(۱۹۴۱) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی بُکَیْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ اللہِ ، مَوْلَی التَّیْمِ بْنِ مُرَّۃَ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : کُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَمَرَّ بِنَا بِلاَلٌ ، فَسَأَلْنَاہُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ ؟ فَقَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقْضِی حَاجَتَہُ ثُمَّ یَخْرُجُ ، فَنَأْتِیہِ بِالْمَائِ ، فَیَتَوَضَّأُ وَیَمْسَحُ عَلَی الْمُوقَیْنِ وَالْعِمَامَۃِ۔ (ابوداؤد ۱۵۴۔ احمد ۶/۱۳)

(۱۹۴۲) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَعْلَی ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ کَعْبٍ ، عَنْ بِلاَلٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَکْرٍ ، وَعُمَرَ ، کَانُوا یَمْسَحُونَ عَلَی الْخُفَّیْنِ وَالْخِمَارِ۔ (طبرانی ۱۰۶۲)

(۱۹۴۳) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ نُسیْرِ بْنِ ذُعْلوق ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِکٍ مَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ ، فَأَنْکَرَ ذَلِکَ عَلَیْہِ ابْنُ عُمَرَ ، فَذَکَرَہُ لأَبِیہِ ، فَقَالَ : سَعْدُ بْنُ مَالِکٍ أَعْلَمُ مِنْکَ۔

(۱۹۴۴) حَدَّثَنَا یَحْیَی ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَعِیشَ الْبَکْرِیِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَتَاہُ رَجُلٌ فَقَالَ : امْسَحْ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللہِ : إِنِّی لَأَدْخُلُ ثُمَّ أَخْرُجُ ، فأَمْسَحُ عَلَی الْخُفِّ۔

(۱۹۴۵) حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ الْحَنَفِیُّ ، عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ مَوْلَی زَائِدَۃَ ؛ أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِی وَقَّاصٍ خَرَجَ مِنَ الْخَلاَئِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ ، فَقِیلَ لَہُ : أَتَمْسَحُ عَلَیْہِمَا وَقَدْ خَرَجْتَ مِنَ الْخَلاَئِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا أَدْخَلْتَ الْقَدَمَیْنِ الْخُفَّیْنِ وَہُمَا طَاہِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَیْہِمَا ، وَلاَ تَخْلَعْہُمَا إِلاَّ لِجَنَابَۃٍ۔

(۱۹۴۶) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، وَیُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ : امْسَحْ عَلَیْہِمَا ، وَلاَ تَجْعَلْ لِذَلِکَ وَقْتًا إِلاَّ مِنْ جَنَابَۃٍ۔

(۱۹۴۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ؛ أَنَّہُ کَانَ لاَ یُوَقِّتُ فِی الْمَسْحِ ، وَیَقُولُ : امْسَحْ مَا شِئْتَ۔

(۱۹۴۸) حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّہُ کَانَ لاَ یُوَقِّتُ فِی الْمَسْحِ۔

(۱۹۴۹) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنَ صَالِحٍ ، عَنْ عِیَاضِ بْنِ عَبْدِ اللہِ الْقُرَشِیِّ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ ؛ أَنَّ أَبَا عُبَیْدَۃَ بْنَ الْجَرَّاحِ بَعَثَ عُقْبَۃَ بْنَ عَامِرٍ الْجُہَنِیَّ إِلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِفَتْحِ دِمَشْقَ ، فَخَرَجَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ، وَقَدِمَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ، فَسَأَلَہُ عُمَرُ مَتَی خَرَجْتَ ؟ فَأَخْبَرَہُ ، وَقَالَ : لَمْ أَخْلَعْ لِی خُفًّا مُنْذُ خَرَجْتُ ، قَالَ عُمَرُ : قَدْ أَحْسَنْتَ۔

(۱۹۵۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ : سَأَلُوہُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ ؟ فَقَالَ : ہَکَذَا ، وَأَمَرَّ یَدَیْہِ إِلَی أَسْفَلَ

(۱۹۵۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ (ح) ، وَمُغِیرَۃَ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ؛ أَنَّہُمَا قَالاَ فِی الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ : ہَکَذَا ، وَوَصَفَا الْمَسْحَ إِلَی فَوْقِ أَصَابِعِہِمَا۔

(۱۹۵۲) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ : یَمْسَحُہُمَا مِنْ ظَاہِرِ قَدَمَیْہِ إِلَی أَطْرَافِ أَصَابِعِہِ۔

(۱۹۵۳) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : الْمَسْحُ عَلَی الْخُفَّیْنِ ہَکَذَا ، وَأَمَرَّ یَدَیْہِ مِنْ ظَہْرِ قَدَمَیْہِ إِلَی أَطْرَافِ خُفَّیْہِ

(۱۹۵۴) حَدَّثَنَا فُضَیْلُ بْنُ عِیَاضٍ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : الْمَسْحُ عَلَی الْخُفَّیْنِ خَطًّا بِالأَصَابِعِ۔

(۱۹۵۵) حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ یَزِیدَ ، وَکَانَ ثِقَۃً ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ ، قَالَ : سَأَلْتُ الزُّہْرِیَّ عَنِ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ ؟ فَقَالَ بِیَدِہِ ہَکَذَا ، وَأَمَرَّ أَصَابِعَہُ مِنْ مُقَدَّمِ رِجْلِہِ إِلَی فَوْقِہَا۔

(۱۹۵۶) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : لَأَنْ أَحُزَّہمَا بِالسَّکَاکِینِ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أَمْسَحَ عَلَیْہِمَا۔

(۱۹۵۷) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنَ سَالِمٍ ، قَالَ : خَرَجَ مُجَاہِدٌ وَأَصْحَابٌ لَہُ ، فِیہِمْ عَبْدَۃُ بْنُ أَبِی لُبَابَۃَ ، قَالَ : خَرَجُوا حُجَّاجَا ، فَکَانَ عَبْدَۃُ یَؤُمُّہُمْ فِی الصَّلاَۃِ ، قَالَ : فَبَرَزَ ذَاتَ یَوْمٍ لِحَاجَتِہِ ، فأَبْطَأَ عَلَیْہِمْ ، فَلَمَّا جَائَ قَالَ لَہُ مُجَاہِدٌ : مَا حَبَسکَ ؟ قَالَ : إِنَّما قَضَیْتُ حَاجَتِی ، ثُمَّ تَوَضَّأْتُ ، وَمَسَحْتُ عَلَی خُفِّی ، فَقَالَ لَہُ مُجَاہِدٌ: تَقَدَّمْ فَصَلِّ بِنَا ، فَمَا أَدْرِی مَا حَسْبُ صَلاَتِکَ۔

(۱۹۵۸) حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ عَلِیٌّ : سَبَقَ الْکِتَابُ الْخُفَّیْنِ۔

(۱۹۵۹) حَدَّثَنَا عَلیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَکِیمٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سَبَقَ الْکِتَابُ الْخُفَّیْنِ۔

(۱۹۶۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوُسٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَوْ قَالُوا ذَلِکَ فِی السَّفَرِ وَالْبَرَدِ الشَّدِیدِ۔