(۱۹۷۶۹) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ الثَّقَفِیِّ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عن مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نُبِّئْت أَنَّ عَبْدَ اللہِ بْنَ سَلاَمٍ ، قَالَ : إِنْ أَدْرَکَتْنِی وَلَیْسَ لِی قُوَّۃٌ فَاحْمِلُونِی عَلَی سَرِیرٍ یَعْنِی الْقِتَالَ ، حَتَّی تَضَعُونِی بَیْنَ الصَّفَّیْنِ۔

(۱۹۷۷۰) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنِ الرُّکَیْنِ بْنِ الرَّبِیعِ الْفَزَارِیِّ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ یُسَیْرِ بْنِ عُمَیْلَۃَ ، عَنْ خَرِیمِ بْنِ فَاتِکٍ الأَسَدِیِّ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَۃً فِی سَبِیلِ اللہِ کُتِبَت لَہُ سَبْعُ مِئَۃ ضِعْفٍ۔ (ترمذی ۱۶۲۵۔ احمد ۴/۳۴۵)

(۱۹۷۷۱) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا مَیْسَرَۃُ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ کَعْبًا عَنْ جَنَّۃِ الْمَأْوَی ، فَقَالَ : أَمَّا جَنَّۃُ الْمَأْوَی فَجَنَّۃٌ فِیہَا طَیْرٌ خُضْرٌ تَرْتَقِی فِیہَا أَرْوَاحَ الشُّہَدَائِ۔

(۱۹۷۷۲) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُوسَی ، أَخْبَرَنَا شَیْبَانُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَطِیَّۃَ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، عَنْ نَبِیِّ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : الْمُجَاہِدُ فِی سَبِیلِ اللہِ مَضْمُونٌ عَلَی اللہِ إمَّا أَنْ یکفتہ إلَی مَغْفِرَتِہِ وَرَحْمَتِہِ وَإِمَّا أَنْ یُرْجِعَہُ بِأَجْرٍ وَغَنِیمَۃٍ وَمَثَلُ الْمُجَاہِدِ فِی سَبِیلِ اللہِ کَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ لاَ یَفْتُرُ حَتَّی یَرْجِعَ۔

(ابن ماجہ ۲۷۵۴۔ ابو یعلی ۱۳۳۱)

(۱۹۷۷۳) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَرِیزُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُنِیبٍ الْجُرَشِیِّ ، أَنَّ رَجُلاً نَزَلَ عَلَی تَمِیمٍ وَسَافَرَ مَعَہُ فَرَآہُ قَصَرَ فِی السَّفَرِ عَمَّا کَانَ عَلَیْہِ فِی أَہْلِہِ ، فَقَالَ : رَحِمَک اللَّہُ ، أَرَاک قَدْ قَصّرْت عَمَّا کُنْت عَلَیْہِ فِی أَہْلِکَ ؟ فَقَالَ : أَوْ لاَ یَکْفِینِی ، أَنَّ یکون لِی أَجْرَ صَائِمٍ وَقَائِمٍ۔

(۱۹۷۷۴) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، حَدَّثَنَا أَبُو ہِلاَلٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِیرِینَ ، قَالَ : غَارَتْ خَیْلٌ لِلْمُشْرِکَیْنِ عَلَی سَرْحِ الْمَدِینَۃِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَجَائَ أَبُو قَتَادَۃَ وَقَدْ رَجَّلَ شَعْرَہُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنِّی لأَرَی شَعْرَک حَبَسَک ؟ فَقَالَ : لآتِیَنَّکَ بِرَجُلٍ سَلَمٍ ، قَالَ : وَکَانُوا یَسْتَحِبُّونَ أَنْ یُوَفِّرُوا شُعُورَہُمْ۔

(۱۹۷۷۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِی حَصِینٍ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیِّ ، قَالَ : لأَنْ یَکُونَ لِی ابْنٌ مُجَاہِدٌ فِی سَبِیلِ اللہِ ، أَحَبُّ إلَیَّ مِنْ مِئَۃ أَلْفٍ۔

(۱۹۷۷۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْہَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : قَالَ رَبُّکُمْ : مَنْ خَرَجَ مُجَاہِدًا فِی سَبِیلِی ابْتِغَائَ وَجْہِی فَأَنَا لَہُ ضَامِنٌ ، إِنْ أَنَا قَبَضْتہ فِی وَجْہِہِ أَدْخَلْتہ الْجَنَّۃَ ، وَإِنْ أَنَا أَرْجَعْتہ أَرْجَعْتہ بِمَا أَصَابَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِیمَۃٍ۔ (بخاری ۳۶۔ مسلم ۱۴۹۵)

(۱۹۷۷۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ وَسُفْیَانُ ، عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ کُہَیْلٍ ، عَنْ أَبِی الزَّعْرَائِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُاللہِ : لَیَأْتِیَنَّ عَلَی النَّاسِ زَمَانٌ یُغْبَطُ الرَّجُلُ فِیہِ بِقِلَّۃِ حَاذِہِ کَمَا یُغْبَطُ بِکَثْرَۃِ مَالِہِ وَوَلَدِہِ ، فَقَالُوا : یَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَمَا خَیْرُ مَالِ الرَّجُلِ یَوْمئِذٍ ؟ قَالَ : فَرَسٌ صَالِحٌ وَسِلاَحٌ صَالِحٌ یَزُولاَنِ مَعَ الْعَبْدِ حَیْثُ زَالَ۔

(۱۹۷۷۸) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی ظَبْیَانَ ، قَالَ : غَزَا أَبُو أَیُّوبَ أَرْضَ الرُّومِ فَمَرِضَ ، فَقَالَ : إذْ أَنَا مِتّ ، فَإِنْ صَافَفْتُمُ الْعَدُوَّ فَادْفِنُونِی تَحْتَ أَقْدَامِکُمْ۔(نسائی ۴۴۲۰۔ سعید بن منصور ۲۴۵۰)

(۱۹۷۷۹) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی أَبُو سَلاَّمٍ الدِّمَشْقِیُّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَیْدٍ ، قَالَ : کُنْتُ رَجُلاً رَامِیًا ، فَکَانَ یَمُرُّ بِی عُقْبَۃُ بْنُ عَامِرٍ فَیَقُولُ : یَا خَالِدُ اخْرُجْ بِنَا نَرْمِی ، فَلَمَّا کَانَ ذَاتَ یَوْمٍ أَبْطَأَتْ عَنْہُ ، فَقَالَ : یَا خَالِدُ تَعَالَ أُخْبِرُک مَا قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ اللَّہَ یُدْخِلُ بِالسَّہْمِ الْوَاحِدِ ثَلاَثَۃَ نَفَرِ الْجَنَّۃَ : صَانِعُہُ یَحْتَسِبُ فِی صَنْعَتِہِ الْخَیْرَ وَالرَّامِی بِہِ وَمُنْبِلُہُ وَلَیْسَ اللَّہْوُ إِلاَّ فِی ثَلاَثٍ : تَأْدِیبُ الرَّجُلِ فَرَسَہُ وَمُلاَعَبَتُہُ أَہْلَہُ وَرَمْیُہُ بِقَوْسِہِ وَنَبْلِہِ وَمَنْ تَرَکَ الرَّمْیَ بَعْدَ مَا عَلِمَہُ فَہِیَ نِعْمَۃٌ تَرَکَہَا ، أَوْ کَفَرَہَا۔

(۱۹۷۸۰) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنِی أَبِی ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ بَنِی سَلِمَۃَ ، قَالُوا : لَمَّا صَرَفَ مُعَاوِیَۃُ عَیْنَہُ الَّتِی تَمُرُّ عَلَی قُبُورِ الشُّہَدَائِ فأجریت عَلَیْہِمَا یَعْنِی عَلَی قَبْرِ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ ، وَعَلَی قَبْرِ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ ، فبرز قَبْرَاہُمَا ، فَاسْتُصْرِخَ عَلَیْہِمَا ، فَأَخْرَجْنَاہُمَا یَتَثَنَّیَانِ تَثَنِّیًا کَأَنَّہُمَا مَاتَا بِالأَمْسِ ، عَلَیْہِمَا بُرْدَتَانِ قَدْ غُطِّیَ بِہِمَا عَلَی وَجْہِہِمَا ، وَعَلَی أَرْجُلِہِمَا شَیْئٌ مِنْ نَبَاتِ الإذخر۔

(۱۹۷۸۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَیْسٍ ، عَنْ نُبَیْحٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ لِی أَبِی عَبْدُ اللہِ : أَیْ بُنَیَّ لَوْلاَ نُسَیَّاتٌ أَخْلُفُہُنَّ مِنْ بَعْدِی مِنْ بَنَاتٍ وَأَخَوَاتٍ ، لأحْبَبْت أَنْ أُقَدِّمَک أَمَامِی وَلَکِنْ کُنَّ فِی نَظَّارِی الْمَدِینَۃِ ، قَالَ : فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ جَائَتْ بِہِمَا عَمَّتِی قَتِیلَیْنِ یَعْنِی أَبَاہُ وَعَمَّہُ قَدْ عَرَضَتْہُمَا عَلَی بَعِیرٍ۔

(بخاری ۴۰۵۲)

(۱۹۷۸۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ : {وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللہِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْیَائٌ عِنْدَ رَبِّہِمْ یُرْزَقُونَ} قَالَ : لَمَّا أُصِیبَ حَمْزَۃُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَیْرٍ یَوْمَ أُحُدٍ ، قَالُوا : لَیْتَ إخْوَانَنَا یَعْلَمُونَ مَا أَصَبْنَا مِنَ الْخَیْرِ کَیْ یَزْدَادُوا رَغْبَۃً ، فَقَالَ اللَّہُ : أَنَا أُبَلِّغُ عَنْکُمْ فَنَزَلَتْ: {وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللہِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْیَائٌ عِنْدَ رَبِّہِمْ یُرْزَقُونَ فَرِحِینَ} إلَی قَوْلِہِ {المؤمنین}۔

(۱۹۷۸۳) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ سَعِیدٍ بن جبلۃ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إنَّ اللَّہَ بَعَثَنِی بِالسَّیْفِ بَیْنَ یَدَیِ السَّاعَۃِ ، وَجُعِلَ رِزْقِی تَحْتَ ظِلِّ رُمْحِی وَجُعِلَ الذُّلُّ وَالصَّغَارُ عَلَی مَنْ خَالَفَنِی وَمَنْ تَشَبَّہَ بِقَوْمٍ فَہُوَ مِنْہُمْ۔ (ابن المبارک ۱۰۵)

(۱۹۷۸۴) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَدَّادٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِسَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَہُوَ یَکِیدُ بِنَفْسِہِ : جَزَاک اللَّہُ خَیْرًا مِنْ سَیِّدِ قَوْمٍ ، فَقَدْ صَدَقْت اللَّہَ مَا وَعَدْتہ ، وَاللَّہُ صَادِقُک مَا وَعَدَک۔ (ابن سعد ۴۲۹)

(۱۹۷۸۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : جَائَتْ کَتِیبَۃٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ مِنْ کَتَائِبِ الْکُفَّارِ فَلَقِیَہُمْ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَحَمَلَ عَلَیْہِمْ فَخَرَقَ الصَّفَّ حَتَّی خَرَجَ ، ثُمَّ کَبَّرَ رَاجِعًا فَصَنَعَ مِثْلَ ذَلِکَ مَرَّتَیْنِ ، أَوْ ثَلاَثًا فَإِذَا سَعْدُ بْنُ ہِشَامٍ ، فَذُکِرَ ذَلِکَ لأَبِی ہُرَیْرَۃَ فَتَلاَ ہَذِہِ الآیَۃَ : {وَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَشْرِی نَفْسَہُ ابْتِغَائَ مَرْضَاتِ اللہِ}۔

(۱۹۷۸۶) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، عَن أَبِیہِ ، عَنْ جَدِّہِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّہُ أُتِیَ بِطَعَامٍ ، قَالَ شُعْبَۃُ : أَحْسَبُہُ کَانَ صَائِمًا ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : قُتِلَ حَمْزَۃُ ، فَلَمْ نَجِدْ مَا نُکَفِّنُہُ ، وَہُوَ خَیْرٌ مِنِّی ، وَقُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَیْرٍ وَہُوَ خَیْرٌ مِنِّی ، وَلَمْ نَجِدْ مَا نُکَفِّنُہُ ، قَدْ أُصِبْنَا مَا أُصِبْنَا ، قَالَ شعبۃ أَوَ قَالَ : أُعْطِینَا مِنْہَا مَا أُعْطِینَا ، ثُمَّ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : إنِّی لأخْشَی أَنْ تَکُونَ قَدْ عُجِّلَتْ لَنَا طَیِّبَاتُنَا فِی الدُّنْیَا ، قَالَ شُعْبَۃُ : وَأَظُنُّہُ قَامَ ، وَلَمْ یَأْکُلْ۔

(۱۹۷۸۷) حَدَّثَنَا وَکِیعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا کَہْمَسٌ ، عَنْ سَیَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : حدَّثَنِی ابْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ سَلاَمٍ ، قَالَ : تَجَہَّزْت غَازِیًا ، فَلَمَّا وَضَعْت رِجْلِی فِی الْغَرْزِ ، قَالَ لِی أَبِی ، یَا بُنَیَّ اجْلِسْ ، قُلْتُ : أَلاَ کَانَ ہَذَا قَبْلَ أَنْ أَتَجَہَّزَ وَأُنْفِقَ ؟ قَالَ : أَرَدْت أَنْ یُکْتَبَ لِی أَجْرُ غَازٍ وَأَنَّہَا کُرْبَۃٌ تَجِیئُ مِنْ ہَاہُنَا وَأَشَارَ بِیَدِہِ نَحْوَ الشَّامِ ، فَإِنْ أَدْرَکَتْہَا فَسَوْفَ تَرَانِی کَیْفَ أَفْعَلُ ، وَإِنْ لَمْ أَدْرَکَہَا فَعَجِّلْ علیہا۔

(۱۹۷۸۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ : أَرَادَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللہِ بْنِ سَلاَمٍ الْغَزْوَ فَأَشْرَفَ إلَیْہِ أَبُوہُ ، فَقَالَ : یَا بُنَیَّ لاَ تَفْعَلْ ، فَإِنَّ صَرِیخَ الشَّامِ إذَا جاء بَلَغَ کُلَّ مُسْلِمٍ۔