُوَاصِلُ ؟ فَقَالَ : إنِّی لَسْتُ مِثْلَکُمْ ، إنِّی أُطْعَمُ وَأُسْقَی۔ (مسلم ۵۶۔ احمد ۲/۱۴۳)

(۹۶۸۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُہُ یَقُولُ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ ، وَہَذِہِ أُخْتِی تُوَاصِلُ ، وَأَنَا أَنْہَاہَا۔ (بخاری ۱۹۶۳۔ ابوداؤد ۲۳۵۳)

(۹۶۸۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَی ، عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِیٍّ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ إلَی السَّحَرِ۔ (طبرانی ۱۸۵۔ احمد ۱/۹۱)

(۹۶۸۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالُوا : إنَّمَا نَہَی النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ فِی الصِّیَامِ ، وَالْحِجَامَۃِ لِلصَّائِمِ ، إبْقَائً عَلَی أَصْحَابِہِ۔

(۹۶۸۴) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہَاہُمْ عَنِ الْوِصَالِ، فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّک تُوَاصِلُ ؟ فَقَالَ : إنِّی لَسْتُ مِثْلَکُمْ ، إنِّی أَبِیت یُطْعِمُنِی رَبِّی وَیَسْقِینِی ، فَإِنْ أَبَیْتُمْ فَمِنَ السَّحَرِ إلَی السَّحَرِ۔

(۹۶۸۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہَی عَنِ الْوِصَالِ فِی الصِّیَامِ ، فَقَالُوا : إنَّک تُوَاصِلُ ؟ فَقَالَ : إنِّی لَسْتُ مِثْلَکُمْ ، إنِّی أَبِیت یُطْعِمُنِی رَبِّی وَیَسْقِینِی ، أَوْ نَحْوَ ہَذَا۔

(۹۶۸۶) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : لاَ أُوَاصِلُ أَبَدًا۔

(۹۶۸۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی جَنَابٍ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ رَجَائٍ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَۃَ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : لاَ وِصَالَ فِی صِیَامٍ۔

(۹۶۸۸) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عُمَارَۃَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِی زُرْعَۃَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : سَمِعْتُہُ یَقُولُ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إیَّاکُمْ وَالْوِصَالَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالُوا : إنَّک تُوَاصِلُ یَا رَسُولَ اللہِ ، قَالَ : لَسْتُمْ فِی ذَالِکُمْ مِثْلِی ، إنِّی أَبِیت یُطْعِمُنِی رَبِّی وَیَسْقِینِی ، فَاکْلفُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُطِیقُونَ۔

(بخاری ۱۹۶۶۔ احمد ۲/۲۳۱)

(۹۶۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ قُدَامَۃَ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَۃُ : (ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیَامَ إلَی اللَّیْلِ) مَعْنَاہَا عَلَی أَنَّہَا کَرِہَتِ الْوِصَالَ۔

(۹۶۹۰) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ ، عَن دَاوُدَ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ ؛ أَنَّہُ قَالَ فِی الْوِصَالِ فِی الصِّیَامِ : قَالَ اللَّہُ تَبَارَکَ وَتَعَالَی : (ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیَامَ إلَی اللَّیْلِ) ، فَإِذَا جَائَ اللَّیْلُ فَہُوَ مُفْطِرٌ ، ثُمَّ إِنْ شَائَ صَامَ ، وَإِنْ شَائَ تَرَکَ۔

(۹۶۹۱) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَنْ بُکَیرِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : کَانَ ابْنُ أَبِی نُعْمٍ یُوَاصِلُ خَمْسَۃَ عَشَرَ یَوْمًا حَتَّی نَعُودَہُ۔

(۹۶۹۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَسْوَد بْنِ شَیْبَانَ ، عَنْ أَبِی نَوْفَلِ بْنِ أَبِی عَقْرَبٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَی ابْنِ الزُّبَیْرِ صَبِیحَۃَ خَمْسَۃَ عَشَرَ مِنَ الشَّہْرِ ، وَہُوَ مُوَاصِلٌ۔

(۹۶۹۳) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِی خَالِدٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ ، قَالَ : ضَرَبَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِیَدِہِ عَلَی الأُخْرَی ، ثُمَّ قَالَ : الشَّہْرُ ہَکَذَا وَہَکَذَا ، ثُمَّ نَقَصَ فِی الثَّالِثَۃِ إِصْبَعًا۔ (مسلم ۷۶۴۔ احمد ۱/۱۸۴)

(۹۶۹۴) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ کُہَیْلٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی سُلَیْمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : اعْتَزَلَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نِسَائَہُ شَہْرًا ، فَلَمَّا مَضَی تِسْعٌ وَعِشْرُونَ أَتَاہُ جِبْرِیلُ ، فَقَالَ : إنَّ الشَّہْرَ قَدْ تَمَّ ، وَقَدْ بَرَرْت۔

(۹۶۹۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : کَمْ مَضَی مِنَ الشَّہْرِ ؟ قُلْنَا : مَضَی اثْنَانِ وَعِشْرُونَ یَوْمًا ، وَبَقِیَتْ ثَمَان ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : بَلْ مَضَتَ ثنَتَانِ وَعِشْرُونَ ، وَبَقِیَتْ سَبْعٌ ، الْتَمِسُوہَا اللَّیْلَۃَ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الشَّہْرُ ہَکَذَا ، وَالشَّہْرُ ہَکَذَا ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، وَأَمْسَکَ وَاحِدَۃً۔ (احمد ۲/۲۵۱۔ ابن حبان ۳۴۵۰)

(۹۶۹۶) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: حَلَفَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، أَوْ أَقْسَمَ شَہْرًا، فَصَعِدَ عُلیۃ، فَلَمَّا کَانَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ جَائَہُ جِبْرِیلُ، فَقَالَ: انْزِلْ، فَقَدْ تَمَّ الشَّہْرُ۔

(۹۶۹۷) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ الأَسْوَد بْنِ قَیْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِیدَ بْنَ عَمْرٍو یُحَدِّثُ ، أَنَّہُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ یُحَدِّثُ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إنَّا أُمَّۃٌ أُمِّیَّۃٌ ، لاَ نَکْتُبُ وَلاَ نَحْسُبُ ، الشَّہْرُ ہَکَذَا ، وَہَکَذَا ، وَہَکَذَا ، وَعَقَدَ الإِبْہَامَ فِی الثَّالِثَۃِ ؟ وَالشَّہْرُ ہَکَذَا ، وَہَکَذَا ، وَہَکَذَا ، یَعْنِی : تَمَامَ الثَّلاَثِینَ۔ (بخاری ۱۹۱۳۔ مسلم ۷۶۱)

(۹۶۹۸) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: الشَّہْرُ ہَکَذَا، وَہَکَذَا، وَہَکَذَا، ثُمَّ نقص إبْہَامَہُ ، یَعْنِی: تِسْعًا وَعِشْرِینَ۔(مسلم ۷۵۹۔ ابوداؤد ۲۳۱۴)