মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
اذان کا بیان۔ - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ২৬২ টি
হাদীস নং: ২৩৫১
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥١) حضرت کعب فرماتے ہیں کہ جو شخص اذان دے اس کے لیے ستر نیکیاں لکھی جاتی ہیں اور جو اقامت کہے تو یہ زیادہ افضل ہے۔
(۲۳۵۱) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ یَعْلَی بْنِ عَطَائٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ کَعْبٍ ، قَالَ : مَنْ أَذَّنَ کُتِبَتْ لَہُ سَبْعُونَ حَسَنَۃً ، وَإِنْ أَقَامَ فَہُوَ أَفْضَلُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৫২
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥٢) حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ دعا فرمائی ” اے اللہ ! اماموں کو سیدھے راستے کی ہدایت دے اور موذنین کی مغفرت فرما۔
(۲۳۵۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سُہَیْلٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : اللَّہُمَّ أَرْشِدِ الأَئِمَّۃَ ، وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِینَ۔ (عبدالرزاق ۱۸۳۹۔ احمد ۴۱۹)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৫৩
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥٣) حضرت یحییٰ فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اگر لوگوں کو پتہ چل جائے کہ اذان میں کیا ہے تو اس کے لیے بھاگ کر جائیں۔ وہ فرماتے ہیں کہ کہا جاتا تھا کہ اذان کے لیے کوشش کر کے جاؤ لیکن امامت کے لیے زیادہ کوشش نہ کرو۔
(۲۳۵۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ یَحْیَی ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَوْ عَلِمَ النَّاسُ مَا فِی الأَذَانِ لَتَجَارَوہُ ، قَالَ : وَکَانَ یُقَالُ : ابْتَدِرُوا الأَذَانَ ، وَلاَ تَبْتَدِرُوا الإِقَامَۃَ۔ (احمد ۲۹)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৫৪
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥٤) حضرت حسن فرماتے ہیں کہ ثواب کی نیت رکھنے والے مؤذن کو قیامت کے دن سب سے پہلے کپڑے پہنائے جائیں گے۔
(۲۳۵۴) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : الْمُؤَذِّنُ الْمُحْتَسِبُ أَوَّلُ مَنْ یُکْسَی۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৫৫
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥٥) حضرت معاویہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ موذنین قیامت کے دن سب سے زیادہ لمبی گردنوں والے ہوں گے۔
(۲۳۵۵) حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ یَحْیَی ، قَالَ : سَمِعْتُ عِیسَی بْنَ طَلْحَۃَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِیَۃَ یَقُولُ : سَمِعْت النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : إنَّ الْمُؤَذِّنِینَ أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔
(مسلم ۲۹۰۔ ابن ماجہ ۷۲۵)
(مسلم ۲۹۰۔ ابن ماجہ ۷۲۵)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৫৬
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥٦) حضرت حسن فرماتے ہیں کہ نیک اور مخلص موذنین کو قیامت کے دن سب سے سے پہلے کپڑے پہنائے جائیں گے۔
(۲۳۵۶) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ہِشَام، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ : أَہْلُ الصَّلاَحِ وَالْحِسْبَۃِ مِنَ الْمُؤَذِّنِینَ، أَوَّلُ مَنْ یُکْسَی یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৫৭
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥٧) حضرت زید بن ارقم سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ بلال قیامت کے دن مؤذنین کے سردار ہوں گے اور ان کے پیچھے صرف مومن ہی ہوگا۔ اذان دینے والے قیامت کے دن اونچی گردنوں والے ہوں گے۔
(۲۳۵۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَیْخٌ مِنْ أَہْلِ الْبَصْرَۃِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَوْفٍ الشَّیْبَانِیُّ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ صلی اللہ علیہ وسلم: بِلاَلٌ سَیِّدُ الْمُؤَذِّنِینَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ ، وَلاَ یَتْبَعُہُ إِلاَّ مُؤْمِنٌ، وَالْمُؤَذِّنُونَ أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔ (طبرانی ۵۱۱۸)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৫৮
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥٨) حضرت ابن مسعود فرماتے ہیں کہ اگر میں موذن ہوتا تو مجھے حج اور جہاد نہ کرنے کی کوئی پروا نہ ہوتی۔
(۲۳۵۸) حَدَّثَنَا یَزِیدُ، عَنِ الرَّبِیعِ بْنِ صَبِیحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو فَاطِمَۃَ، رَجُلٌ قَدْ أَدْرَکَ أَصْحَابَ النَّبِیِّ صلی اللہ علیہ وسلم، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: لَوْ کُنْتُ مُؤَذِّنًا ، مَا بَالَیْتُ أَنْ لاَ أَحُجَّ ، وَلاَ أَغْزُوَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৫৯
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٥٩) ایک مرتبہ حضرت عمر نے لوگوں سے پوچھا کہ تمہارے موذن کون ہیں ؟ انھوں نے بتایا کہ ہمارے غلام اور ہمارے موالی۔ حضرت عمر نے فرمایا کہ یہ تمہارا بہت بڑا نقص ہے۔
(۲۳۵۹) حَدَّثَنَا یَزِیدُ وَوَکِیعٌ ، قَالاَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ، عَنْ شُبَیْلِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : مَنْ مُؤَذِّنُوکُمْ ؟ قَالُوا : عَبِیدُنَا وَمَوَالِینَا ، قَالَ : إنَّ ذَلِکَ لَنَقْصٌ بِکُمْ کَبِیرٌ۔ إِلاَّ أَنَّ وَکِیعًا قَالَ : کَثِیرٌ ، أَوْ کَبِیرٌ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬০
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٦٠) حضرت عمر فرماتے ہیں کہ اگر خلافت کی ذمہ داریوں کے ساتھ مجھ میں اذان دینے کی طاقت ہوتی تو میں ضرور اذان دیتا۔
(۲۳۶۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ وَوَکِیعٌ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ ، قَالَ : قَالَ قَیْسٌ : قَالَ عُمَرُ : لَوْ کُنْتُ أُطِیقُ الأَذَانَ مَعَ الْخِلِّیفَی لأَذَّنْتُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬১
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٦١) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ میرے خیال میں یہ آیت موذنین کے بارے میں نازل ہوئی ہے : (ترجمہ) اس شخص سے اچھی بات کس کی ہوسکتی ہے جو لوگوں کو اللہ کی طرف بلائے اور اچھے کام کرے اور کہے کہ میں مسلمانوں میں سے ہوں۔
(۲۳۶۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ الْوَلِیدِ ، عَنْ عُبَدِ اللہِ بْنِ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : مَا أَرَی ہَذِہِ الآیَۃَ نَزَلَتْ إِلاَّ فِی الْمُؤَذِّنِینَ : {وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلاً مِمَّنْ دَعَا إلَی اللہِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إنَّنِی مِنَ الْمُسْلِمِینَ}۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬২
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٦٢) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ میرے خیال میں یہ آیت موذنین کے بارے میں نازل ہوئی ہے : (ترجمہ) اس شخص سے اچھی بات کس کی ہوسکتی ہے جو لوگوں کو اللہ کی طرف بلائے اور اچھے کام کرے اور کہے کہ میں مسلمانوں میں سے ہوں۔
(۲۳۶۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ الْوَلِیدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : لاَ أَرَی ہَذِہِ الآیَۃَ نَزَلَتْ إِلاَّ فِی الْمُؤَذِّنِینَ: {وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلاً مِمَّنْ دَعَا إلَی اللہِ وَعَمِلَ صَالِحًا ، وَقَالَ إنَّنِی مِنَ الْمُسْلِمِینَ}۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬৩
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٦٣) حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جہاں تک موذن کی آواز جاتی ہے ہر خشک و تر چیز اس کے لیے مغفرت کی دعا کرتی ہے اور اس کی تصدیق کرتی ہے۔
(۲۳۶۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ: حدَّثَنِی الْحَسَنُ بْنُ الْحَکَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِی یَحْیَی بْنُ عَبَّادٍ أَبُو ہُبَیْرَۃَ ، عَنْ شَیْخٍ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الْمُؤَذِّنُ یُغْفَرُ لَہُ مَدَّ صَوْتِہِ وَیُصَدِّقُہُ کُلُّ رَطْبٍ وَیَابِسٍ۔ (احمد ۲/۴۱۱)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬৪
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٦٤) حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ اونچی آواز سے اذان دو ، کیونکہ تمہیں سننے والی ہر چیز تمہارے لیے گواہی دے گی۔
(۲۳۶۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو العَنْبس سَعِیدُ بْنُ کَثِیرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : ارْفَعْ صَوْتَکَ بِالأَذَانِ ، فَإِنَّہُ یَشْہَدُ لَکَ کُلُّ شَیْئٍ سَمِعَک۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬৫
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٦٥) حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ موذن کے لیے اسے سننے والی ہر خشک اور تر چیز گواہی دے گی۔
(۲۳۶۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : الْمُؤَذِّنُ یَشْہَدُ لَہُ کُلُّ شَیْئٍ رَطْبٍ وَیَابِسٍ سَمِعَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬৬
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان کی فضیلت اور اس کا ثواب
(٢٣٦٦) حضرت ابن عمر نے ایک آدمی سے پوچھا کہ تمہارا کام کیا ہے ؟ اس نے کہا اذان دینا۔ حضرت ابن عمر نے فرمایا کہ تمہارا کام تو بہت اچھا ہے، تمہیں سننے والی ہر چیز تمہارے لیے گواہی دے گی۔
(۲۳۶۶) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ الزُّبَیْرِ بْنِ عَدِیٍّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ قَالَ لِرَجُلٍ : مَا عَمَلُک ؟ قَالَ : الأَذَانُ ، قَالَ : نِعْمَ الْعَمَلُ عملُک ، یَشْہَدُ لَکَ کُلُّ شَیْئٍ سَمِعَک۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬৭
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ بلوغت سے پہلے اذان دینے کا حکم
(٢٣٦٧) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت علقمہ اور حضرت عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ اپنے گاؤں کی طرف گئے۔ حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ مجھے یہ بات پسند تھی کہ حضرت عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ اپنے چھوٹے بیٹے کو اذان کا حکم دیں۔
(۲۳۶۷) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : خَرَجَ عَلْقَمَۃُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی لَیْلَی إِلَی بَدْوٍ لَہُمْ ، قَالَ إبْرَاہِیمُ : فَکَانَ یُعْجِبُنِی أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِی لَیْلَی کَانَ یَأْمُرُ ابْنًا لَہُ غُلاَمًا یُؤَذِّنُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬৮
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ بلوغت سے پہلے اذان دینے کا حکم
(٢٣٦٨) حضرت عطاء فرماتے ہیں لڑکا بالغ ہونے سے پہلے اذان دے سکتا ہے۔
(۲۳۶۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ أَنْ یُؤَذِّنَ الْغُلاَمُ قَبْلَ أَنْ یَحْتَلِمَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৬৯
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ بلوغت سے پہلے اذان دینے کا حکم
(٢٣٦٩) حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ اگر کوئی لڑکا اچھے طریقے سے اذان دے سکتا ہو تو وہ بالغ ہونے سے پہلے اذان دے سکتا ہے۔
(۲۳۶۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ الأَزْرَقِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ أَنْ یُؤَذِّنَ الْغُلاَمُ إذَا أَحْسَنَ الأَذَانَ قَبْلَ أَنْ یَحْتَلِمَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৩৭০
اذان کا بیان۔
পরিচ্ছেদঃ اذان سننے والا جواب میں کیا کہے ؟
(٢٣٧٠) عیسیٰ بن ابی طلحہ کہتے ہیں کہ ہم حضرت معاویہ کی خدمت میں حاضر تھے کہ اتنے میں موذن آیا اور اس نے اللَّہُ أَکْبَرُ ، اللَّہُ أَکْبَرُ کہا۔ حضرت معاویہ نے جواب میں یونہی کہا۔ پھر اس نے أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ کہا تو حضرت معاویہ نے بھی یونہی کہا۔ پھر اس نے أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ کہا تو حضرت معاویہ نے بھی یونہی کہا۔ پھر فرمایا کہ میں نے تمہارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بھی یونہی فرماتے سنا تھا۔
(۲۳۷۰) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ وَیَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، عَن عِیسَی بْنِ طَلْحَۃَ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَی مُعَاوِیَۃَ فَجَائَ الْمُؤَذِّنُ فَأَذَّنَ ، فَقَالَ : اللَّہُ أَکْبَرُ، اللَّہُ أَکْبَرُ ، فَقَالَ مُعَاوِیَۃُ بْنُ أَبِی سُفْیَانَ مِثْلَ ذَلِکَ ، فَقَالَ : أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، فَقَالَ مُعَاوِیَۃُ مِثْلَ ذَلِکَ ، فَقَالَ : أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ ، فَقَالَ : مُعَاوِیَۃُ مِثْلَ ذَلِکَ ، ثُمَّ قَالَ : ہَکَذَا سَمِعْتُ نَبِیَّکُمْ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ۔ (احمد ۴/۹۱۔ دارمی ۱۲۰۲)
তাহকীক: