আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১১৬০. হযরত সাওবান (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: একদা হিন্দা বিনত হুবায়রা (রা) হাতে স্বর্ণের মোটা আংটি পরিধান করে রাসূলুল্লাহ (সা) এর কাছে আসেন। রাসূলুল্লাহ (সা) তাঁর হাতে আঘাত করতে লাগলেন। এরপর তিনি ফাতিমা (রা)-এর কাছে প্রবেশ করে রাসূলুল্লাহ কর্তৃক কৃতকর্মের বিষয়ে অভিযোগ করলেন। ফাতিমা (রা) তাঁর গলার স্বর্ণের হারটি খুলে বললেনঃ আবু হাসান এটি তাকে উপহার দিয়েছেন। একবার রাসূলুল্লাহ (সা) তার কাছে প্রবেশ করে জিজ্ঞেস করলেন: এটা কি তোমাকে আনন্দ দেয় যে, লোক তোমাকে বলবে, তুমি রাসূল (সা) তনয়া আর তোমার গলায় আগুনের হার? এরপর তিনি না বসেই বেরিয়ে যান। সেমতে ফাতিমা (রা) হারটি বাজারে পাঠিয়ে দেন। তারপর তা বিক্রি করে উক্ত দামে একটি দাস ক্রয় করেন।
রাবী বলেন: এক বর্ণনায় عبدا (দাস) শব্দটি রয়েছে এবং তিনি (রাবী) অনুরূপ অর্থের একটি শব্দ উল্লেখ করেন। এরপর ফাতিমা (রা) তাকে মুক্ত করে দেন। এ সংবাদ নবী-এর কাছে পৌঁছলে তিনি (খুশি হয়ে) বললেন: আলহামদু লিল্লাহ-সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য, যিনি ফাতিমাকে জাহান্নাম থেকে নাজাত দিলেন।
(নাসাঈ সহীহ সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)