و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

রোযা অবস্থায় ভুলে কিছু খেয়ে ফেললে বা পান করলে রোযা ভঙ্গ হয় না। এক্ষেত্রে গলার ভিতরে চলে যাওয়ার পর মনে পড়লেও বের করতে না পারার কারণে তার রোযা ভঙ্গ হবে না। অতএব পেরেশানীর কোন কারণ নাই। বরং এমতাবস্থায়ও সে রোযা পূর্ণ করবে। আর স্বাভাবিকভাবে বের করতে না পারলে, জোর করে বের করারও কোন প্রয়োজন নেই।
হযরত আবু হুররায় রা. থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন-
إِذَا نَسِيَ فَأَكَلَ وَشَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ ‌وَسَقَاهُ.
যদি কেউ ভুলে পানাহার করে ফেলে, তাহলে সে যেন তার রোযা পূর্ণ করে। কেননা আল্লাহ তায়ালাই তাকে পানাহার করিয়েছেন। -সহীহ বুখারী, হাদীস নং ১৯৩১, ৬২৯২
সুতরাং প্রশ্নোক্ত ক্ষেত্রেও যদি কেউ রোযার কথা ভুলে গিয়ে কিছু খেয়ে ফেলে এবং মনে পড়ার পরও তা আর বের করতে না পারে, তাহলে এতে তার রোযা ভঙ্গ হয়নি। বরং তার রোযা আদায় হয়েছে।
-মুস্তাদরাকে হাকেম, হাদীস নং ১৫৮৫; সহীহ ইবনে হিব্বান, হাদীস নং ৪০৮২; রদ্দুল মুহতার : ২/৩৯৪; ফাতাওয়া হিন্দিয়া : ১/২০২
** قال الله تعالى : ﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ﴾ [البقرة: 286]
** «صحيح البخاري» رقم 1831
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (إِذَا نَسِيَ فَأَكَلَ وَشَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ ‌وَسَقَاهُ).
** «المستدرك على الصحيحين» 1585
عن أبي هريرة، أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قال: "مَن أفطَرَ ‌في ‌رمضانَ ‌ناسيًا، فلا قَضاءَ عليه ولا كفَّارةَ.
** «صحيح ابن حبان» رقم 4082
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: "مَنْ أَفْطَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ نَاسِيًا ‌فَلَا ‌قَضَاءَ ‌عَلَيْهِ وَلَا كَفَّارَةَ".
** رد المحتار (2/ 394):
‌‌باب ما يفسد الصوم وما لا يفسده الفساد والبطلان في العبادات سيان (إذا أكل الصائم أو شرب أو جامع) حال كونه (ناسيا) في الفرض والنفل قبل النية أو بعدها على الصحيح بحر.
** « الفتاوى الهندية» (1/ 202):
‌إذا ‌أكل ‌الصائم أو شرب أو جامع ناسيا لم يفطر، ولا فرق بين الفرض والنفل كذا في الهداية.

والله اعلم بالصواب