মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
روزے کا بیان۔ - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ৯৩৬ টি
হাদীস নং: ৯৪৭৯
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ عاشوراء کا دن کون سا دن ہے ؟
(٩٤٧٩) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ یوم عاشوراء نو محرم ہے۔
(۹۴۷۹) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنِ الْجُرَیْرِیِّ ، عَنِ الْحَکَمِ بْنِ الأَعْرَجِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : ہُوَ یَوْمُ التَّاسِعِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮০
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ عاشوراء کا دن کون سا دن ہے ؟
(٩٤٨٠) حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس سفر میں بھی یوم عاشوراء کا روزہ رکھا کرتے تھے اور اس سے ایک دن پہلے اور ایک دن بعد میں روزہ رکھتے تھے تاکہ عاشوراء کے دن کا روزہ ضائع نہ ہوجائے۔
(۹۴۸۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَصُومُ یَوْمَ عَاشُورَائَ فِی السَّفَرِ ، وَیُوَالِی بَیْنَ الْیَوْمَیْنِ مَخَافَۃَ أَنْ یَفُوتَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮১
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ عاشوراء کا دن کون سا دن ہے ؟
(٩٤٨١) حضرت حسن فرماتے ہیں کہ یوم عاشوراء دس محرم ہے۔
(۹۴۸۱) حَدَّثَنَا یَزِیدُ ، عَنِ الْجُرَیْرِیِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : عَاشُورَائُ یَوْمُ الْعَاشِرِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮২
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٨٢) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رمضان میں بوسہ لیا کرتے تھے۔
(۹۴۸۲) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ زِیَادِ بْنِ عِلاَقَۃَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُقَبِّلُ فِی شَہْرِ الصَّوْمِ۔ (مسلم ۷۷۸۔ ابوداؤد ۲۳۷۵)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮৩
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٨٣) حضرت عروہ سے روایت ہے کہ حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) روزہ کی حالت میں اپنی زوجہ کا بوسہ لیا کرتے تھے۔ یہ فرما کر حضرت عائشہ مسکرائیں جس سے ہمیں اندازہ ہوا کہ وہ زوجہ آپ ہی ہوں گی۔
(۹۴۸۳) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُقَبِّلُ بَعْضَ نِسَائِہِ وَہُوَ صَائِمٌ ، فَضَحِکَتْ ، فَظَنَنَّا أَنَّہَا ہِیَ۔ (مسلم ۶۹)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮৪
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٨٤) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) روزہ کی حالت میں بوسہ لیتے اور اپنی بیوی کے ساتھ معانقہ وغیرہ بھی کرتے تھے کیونکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی کیفیات پر تم سے زیادہ قابو رکھنے والے تھے۔
(۹۴۸۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ الأَسْوَد ، وَعَلْقَمَۃَ ، عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُقَبِّلُ وَہُوَ صَائِمٌ ، وَیُبَاشِرُ وَہُوَ صَائِمٌ ، وَلَکِنَّہُ کَانَ أَمْلَکَکُمْ لأرْبہِ۔ (بخاری ۱۹۲۷۔ مسلم ۶۸)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮৫
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٨٥) حضرت علی فرماتے ہیں کہ روزہ دار کے لیے بوسہ لینے میں کوئی حرج نہیں۔
(۹۴۸۵) حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ بِالْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮৬
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٨٦) حضرت زید ابی عتاب فرماتے ہیں کہ حضرت سعد سے روزہ دار کے لیے بوسہ کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ میں روزہ کی حالت میں ایسا کرتا ہوں۔
(۹۴۸۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، عَنْ زَیْدٍ أَبِی عَتَّاب ، قَالَ : سُئِلَ سَعْدٌ عَنِ الْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ: إنِّی لآخذْتہُ مِنْہَا وَأَنَا صَائِمٌ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮৭
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٨٧) حضرت ابو سعید سے روزے کی حالت میں بوسہ لینے کے بارے میں سوال کیا گیا تو آپ نے فرمایا اگر اس سے آگے نہ بڑھے تو اس میں کوئی حرج نہیں۔
(۹۴۸۷) حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَکٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ ، عَنْ أَبِی الْمُتَوَکِّلِ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ؛ أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ : لاَ بَأْسَ بِہَا ، مَا لَمْ یَعْدُ ذَلِکَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮৮
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٨٨) ام المؤمنین حضرت حفصہ بنت عمر فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) روزہ کی حالت میں بوسہ لیا کرتے تھے۔
(۹۴۸۸) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عن أَبِی الضُّحَی ، عَنْ شُتَیْرِ بْنِ شَکَلٍ ، عَنْ حَفْصَۃَ بِنْتِ عُمَرَ قَالَتْ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُقَبِّلُ وَہُوَ صَائِمٌ۔ (مسلم ۷۷۹۔ طبرانی ۳۹۳)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৮৯
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٨٩) ام المؤمنین حضرت ام سلمہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرا بوسہ لیا کرتے تھے حالانکہ میرا بھی روزہ ہوتا اور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا بھی روزہ ہوتا تھا۔
(۹۴۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ یَحْیَی ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ قَالَتْ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُقَبِّلُنِی وَأَنَا صَائِمَۃٌ ، وَہُوَ صَائِمٌ۔ (طبرانی ۶۵۴۔ احمد ۶/۳۲۰)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯০
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩٠) حضرت ابوہریرہ سے روزہ دار کے لیے بوسہ کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ میں اس بات کو پسند کرتا ہوں کہ روزے کی حالت میں ہونٹوں کو ہونٹوں میں رکھوں۔
(۹۴۹۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ شِہَابٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ : إنِّی أُحِبّ أَنْ أَرفَّ شفَتَیْہَا وَأَنَا صَائِمٌ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯১
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩١) ام المؤمنین حضرت ام سلمہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) روزے کی حالت میں میرا بوسہ لیا کرتے تھے۔
(۹۴۹۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ زَیْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَۃَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ قَالَتْ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُقَبِّلُہَا وَہُوَ صَائِمٌ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯২
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩٢) حضرت ابن عباس سے روزے کی حالت میں بوسے کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں۔
(۹۴۹۲) حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ عَبْدِالْمَلِکِ، عَنْ عَطَائٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ؟ فَقَالَ: لاَ بَأْسَ بِہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯৩
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩٣) حضرت ابن عباس سے روزے کی حالت میں بوسے کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے اس کی رخصت دے دی۔
(۹۴۹۳) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ ؟ فَرَخَّصَ فِیہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯৪
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩٤) حضرت شیبانی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عکرمہ اور حضرت شعبی سے روزے کی حالت میں بوسے اور معانقہ وغیرہ کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے اس کی رخصت دے دی۔
(۹۴۹۴) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ عِکْرِمَۃَ ، وَالشَّعْبِیَّ عَنِ الْقُبْلَۃِ وَالْمُبَاشَرَۃِ لِلصَّائِمِ ؟ فَرَخَّصَا فِیہِمَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯৫
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩٥) حضرت شیبانی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر سے روزہ دار سے بوسہ لینے کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں۔ یہ ایک براڈا کیا ہے۔
(۹۴۹۵) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعِیدَ بْنَ جُبَیْرٍ عَنِ الْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ : لاَ بَأْسَ بِہَا ، وَإِنَّہَا لَبَرِیدُ سُوئٍ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯৬
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩٦) حضرت عبداللہ بن جمیع کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوسلمہ سے روزہ دار کے بوسہ لینے کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ میں روزے کی حالت میں کلبیہ (ام حسن بنت سعد بن اصبغ) کا بوسہ لیتا ہوں۔
(۹۴۹۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ جُمَیْعٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أبا سَلَمَۃَ عَنِ الْقُبْلَۃِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ : إنِّی لأُقَبِّلُ الْکَلْبِیَّۃَ وَأَنَا صَائِمٌ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯৭
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩٧) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے چہرے سے گریز نہ فرمایا کرتے تھے حالانکہ میرا روزہ ہوتا تھا۔
(۹۴۹۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ زَکَرِیَّا، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذُرَیْحٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الأَشْعَثِ ، عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ: کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لاَ یَمْتَنِعُ مِنْ وَجْہِی وَأَنَا صَائِمَۃٌ۔ (احمد ۶/۲۱۳)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৯৪৯৮
روزے کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات نے روزہ دار کے لیے بیوی کا بوسہ لینے کی اجازت دی ہے
(٩٤٩٨) حضرت جابربن عبداللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب نے عرض کیا اے اللہ کے رسول ! مجھے اپنی بیوی کو دیکھ کررہا نہیں گیا اور میں نے روزے کی حالت میں اس کا بوسہ لے لیا، اب کیا کروں ؟ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ کیا تم روزے کی حالت میں کلی کرسکتے ہو ؟ حضرت عمر نے فرمایا جی ہاں، اس میں کوئی حرج نہیں۔ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ پھر بیوی کا بوسہ لینے میں کیا حرج ہے ؟
(۹۴۹۸) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ بُکَیْرِ بْنِ الأَشَجِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ سَعِیدٍ الأَنْصَارِیِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : ہَشَشْتُ إلَی الْمَرْأَۃِ فَقَبَّلْتُہَا وَأَنَا صَائِمٌ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَرَأَیْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَائٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لاَ بَأْسَ ، قَالَ : فَفِیمَ ؟ (ابوداؤد ۲۳۷۷۔ احمد ۱/۵۲)
তাহকীক: