(۲۳۷۱) حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِیء ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی أَیُّوبَ ، قَالَ : حدَّثَنِی کَعْبُ بْنُ عَلْقَمَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا سَمِعْتُمَ الْمُؤَذِّنَ ، فَقُولُوا کَمَا یَقُولُ۔ (مسلم ۲۸۸۔ ابوداؤد ۵۲۴)

(۲۳۷۲) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ یَزِیدَ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُولُ مِثْلَ مَا یَقُولُ الْمُؤَذِّنُ۔ (ابوداؤد ۵۲۵۔ ابن ماجہ ۷۲۰)

(۲۳۷۳) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی بِشْرٍ ، عَنْ أَبِی الْمَلِیحِ ، عَنْ أُمِّ حَبِیبَۃَ۔ (احمد ۳۲۶۔ نسائی ۹۸۶۵)

(۲۳۷۴) (ح) وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَۃَ ، عَنْ أَبِی بِشْرٍ ، عَنْ أَبِی الْمَلِیحِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُتْبَۃَ ، عَنْ أُمِّ حَبِیبَۃَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؛ أَنَّہُ کَانَ إذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ ، قَالَ کَمَا یَقُولُ حَتَّی یَسْکُتَ۔

(۲۳۷۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُولُ مِثْلَ مَا یَقُولُ الْمُؤَذِّنُ ، فَإِذَا بَلَغَ حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ ، حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ، قَالَ : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللَّہِ۔ (طبرانی ۳۲۶۶)

(۲۳۷۶) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ إذَا سَمِعَ صَوْتَ الْمُنَادِی یَقُولُ : أَشْہَدُ أَنْ لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، قَالَ : وَأَنَا ، وَإذَا قَالَ : أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ ، قَالَ : وَأَنَا۔

(۲۳۷۷) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، وَوَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ إذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ ، قَالَ : وَأَنَا ، وَأَنَا۔

(۲۳۷۸) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَمَّنْ أَخْبَرَہُ عَنْ مُجَاہِدٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ إذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ : حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ ، قَالَ : الْمُسْتَعَانُ اللَّہُ ، فَإذَا قَالَ : حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ ، قَالَ : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللَّہِ۔

(۲۳۷۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا یَقُولُ الْمُؤَذِّنُ کَانَ لَہُ مِثْلُ أَجْرِہِ۔

(۲۳۸۰) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی حَمْزَۃَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إذَا سَمِعْت الْمُؤَذِّنَ فَقُلْ کَمَا یَقُولُ ، فَإذَا قَالَ : حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ ، فَقُلْ : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللَّہِ ، فَإذَا قَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ ، فَقُلِ : اللَّہُمَّ رَبَّ ہَذِہِ الدَّعْوَۃِ التَّامَّۃِ ، وَالصَّلاَۃِ الْقَائِمَۃِ ، أَعْطِ مُحَمَّدًا سُؤْلَہُ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ ، فَلَنْ یَقُولَہَا رَجُلٌ حِینَ یُقِیمُ إِلاَّ أَدْخَلَہُ اللَّہُ فِی شَفَاعَۃِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔

(۲۳۸۱) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ؛ أَنَّ عُثْمَانَ کَانَ إذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ یُؤَذِّنُ یَقُولُ کَمَا یَقُولُ فِی التَّشَہُّدِ وَالتَّکْبِیرِ کُلِّہِ ، فَإذَا قَالَ : حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ ، قَالَ : مَا شَائَ اللَّہُ ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللَّہِ ، وَإذَا قَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ ، قَالَ : مَرْحَبًا بِالْقَائِلِینَ عَدْلاً وَصدقًا ، وَبِالصَّلاَۃِ مَرْحَبًا وَأَہْلاً ، ثُمَّ یَنْہَضُ إلَی الصَّلاَۃِ۔

(۲۳۸۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ الْجُرَیْرِیِّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَقِیقٍ ، قَالَ : مِنَ الْجَفَائِ أَنْ تَسْمَعَ الْمؤَذِّنَ یَقُولُ : لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، وَاللَّہُ أَکْبَرُ ، ثُمَّ لاَ تُجِیبَہُ۔

(۲۳۸۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَیَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : مِنَ الْجَفَائِ أَنْ تَسْمَعَ الأَذَانَ ، ثُمَّ لاَ تَقُولُ مِثْلَ مَا یَقُولُ۔

(۲۳۸۴) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنْ أَشعثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی الْعَاصِ ، قَالَ : آخِرُ مَا عَہِدَ إلَیَّ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنِ اتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لاَ یَأْخُذُ عَلَی أَذَانِہِ أَجْرًا۔ (ترمذی ۲۰۹۔ ابوداؤد ۵۳۲)

(۲۳۸۵) حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَکٍ ، عَنْ جُوَیْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاکِ ؛ أَنَّہُ کَرِہَ أَنْ یَأْخُذَ الْمُؤَذِّنُ عَلَی أَذَانِہِ جُعْلاً وَیَقُولُ : إِنْ أُعْطِیَ بِغَیْرِ مَسْأَلَۃٍ فَلاَ بَأْسَ۔

(۲۳۸۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ مُوسَی ، عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ قُرَّۃَ قَالَ : کَانَ یُقَالُ : لاَ یُؤَذِّنُ لَکَ إِلاَّ مُحْتَسِبٌ۔

(۲۳۸۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عُمَارَۃَ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ یَحْیَی الْبَکَّائِ ، قَالَ : کُنْتُ آخِذًا بِیَدِ ابْنِ عُمَرَ وَہُوَ یَطُوفُ بِالْکَعْبَۃِ ، فَلَقِیَہُ رَجُلٌ مِنْ مُؤَذِّنِی الْکَعْبَۃِ ، فَقَالَ : إنِّی لأُحِبُّک فِی اللہِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِنِّی لأبْغِضُک فِی اللہِ ، إنَّک تُحَسِّنُ صَوْتَکَ لأَخْذِ الدَّرَاہِمِ۔

(۲۳۸۸) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا نَادَی الْمُؤَذِّنُ بِالأَذَانِ ہَرَبَ الشَّیْطَانُ ، حَتَّی یَکُونَ بِالرَّوْحَائِ ، وَہِیَ ثَلاَثُونَ مِیلاً مِنَ الْمَدِینَۃِ۔ (مسلم ۱۵)

(۲۳۸۹) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ یَحْیَی ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا نَادَی الْمُؤَذِّنُ بِالصَّلاَۃِ أَدْبَرَ الشَّیْطَانُ وَلَہُ ضُرَاطٌ ، فَإِذَا قَضَی أَمْسَکَ ، فَإِذَا ثَوَّبَ بِہَا أَدْبَرَ۔ (مسلم ۳۹۸۔ احمد ۲/۵۲۲)

(۲۳۹۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِیدِ بْنِ أَبِی حُسَیْنٍ الْمَکِّیِّ ؛ أَنَّ مُؤَذِّنًا أَذَّنَ فَطَرَّبَ فِی أَذَانِہِ ، فَقَالَ لَہُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ : أَذِّنْ أَذَانًا سَمْحًا ، وَإِلا فَاعْتَزِلْنَا۔