(۵۱۴۶) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا رَجَائُ بْنُ أَبِی سَلَمَۃَ ، قَالَ : حَدَّثَنِی أَبُو عُبَیْدٍ مَوْلَی سُلَیْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِکِ ، قَالَ : خَرَجَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ مِنْ دَابَقَ ، وَہُوَ یَوْمئِذٍ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ ، فَمَرَّ بِحَلَبٍ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ، فَقَالَ لأَمِیرِہَا : جَمِّعْ فَإِنَّا سَفْرٌ۔

(۵۱۴۷) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَیْسٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : الْجُمُعَۃُ لاَ تَمْنَعُ مِنْ سَفَرٍ۔

(۵۱۴۸) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ ؛ أَنَّ أَبَا عُبَیْدَۃَ خَرَجَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فِی بَعْضِ أَسْفَارِہِ ، وَلَمْ یَنْتَظِرِ الْجُمُعَۃَ۔

(۵۱۴۹) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ؛ أَنَّ ابْنًا لِسَعِیدِ بْنِ زَیْدِ بْنِ نُفَیْلٍ کَانَ بِأَرْضٍ لَہُ بِالْعَقِیقِ ، عَلَی رَأْسِ أَمْیَالٍ مِنَ الْمَدِینَۃِ ، فَلَقِیَ ابْنَ عُمَرَ غَدَاۃَ الْجُمُعَۃِ فَأَخْبَرَہُ بِشَکْوَاہُ ، فَانْطَلَقَ إِلَیْہِ وَتَرَکَ الْجُمُعَۃَ۔

(۵۱۵۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا یُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ بِالسَّفَرِ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ، مَا لَمْ یَحْضُرْ وَقْتُ الصَّلاَۃ۔

(۵۱۵۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ ذَلِکَ۔

(۵۱۵۲) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ بِالسَّفَرِ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ۔

(۵۱۵۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ کَثِیرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ کَعْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی ذَؤیبٍ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ الزُّبَیْرِ مَخْرَجًا یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ، فَصَلَّی الْجُمُعَۃَ أَرْبَعًا۔

(۵۱۵۴) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ ابْنَ شِہَابٍ یُرِیدُ أَنْ یُسَافِرَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ضَحْوَۃً ، فَقُلْتُ لَہُ : تُسَافِرُ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ سَافَرَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ۔ (ابوداؤد ۳۱۰۔ عبدالرزاق ۵۵۴۰)

(۵۱۵۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : إِذَا أَدْرَکَتْکَ الْجُمُعَۃُ ، فَلاَ تَخْرُجْ حَتَّی تُصَلِّی الْجُمُعَۃَ۔

(۵۱۵۶) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یُسَافِرُ لَیْلَۃَ الْجُمُعَۃِ ، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ لَمْ یُسَافِرْ۔

(۵۱۵۷) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ خَیْثَمَۃَ ، قَالَ : کَانُوا یَسْتَحِبُّونَ إِذَا حَضَرَتِ الْجُمُعَۃُ أَنْ لاَ یَخْرُجُوا حَتَّی یُجَمِّعُوا۔

(۵۱۵۸) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِیَّۃَ ، قَالَ : إِذَا سَافَرَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ دُعِیَ عَلَیْہِ؛ أَنْ لاَ یُصَاحَبَ ، وَلاَ یُعَانَ عَلَی سَفَرِہِ۔ (عبدالرزاق ۵۵۴۲)

(۵۱۵۹) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَمَّنْ سَمِعَ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ یَقُولُ : السَّفَرُ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ بَعْدَ الصَّلاَۃ۔

(۵۱۶۰) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : خَرَجَ قَوْمٌ وَقَدْ حَضَرَتِ الْجُمُعَۃُ ، فَاضْطَرَمَ عَلَیْہِمْ خِبَاؤُہُمْ نَارًا مِنْ غَیْرِ نَارٍ یَرَوْنَہَا۔

(۵۱۶۱) حَدَّثَنَا شَاذَانُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ؛ أَنَّ عُرْوَۃَ کَانَ یُسَافِرُ لَیْلَۃَ الْجُمُعَۃِ ، وَلاَ یَنْتَظِرُ الْجُمُعَۃَ۔

(۵۱۶۲) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ کُہَیْلٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : کَانَ سَعْدٌ یَقِیلُ بَعْدَ الْجُمُعَۃِ۔

(۵۱۶۳) حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُفَضَّلٍ ، عَنْ أَبِی حَازِمٍ ، عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : کُنَّا نَتَغَدَّی وَنَقِیلُ بَعْدَ الْجُمُعَۃِ۔ (بخاری ۹۳۹۔ مسلم ۵۸۸)

(۵۱۶۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الأَنْصَارِیُّ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَقِیلُ۔

(۵۱۶۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : کُنَّا نُجَمِّعُ فَنَرْجِعُ فَنَقِیلُ۔ (بخاری ۹۴۰)