(۹۴۵۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ یَوْمَ عَاشُورَائَ ، فَقَالَ : ائْتِ قَوْمَک فَمُرْہُمْ فَلْیَصُومُوا ہَذَا الْیَوْمَ ، فَقَالَ : مَا أَرَانِی آتِیہِمْ حَتَّی یَصْطَبِحُوا ، فَقَالَ : مُرْ مَنِ اصْطَبَحَ منْہُمْ أَنْ یَصُومَ بَقِیَّۃَ یَوْمِہِ ، وَمَنْ لَمْ یَصْطَبِحْ مِنْہُمْ أَنْ یَصُومَ۔ (عبدالرزاق ۷۸۳۴)

(۹۴۶۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَمَرَہُمْ بِصَوْمِہِ۔

(۹۴۶۱) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یُعْجِبُہُ صَوْمُ یَوْم عَاشُورَائَ۔

(۹۴۶۲) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ زُبَیْدٍ، عَنْ عُمَارَۃَ، عَنْ قَیْسِ بْنِ سَکَنٍ؛ أَنَّ الأَشْعَثَ دَخَلَ عَلَی عَبْدِاللہِ یَوْمَ عَاشُورَائَ وَہُوَ یَطْعَمُ، فَقَالَ: اُدْنُ فَکُلْ، فَقَالَ: إنِّی صَائِمٌ، فَقَالَ: إنَّمَا کَانَ ہَذَا قَبْلَ أَنْ یُنَزَّلَ رَمَضَانُ۔

(۹۴۶۳) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ؛ أَنَّ عُمَرَ کَانَ لاَ یَصُومُہُ۔

(۹۴۶۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ زُبَیْدٍ ، عَنْ عُمَارَۃَ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ سَکَنٍ الأَسَدِیِّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، مِثْلَہُ ، إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : اُدْنُ فَکُلْ۔

(۹۴۶۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی یَحْیَی بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ صَیْفِیٍّ ، أَنَّ عَمْرو بْنَ أَبِی یُوسُفَ ، أَخَا بَنِی نوفل ، أَخْبَرَہُ ، أَنَّہُ سَمِعَ مُعَاوِیَۃَ یَقُولُ عَلَی الْمِنْبَرِ: إنَّ یَوْمَ عَاشُورَائَ یَوْمُ عِیدٍ، فَمَنْ شَائَ صَامَ، وَقَدْ کَانَ یُصَامُ ، وَمَنْ شَائَ تَرَکَہُ ، وَلاَ حَرَجَ۔

(۹۴۶۶) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْوَلِیدِ ، قَالَ : سُئِلَ عِکْرِمَۃُ عَنْ صِیَامِ یَوْمِ عَاشُورَائَ وَیَوْمِ عَرَفَۃَ ؟ فَقَالَ : لاَ یَصْلُحُ لِرَجُلٍ یَصُومُ یَوْمًا یَرَی أَنَّہُ عَلَیْہِ وَاجِبٌ إِلاَّ رَمَضَانُ۔

(۹۴۶۷) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ أَبِی بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِیًّا یَأْمُرُ بِصَوْمِ عَاشُورَائَ۔

(۹۴۶۸) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی أَبُو ماویَّۃ ، قَالَ : سَمِعْتُ علیًّا یَقُولُ فِی صَوْمِ عَاشُورَاء : فَمَنْ کَانَ بَدَأَ فَلْیُتِمَّ ، وَمَنْ کَانَ أَکَلَ فَلْیَصُم۔

(۹۴۶۹) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ عَطائَ ، عَنْ أَبِی الْخَلِیلِ ، عَنْ أَبِی قَتَادَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : صَوْمُ عَاشُورَائَ کَفَّارۃ سَنَۃٍ ، وَصَوْمُ یَوْمِ عَرَفَۃَ کَفَّارۃ سَنَتَیْن ؛ سَنَۃٍ مَاضِۃٍ ، وَسَنَۃٍ مُسْتَقْبَلَۃٍ۔ (نسائی ۲۸۰۹۔ احمد ۵/۳۰۷)

(۹۴۷۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ أَبِی یَزِیدٍ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ سئُلَ عَنْ صِیَامِ عَاشُورائَ ؟ فَقَالَ : مَا عَلِمْتُ أَنِی رَأَیْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَامَ یَوْمًا قَطُّ ، یَطْلُبُ فَضْلَہُ عَنِ الأَیَامِ إِلاَّ ہَذَا الْیَوْمِ ، وَلاَ شَہْرًا إِلاَّ ہَذَا ، یَعْنِی رَمَضان۔ (بخاری ۲۰۰۶۔ مسلم ۱۳۱)

(۹۴۷۱) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبابٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ طَاووسٍ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَصُومُ قَبْلَہُ وَبَعْدَہُ یَوْمًا ، مَخَافَۃَ أَنْ یَفُوتَہُ۔

(۹۴۷۲) حَدَّثَنَا وَکِیعُ بْنُ الجَّرَاح ، عَنْ حَاجِبِ بْن عُمَرَ ، عَنِ الحَکَم بْن الأَعْرَجِ ، قَالَ : انْتَہیتُ إِلی ابْنِ عَبَّاسٍ وَہُو مُتَوسِّدٌ رِدَائَہ فِی زَمزَم ، فَقُلتُ : أَخْبِرنِی عَنْ صَومِ عَاشورائَ ؟ فَقَالَ : إِذَا رَأَیْتَ ہِلالَ الْمُحَرَّم فاعْدُدْ، وَأَصبِحْ صَائِماً التَاسِع ، قُلْتُ : ہَکَذَا کَانَ مُحَمَّدٌ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَصُومُہُ ؟ قَالَ : نَعَمْ۔

(مسلم ۱۳۲۔ ترمذی ۷۵۴)

(۹۴۷۳) حَدَّثَنَا وَکِیعُ بْنُ الجَّرَاح ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنِ القَاسِم بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہ بْنِ عُمَیرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَئِن بَقَیتُ إِلی قَابِلٍ لأَصُومَنَّ التَاسِعَ ، یَعنی یَوْمَ عَاشوراء ۔ (مسلم ۱۳۳۔ احمد ۲۲۴)

(۹۴۷۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّاب ، عَنْ أَیوب ، عَنْ أَبِی سُلَیْمان مَوْلَی یَحْیَی بْنِ یَعْمَُرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ یَقُولُ : یَوْمَ عَاشوراء صَبِیحتُہُ تَاسِعۃَ لَیْلَۃَ عَشْرٍ۔

(۹۴۷۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، وَابن نُمَیْرٍ ، عَنْ سَلِمَۃَ ، عَنِ الضَّحَّاک ، قَالَ : عَاشورائُ یَوْمُ التَّاسِع۔

(۹۴۷۶) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ قَالاَ : عَاشُورَائُ یَوْمُ الْعَاشِرِ۔

(۹۴۷۷) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ، وَالْحَسَنِ ، وَعِکْرِمَۃَ قَالُوا : عَاشُورَائُ یَوْمُ الْعَاشِرِ۔

(۹۴۷۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : یَوْمُ الْعَاشِرِ۔