(۲۸۳۸۱) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَائٍ : مَتَی یَبْلُغُ الْعَقْلُ أَنْ تَعْقِلَہُ الْعَاقِلَۃُ عَامَّۃً أَجْمَعُونَ، إِذَا بَلَغَ الثُّلُثَ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِخَالُ، وَلاَ أَشُکَّ أَنَّہُ قَالَ: وَمَا لَمْ یَبْلُغِ الثُّلُثَ فَعَلَی قَوْمِ الرَّجُلِ خَاصَّۃً۔

(۲۸۳۸۲) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُؤَمِّلٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّہْمِیُّ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِی أُمَیَّۃَ الأَخْنَسِ ، قَالَ : کُنْتُ عِندَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ جَالِسًا ، فَجَائَ رَجُلٌ مِنْ بَنِی غِفَارٍ ، فَقَالَ : إِنَّ ابْنِی شُجَّ ، فَقَالَ : إِنَّ ہَذِہِ الْمُضَغ لاَ یَتَعَاقَلُہَا أَہْلُ الْقُرَی۔

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُاللہِ بْنُ یُونُسَ، قَالَ: حدَّثَنَا أَبُو عَبْدِالرَّحْمَنِ بَقِیُّ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: حدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ، قَالَ:

(۲۸۳۸۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی بْنِ عَبْدِ الأَعْلَی ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ؛ أَنَّ الْقَسَامَۃَ کَانَتْ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ ، فَأَقَرَّہَا النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی قَتِیلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وُجِدَ فِی جُبٍّ لِلْیَہُودِ ، قَالَ: فَبَدَأَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْیَہُودِ ، فَکَلَّفَہُمْ قَسَامَۃً خَمْسِینَ ، فَقَالَتِ الْیَہُودُ : لَنْ نَحْلِفَ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لِلأَنْصَارِ : أَفَتَحْلِفُونَ ؟ فَأَبَتِ الأَنْصَارُ أَنْ تَحْلِفَ ، فَأَغْرَمَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْیَہُودَ دِیَتَہُ ، لأَنَّہُ قُتِلَ بَیْنَ أَظْہُرِہِمْ۔ (مسلم ۱۲۹۵۔ نسائی ۶۹۱۱)

(۲۸۳۸۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، قَالَ : دَعَانِی عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ فَسَأَلَنِی عَنِ الْقَسَامَۃِ؟ فَقَالَ: قَدْ بَدَا لِی أَنْ أَرُدَّہَا ، إِنَّ الأَعْرَابِیَّ یَشْہَدُ ، وَالرَّجُلُ الْغَائِبُ یَجِیئُ فَیَشْہَدُ، فَقُلْتُ: یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ، إِنَّک لَنْ تَسْتَطِیعَ رَدَّہَا ، قَضَی بِہَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَالْخُلَفَائُ بَعْدَہُ۔

(۲۸۳۸۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حدَّثَنَا سَعِیدٌ، عَنْ قَتَادَۃَ؛ أَنَّ سُلَیْمَانَ بْنَ یَسَارٍ حَدَّث؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِالْعَزِیزِ، قَالَ: مَا رَأَیْتُ مِثْلَ الْقَسَامَۃِ قَطُّ أُقَیِّدُ بِہَا ، وَاللَّہُ یَقُولُ : {وَأَشْہِدُوا ذَوَیْ عَدْلٍ مِنْکُمْ} ، وَقَالَتِ الأَسْبَاطُ: {وَمَا شَہِدْنَا إِلاَّ بِمَا عَلِمْنَا وَمَا کُنَّا لِلْغَیْبِ حَافِظِینَ} ، وَقَالَ اللَّہُ : {إِلاَّ مَنْ شَہِدَ بِالْحَقِّ وَہُمْ یَعْلَمُونَ}۔

وَقَالَ سُلَیْمَانُ بْنُ یَسَارٍ : الْقَسَامَۃُ حَقٌّ ، قَضَی بِہَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، بَیْنَمَا الأَنْصَارُ عِندَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْہُمْ ، ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ عِندِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا ہُمْ بِصَاحِبِہِمْ یَتَشَحَّطُ فِی دَمِہِ ، فَرَجَعُوا إِلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : قَتَلَتْنَا الْیَہُودُ ، وَسَمَّوْا رَجُلاً مِنْہُمْ ، وَلَمْ تَکُنْ لَہُمْ بَیِّنَۃٌ ، فَقَالَ لَہُمْ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : شَاہِدَانِ مِنْ غَیْرِکُمْ حَتَّی أَدْفَعَہُ إِلَیْکُمْ بِرُمَّتِہِ ، فَلَمْ تَکُنْ لَہُمْ بَیِّنَۃٌ ، فَقَالَ : اسْتَحِقُّوا بِخَمْسینَ قَسَامَۃٍ أَدْفَعَہُ إِلَیْکُمْ بِرُمَّتِہِ ، فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، إِنَّا نَکْرَہُ أَنْ نَحْلِفَ عَلَی غَیْبٍ ، فَأَرَادَ نَبِیُّ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یَأْخُذَ قَسَامَۃَ الْیَہُودِ بِخَمْسِینَ مِنْہُمْ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: یَا رَسُولَ اللہِ ، إِنَّ الْیَہُودَ لاَ یُبَالُونَ الْحَلِفَ، مَتَی مَا نَقْبَلُ ہَذَا مِنْہُمْ یَأْتُونَا عَلَی آخِرِنَا، فَوَدَاہُ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنْ عِندِہِ۔ (بیہقی ۱۶۳۷۱)

(۲۸۳۸۶) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ جَدِّہِ ؛ أَنَّ حُوَیِّصَۃَ ، وَمُحَیِّصَۃَ ابْنَیْ مَسْعُودٍ، وَعَبْدَ اللہِ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَن ابْنَیْ فُلاَنٍ خَرَجُوا یَمْتَارُونَ بِخَیْبَرَ ، فَعُدِیَ عَلَی عَبْدِاللہِ ، فَقُتِلَ، قَالَ : فَذُکِر ذَلِکَ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : تُقْسِمُونَ بِخَمْسِین فَتَسْتَحِقُّونَ ، قَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، کَیْفَ نُقْسِمُ وَلَمْ نَشْہَدْ ؟ قَالَ : فَتُبَرِّئُکُمْ یَہُودُ ، یَعْنِی یَحْلِفُونَ ، قَالَ : فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، إِذًا تَقْتُلُنَا الْیَہُودُ ، قَالَ : فَوَدَاہُ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنْ عِندِہِ۔

(ابن ماجہ ۲۶۷۸۔ نسائی ۶۹۲۲)

(۲۸۳۸۶ م) قَالَ أبو خالد : أَخْبَرَنِی یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ یَسَارٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؛ نَحْوَ ہَذَا ، إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : ذَہَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخُو الْمَقْتُولِ یَتَکَلَّمُ ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الْکُبْرَ الْکُبْرَ ، قَالَ: فَتَکَلَّمَ الْکُبْر ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : تُقْسِمُونَ بِخَمْسِینَ یَمِینًا فَتَسْتَحِقُّونَ، أَوْ تُقْسِمُ لَکُمْ بِخَمْسِینَ ؟ قَالَ : فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، کَیْفَ نَقْبَلُ أَیْمَانَ قَوْمٍ کُفَّارٍ ؟ قَالَ : فَوَدَاہُ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنْ عِندِہِ۔

(۲۸۳۸۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : انْطَلَقَ رَجُلاَنِ مِنْ أَہْلِ الْکُوفَۃِ إِلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَوَجَدَاہُ قَدْ صَدَرَ عَنِ الْبَیْتِ عَامِدًا إِلَی مِنًی ، فَطَافَا بِالْبَیْتِ ، ثُمَّ أَدْرَکَاہُ فَقَصَّا عَلَیْہِ قِصَّتَہُمَا ، فَقَالاَ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، إِنَّ ابْنَ عَمٍّ لَنَا قُتِلَ ، نَحْنُ إِلَیْہِ شَرَعٌ سَوَائٌ فِی الدَّمِ ، وَہُوَ سَاکِتٌ عَنہُمَا لاَ یَرْجِعُ إِلَیْہِمَا شَیْئًا ، حَتَّی نَاشَدَاہُ اللَّہَ فَحَمَلَ عَلَیْہِمَا ، ثُمَّ ذَکَّرَاہُ اللَّہَ فَکَفَّ عَنہُمَا ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ : وَیْلٌ لَنَا إِذَا لَمْ نُذَکَّرْ بِاللَّہِ ، وَوَیْلٌ لَنَا إِذَا لَمْ نَذْکُرِ اللَّہَ ، فِیکُمْ شَاہِدَانِ ذَوَا عَدْلٍ تَجِیئَانِ بِہِمَا عَلَی مَنْ قَتَلَہُ فَنُقِیدُکُمْ مِنْہُ ، وَإِلاَّ حَلَفَ مَنْ یَدْرَؤکُمْ بِاللَّہِ : مَا قَتَلْنَا ، وَلاَ عَلِمْنَا قَاتِلاً ، فَإِنْ نَکَلُوا حَلَفَ مِنْکُمْ خَمْسُونَ ، ثُمَّ کَانَتْ لَکُمُ الدِّیَۃُ۔

(۲۸۳۸۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ؛ أَنَّ قَتِیلاً وُجِدَ فِی بَنِی سَلُولَ ، فَجَائَ الأَوْلِیَائُ فَأَبْرَؤُوا بَنِی سَلُولَ، وَادَّعُوا عَلَی حَیٍّ آخَرَ، وَأَتَوْا شُرَیْحًا بِبَنِی سَلُولَ، فَسَأَلَہُمُ الْبَیِّنَۃَ عَلَی الْمُدَّعَی عَلَیْہِمْ۔

(۲۸۳۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، قَالَ : إِذَا وُجِدَ قَتِیلٌ فِی حَیٍّ ، أُخِذَ مِنْہُم خَمْسُونَ رَجُلاً فِیہِمُ الْمُدَّعَی عَلَیْہِ، وَإِنْ کَانُوا أَقَلَّ مِنْ خَمْسِینَ رُدَّتْ عَلَیْہِمُ الأَیْمَانُ، الأَوَّلُ فَالأَوَّلُ۔

(۲۸۳۹۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الأَزْمَعِ ، قَالَ : وُجِدَ قَتِیلٌ بِالْیَمَنِ بَیْنَ وَادِعَۃَ وَأَرْحَبَ ، فَکَتَبَ عَامِلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَیْہِ ، فَکَتَبَ إِلَیْہِ عُمَرُ : أَنْ قِسْ مَا بَیْنَ الْحَیَّیْنِ، فَإِلَی أَیِّہِمَا کَانَ أَقْرَبَ فَخُذْہُمْ بِہِ ، قَالَ : فَقَاسُوا ، فَوَجَدُوہُ أَقْرَبَ إِلَی وَادِعَۃَ ، قَالَ : فَأَخَذْنَا، وَأَغْرَمْنَا ، وَأَحْلَفْنَا ، فَقُلْنَا : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، أَتُحَلِّفُنَا وَتُغَرِّمُنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَحْلَفَ مِنَّا خَمْسِینَ رَجُلاً بِاللَّہِ مَا فَعَلْتُ ، وَلاَ عَلِمْتُ قَاتِلاً۔

(۲۸۳۹۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ابْنُ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ؛ أَنَّ قَتِیلاً وُجِدَ بِالْیَمَنِ بَیْنَ حَیَّیْنِ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : انْظُرُوا أَقْرَبَ الْحَیَّیْنِ إِلَیْہِ ، فَأَحْلِفُوا مِنْہُمْ خَمْسِینَ رَجُلاً بِاللَّہِ مَا قَتَلْنَا ، وَلاَ عَلِمْنَا قَاتِلاً ، ثُمَّ یَکُونُ عَلَیْہِمُ الدِّیَۃُ۔

(۲۸۳۹۲) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ مَعْمَرٍ ؛ أَنَّ الزُّہْرِیِّ سُئِلَ عَن قَتِیلٍ وُجِدَ فِی دَارِ رَجُلٍ ، فَقَالَ رَبُّ الدَّارِ : إِنَّہُ طَرَقَنِی لِیَسْرِقَنِی فَقَتَلْتہ ، وَقَالَ أَہْلُ الْقَتِیلِ : إِنَّہُ دَعَاہُ إِلَی بَیْتِہِ فَقَتَلَہُ ، فَقَالَ : إِنْ أَقْسَمَ مِنْ أَہْلِ الْقَتِیلِ خَمْسُونَ أَنَّہُ دَعَاہُ فَقَتَلَہُ ، أُقِیدَ بِہِ ، وَإِنْ نَکَلُوا غَرِمُوا الدِّیَۃَ ، قَالَ الزُّہْرِیُّ : فَقَضَی ابْنُ عَفَّانَ فِی قَتِیلٍ مِنْ بَنِی بَاقِرِۃِ أَبَی أَوْلِیَاؤُہُ أَنْ یَحْلِفُوا ، فَأَغْرَمَہُم عُثْمَانُ الدِّیَۃَ۔

(۲۸۳۹۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَن یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ فِی الْقَتِیلِ یُؤْخَذُ غِیلَۃً ، قَالَ : یُقْسِمُ مِنَ الْمُدَّعَی عَلَیْہِمْ خَمْسُونَ خَمْسِینَ یَمِینًا : مَا قَتَلْنَا ، وَلاَ عَلِمْنَا قَاتِلاً ، فَإِنْ حَلَفُوا فَقَدْ بَرِئُوا ، وَإِنْ نَکَلُوا أَقْسَمَ مِنَ الْمُدَّعِینَ خَمْسُونَ : أَنَّ دَمَنَا قِبَلَکُمْ ، ثُمَّ یُودَی۔

(۲۸۳۹۴) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ فِی الْقَسَامَۃِ : لَمْ یَزَلْ یُعْمَلُ بِہَا فِی الْجَاہِلِیَّۃِ وَالإِسْلاَمِ۔

(۲۸۳۹۵) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ عُبَیْدٍ ، عَن بُشَیْرِ بْنِ یَسَارٍ ؛ زَعَمَ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ یُقَالُ لَہُ: سَہْلُ بْنُ أَبِی حَثْمَۃَ أَخْبَرَہُ ؛ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِہِ انْطَلَقُوا إِلَی خَیْبَرَ ، فَتَفَرَّقُوا فِیہَا ، فَوَجَدُوا أَحَدَہُمْ قَتِیلاً ، فَقَالُوا لِلَّذِینَ وَجَدُوہُ عِنْدَہُمْ : قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا ، قَالُوا : مَا قَتَلْنَا ، وَلاَ عَلِمْنَا ، فَانْطَلَقُوا إِلَی نَبِیِّ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : یَا نَبِیَّ اللہِ ، انْطَلَقْنَا إِلَی خَیْبَرَ فَوَجَدْنَا أَحَدَنَا قَتِیلاً ، قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: الْکُبْرَ الْکُبْرَ، فَقَالَ لَہُمْ: تَأْتُونَ بِالْبَیِّنَۃِ عَلَی مَنْ قَتَلَ ، فَقَالُوا : مَا لَنَا بَیِّنَۃٌ ، قَالَ : فَیَحْلِفُونَ لَکُمْ ، قَالُوا: لاَ نَرْضَی بِأَیْمَانِ الْیَہُودِ ، فَکَرِہَ نَبِیُّ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُبْطِلَ دَمَہُ ، فَوَدَاہُ بِمِئَۃٍ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَۃِ۔

(۲۸۳۹۶) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَضَی فِی الْقَسَامَۃِ أَنَّ الْیَمِینَ عَلَی الْمُدَّعَی عَلَیْہِمْ۔ (بخاری ۶۸۹۸)

(۲۸۳۹۷) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، أَنَّہُ سَمِعَ أَصْحَابًا لَہُمْ یُحَدِّثُونَ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ بَدَّأَ الْمُدَّعَی عَلَیْہِمْ بِالْیَمِینِ ، ثُمَّ ضَمَّنَہُمُ الْعَقْلَ۔

(۲۸۳۹۸) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَن مُطِیعٍ ، عَن فُضَیْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ أَنَّہُ قَضَی بِالْقَسَامَۃِ عَلَی الْمُدَّعَی عَلَیْہِمْ۔

(۲۸۳۹۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَرَی الْقَسَامَۃَ عَلَی الْمُدَّعَی عَلَیْہِمْ۔

(۲۸۴۰۰) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ؛ قضَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْقَسَامَۃِ عَلَی الْمُدَّعَی عَلَیْہِمْ۔